diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt index 256563b5..c148dd04 100644 --- a/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt @@ -1,16 +1,61 @@ -Mastodon 是互联网上最大的去中心化社交网络。 它不是一个单一的网站,而是由一个个独立社区中的数百万用户组成的网络,所有这些用户都可以无缝交流。 无论你关注什么话题,你都能在 Mastodon 上找到兴趣相投的人进行交流。 +Mastodon is the best way to keep up with what’s happening. Follow anyone across the fediverse and see it all in chronological order. No algorithms, ads, or clickbait in sight. -加入一个社区并创建你的账户。 查找、关注有趣的同好,无广告、无时间线干扰地阅读他们的帖子。 借助自定义 emoji、图像、GIF、视频和音频,在最多 500 字的帖文中表达自我。 通过回复或转发其他人的帖文来分享美好的事物。 通过准寻新账户并关注热门话题标签来扩展你的社交网络。 +This is the official Android app for Mastodon. It is blazing fast and stunningly beautiful, designed to be not just powerful but also easy to use. In our app, you can: -Mastodon 以隐私和安全为首要目标。 你可以自主决定帖文的分享分享对象,可以是你的关注者、你提到的人或是整个世界。 在你做好充足的互动准备之前,内容警告可以隐藏包含敏感或刺激内容的帖文。 每个社区都有自己的规则和管理员来保证其成员安全,同时还有强力的屏蔽和举报工具来避免滥用。 +EXPLORE -更多功能: +■ Discover new writers, journalists, artists, photographers, scientists and more +■ See what’s happening in the world -• 暗色模式:在浅色、深色或纯黑模式下阅读帖文 -• 投票:询问关注者的意见并统计他们的投票 -• 探索:热门的话题标签及账号只有一触之遥 -• 通知:获取关注、回复和转发相关的通知提醒 -• 分享:从任意应用的分享菜单直接发布到 Mastodon -• 吉祥物:你会不时地看到我们可爱的长毛象 +READ -Mastodon 是一个直接由用户捐赠支持、已注册非营利开发项目。 它没有广告、没有商业化,也没有风险资本,并且我们也计划保持这种方式。 +■ Keep up with people you care about in a chronological feed with no interruptions +■ Follow hashtags to keep up with specific topics in real time + +CREATE + +■ Post to your followers or the whole world, with polls, high quality images and videos +■ Participate in interesting conversations with other people + +CURATE + +■ Create lists of people to never miss a post +■ Filter words or phrases to control what you do and don’t want to see + +AND MORE! + +■ A beautiful theme that adapts to your personalized color scheme, light or dark +■ Share and scan QR codes to quickly exchange Mastodon profiles with others +■ Login and switch between multiple accounts +■ Get notified when a specific person posts with the bell button +■ No spoilers! You can put your posts behind content warnings + +A POWERFUL PUBLISHING PLATFORM + +You no longer have to try and appease an opaque algorithm that decides if your friends are going to see what you posted. If they follow you, they’ll see it. + +If you publish it to the open web, it’s accessible on the open web. You can safely share links to Mastodon in the knowledge that anyone will be able to read them without logging in. + +Between threads, polls, high quality images, videos, audio, and content warnings, Mastodon offers plenty of ways to express yourself in a way that suits you. + +A POWERFUL READING PLATFORM + +We don’t need to show you ads, so we don’t need to keep you in our app. Mastodon has the richest selection of 3rd party apps and integrations so you can choose the experience that fits you best. + +Thanks to the chronological home feed, it’s easy to tell when you’ve caught up on all updates and can move on to something else. + +No need to worry that a misclick will ruin your recommendations forever. We don’t guess what you want to see, we let you control it. + +PROTOCOLS, NOT PLATFORMS + +Mastodon is not like a traditional social media platform, but is built on a decentralized protocol. You can sign up on our official server, or choose a 3rd party to host your data and moderate your experience. + +Thanks to the common protocol, no matter what you choose, you can communicate seamlessly with people on other Mastodon servers. But there’s more: With just one account, you can communicate with people from other fediverse platforms. + +Not happy with your choice? You can always switch to a different Mastodon server while taking your followers with you. For advanced users, you can even host your data on your own infrastructure, since Mastodon is open-source. + +NON-PROFIT IN NATURE + +Mastodon is a registered non-profit in the US and Germany. We are not motivated by extracting monetary value from the platform, but by what’s best for the platform. + +AS FEATURED IN: TIME, Forbes, Wired, The Guardian, CNN, The Verge, TechCrunch, Financial Times, Gizmodo, PCMAG.com, and more. \ No newline at end of file