From 313d81ffe17119001b5201166bb246eba7fb9b92 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugen Rochko Date: Wed, 14 Feb 2024 01:33:19 +0100 Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Japanese) --- mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml | 8 ++++++++ 1 file changed, 8 insertions(+) diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml index 2df90f65..5ff55f88 100644 --- a/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml +++ b/mastodon/src/main/res/values-ja-rJP/strings.xml @@ -630,6 +630,7 @@ ユーザーをミュートしますか？ ミュートしていることは相手に伝わりません。 引き続き相手はあなたの投稿を閲覧できますが、あなたは相手の投稿を閲覧できません。 + 相手をメンションした投稿も閲覧できなくなります。 相手はあなたをメンションしたりフォローしたりできますが、あなたには見えません。 ミュート解除: %s さん ユーザーをブロックしますか？ @@ -640,8 +641,15 @@ ドメインをブロックしますか？ サーバーをブロックする 代わりに %s さんをブロック + このサーバーのユーザーからのすべての投稿と通知が閲覧できなくなります。 相手のサーバーのユーザーのすべての投稿を閲覧できなくなります。 このサーバーからのあなたへのフォローはすべて外れます。 + このサーバーのユーザーはあなたをフォローできなくなります。 このサーバーのユーザーはあなたの古い投稿に反応できます。 ドメイン %s のブロックを解除 + ユーザー ID とは何ですか？ + ユーザー ID + あなたのユーザー ID + ユーザー ID は、そのユーザーが誰であり、どのサーバーにいるかを示すもので、あなたが <a>ActivityPub 搭載のプラットフォーム</a>が形成するソーシャルウェブを介してそのユーザーと交流するときに使用します。 + あなたのユーザー ID は、あなたが誰であり、どのサーバーにいるかを示すもので、他のユーザーが <a>ActivityPub 搭載のプラットフォーム</a>が形成するソーシャルウェブを介してあなたと交流するときに使用します。