New translations full_description.txt (Spanish)
This commit is contained in:
Eugen Rochko
parent
767b71f39c
commit
16061dcdfc
|
|
@ -1,52 +1,52 @@
|
|||
Mastodon is the best way to keep up with what’s happening. Follow anyone across the fediverse and see it all in chronological order. No algorithms, ads, or clickbait in sight.
|
||||
Mastodon es el mejor modo de mantenerse al día sobre qué está ocurriendo. Seguir a cualquiera en el fediverso y verlo todo en orden cronológico. No hay algoritmos, anuncios ni clickbait a la vista.
|
||||
|
||||
This is the official Android app for Mastodon. It is blazing fast and stunningly beautiful, designed to be not just powerful but also easy to use. In our app, you can:
|
||||
Esta es la aplicación oficial de Mastodon para Android. Es impresionantemente rápida e increíblemente hermosa, diseñada para ser no sólo potente, sino también fácil de usar. En nuestra aplicación, puedes:
|
||||
|
||||
EXPLORE
|
||||
EXPLORAR
|
||||
|
||||
■ Discover new writers, journalists, artists, photographers, scientists and more
|
||||
■ See what’s happening in the world
|
||||
■ Descubrir nuevos escritores, periodistas, artistas, fotógrafos, científicos y más
|
||||
■ Ver lo que está sucediendo en el mundo
|
||||
|
||||
READ
|
||||
LEER
|
||||
|
||||
■ Keep up with people you care about in a chronological feed with no interruptions
|
||||
■ Follow hashtags to keep up with specific topics in real time
|
||||
■ Mantenerte al día acerca de las personas que te importan con una línea de tiempo cronológica sin interrupciones
|
||||
■ Seguir hashtags para mantenerte al día en temas específicos y en tiempo real
|
||||
|
||||
CREATE
|
||||
CREAR
|
||||
|
||||
■ Post to your followers or the whole world, with polls, high quality images and videos
|
||||
■ Participate in interesting conversations with other people
|
||||
■ Publicar para tus seguidores o para todo el mundo, con encuestas, imágenes de alta calidad y videos
|
||||
■ Participar en conversaciones interesantes con otras personas
|
||||
|
||||
CURATE
|
||||
CURAR
|
||||
|
||||
■ Create lists of people to never miss a post
|
||||
■ Filter words or phrases to control what you do and don’t want to see
|
||||
■ Crear listas de personas para nunca perderte una publicación
|
||||
■ Filtrar palabras o frases para controlar lo que quieres y lo que no quieres ver
|
||||
|
||||
AND MORE!
|
||||
Y MÁS!
|
||||
|
||||
■ A beautiful theme that adapts to your personalized color scheme, light or dark
|
||||
■ Share and scan QR codes to quickly exchange Mastodon profiles with others
|
||||
■ Login and switch between multiple accounts
|
||||
■ Get notified when a specific person posts with the bell button
|
||||
■ No spoilers! You can put your posts behind content warnings
|
||||
■ Un bonito tema que se adapta a tu esquema de colores personalizado, claro u oscuro
|
||||
■ Compartir y escanear códigos QR para intercambiar rápidamente perfiles de Mastodon con otros
|
||||
■ Iniciar sesión y cambiar entre multiples cuentas
|
||||
■ Recibir notificaciones cuando una persona específica publique con el botón de la campana
|
||||
■ ¡Sin spoilers! Puedes poner tus publicaciones detrás de advertencias de contenido
|
||||
|
||||
A POWERFUL PUBLISHING PLATFORM
|
||||
UNA POTENTE PLATAFORMA DE PUBLICACIÓN
|
||||
|
||||
You no longer have to try and appease an opaque algorithm that decides if your friends are going to see what you posted. If they follow you, they’ll see it.
|
||||
Ya no tienes que tratar de apaciguar un algoritmo opaco que decide si tus amigos van a ver lo que has publicado. Si te siguen, lo verán.
|
||||
|
||||
If you publish it to the open web, it’s accessible on the open web. You can safely share links to Mastodon in the knowledge that anyone will be able to read them without logging in.
|
||||
Si lo publicas en la web abierta, es accesible en la web abierta. Puedes compartir con seguridad enlaces a Mastodon sabiendo que cualquiera podrá leerlos sin iniciar sesión.
|
||||
|
||||
Between threads, polls, high quality images, videos, audio, and content warnings, Mastodon offers plenty of ways to express yourself in a way that suits you.
|
||||
Entre hilos, encuestas, imágenes, vídeos, audio y advertencias de contenido, Mastodon ofrece muchas maneras de expresarte de una manera que te convenga.
|
||||
|
||||
A POWERFUL READING PLATFORM
|
||||
UNA POTENTE PLATAFORMA DE LECTURA
|
||||
|
||||
We don’t need to show you ads, so we don’t need to keep you in our app. Mastodon has the richest selection of 3rd party apps and integrations so you can choose the experience that fits you best.
|
||||
No necesitamos mostrarte anuncios, así que no necesitamos mantenerte en nuestra aplicación. Mastodon tiene la más rica selección de aplicaciones e integraciones de terceros para que puedas elegir la experiencia que más te convenga.
|
||||
|
||||
Thanks to the chronological home feed, it’s easy to tell when you’ve caught up on all updates and can move on to something else.
|
||||
Gracias al muro cronológico de la página principal, es fácil saber cuándo te has topado con todas las actualizaciones y puedes pasar a otra cosa.
|
||||
|
||||
No need to worry that a misclick will ruin your recommendations forever. We don’t guess what you want to see, we let you control it.
|
||||
No hay necesidad de preocuparte de que un clic equivocado arruinará tus recomendaciones para siempre. No adivinamos lo que quieres ver, dejamos que tú lo controles.
|
||||
|
||||
PROTOCOLS, NOT PLATFORMS
|
||||
PROTOCOLOS, NO PLATAFORMAS
|
||||
|
||||
Mastodon is not like a traditional social media platform, but is built on a decentralized protocol. You can sign up on our official server, or choose a 3rd party to host your data and moderate your experience.
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue