New translations strings.xml (Czech)

This commit is contained in:
Eugen Rochko 2023-03-28 15:36:30 +02:00
parent f7df4abdae
commit 21e7e44c01
1 changed files with 17 additions and 0 deletions

View File

@ -201,7 +201,16 @@
<string name="back">Zpět</string>
<string name="instance_catalog_title">Mastodon tvoří uživatelé z různých serverů.</string>
<string name="instance_catalog_subtitle">Vyberte si server podle na svých zájmů, regionu nebo obecného účelu. Stále se můžete spojit se všemi bez ohledu na server.</string>
<string name="search_communities">Název nebo URL serveru</string>
<string name="instance_rules_title">Pravidla serveru</string>
<string name="instance_rules_subtitle">Pokračováním souhlasíte s následujícími pravidly, která jsou nastavena a prosazována moderátory %s.</string>
<string name="signup_title">Vytvořit účet</string>
<string name="edit_photo">upravit</string>
<string name="display_name">Jméno</string>
<string name="username">Uživatelské jméno</string>
<string name="email">E-mail</string>
<string name="password">Heslo</string>
<string name="confirm_password">Potvrdit heslo</string>
<string name="password_note">Použijte velká písmena, speciální znaky a čísla, abyste zvýšili sílu hesla.</string>
<string name="category_academia">Akademická sféra</string>
<string name="category_activism">Aktivismus</string>
@ -216,7 +225,10 @@
<string name="category_music">Hudba</string>
<string name="category_regional">Regionální</string>
<string name="category_tech">Technologie</string>
<string name="confirm_email_title">Zkontrolujte si příchozí poštu</string>
<!-- %s is the email address -->
<string name="confirm_email_subtitle">Klepněte na odkaz, který jsme vám poslali, abyste ověřili %s. Budeme tu na vás čekat.</string>
<string name="confirm_email_didnt_get">Nedostali jste odkaz?</string>
<string name="resend">Poslat znovu</string>
<string name="open_email_app">Otevřít e-mailovou aplikaci</string>
<string name="resent_email">Potvrzující e-mail byl odeslán</string>
@ -303,9 +315,11 @@
<string name="follow_user">Sledovat %s</string>
<string name="unfollowed_user">Sledování %s bylo zrušeno</string>
<string name="followed_user">Nyní sledujete %s</string>
<string name="following_user_requested">Požádáno o sledování %s</string>
<string name="open_in_browser">Otevřít v prohlížeči</string>
<string name="hide_boosts_from_user">Skrýt boosty od %s</string>
<string name="show_boosts_from_user">Zobrazit boosty od %s</string>
<string name="signup_reason">Proč se chcete připojit?</string>
<string name="signup_reason_note">Toto nám pomůže posoudit vaši žádost.</string>
<string name="clear">Vyčistit</string>
<string name="profile_header">Obrázek v záhlaví</string>
@ -410,6 +424,8 @@
<!-- %s is file size -->
<string name="download_update">Stáhnout (%s)</string>
<string name="install_update">Instalovat</string>
<string name="privacy_policy_title">Vaše soukromí</string>
<string name="privacy_policy_subtitle">Přestože aplikace Mastodon neshromažďuje žádná data, server, který se přihlásíte, může mít jiné zásady.\n\nPokud nesouhlasíte se zásadami pro %s, můžete se vrátit a vybrat jiný server.</string>
<string name="i_agree">Souhlasím</string>
<string name="empty_list">Tento seznam je prázdný</string>
<string name="instance_signup_closed">Tento server nepřijímá nové registrace.</string>
@ -421,6 +437,7 @@
<string name="login_title">Vítejte zpět</string>
<string name="login_subtitle">Přihlaste se pomocí serveru, kde jste vytvořili svůj účet.</string>
<string name="server_url">URL serveru</string>
<string name="welcome_page1_title">Co je Mastodon?</string>
<string name="welcome_page1_text">Představte si, že máte e-mailovou adresu, která končí @example.com.\n\nStále můžete od kohokoliv odesílat a přijímat e-maily, i když jejich e-mail končí na @gmail.com nebo @icloud.com nebo @example.com.</string>
<string name="welcome_page2_title">Takový je Mastodon.</string>
<string name="welcome_page2_text">Vaše uživatelské jméno může být @gothgirl654@example.social, ale stále můžete sledovat, boostovat a chatovat s @fallout5ever@example.online.</string>