New translations full_description.txt (Arabic)

fastlane/metadata/android/ar-SA/full_description.txt

@@ -1,16 +1,16 @@
 ماستودون هي أكبر شبكة اجتماعية لا مركزيَّة على الإنترنت. بدلاً من كونها على موقع ويب واحد مركزي، هي عبارة عن شبكة من ملايين المستخدمين في مجتمعات مُستقلَّة يمكنهم جميعًا التفاعل مع بعضهم البعض بسلاسة. بغض النظر عن اهتماماتك، يمكنك مقابلة أشخاص متحمسين ينشرون عنها في ماستودون!
 
-اِنضم إلَى مُجتَمع وأنشئ مِلَفَّكَ التَّعريفِيّ. ابحث عن أشخاص رائعين، تابعهم واقرأ منشوراتهم في خطٍّ زمني خالٍ من الإعلانات. عبِّر عَن نَفسِكَ باِستخدام رُموزٍ تَعبيرِيَّةٍ مُخصَّصَة، أو صُوَر، أو صُوَرٍ مُتحَرِّكَة، أو مَقاطِعٍ مَرئِّيَة أو مَقاطِعٍ صَوتِيَّةٍ فِي مَنشوراتٍ ذَاتُ خَمسِمائَة حَرف. رُدّ على النقاشات وأعِد تدوين المنشورات من أي شخص لمشاركة الأُمور رائعة. Find new accounts to follow and trending hashtags to expand your network.
+اِنضم إلَى مُجتَمع وأنشئ مِلَفَّكَ التَّعريفِيّ. ابحث عن أشخاص رائعين، تابعهم واقرأ منشوراتهم في خطٍّ زمني خالٍ من الإعلانات. عبِّر عَن نَفسِكَ باِستخدام رُموزٍ تَعبيرِيَّةٍ مُخصَّصَة، أو صُوَر، أو صُوَرٍ مُتحَرِّكَة، أو مَقاطِعٍ مَرئِّيَة أو مَقاطِعٍ صَوتِيَّةٍ فِي مَنشوراتٍ ذَاتُ خَمسِمائَة حَرف. رُدّ على سَلاسِلِ المَنشوراتِ، وأعِد تَدوينَ مَنشُوراتِ أيِّ شَخصٍ لِمُشارَكَةِ الأُمُورِ الرَّائِعَة. اِبحَث عَن حِساباتٍ جَديدَةٍ لِمُتابَعَتِها، وَعَن وُسُومٍ شَائِعَةٍ لِتَوسيعِ شَبَكَتِك.
 
-ركز ماستودون على الأمان والخصوصيَّة. حدِّد ما إذا كانت تريد نشر منشوراتك لمتابعيك أو للأشخاص الذين تذكرهم فقط أو للعالم بأسره. Content warnings let you hide posts containing sensitive or triggering material until you're ready to engage with them. Each community has its own guidelines and moderators to keep its members safe, and robust blocking and reporting tools help prevent abuse.
+ماستودون مبني بتركيز على الأمان والخصوصيَّة. حدِّد ما إذا أردتَ مُشارَكَةَ مَنشُوراتِكَ مَعَ مُتابِعيك، أو الأشخاصِ الَّذينَ أشَرتَ إليهِم فَقَط أو العالَمَ بأسرِه. تتيح لك تحذيرات المحتوى إخفاء المنشورات التي تحتوي على مواد حساسة أو محفِّزَة حتى تكون مستعد للتفاعل مع محتواها. لكل مجتمع إرشاداته الخاصة ومشرفيه الخاصين للحفاظ على أمان أعضائه، كما تُساعد أدوات الحظر والإبلاغ القوية في منع إساءة الاستخدام.
 
-مزيد مِنَ الميّزات:
+مَزيدٌ مِنَ المَزايَا:
 
-• الوضع الداكِن: قراءة المنشورات في الوضع المضيء أو الداكِن أو الداكِن الحقيقي
-• Polls: Ask followers for their opinion and tally the votes
-• استكشف: الوسوم والحِسابات الرائجة على بُعد نقرة واحِدَة
+• النمط الداكِن: قراءة المنشورات في النمط المضيء، الداكِن أو الأسود الحقيقي
+• استطلاعات الرأي: اسأل المُتابعين عن آرائِهِم وسَتُسجَّل الأصوات
+• الاستكشاف: الأوسِمَة والحِسابات الرائجة على بُعد نقرة واحِدَة
 • الإشعارات: احصل على الجديد بشأن المُتابعات، الرُدود وعمليات إعادة التدوين
-• Sharing: Post directly to Mastodon from any share sheet in any app
-• الجاذبية: جالب الحظ لدينا هو فيل رائع، ستراه يقفز في وجهك من وقت لآخر
+• المشاركة: انشر مباشرة على ماستودون من أي لوح مُشاركة في أي تطبيق
+• الجاذبية: جالب الحظ لدينا هو فيل رائع، سَتراه يظهر فجأة في السطح بين الفينة والأُخرى
 
-ماستودون هي منظمة غير ربحية مسجلة، تبرعاتكم هي الداعم المباشر لعمليَّة التطوير. There’s no advertising, no monetization, and no venture capital, and we plan to keep it that way.
+مَاستودُون هي مُنَظَّمَةُ غَيرُ رِبحِيَّةٍ مُسَجَّلَة. مُساهَمَاتُكَ هِي الدَّاعِمُ المُباشِرُ لعَمَلِيَّةِ التَّطوير. لا توجد إعلانات، لا تسييل ولا رأس مال استثماري، نحن نخطط للبقاء على هذا النحو.