From 5cbebe7ec6119a1c6f99b336996ce0c47bb03dfe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugen Rochko Date: Tue, 13 Dec 2022 13:29:44 +0100 Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Portuguese) --- .../src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml | 107 ++++++++++++++++++ 1 file changed, 107 insertions(+) diff --git a/mastodon/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml index e073c337..4ad3b2c8 100644 --- a/mastodon/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/mastodon/src/main/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -1,15 +1,22 @@ + Iniciar + Já tem conta Entrar Seguinte + A carregar informação do servidor… Erro + %s não parece ser uma instância Mastodon. OK A preparar a autenticação… A finalizar a autenticação… + %s republicado Responder a %s Notificações seguiu-te pediu para te seguir + gostou da sua publicação + republicou a sua publicação sondagem terminada %ds %dm @@ -159,6 +166,29 @@ Enquanto revemos a sua denúncia, pode tomar medidas contra %s. Deixar de seguir %s Deixar de seguir + Não verá publicações e re-publicacões na sua fonte inicial. Eles não saberão que foram silenciados. + Eles não poderão segui-lo ou ver as suas publicações, mas conseguem ver se foram bloqueados. + Não quer ver isto? + Quando vê algo que não gosta no Mastodon pode remover a pessoa da sua experiência. + Voltar + O Mastodon é feito por utilizadores em diferentes servidores. + Escolha um servidor baseado nos seus interesses, região ou um propósito geral. Conseguirá sempre ligar-se a qualquer pessoa, independentemente do servidor. + Procure um servidor ou insira um URL + Algumas regras básicas + Reserve um minuto para rever as regras definidas e aplicadas por %s administradores. + Vamos inscrevê-lo em %s + editar + nome de exibição + nome de utilizador + e-mail + palavra-passe + Inclua letras maiúsculas, caracteres especiais e números para aumentar a força da sua senha. + Academia + Ativismo + Tudo + Arte + Comida + Fofo Jogos Geral Jornalismo @@ -188,7 +218,84 @@ Pesquisas recentes Passo %1$d de %2$d Ignorar + Novos seguidores + Favoritos + Re-publicacões + Menções + Sondagens + Escolher conta + Por favor, faça login no Mastodon primeiro + Arquivo %s é de um tipo não suportado + O arquivo %1$s excede o limite de tamanho de %2$s MB + Aparência visual + Automático + Claro + Escuro + Modo Escuro Puro + Comportamento + Reproduzir emojis e avatares animados + Usar navegador interno + Notificações + Notificar-me quando + qualquer pessoa + um seguidor + O aplicativo precisa de ter acesso ao seu armazenamento para salvar este arquivo. + Abrir definições + Erro ao salvar o arquivo + Ficheiro guardado + A transferir… + Não há uma aplicação para executar esta ação + Comunidade + Estas são as publicações a ganhar visibilidade no seu canto do Mastodon. + Estas são as hashtags a ganhar visibilidade no seu canto do Mastodon. + Estas são as notícias mais partilhadas no seu canto do Mastodon. + Estas são as publicações mais recentes das pessoas que usam o mesmo servidor Mastodon que você. + Rejeitar + Ver novas publicações + Carregar publicações em falta + Seguir de volta + Pendente + Segue-te + Aprova manualmente seguidores + Conta actual + Terminar sessão %s + + %,d um seguidor + %,d seguidores + + + %,d a seguir + %,d a seguir + + + %,d favorito + %,d favoritos + + + %,d re-publicação + %,d re-publicações + + %1$s via %2$s + agora + Re-publicacões + Favoritos + Editar histórico + Última edição: %s + agora mesmo + + Há %d segundo + Há %d segundos + + editado %s + Publicação original + Texto editado + Aviso de conteúdo adicionado + Aviso de conteúdo editado + Aviso de conteúdo removido + Sondagem adicionada + Sondagem editada + Sondagem removida