diff --git a/mastodon/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
index 5ad4a73b..e91d098f 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-da-rDK/strings.xml
@@ -150,19 +150,19 @@
 	<string name="unfollow">Følg ikke længere</string>
 	<string name="mute_user_explain">Du vil ikke se indlæg fra vedkommende, der dog stadig kan se dine indlæg og følge dig, men ikke være bekendt med tavsgørelsen.</string>
 	<string name="block_user_explain">Du vil ikke se indlæg fra vedkommende, der hverken kan se dine indlæg eller følge dig, men vil være bekendt med blokeringen.</string>
-	<string name="report_personal_title">Ønsker du ikke at se det her?</string>
+	<string name="report_personal_title">Ønsker du ikke at se dette?</string>
 	<string name="report_personal_subtitle">Her er mulighederne for at styre, hvad du ser på Mastodon:</string>
-	<string name="back">Tilbage</string>
-	<string name="search_communities">Server-navn eller URL</string>
+	<string name="back">Retur</string>
+	<string name="search_communities">Servernavn eller -URL</string>
 	<string name="instance_rules_title">Serverregler</string>
-	<string name="instance_rules_subtitle">Ved at fortsætte accepterer du at følge følgende regler, der er vedtaget og håndhævet af %ss moderatorer.</string>
+	<string name="instance_rules_subtitle">Ved at fortsætte accepterer du at overholde flg. regler, som angivet og håndhævet af %s moderatorerne.</string>
 	<string name="signup_title">Opret konto</string>
 	<string name="display_name">Navn</string>
 	<string name="username">Brugernavn</string>
-	<string name="email">Email</string>
+	<string name="email">E-mail</string>
 	<string name="password">Adgangskode</string>
 	<string name="confirm_password">Bekræft adgangskode</string>
-	<string name="password_note">Inkluder store bogstaver, specialtegn og tal for at gøre din adgangskode stærkere.</string>
+	<string name="password_note">Benyt majuskler, specialtegn og tal for at øge adgangskodens styrke.</string>
 	<string name="category_academia">Forskning og højere uddannelser</string>
 	<string name="category_activism">Aktivisme</string>
 	<string name="category_all">Alt</string>
@@ -178,51 +178,55 @@
 	<string name="category_tech">Teknologi</string>
 	<string name="confirm_email_title">Tjek din indbakke</string>
 	<!-- %s is the email address -->
-	<string name="confirm_email_subtitle">Tryk på det tilsendte link for at bekræfte %s. Vi venter til du kommer tilbage.</string>
-	<string name="confirm_email_didnt_get">Har du ikke modtaget et link?</string>
+	<string name="confirm_email_subtitle">Tryk på det modtage link for at bekræfte %s. Vi venter her så længe.</string>
+	<string name="confirm_email_didnt_get">Modtog intet link?</string>
 	<string name="resend">Send igen</string>
-	<string name="open_email_app">Åben email-app</string>
-	<string name="resent_email">Bekræftelses-email sendt</string>
-	<string name="compose_hint">Skriv eller indsæt hvad du har på hjerte</string>
+	<string name="open_email_app">Åbn e-mail app</string>
+	<string name="resent_email">Bekræftelsesmail sendt</string>
+	<string name="compose_hint">Angiv eller indsæt, hvad du tænker på</string>
 	<string name="content_warning">Indholdsadvarsel</string>
 	<string name="save">Gem</string>
 	<string name="add_alt_text">Tilføj alternativ tekst</string>
 	<string name="visibility_public">Offentlig</string>
-	<string name="visibility_followers_only">Kun følgere</string>
+	<string name="visibility_followers_only">Kun Følgere</string>
 	<string name="visibility_private">Kun nævnte personer</string>
 	<string name="recent_searches">Nylige</string>
-	<string name="skip">Spring over</string>
-	<string name="notification_type_follow">Nye følgere</string>
+	<string name="skip">Overspring</string>
+	<string name="notification_type_follow">Nye Følgere</string>
 	<string name="notification_type_favorite">Favoritmarkeringer</string>
 	<string name="notification_type_reblog">Fremhævninger</string>
 	<string name="notification_type_mention">Omtaler</string>
 	<string name="notification_type_poll">Afstemninger</string>
 	<string name="choose_account">Vælg konto</string>
-	<string name="err_not_logged_in">Log venligst ind på Mastodon først</string>
-	<string name="media_attachment_unsupported_type">Filen %s er af en type der ikke understøttes</string>
-	<string name="media_attachment_too_big">Størrelsen på filen %1$s overskrider grænsen på %2$s MB</string>
+	<string name="err_not_logged_in">Log ind på Mastodon først</string>
+	<plurals name="cant_add_more_than_x_attachments">
+		<item quantity="one">Maks. %d medievedhæftning kan tilføjes</item>
+		<item quantity="other">Maks. %d medievedhæftninger kan tilføjes</item>
+	</plurals>
+	<string name="media_attachment_unsupported_type">Filen %s er af en uunderstøttet type</string>
+	<string name="media_attachment_too_big">Filen %1$s overskrider begrænsningen på %2$s MB</string>
 	<string name="settings_theme">Udseende</string>
 	<string name="theme_auto">Brug enhedens indstillinger for udseende</string>
 	<string name="theme_light">Lys</string>
 	<string name="theme_dark">Mørk</string>
-	<string name="settings_behavior">Opførsel</string>
-	<string name="settings_gif">Spil animerede avatarer og emoji</string>
+	<string name="settings_behavior">Adfærd</string>
+	<string name="settings_gif">Afspil animerede avatarer og emojier</string>
 	<string name="settings_custom_tabs">Benyt in-app browser</string>
-	<string name="settings_notifications">Meddelelser</string>
+	<string name="settings_notifications">Notifikationer</string>
 	<string name="settings_contribute">Bidrag til Mastodon</string>
-	<string name="settings_tos">Vilkår og Betingelser</string>
-	<string name="settings_privacy_policy">Privatlivspolitik</string>
+	<string name="settings_tos">Tjenestevilkår</string>
+	<string name="settings_privacy_policy">Fortrolighedspolitik</string>
 	<string name="settings_clear_cache">Ryd mediecache</string>
 	<string name="settings_app_version">Mastodon til Android v%1$s (%2$d)</string>
 	<string name="media_cache_cleared">Mediecache ryddet</string>
 	<string name="confirm_log_out">Log ud af %s?</string>
-	<string name="sensitive_content_explain">Forfatteren markerede dette medie som følsomt.</string>
+	<string name="sensitive_content_explain">Forfatteren markerede dette medie som sensitivt.</string>
 	<string name="avatar_description">Gå til %ss profil</string>
 	<string name="more_options">Flere muligheder</string>
 	<string name="new_post">Nyt indlæg</string>
 	<string name="button_reply">Svar</string>
 	<string name="button_reblog">Fremhæv</string>
-	<string name="button_favorite">Favorit</string>
+	<string name="button_favorite">Gør til favorit</string>
 	<string name="button_share">Del</string>
 	<string name="media_no_description">Medier uden beskrivelse</string>
 	<string name="add_media">Tilføj medier</string>
@@ -243,7 +247,7 @@
 	<string name="clear">Ryd</string>
 	<string name="profile_header">Overskriftsbillede</string>
 	<string name="profile_picture">Profilbillede</string>
-	<string name="reorder">Omarranger</string>
+	<string name="reorder">Omarrangér</string>
 	<string name="download">Download</string>
 	<string name="permission_required">Tilladelse kræves</string>
 	<string name="storage_permission_to_download">Appen skal have adgang til din lagerplads for at gemme denne fil.</string>
@@ -251,11 +255,12 @@
 	<string name="error_saving_file">Fejl under lagring af fil</string>
 	<string name="file_saved">Fil gemt</string>
 	<string name="downloading">Downloader…</string>
-	<string name="no_app_to_handle_action">Der er ingen app til at udføre denne handling</string>
+	<string name="no_app_to_handle_action">Ingen app til at håndtere denne handling</string>
 	<string name="local_timeline">Lokalt</string>
-	<string name="trending_posts_info_banner">Her er de indlæg, der tiltrækker sig opmærksomhed på tværs af Mastodon.</string>
+	<string name="trending_posts_info_banner">Her er de indlæg, som vinder indpas på tværs af Mastodon.</string>
 	<string name="trending_links_info_banner">Her er de nyheder, der bliver talt om på Mastodon.</string>
 	<!-- %s is the server domain -->
+	<string name="local_timeline_info_banner">Disse er alle indlæg fra alle brugere på din server (%s).</string>
 	<string name="see_new_posts">Se nye indlæg</string>
 	<string name="load_missing_posts">Indlæs manglende indlæg</string>
 	<string name="follow_back">Følg Tilbage</string>