diff --git a/mastodon/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
index 51fea3b6..f8c1c071 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-vi-rVN/strings.xml
@@ -569,6 +569,7 @@
- %,d tút hôm nay
Lỗi khi phát video
+ Trang chính
Danh sách
Hashtag theo dõi
Bạn chưa có danh sách nào.
@@ -607,4 +608,10 @@
- %,d tút mới
+ Tạo danh sách
+ Bước %1$d trong %2$d
+ Tạo
+ Quản lý danh sách
+ Chưa có người nào
+ Tìm người để thêm vào