diff --git a/mastodon/src/main/res/values-is-rIS/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-is-rIS/strings.xml
index 12a2cdb2..2169ae70 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -785,11 +785,13 @@
%s breytti færslu sem þú áttir við
Stjórnandi á %1$s hefur fryst %2$s, sem þýðir að þú færð ekki lengur skilaboð frá viðkomandi né átt í samskiptum við viðkomandi.
+ Stjórnandi á %1$s hefur lokað á %2$s, þar með talið á %3$,d fylgjendur þína og %4$s sem þú fylgist með.
- %,d aðgangur
- %,d aðgangar
+ Þú hefur lokað á %1$s, og þar með fjarlægt %2$,d fylgjendur þína og %3$s sem þú fylgist með.
Kanna nánar
Aðgangurinn þinn hefur fengið aðvörun frá umsjónarmanni.
Aðgangurinn þinn hefur verið gerður óvirkur.
@@ -799,4 +801,5 @@
Notandaaðgangurinn þinn hefur verið takmarkaður.
Notandaaðgangurinn þinn hefur verið settur í frysti.
Kanna nánar
+ Meira