diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
index f9e306c1..a621daa1 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml
@@ -680,4 +680,10 @@
 	<string name="post_unpinned">投稿の固定を解除しました</string>
 	<!-- %s is the username -->
 	<string name="enable_new_post_notifications">%s さんの投稿を通知</string>
+	<string name="disable_new_post_notifications">%s さんの投稿通知を停止</string>
+	<string name="new_post_notifications_enabled">新着投稿の通知を受け取ります。</string>
+	<string name="new_post_notifications_disabled">新着投稿の通知を受け取りません。</string>
+	<string name="mute_conversation">会話をミュート</string>
+	<string name="unmute_conversation">会話のミュートを解除</string>
+	<string name="visibility_unlisted">ひかえめな公開</string>
 </resources>