New translations strings.xml (Danish)
This commit is contained in:
Eugen Rochko
parent
a60e5040ea
commit
182bc09023
|
|
@ -1,5 +1,102 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
|
<string name="get_started">Opret konto</string>
|
||||||
|
<string name="already_have_account">Jeg har allerede en konto</string>
|
||||||
|
<string name="log_in">Log ind</string>
|
||||||
|
<string name="next">Næste</string>
|
||||||
|
<string name="loading_instance">Henter serverinfo…</string>
|
||||||
|
<string name="error">Fejl</string>
|
||||||
|
<string name="not_a_mastodon_instance">%s ser ikke ud til at være en Mastodon-server.</string>
|
||||||
|
<string name="ok">Ok</string>
|
||||||
|
<string name="preparing_auth">Forbereder godkendelse…</string>
|
||||||
|
<string name="finishing_auth">Afslutter godkendelse…</string>
|
||||||
|
<string name="user_boosted">%s boostede</string>
|
||||||
|
<string name="in_reply_to">Som svar til %s</string>
|
||||||
|
<string name="notifications">Meddelelser</string>
|
||||||
|
<string name="user_followed_you">begyndte at følge dig</string>
|
||||||
|
<string name="user_sent_follow_request">sendte dig en følgeanmodning</string>
|
||||||
|
<string name="user_favorited">favoritmarkerede dit indlæg</string>
|
||||||
|
<string name="notification_boosted">boostede dit indlæg</string>
|
||||||
|
<string name="poll_ended">afstemning afsluttet</string>
|
||||||
|
<string name="time_seconds">%ds</string>
|
||||||
|
<string name="time_minutes">%d m</string>
|
||||||
|
<string name="time_hours">%d t</string>
|
||||||
|
<string name="time_days">%d d</string>
|
||||||
|
<string name="share_toot_title">Del</string>
|
||||||
|
<string name="settings">Indstillinger</string>
|
||||||
|
<string name="publish">Offentliggør</string>
|
||||||
|
<string name="discard_draft">Kassér kladde?</string>
|
||||||
|
<string name="discard">Kassér</string>
|
||||||
|
<string name="cancel">Fortryd</string>
|
||||||
|
<plurals name="following">
|
||||||
|
<item quantity="one">følger</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">følger</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="posts">
|
||||||
|
<item quantity="one">indlæg</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">indlæg</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="posts_and_replies">Indlæg og svar</string>
|
||||||
|
<string name="media">Medier</string>
|
||||||
|
<string name="profile_about">Om</string>
|
||||||
|
<string name="button_follow">Følg</string>
|
||||||
|
<string name="button_following">Følger</string>
|
||||||
|
<string name="edit_profile">Redigér profil</string>
|
||||||
|
<string name="mention_user">Nævn %s</string>
|
||||||
|
<string name="share_user">Del %s</string>
|
||||||
|
<string name="mute_user">Skjul %s (mute)</string>
|
||||||
|
<string name="unmute_user">Vis %s igen (unmute)</string>
|
||||||
|
<string name="block_user">Bloker %s</string>
|
||||||
|
<string name="unblock_user">Fjern blokering af %s</string>
|
||||||
|
<string name="report_user">Indberet %s</string>
|
||||||
|
<string name="block_domain">Bloker %s</string>
|
||||||
|
<string name="unblock_domain">Fjern blokering af %s</string>
|
||||||
|
<plurals name="x_posts">
|
||||||
|
<item quantity="one">%d indlæg</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%d indlæg</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="profile_joined">Tilmeldt</string>
|
||||||
|
<string name="done">Udført</string>
|
||||||
|
<plurals name="x_people_talking">
|
||||||
|
<item quantity="one">%d person deltager</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%d personer deltager</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<plurals name="discussed_x_times">
|
||||||
|
<item quantity="one">Diskuteret %d gang</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">Diskuteret %d gange</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<string name="report_title">Indberet %s</string>
|
||||||
|
<string name="report_choose_reason">Hvad er der galt med dette indlæg?</string>
|
||||||
|
<string name="report_choose_reason_account">Hvad er der galt med %s?</string>
|
||||||
|
<string name="report_choose_reason_subtitle">Vælg en passende grund</string>
|
||||||
|
<string name="report_reason_personal">Jeg bryder mig ikke om det</string>
|
||||||
|
<string name="report_reason_personal_subtitle">Det er ikke noget, man ønsker at se</string>
|
||||||
|
<string name="report_reason_spam">Det er spam</string>
|
||||||
|
<string name="report_reason_spam_subtitle">Ondsindede links, falske interaktioner, eller gentagne svar</string>
|
||||||
|
<string name="report_reason_violation">Det overtræder serverreglerne</string>
|
||||||
|
<string name="report_reason_violation_subtitle">Du kender til specifikke regler som det er i strid med</string>
|
||||||
|
<string name="report_reason_other">Det er noget andet</string>
|
||||||
|
<string name="report_reason_other_subtitle">Problemet passer ikke ind i andre kategorier</string>
|
||||||
|
<string name="report_choose_rule">Hvilke regler overtrædes?</string>
|
||||||
|
<string name="report_choose_rule_subtitle">Vælg alle relevante</string>
|
||||||
|
<string name="report_choose_posts">Er der indlæg, som kan bekræfte denne anmeldelse?</string>
|
||||||
|
<string name="report_choose_posts_subtitle">Vælg alle relevante</string>
|
||||||
|
<string name="report_comment_title">Er der andet, vi bør vide?</string>
|
||||||
|
<string name="report_comment_hint">Yderligere kommentarer</string>
|
||||||
|
<string name="sending_report">Sender rapport…</string>
|
||||||
|
<string name="report_sent_title">Tak for anmeldelsen, der vil blive set nærmere på dette.</string>
|
||||||
|
<string name="report_sent_subtitle">Mens dette gennemgås, kan du selv bortfiltrere indlæg fra %s.</string>
|
||||||
|
<string name="unfollow_user">Følg ikke længere %s</string>
|
||||||
|
<string name="unfollow">Følg ikke længere</string>
|
||||||
|
<string name="mute_user_explain">Du vil ikke se den pågældendes indlæg eller boosts i din tidslinje. Vedkommende vil ikke få besked om dæmpningen.</string>
|
||||||
|
<string name="block_user_explain">Vedkommende vil ikke længere kunne følge dig eller se dine indlæg, men vedkommende kan se blokeringen.</string>
|
||||||
|
<string name="report_personal_title">Ønsker du ikke at se dette?</string>
|
||||||
|
<string name="report_personal_subtitle">Når du ser noget, du ikke kan lide på Mastodon, kan du fjerne personen fra din tidslinje.</string>
|
||||||
|
<string name="back">Tilbage</string>
|
||||||
|
<string name="instance_catalog_title">Mastodon er skabt af brugere på forskellige servere.</string>
|
||||||
|
<string name="instance_catalog_subtitle">Vælg en server baseret på dine interesser, region eller et generelt formål. Du kan stadig forbinde med alle, uanset serveren.</string>
|
||||||
|
<string name="search_communities">Server-navn eller URL</string>
|
||||||
|
<string name="instance_rules_title">Serverregler</string>
|
||||||
<!-- %s is the email address -->
|
<!-- %s is the email address -->
|
||||||
<!-- translators: %,d is a valid placeholder, it formats the number with locale-dependent grouping separators -->
|
<!-- translators: %,d is a valid placeholder, it formats the number with locale-dependent grouping separators -->
|
||||||
<!-- %s is version like 1.2.3 -->
|
<!-- %s is version like 1.2.3 -->
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue