diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml
index b7ce3b12..f18e5ccc 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-ga-rIE/strings.xml
@@ -3,8 +3,6 @@
 	<!-- %s is the email address -->
 	<!-- %s is the server domain -->
 	<!-- translators: %,d is a valid placeholder, it formats the number with locale-dependent grouping separators -->
-	<!-- %s is version like 1.2.3 -->
-	<!-- %s is version like 1.2.3 -->
 	<!-- %s is file size -->
 	<!-- %s is server domain -->
 	<!-- Shown in a progress dialog when you tap "follow all" -->