diff --git a/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 16105ee1..b39e3295 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -402,17 +402,27 @@
 	<string name="welcome_page3_text">Unterschiedliche Menschen wählen aus verschiedenen Gründen unterschiedliche Server. art.example ist ein toller Ort für Künstler*innen, während glasgow.example eine gute Wahl für Schott*innen sein könnte.\n\nWähle nach Möglichkeit einen kleinen Server aus, mit dessen Regeln du dich wohl fühlst und der dir vertrauenswürdig erscheint (über die Server-Suchleiste kannst du dich direkt mit dem Server deines Vertrauens verbinden).</string>
 	<string name="signup_random_server_explain">Wenn du ohne Auswahl fortfährst, wählen wir einen Server in deiner Sprache aus.</string>
 	<string name="server_filter_any_language">Alle Sprachen</string>
+	<string name="server_filter_instant_signup">Schnellregistrierung</string>
 	<string name="server_filter_manual_review">Manuelle Überprüfung</string>
+	<string name="server_filter_any_signup_speed">Beliebige Registrierungsdauer</string>
 	<string name="server_filter_region_europe">Europa</string>
 	<string name="server_filter_region_north_america">Nordamerika</string>
 	<string name="server_filter_region_south_america">Südamerika</string>
 	<string name="server_filter_region_africa">Afrika</string>
 	<string name="server_filter_region_asia">Asien</string>
 	<string name="server_filter_region_oceania">Ozeanien</string>
+	<string name="not_accepting_new_members">Keine Aufnahme neuer Mitglieder</string>
+	<string name="category_special_interests">Besondere Interessen</string>
 	<string name="signup_passwords_dont_match">Passwörter stimmen nicht überein</string>
+	<string name="pick_server_for_me">Wähle für mich aus</string>
+	<string name="profile_add_row">Zeile hinzufügen</string>
+	<string name="profile_setup">Profil einrichten</string>
+	<string name="profile_setup_subtitle">Du kannst dies jederzeit später auf dem Profil-Reiter vervollständigen.</string>
+	<string name="profile_setup_explanation">Du kannst bis zu vier Profilfelder für alles, was du möchtest, hinzufügen. Standort, Links, Pronomen - deiner Fantasie sind hier keine Grenzen gesetzt.</string>
 	<string name="popular_on_mastodon">Beliebt auf Mastodon</string>
 	<string name="follow_all">Allen folgen</string>
 	<string name="server_rules_disagree">Ablehnen</string>
 	<string name="privacy_policy_explanation">TL;DR: Wir sammeln oder verarbeiten keine persönlichen Daten.</string>
 	<!-- %s is server domain -->
+	<string name="server_policy_disagree">%s nicht zustimmen</string>
 </resources>