diff --git a/mastodon/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
index 16314547..114c48f8 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-hr-rHR/strings.xml
@@ -162,4 +162,45 @@
Dodaj opis slike…
Ponovi prijenos
Prijenos slike nije uspio
+ Prijenos videa nije uspio
+ Uredi sliku
+ Spremi
+ Dodaj altenativni tekst
+ Alternativni tekst opisuje vaše fotografije za osobe lošeg vida ili bez vida. Pokušajte uključiti samo dovoljno detalja da biste razumjeli kontekst.
+ npr. Pas koji sumnjičavo gleda okolo suženih očiju u kameru.
+ Javno
+ Samo pratitelji
+ Samo ljudi koje spominjem
+ Sve
+ Ljudi
+ Nedavne pretrage
+ Korak %1$d od %2$d
+ Preskoči
+ Novi pratitelji
+ Favoriti
+ Boostovi
+ Emotikoni
+ Vidljivost objave
+ Lokalna vremenska crta
+ Moj profil
+ Preglednik medija
+ Prati %s
+ Otpratio si %s
+ Sada pratiš %s
+ Otvori u pregledniku
+ Sakrij boostove od %s
+ Prikaži boostove od %s
+ zašto se želiš pridružiti?
+ Ovo će nam pomoći da razmotrimo vašu prijavu.
+ Poništi
+ Slika zaglavlja
+ Profilna slika
+ Promjeni redoslijed
+ Preuzmi
+ Potrebno je dopuštenje
+ Aplikacija treba pristup vašoj pohrani za spremanje ove datoteke.
+ Otvori postavke
+ Greška prilikom spremanja datoteke
+ Datoteka spremljena
+ Preuzimanje…