diff --git a/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
index dbffa72b..73fe6766 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-it-rIT/strings.xml
@@ -38,10 +38,10 @@
 	</plurals>
 	<plurals name="posts">
 		<item quantity="one">post</item>
-		<item quantity="other">posts</item>
+		<item quantity="other">post</item>
 	</plurals>
-	<string name="posts">Posts</string>
-	<string name="posts_and_replies">Post e Risposte</string>
+	<string name="posts">Post</string>
+	<string name="posts_and_replies">Post e risposte</string>
 	<string name="media">Media</string>
 	<string name="profile_about">Info</string>
 	<string name="button_follow">Segui</string>
@@ -58,7 +58,7 @@
 	<string name="unblock_domain">Sblocca %s</string>
 	<plurals name="x_posts">
 		<item quantity="one">%,d post</item>
-		<item quantity="other">%,d posts</item>
+		<item quantity="other">%,d post</item>
 	</plurals>
 	<string name="profile_joined">Iscritto</string>
 	<string name="done">Fatto</string>
@@ -295,8 +295,8 @@
 	<string name="trending_links_info_banner">Queste sono le notizie che vengono condivise più nel tuo angolo di Mastodon.</string>
 	<string name="local_timeline_info_banner">Questi sono i post più recenti delle persone che utilizzano il tuo stesso server Mastodon.</string>
 	<string name="dismiss">Ignora</string>
-	<string name="see_new_posts">Visualizza nuovi posts</string>
-	<string name="load_missing_posts">Carica i posts mancanti</string>
+	<string name="see_new_posts">Visualizza nuovi post</string>
+	<string name="load_missing_posts">Carica i post mancanti</string>
 	<string name="follow_back">Segui anche tu</string>
 	<string name="button_follow_pending">In attesa</string>
 	<string name="follows_you">Ha iniziato a seguirti</string>