diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ia/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ia/strings.xml
index 136ff106..402ddff2 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-ia/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-ia/strings.xml
@@ -689,7 +689,10 @@ Quanto plus personas tu seque, tanto plus active e interessante illo sera.Tu casa digital, ubi vive tote tu messages. Non te place? Cambia de servitor a omne momento e porta tu sequitores con te.
Perque tu pseudonymo indica qui tu es e ubi tu te trova, le gente pote interager con te desde tote le rete social de <a>platteformas basate sur ActivityPub</a>.
Que’s ActivityPub?
+ ActivityPub es como le lingua que Mastodon usa con altere retes social.\n\nIllo te permitte de connecter te e interager con le personas non solo sur Mastodon, ma alsi inter apps social differente.
+ Manico copiate al area de transferentia.
Codice QR
+ Scander codice QR
Salvate
Imagine salvate.
@@ -728,7 +731,14 @@ Quanto plus personas tu seque, tanto plus active e interessante illo sera.Filtrate salvo que illes es in responsa a tu proprie mention o si tu seque le expeditor
Permitter le notificationes
Dimitter petition de aviso
+
+ - %,d persona que tu pote cognoscer
+ - %,d personas que tu pote cognoscer
+
Notificationes de %s
+ Le notificationes de %s ha essite dimittite.
+ %s apparera ora in tu lista del avisos.
+ Totes sur e foras de Mastodon
Minus fanfares algorithmic
Solmente tu sequaces
Tote le personas mentionate in le message
@@ -736,4 +746,8 @@ Quanto plus personas tu seque, tanto plus active e interessante illo sera.Vider favoritos
Annullar promotion
Annullar preferentia
+ Impossibile contactar le servitor. Controla tu connexion e retenta?
+ Le petition exiva del tempore limite. Verifica tu connexion e retenta?
+ Alco errate eveniva parlante con tu servitor. Illo probabilemente non es tu culpa. Retenta?
+ Illo poterea haber essite delite, o forsan illo jammais existeva del toto.