From 2200da7a16a17bb47489f5a52419ba5c575ea386 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>
Date: Tue, 14 Nov 2023 13:43:31 +0100
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Hungarian)

---
 .../src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml    | 52 +++++++++++++++++--
 1 file changed, 48 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/mastodon/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index 3c687841..c86a748a 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -112,7 +112,7 @@
 	<string name="log_out">Kijelentkezés</string>
 	<string name="add_account">Fiók hozzáadása</string>
 	<string name="search_hint">Keresés</string>
-	<string name="hashtags">Hashtagek</string>
+	<string name="hashtags">Címkék</string>
 	<string name="news">Hírek</string>
 	<string name="for_you">Neked</string>
 	<string name="all_notifications">Minden</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
 	<string name="settings_tos">Felhasználási feltételek</string>
 	<string name="settings_privacy_policy">Adatvédelmi szabályzat</string>
 	<string name="settings_clear_cache">Gyorsítótár törlése</string>
-	<string name="settings_app_version">Mastodon Androidra v%1$s (%2$d)</string>
+	<string name="settings_app_version">Mastodon Android v%1$s (%2$d)</string>
 	<string name="media_cache_cleared">Gyorsítótár törölve</string>
 	<string name="confirm_log_out">Kijelentkezel a %s felhasználói fiókból?</string>
 	<string name="sensitive_content_explain">A szerző ezt a médiát érzékenynek jelölte meg.</string>
@@ -228,7 +228,7 @@
 	<string name="add_media">Média hozzáadása</string>
 	<string name="add_poll">Szavazás hozzáadása</string>
 	<string name="emoji">Hangulatjel</string>
-	<string name="home_timeline">Kezdőlap</string>
+	<string name="home_timeline">Kezdőoldal idővonala</string>
 	<string name="my_profile">Profilom</string>
 	<string name="media_viewer">Média nézegető</string>
 	<string name="follow_user">%s követése</string>
@@ -258,7 +258,7 @@
 	<!-- %s is the server domain -->
 	<string name="local_timeline_info_banner">Itt található az összes bejegyzés az összes felhasznólótól a példányodon (%s).</string>
 	<string name="recommended_accounts_info_banner">Ezek a fiókok tetszhetnek neked azok alapján, akiket követsz.</string>
-	<string name="see_new_posts">Új poszt</string>
+	<string name="see_new_posts">Új posztok</string>
 	<string name="load_missing_posts">Hiányzó bejegyzések betöltése</string>
 	<string name="follow_back">Visszakövetés</string>
 	<string name="button_follow_pending">Függőben</string>
@@ -382,10 +382,27 @@
 	<string name="help">Súgó</string>
 	<string name="no_verified_link">Nem ellenőrzött link</string>
 	<string name="compose_autocomplete_users_empty">Találd meg akiket keresel</string>
+	<string name="language_default">Alapértelmezés</string>
+	<string name="language_system">Rendszer</string>
 	<!-- %s is the server domain -->
 	<!-- Shown on the "stamp" on the screen that appears after you report a post/user. Please keep the translation short, preferably a single word -->
+	<string name="muted_user">Némítva %s</string>
+	<string name="settings_display">Kijelző</string>
 	<string name="settings_filters">Szűrők</string>
 	<!-- %s is the app name (Mastodon, key app_name). I made it a placeholder so everything Just Works™ with forks -->
+	<string name="default_post_language">Alapértelmezett poszt nyelv</string>
+	<string name="settings_confirm_unfollow">Kikövetés előtt rákérdezés</string>
+	<string name="settings_confirm_boost">Megtolás előtt rákérdezés</string>
+	<string name="settings_confirm_delete_post">Törlés előtt rákérdezés</string>
+	<string name="pause_all_notifications">Minden szüneteltetése</string>
+	<string name="pause_notifications_off">Ki</string>
+	<string name="notifications_policy_anyone">Bárkitől</string>
+	<string name="notifications_policy_followed">A követőktől</string>
+	<string name="notifications_policy_follower">A követettektől</string>
+	<string name="notifications_policy_no_one">Senkitől</string>
+	<string name="settings_notifications_policy">Értesítés fogadása</string>
+	<string name="notification_type_mentions_and_replies">Említések és válaszok</string>
+	<string name="pause_all_notifications_title">Minden értesítés szüneteltetése</string>
 	<!-- %1$s is the date (may be relative, e.g. "today" or "yesterday"), %2$s is the time. You can reorder these placeholders if that works better for your language -->
 	<string name="today">ma</string>
 	<string name="yesterday">tegnap</string>
@@ -394,24 +411,51 @@
 	<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
 	<string name="server_rules">Szabályok</string>
 	<string name="server_administrator">Adminisztrátor</string>
+	<string name="settings_even_more">További beállítások</string>
 	<string name="count_one">Egy</string>
 	<string name="count_two">Kettő</string>
 	<string name="count_three">Három</string>
 	<string name="count_four">Négy</string>
 	<string name="alt_text_reminder_post_anyway">Poszt</string>
 	<!-- %s is the username -->
+	<string name="filter_active">Aktív</string>
+	<string name="filter_inactive">Inaktív</string>
+	<string name="settings_add_filter">Szűrő hozzáadása</string>
+	<string name="settings_edit_filter">Szűrő szerkesztése</string>
+	<string name="settings_filter_duration">Időtartam</string>
+	<string name="settings_filter_muted_words">Némított szavak</string>
+	<string name="settings_delete_filter">Szűrő törlése</string>
+	<string name="filter_duration_forever">Állandó</string>
 	<!-- %s is the timestamp ("tomorrow at 12:34") -->
 	<string name="filter_context_notifications">Értesítések</string>
 	<string name="filter_context_public_timelines">Nyilvános idővonalak</string>
 	<string name="filter_context_profiles">Profilok</string>
 	<string name="settings_filter_title">Cím</string>
+	<string name="add_muted_word">Némított szó hozzáadása</string>
+	<string name="edit_muted_word">Némított szó szerkesztése</string>
+	<string name="settings_filter_duration_title">Szűrés időtartama</string>
+	<string name="filter_duration_custom">Egyéni</string>
 	<!-- Shown like a content warning, %s is the name of the filter -->
 	<!-- Shown in the post header. Please keep it short -->
 	<!-- %s is the name of the post language -->
+	<string name="translate_post">Fordítás erre: %s</string>
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
 	<string name="translation_show_original">Eredeti megjelenítése</string>
+	<string name="timeline_following">Kezdőoldal</string>
+	<string name="lists">Listák</string>
+	<string name="followed_hashtags">Követett címkék (hashtag)</string>
+	<string name="no_followed_hashtags">Nem követsz egy címkét sem.</string>
+	<string name="manage_lists">Listák kezelése</string>
+	<string name="manage_hashtags">Címkék kezelése</string>
 	<!-- Screen reader description for the menu on the home timeline screen -->
+	<string name="dropdown_menu">Legördülő menü</string>
 	<string name="delete_list">Lista törlése</string>
 	<!-- %s is the name of the list -->
+	<string name="list_name">Lista neve</string>
+	<string name="list_replies_members">A lista tagjai</string>
+	<string name="add_user_to_list">Hozzáadás listához…</string>
+	<string name="add_user_to_list_title">Hozzáadás listához</string>
 	<!-- %s is a username -->
+	<string name="remove_from_list">Eltávolítás a listából</string>
+	<string name="create_list">Lista létrehozása</string>
 </resources>