New translations full_description.txt (Dutch)

fastlane/metadata/android/nl/full_description.txt

@@ -1,61 +1,61 @@
-Mastodon is the best way to keep up with what’s happening. Follow anyone across the fediverse and see it all in chronological order. No algorithms, ads, or clickbait in sight.
+Mastodon is de beste manier om op de hoogte te blijven van wat er gebeurt. Volg iedereen in de fediverse en zie alles in chronologische volgorde. Geen algoritmes, advertenties of clickbait te bekennen.
 
-This is the official Android app for Mastodon. It is blazing fast and stunningly beautiful, designed to be not just powerful but also easy to use. In our app, you can:
+Dit is de officiële Android-app voor Mastodon. Het is razendsnel en verbluffend mooi. Ontworpen om niet alleen krachtig, maar ook gebruiksvriendelijk te zijn. In onze app kun je:
 
-EXPLORE
+VERKENNEN
 
-■ Discover new writers, journalists, artists, photographers, scientists and more
-■ See what’s happening in the world
+■ Nieuwe schrijvers, journalisten, kunstenaars, fotografen, wetenschappers en meer ontdekken
+■ Zie wat er in de wereld gebeurt
 
-READ
+LEZEN
 
-■ Keep up with people you care about in a chronological feed with no interruptions
-■ Follow hashtags to keep up with specific topics in real time
+■ Op de hoogte blijven van mensen om wie je geeft, op een chronologische tijdlijn en zonder onderbrekingen
+■ Hashtags in realtime volgen om op de hoogte te blijven van specifieke onderwerpen
 
-CREATE
+CREËREN
 
-■ Post to your followers or the whole world, with polls, high quality images and videos
-■ Participate in interesting conversations with other people
+■ Berichten naar alleen je volgers sturen of naar de hele wereld, met peilingen, afbeeldingen van hoge kwaliteit en video's
+■ Aan interessante gesprekken met andere mensen deelnemen
 
-CURATE
+CUREREN
 
-■ Create lists of people to never miss a post
-■ Filter words or phrases to control what you do and don’t want to see
+■ Lijsten maken met mensen die je volgt, om zo nooit een bericht te missen
+■ Woorden of zinnen filteren om te bepalen wat je wel en niet wilt zien
 
-AND MORE!
+EN MEER!
 
-■ A beautiful theme that adapts to your personalized color scheme, light or dark
-■ Share and scan QR codes to quickly exchange Mastodon profiles with others
-■ Login and switch between multiple accounts
-■ Get notified when a specific person posts with the bell button
-■ No spoilers! You can put your posts behind content warnings
+■ Een prachtig thema dat zich aanpast aan je persoonlijke kleurenschema, licht of donker
+■ QR-codes scannen om snel Mastodon-profielen met andere mensen te delen
+■ Meerdere accounts gebruiken
+■ Meldingen van specifiek personen ontvangen, wanneer deze berichten plaatsen
+■ Geen spoilers! ■ Je kunt je berichten achter inhoudswaarschuwingen plaatsen
 
-A POWERFUL PUBLISHING PLATFORM
+EEN KRACHTIG PUBLICATIEPLATFORM
 
-You no longer have to try and appease an opaque algorithm that decides if your friends are going to see what you posted. If they follow you, they’ll see it.
+Je hoeft niet langer te proberen een ondoorzichtig algoritme tevreden te stellen, dat beslist of je vrienden wel of niet mogen zien wat je hebt geplaatst. Als ze je volgen, zullen ze het zien.
 
-If you publish it to the open web, it’s accessible on the open web. You can safely share links to Mastodon in the knowledge that anyone will be able to read them without logging in.
+Wanneer je het in de fediverse plaatst, is het ook toegankelijk in de fediverse. Je kunt veilig links naar Mastodon delen, in de wetenschap dat iedereen ze kan lezen zonder in te hoeven loggen.
 
-Between threads, polls, high quality images, videos, audio, and content warnings, Mastodon offers plenty of ways to express yourself in a way that suits you.
+Met gesprekken, peilingen, afbeeldingen van hoge kwaliteit, video's, audio en inhoudswaarschuwingen biedt Mastodon genoeg manieren om jezelf te kunnen uiten, op een manier die bij jou past.
 
-A POWERFUL READING PLATFORM
+EEN KRACHTIG LEESPLATFORM
 
-We don’t need to show you ads, so we don’t need to keep you in our app. Mastodon has the richest selection of 3rd party apps and integrations so you can choose the experience that fits you best. 
+We hoeven je geen advertenties te laten zien, dus we hoeven je ook niet voor onze app te behouden. Mastodon heeft de rijkste keuze aan door derden ontwikkelde apps en integraties, zodat je de gebruikerservaring kunt kiezen die het beste bij je past. 
 
-Thanks to the chronological home feed, it’s easy to tell when you’ve caught up on all updates and can move on to something else.
+Dankzij de chronologische tijdlijn is het makkelijk om te zien wanneer je alle updates hebt bekeken en met iets anders kunt verder gaan.
 
-No need to worry that a misclick will ruin your recommendations forever. We don’t guess what you want to see, we let you control it.
+Je hoeft niet bang te zijn dat wanneer je op iets verkeerds klikt, je aanbevelingen voor altijd zijn verpest. We gissen niet naar wat je wilt zien, we laten het aan jou over.
 
-PROTOCOLS, NOT PLATFORMS
+PROTOCOLLEN, GEEN PLATFORMS
 
-Mastodon is not like a traditional social media platform, but is built on a decentralized protocol. You can sign up on our official server, or choose a 3rd party to host your data and moderate your experience.
+Mastodon is niet zoals een traditioneel social media platform, maar is gebouwd op een gedecentraliseerd protocol. Je kunt voor onze officiële server of voor eentje van een derde partij kiezen om je gegevens te hosten en gebruikers te modereren.
 
-Thanks to the common protocol, no matter what you choose, you can communicate seamlessly with people on other Mastodon servers. But there’s more: With just one account, you can communicate with people from other fediverse platforms.
+Dankzij het gemeenschappelijke protocol kun je, ongeacht wat je kiest, naadloos met mensen op andere Mastodon-servers communiceren. Maar er is meer: Met slechts één account kun je met mensen van andere fediverse-platforms communiceren.
 
-Not happy with your choice? You can always switch to a different Mastodon server while taking your followers with you. For advanced users, you can even host your data on your own infrastructure, since Mastodon is open-source.
+Niet tevreden met je keuze? Je kunt altijd naar een andere Mastodon-server overstappen en je volgers meenemen. Gevorderde gebruikers kunnen hun gegevens zelfs op hun eigen infrastructuur hosten, aangezien Mastodon open-source is.
 
-NON-PROFIT IN NATURE
+NON-PROFIT VAN AARD
 
-Mastodon is a registered non-profit in the US and Germany. We are not motivated by extracting monetary value from the platform, but by what’s best for the platform.
+Mastodon is een geregistreerde non-profit organisatie in de Verenigde Staten en Duitsland. We are not motivated by extracting monetary value from the platform, but by what’s best for the platform.
 
 AS FEATURED IN: TIME, Forbes, Wired, The Guardian, CNN, The Verge, TechCrunch, Financial Times, Gizmodo, PCMAG.com, and more.