New translations strings.xml (Italian)

This commit is contained in:
Eugen Rochko 2023-06-28 20:08:16 +02:00
parent ef55f1f49b
commit 3e4377a366
1 changed files with 15 additions and 0 deletions

View File

@ -4,12 +4,18 @@
<string name="next">Avanti</string> <string name="next">Avanti</string>
<string name="loading_instance">Recupero delle informazioni sul server…</string> <string name="loading_instance">Recupero delle informazioni sul server…</string>
<string name="error">Errore</string> <string name="error">Errore</string>
<string name="not_a_mastodon_instance">%s non sembra essere un server Mastodon.</string>
<string name="ok">OK</string> <string name="ok">OK</string>
<string name="preparing_auth">Preparazione all\'autenticazione…</string> <string name="preparing_auth">Preparazione all\'autenticazione…</string>
<string name="finishing_auth">Completamento autenticazione…</string> <string name="finishing_auth">Completamento autenticazione…</string>
<string name="user_boosted">%s ha condiviso</string> <string name="user_boosted">%s ha condiviso</string>
<string name="in_reply_to">In risposta a %s</string> <string name="in_reply_to">In risposta a %s</string>
<string name="notifications">Notifiche</string> <string name="notifications">Notifiche</string>
<string name="user_followed_you">%s ha iniziato a seguirti</string>
<string name="user_sent_follow_request">%s ti ha inviato una richiesta per seguirti</string>
<string name="user_favorited">%s ha apprezzato il tuo post</string>
<string name="notification_boosted">%s ha condiviso il tuo post</string>
<string name="poll_ended">Guarda i risultati di un sondaggio in cui hai votato</string>
<string name="share_toot_title">Condividi</string> <string name="share_toot_title">Condividi</string>
<string name="settings">Impostazioni</string> <string name="settings">Impostazioni</string>
<string name="publish">Pubblica</string> <string name="publish">Pubblica</string>
@ -31,6 +37,7 @@
<string name="button_follow">Segui</string> <string name="button_follow">Segui</string>
<string name="button_following">Stai seguendo</string> <string name="button_following">Stai seguendo</string>
<string name="edit_profile">Modifica profilo</string> <string name="edit_profile">Modifica profilo</string>
<string name="share_user">Condividi il profilo</string>
<string name="mute_user">Silenzia %s</string> <string name="mute_user">Silenzia %s</string>
<string name="unmute_user">Riattiva %s</string> <string name="unmute_user">Riattiva %s</string>
<string name="block_user">Blocca %s</string> <string name="block_user">Blocca %s</string>
@ -96,27 +103,35 @@
<string name="button_blocked">Bloccato</string> <string name="button_blocked">Bloccato</string>
<string name="action_vote">Vota</string> <string name="action_vote">Vota</string>
<string name="delete">Elimina</string> <string name="delete">Elimina</string>
<string name="confirm_delete_title">Elimina il post</string>
<string name="confirm_delete">Sei sicuro di voler eliminare questo post?</string> <string name="confirm_delete">Sei sicuro di voler eliminare questo post?</string>
<string name="deleting">Eliminazione…</string> <string name="deleting">Eliminazione…</string>
<string name="notification_channel_audio_player">Riproduzione audio</string> <string name="notification_channel_audio_player">Riproduzione audio</string>
<string name="play">Riproduci</string> <string name="play">Riproduci</string>
<string name="pause">Pausa</string> <string name="pause">Pausa</string>
<string name="log_out">Esci</string>
<string name="add_account">Aggiungi account</string> <string name="add_account">Aggiungi account</string>
<string name="search_hint">Cerca</string> <string name="search_hint">Cerca</string>
<string name="hashtags">Hashtags</string> <string name="hashtags">Hashtags</string>
<string name="news">Notizie</string> <string name="news">Notizie</string>
<string name="for_you">Per te</string> <string name="for_you">Per te</string>
<string name="all_notifications">Tutto</string>
<string name="mentions">Menzioni</string> <string name="mentions">Menzioni</string>
<plurals name="x_people_talking"> <plurals name="x_people_talking">
<item quantity="one">%d persona ne parla</item> <item quantity="one">%d persona ne parla</item>
<item quantity="other">%d persone ne parlano</item> <item quantity="other">%d persone ne parlano</item>
</plurals> </plurals>
<string name="report_title">Segnala %s</string> <string name="report_title">Segnala %s</string>
<string name="report_choose_reason">Cosa c\'è che non va con questo post?</string>
<string name="report_choose_reason_account">Cosa c\'è che non va con %s?</string>
<string name="report_choose_reason_subtitle">Scegli la migliore corrispondenza</string> <string name="report_choose_reason_subtitle">Scegli la migliore corrispondenza</string>
<string name="report_reason_personal">Non mi piace</string>
<string name="report_reason_personal_subtitle">É qualcosa che non vuoi vedere</string> <string name="report_reason_personal_subtitle">É qualcosa che non vuoi vedere</string>
<string name="report_reason_spam">È spam</string>
<string name="report_reason_spam_subtitle">Collegamenti malevoli, false interazioni, o risposte ripetitive</string> <string name="report_reason_spam_subtitle">Collegamenti malevoli, false interazioni, o risposte ripetitive</string>
<string name="report_reason_violation">Viola le regole del server</string> <string name="report_reason_violation">Viola le regole del server</string>
<string name="report_reason_violation_subtitle">Sei consapevole che viola regole specifiche</string> <string name="report_reason_violation_subtitle">Sei consapevole che viola regole specifiche</string>
<string name="report_reason_other">È qualcos\'altro</string>
<string name="report_reason_other_subtitle">Il problema non rientra in altre categorie</string> <string name="report_reason_other_subtitle">Il problema non rientra in altre categorie</string>
<string name="report_choose_rule">Quali regole vengono violate?</string> <string name="report_choose_rule">Quali regole vengono violate?</string>
<string name="report_choose_rule_subtitle">Seleziona tutte le risposte pertinenti</string> <string name="report_choose_rule_subtitle">Seleziona tutte le risposte pertinenti</string>