New translations full_description.txt (Hungarian)

fastlane/metadata/android/hu-HU/full_description.txt

@@ -1,16 +1,16 @@
-A Mastodon a legnagyobb decentralizált közösségi hálózat az interneten. Egyetlen weboldal helyett, ez több millió felhasználóból álló, független közösségek hálózata, amelyek egymással kapcsolatba tudnak lépni, zökkenőmentesen. Nem számít, mi a hobbid, a Mastodonon találkozhatsz róla posztoló lelkes emberekkel!
+A Mastodon a legnagyobb decentralizált közösségi hálózat az interneten. Egyetlen weboldal helyett, ez több millió felhasználóból álló, független közösségek hálózata, amelyek egymással kapcsolatba tudnak lépni, zökkenőmentesen. Nem számít, mi az érdeklődésed, a Mastodonon találkozhatsz róla posztoló lelkes emberekkel!
 
-Csatlakozz egy közösséghez és készítsd el a profilodat. Find and follow fascinating folks and read their posts in an ad-free, chronological timeline. Fejezd ki magad egyedi hangulatjelekkel, képekkel, GIFekkel, videókkal és hanggal, 500 karakter hosszúságú posztokban. Reply to threads and reblog posts from anyone to share great stuff. Fedezz fel új fiókokat amiket követhetsz és felkapott hashtageket, hogy bővíthesd a kapcsolataidat.
+Csatlakozz egy közösséghez és készítsd el a profilodat. Találj meg és kövess be fantasztikus embereket, olvasd el a bejegyzéseiket relkámmentesen, időrendben. Fejezd ki magad egyedi hangulatjelekkel, képekkel, GIFekkel, videókkal és hanggal, 500 karakter hosszúságú bejegyzésekben. Válaszolj szálakban, told meg bárki bejegyzését, hogy megoszthass szuper dolgokat. Fedezz fel új fiókokat amiket követhetsz és felkapott hashtageket, hogy bővíthesd a kapcsolataidat.
 
-A Mastodon az adatvédelemre és a biztonságra összpontosítva épült. Döntsd el, hogy a posztjaidat csak a követőiddel, csak azokkal akiket megemlítesz, vagy az egész világgal osztod meg. Content warnings let you hide posts containing sensitive or triggering material until you're ready to engage with them. Each community has its own guidelines and moderators to keep its members safe, and robust blocking and reporting tools help prevent abuse.
+A Mastodon az adatvédelemre és a biztonságra összpontosítva épült. Döntsd el, hogy a bejegyzéseidet csak a követőiddel, csak azokkal akiket megemlítesz, vagy az egész világgal osztod meg. A tartalomfigyelmeztetések elrejthetővé teszik az érzékeny vagy ingerlő tartalmakat addig, amíg nem vagy kész azok megtekintésére. Minden közösségnek saját irényelvei és moderátorai vannak arra, hogy biztonságban tudják a tagjaikat. Kiterjedt letiltási és bejelentési eszközök segítik a visszaélések megelőzését.
 
-More features:
+További funkciók:
 
-• Dark Mode: Read posts in light, dark, or true black mode
-• Polls: Ask followers for their opinion and tally the votes
-• Explore: Trending hashtags and accounts are a tap away
-• Notifications: Get notified about new follows, replies, and reblogs
-• Sharing: Post directly to Mastodon from any share sheet in any app
-• Cuteness: Our mascot is an adorable elephant, and you'll see them pop up from time to time
+• Sötét téma: Olvasd a bejegyzéseket világos, sötét vagy teljesen fekete módban
+• Szavazás: Kérd ki a követőid véleményét és összesítsd a szavazataikat
+• Felfedezés: A felkapott hashtagek és fiókok egyetlen kattintásra vannak
+• Értesítések: Értesülj az új követőidről, válaszokról, megtolásokról
+• Megosztás: Írj bejegyzést Mastodonra bármely app megosztási funkciójával
+• Cukiság: A kabalánk egy cuki elefánt, mely fel fog bukkanni időről időre
 
-Mastodon is a registered nonprofit and development is supported directly by your donations. There’s no advertising, no monetization, and no venture capital, and we plan to keep it that way.
+A Mastodon egy bejegyzett non-profit, a fejlesztés közvetlenül a te adományaidból történik. Nincs hirdetés, pénzzé tétel, kockázati tőke, és ez így is fog maradni.