diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ia/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ia/strings.xml
index 2a20d8a0..d8cb42f1 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-ia/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-ia/strings.xml
@@ -327,7 +327,10 @@
 	<string name="welcome_to_mastodon">Benvenite in Mastodon</string>
 	<string name="welcome_paragraph1">Mastodon es un rete social decentralisate, significa que nulle singule compania controla illo. Illo es formate de multe servitores que functiona in maniera independente, totos connectite insimul.</string>
 	<string name="what_are_servers">Qual es servitores?</string>
+	<string name="retry">Retentar</string>
 	<!-- %s is formatted file size ("467 KB image") -->
+	<string name="attachment_description_image">%s immagine</string>
+	<string name="attachment_description_video">%s video</string>
 	<string name="attachment_description_audio">%s audio</string>
 	<string name="attachment_description_unknown">%s file</string>
 	<string name="attachment_type_image">Imagine</string>