diff --git a/mastodon/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
index 1c28ab05..93e4aeb7 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-th-rTH/strings.xml
@@ -649,6 +649,7 @@
 	<string name="unblocked_domain_x">เลิกปิดกั้นโดเมน %s แล้ว</string>
 	<string name="handle_help_title">ในนามมีอะไรอยู่?</string>
 	<string name="handle_title">นามของเขา</string>
+	<string name="handle_username_explanation">ตัวระบุที่ไม่ซ้ำกันของเขาในเซิร์ฟเวอร์ของเขา เป็นไปได้ที่จะค้นหาผู้ใช้ที่มีชื่อผู้ใช้เดียวกันในเซิร์ฟเวอร์ที่แตกต่างกัน</string>
 	<string name="handle_title_own">นามของคุณ</string>
 	<string name="server">เซิร์ฟเวอร์</string>
 	<string name="what_is_activitypub_title">ActivityPub คืออะไร?</string>