diff --git a/mastodon/src/main/res/values/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values/strings.xml
index 10887867..a48d813b 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values/strings.xml
@@ -36,12 +36,12 @@
 		<item quantity="other">following</item>
 	</plurals>
 	<string name="posts">Posts</string>
-	<string name="posts_and_replies">Posts and Replies</string>
+	<string name="posts_and_replies">Posts and replies</string>
 	<string name="media">Media</string>
 	<string name="profile_about">About</string>
 	<string name="button_follow">Follow</string>
 	<string name="button_following">Following</string>
-	<string name="edit_profile">Edit Profile</string>
+	<string name="edit_profile">Edit profile</string>
 	<string name="share_user">Share profile</string>
 	<string name="mute_user">Mute %s</string>
 	<string name="unmute_user">Unmute %s</string>
@@ -149,9 +149,9 @@
 	<string name="report_personal_subtitle">Here are your options for controlling what you see on Mastodon:</string>
 	<string name="back">Back</string>
 	<string name="search_communities">Server name or URL</string>
-	<string name="instance_rules_title">Server Rules</string>
+	<string name="instance_rules_title">Server rules</string>
 	<string name="instance_rules_subtitle">By continuing, you agree to follow by the following rules set and enforced by the %s moderators.</string>
-	<string name="signup_title">Create Account</string>
+	<string name="signup_title">Create account</string>
 	<string name="display_name">Name</string>
 	<string name="username">Username</string>
 	<string name="email">Email</string>
@@ -159,7 +159,7 @@
 	<string name="confirm_password">Confirm password</string>
 	<string name="password_note">Include capital letters, special characters, and numbers to increase your password strength.</string>
 	<string name="category_general">General</string>
-	<string name="confirm_email_title">Check Your Inbox</string>
+	<string name="confirm_email_title">Check your inbox</string>
 	<!-- %s is the email address -->
 	<string name="confirm_email_subtitle">Tap the link we sent you to verify %s. We’ll wait right here.</string>
 	<string name="confirm_email_didnt_get">Didn’t get a link?</string>
@@ -247,7 +247,7 @@
 	<string name="recommended_accounts_info_banner">You might like these accounts based on others you follow.</string>
 	<string name="see_new_posts">New posts</string>
 	<string name="load_missing_posts">Load missing posts</string>
-	<string name="follow_back">Follow Back</string>
+	<string name="follow_back">Follow back</string>
 	<string name="button_follow_pending">Pending</string>
 	<string name="follows_you">Follows you</string>
 	<string name="manually_approves_followers">Manually approves followers</string>
@@ -304,28 +304,26 @@
 	<string name="file_size_mb">%.2f MB</string>
 	<string name="file_size_gb">%.2f GB</string>
 	<string name="upload_processing">Processing…</string>
-	<!-- %s is version like 1.2.3 -->
-	<!-- %s is version like 1.2.3 -->
 	<!-- %s is file size -->
 	<string name="download_update">Download (%s)</string>
 	<string name="install_update">Install</string>
-	<string name="privacy_policy_title">Your Privacy</string>
+	<string name="privacy_policy_title">Your privacy</string>
 	<string name="privacy_policy_subtitle">Although the Mastodon app does not collect any data, the server you sign up through may have a different policy.\n\nIf you disagree with the policy for %s, you can go back and pick a different server.</string>
-	<string name="i_agree">I Agree</string>
+	<string name="i_agree">I agree</string>
 	<string name="empty_list">This list is empty</string>
 	<string name="instance_signup_closed">This server does not accept new registrations.</string>
 	<string name="text_copied">Copied to clipboard</string>
 	<string name="add_bookmark">Bookmark</string>
 	<string name="remove_bookmark">Remove bookmark</string>
 	<string name="bookmarks">Bookmarks</string>
-	<string name="your_favorites">Your Favorites</string>
-	<string name="login_title">Welcome Back</string>
+	<string name="your_favorites">Your favorites</string>
+	<string name="login_title">Welcome back</string>
 	<string name="login_subtitle">Log in with the server where you created your account.</string>
 	<string name="server_url">Server URL</string>
-	<string name="server_filter_any_language">Any Language</string>
-	<string name="server_filter_instant_signup">Instant Sign-up</string>
-	<string name="server_filter_manual_review">Manual Review</string>
-	<string name="server_filter_any_signup_speed">Any Sign-up Speed</string>
+	<string name="server_filter_any_language">Any language</string>
+	<string name="server_filter_instant_signup">Instant sign-up</string>
+	<string name="server_filter_manual_review">Manual review</string>
+	<string name="server_filter_any_signup_speed">Any sign-up speed</string>
 	<string name="server_filter_region_europe">Europe</string>
 	<string name="server_filter_region_north_america">North America</string>
 	<string name="server_filter_region_south_america">South America</string>
@@ -333,7 +331,7 @@
 	<string name="server_filter_region_asia">Asia</string>
 	<string name="server_filter_region_oceania">Oceania</string>
 	<string name="not_accepting_new_members">Not accepting new members</string>
-	<string name="category_special_interests">Special Interests</string>
+	<string name="category_special_interests">Special interests</string>
 	<string name="signup_passwords_dont_match">Passwords don’t match</string>
 	<string name="profile_add_row">Add row</string>
 	<string name="profile_setup">Profile setup</string>