diff --git a/mastodon/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
index 5697203a..3d46afd7 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-fa-rIR/strings.xml
@@ -61,6 +61,7 @@
 	<string name="field_label">برچسب</string>
 	<string name="field_content">محتوا</string>
 	<string name="saving">درحال ذخیره‌سازی…</string>
+	<string name="post_from_user">فرسته از %s</string>
 	<string name="poll_option_hint">گزینه %d</string>
 	<plurals name="x_minutes">
 		<item quantity="one">%d دقیقه</item>
@@ -90,6 +91,7 @@
 	<string name="action_vote">رأی</string>
 	<string name="delete">حذف</string>
 	<string name="confirm_delete_title">حذف فرسته</string>
+	<string name="confirm_delete">آیا مطمئنید که می‌خواهید این فرسته را حذف کنید؟</string>
 	<string name="deleting">درحال حذف…</string>
 	<string name="notification_channel_audio_player">بازپخش صدا</string>
 	<string name="play">پخش</string>
@@ -171,10 +173,12 @@
 	<string name="notification_type_poll">نظرسنجی‌ها</string>
 	<string name="choose_account">انتخاب حساب</string>
 	<string name="media_attachment_unsupported_type">پرونده %s از نوع پشتیبانی نشده است</string>
+	<string name="settings_theme">ظاهر بصری</string>
 	<string name="theme_auto">خودکار</string>
 	<string name="theme_light">روشن</string>
 	<string name="theme_dark">تاریک</string>
 	<string name="theme_true_black">حالت سیاه درست</string>
+	<string name="settings_behavior">رفتار</string>
 	<string name="settings_gif">پخش ایموجی و آواتار های متحرک</string>
 	<string name="settings_custom_tabs">استفاده از مرورگر درون برنامه‌ای</string>
 	<string name="settings_notifications">آگاهی‌ها</string>