From 5957c1a221974f5ccab6af6df99f349202202e85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugen Rochko Date: Sun, 25 Jun 2023 02:07:20 +0200 Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Slovenian) --- .../src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml | 128 ++---------------- 1 file changed, 12 insertions(+), 116 deletions(-) diff --git a/mastodon/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml index 483a7489..7bab594d 100644 --- a/mastodon/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml +++ b/mastodon/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml @@ -1,27 +1,15 @@ - Ustvari račun - Račun že imam Prijava Naprej Pridobivanje podatkov o strežniku ... Napaka - Zdi se, da %s ni strežnik Mastodon. V redu Pripravljanje na preverjanje pristnosti … Zaključevanje preverjanja pristnosti ... %s je izpostavil/a Kot odgovor %s Obvestila - vam sledi - vam je poslal_a zahtevo za sledenje - je vzljubil_a vašo objavo - je izpostavil/a vašo objavo - anketa je zaključena - %d s - %d m - %d ur - %d d Deli Nastavitve Objavi @@ -40,12 +28,6 @@ sledi sledi - - objava - objavi - objave - objav - Objave Objave in odgovori Mediji @@ -53,8 +35,6 @@ Sledi Sledi Uredi profil - Omeni %s - Deli %s Utišaj %s Odtišaj %s Blokiraj %s @@ -94,7 +74,6 @@ %d dnevi %d dni - Trajanje: %s Preostane še %d s Preostane še %d s @@ -119,12 +98,6 @@ na voljo še %d dnevi na voljo še %d dni - - %,d glasovalec - %,d glasovalca - %,d glasovalci - %,d glasovalcev - Zaprto Utišaj račun Potrdite utišanje %s @@ -140,24 +113,19 @@ Odblokiraj domeno Potrdite umik blokade %s Odblokiraj - Utišan Blokirano Glasuj - Tapnite za razkritje Izbriši - Izbriši objavo Ali ste prepričani, da želite izbrisati to objavo? Brisanje ... Predvajanje zvoka Predvajaj Premor - Odjava Dodaj račun Iskanje Ključniki Novice Za vas - Vse Omembe %d oseba se pogovarja @@ -165,23 +133,12 @@ %d osebe se pogovarjajo %d oseb se pogovarja - - Omenjeno %d-krat - Omenjeno %d-krat - Omenjeno %d-krat - Omenjeno %d-krat - Prijavi %s - Kaj je narobe s to objavo? - Kaj je narobe s/z %s? Izberite najustreznejši odgovor - Ni mi všeč To ni tisto, kar želite videti - To je neželena vsebina Škodljive povezave, lažno prizadevanje ali ponavljajoči se odgovori Krši strežniška pravila Zavedate se, da krši določena pravila - Gre za nekaj drugega Težava ne sodi v druge kategorije Katera pravila so kršena? Izberite vse, kar ustreza @@ -190,22 +147,13 @@ Je še kaj, za kar menite, da bi morali vedeti? Dodatni komentarji Pošiljanje prijave ... - Hvala za prijavo, bomo preverili. - Medtem, ko to pregledujemo, lahko proti %s ukrepate. Prenehaj slediti %s Prenehaj slediti - Njihovih objav ali poobjav ne boste videli v svojem domačem viru. Ne bodo vedeli, da so utišani. - Nič več ne bodo mogli slediti ali videti vaše objave, lahko pa vidijo, če so blokirani. - Ali ne želite tega videti? - Če vidite nekaj, česar na Masodonu ne želite, lahko odstranite osebo iz svoje izkušnje. Nazaj - Mastodon tvorijo uporabniki z različnih strežnikov. - Strežnik izberite glede na svoje zanimanje, regijo ali pa kar splošno. Še vedno se lahko povežete s komer koli, ne glede na strežnik. Ime strežnika ali URL Pravila strežnika Če nadaljujete, to pomeni, da se strinjate in da boste sledili naslednjim pravilom, ki so jih določili in jih uveljavljajo moderatorji %s. Ustvari račun - uredi Ime Uporabniško ime E-naslov @@ -227,27 +175,14 @@ Tehnologija Preverite svojo dohodno e-pošto - Tapnite povezavo, ki smo vam jo poslali, da overite %s. Počakali bomo. - Ali ste prejeli povezavo? Ponovno pošlji Odpri program za e-pošto Potrditveno e-sporočilo poslano - Vnesite ali prilepite, kar vam leži na duši Opozorilo o vsebini - Dodaj opis slike ... - Ponovno poizkusi poslati - Uredi sliko Shrani Dodaj nadomestno besedilo - Nadomestno besedilo (alt) opisuje vaše fotografije ali slike osebam, ki imajo težave z vidom. Poskusite vključiti ravno prav podrobnosti, da bo kontekst jasen. - npr. Pes gleda sumljivo naokoli z priškrnjenimi očmi proti kameri. Javno Samo sledilci - Samo osebe, ki jih omenjam - Vsi - Ljudje - Nedavna iskanja - Korak %1$d od %2$d Preskoči Novi sledilci Priljubljeni @@ -256,49 +191,21 @@ Ankete Izberite račun Najprej se prijavite v Mastodon - - Ne morete dodati več kot %d medijsko priponko - Ne morete dodati več kot %d medijski priponki - Ne morete dodati več kot %d medijske priponke - Ne morete dodati več kot %d medijskih priponk - Vrsta datoteke %s ni podprta Datoteka %1$s presega omejitev velikosti %2$s MB - Videz - Samodejno Svetlo Temno - Resnično črni način Vedenje Predvajaj animirane avatarje in emotikone Uporabi vgrajeni brskalnik Obvestila - Obvesti me, ko - kdor koli - sledilec/ka - nekdo, ki mu sledim, - nihče - mojo objavo da med priljubljene - me sledi - Izpostavi mojo objavo - me omeni - Cona dolgočasja - Nastavitve računa Prispevajte Mastodonu Pogoji uporabe Pravilnik o zasebnosti - Pikantna cona Počisti medijski predpomnilnik Mastodon za Android v%1$s (%2$d) Predpomnilnik medijev počiščen - Ali ste prepričani, da se želite odjaviti? - Občutljiva vsebina - Avtor je ta medij označil kot občutljiv. Tapnite za njegovo razkritje. - Tapnite za razkritje - Pojdi na profil %s Več možnosti - Razkrij vsebino - Skrij vsebino Nova objava Odgovori Izpostavi @@ -308,13 +215,11 @@ Dodaj večpredstavnostno datoteko Dodaj anketo Emotikon - Vidnost objave Domača časovnica Moj profil Ogledovalnik medijev Sledi %s Konec sledenja %s - Zdaj sledite %s Zaprošeni ste, da sledite %s Odpri v brskalniku Skrij izpostavitve od %s @@ -332,21 +237,13 @@ Napaka pri shranjevanju datoteke Datoteka shranjena Prejemanje … - Ni programa za ravnanje s tem dejanjem - Skupnost - To so objave, ki plenijo pozornost na vašem koncu Mastodona. - To so kjjučniki, ki plenijo pozornost na vašem koncu Mastodona. - To so novice, ki plenijo največ pozornosti v vašem koncu Mastodona. - To so najnovejše objave oseb, ki uporabljajo isti strežnik Mastodon kot vi. - Opusti + Pokaži nove objave Naloži manjkajoče objave Sledijo nazaj Na čakanju Vam sledi Ročno odobri sledilce - Trenutni račun - Odjavi (%s) %,d sledilec @@ -368,8 +265,6 @@ %1$s prek %2$s zdaj - Izpostavitve - Priljubljeni Uredi zgodovino Zadnjič urejano %s pravkar @@ -407,14 +302,9 @@ %.2f KB %.2f MB %.2f GB - %1$s od %2$s - Preostalo %s - Vaša naprava je izgubila povezavo v internet Obdelovanje … - Mastodon za Android %s je že pripravljen za prenos. - Mastodon za Android %s je prenesen in pripravljen za namestitev. Prenesi (%s) Namesti @@ -431,7 +321,6 @@ Dobrodošli nazaj Prijavite se na strežniku, na katerem ste ustvarili svoj račun. URL strežnika - Izbrali bomo strežnik na osnovi vašega jezika, če nadaljujete brez izbire. Katerikoli jezik Takojšnja prijava Ročni pregled @@ -444,7 +333,6 @@ Oceanija Ne sprejema novih članov Posebni interesi - Vneseni gesli se ne ujemata Izberi v mojem imenu Dodaj vrstico Nastavitev profila @@ -453,15 +341,12 @@ Priljubljeno na Mastodonu Sledi vsem Ne strinjam se - TL;DR: Ne zbiramo ali obdelujemo nobenih podatkov. Ne strinjam se s/z %s Biografija Sledenje uporabnikom ... - %1$s ne dovoljuje prijav s/z %2$s. Poskusite drugega ali <a>izberite drug strežnik</a>. - To ime je že zasedeno. Vseeno pokaži Ponovno skrij Izberi eno ali več izbir @@ -481,4 +366,15 @@ Mastodon je decentralizirano družbeno omrežje, kar pomeni, da ga ne upravlja nobeno posamezno podjetje. Sestavljajo ga številni neodvisni strežniki, ki so medsebojno povezani. Kaj so strežniki? + + + + + + + + + + +