Mastodon/mastodon-app-ufficiale-android
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/mastodon/mastodon-android.git synced 2024-12-24 16:04:03 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations strings.xml (Russian)

Browse Source
This commit is contained in:
Eugen Rochko 2023-02-17 10:01:41 +01:00
parent 8c61660cfc
commit 082f697b40
1 changed files with 13 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
View File

@ -359,6 +359,12 @@
<item quantity="many">%,d подписок</item>
<item quantity="other">%,d подписок</item>
</plurals>
<plurals name="x_reblogs">
<item quantity="one">%,d продвижение</item>
<item quantity="few">%,d продвижения</item>
<item quantity="many">%,d продвижений</item>
<item quantity="other">Продвижений: %,d</item>
</plurals>
<string name="timestamp_via_app">%1$s через %2$s</string>
<string name="time_now">только что</string>
<string name="post_info_reblogs">Продвинули</string>
@ -425,11 +431,15 @@
<string name="login_subtitle">Войдите на сервер, на котором вы создали свою учётную запись.</string>
<string name="server_url">URL-адрес сервера</string>
<string name="welcome_page1_title">Что такое Mastodon?</string>
<string name="welcome_page1_text">Представьте, что у вас есть адрес электронной почты, который заканчивается на @example.com.\n\nВы можете отправлять и получать письма от всех, даже если их адрес заканчивается на @gmail.com или @icloud.com или @example.com.</string>
<string name="welcome_page2_title">Mastodon работает так же.</string>
<string name="welcome_page2_text">Имя вашей учетной записи может быть @gothgirl654@example.social, но вы все еще можете подписаться, продвигать посты, а также общаться с @fallout5ever@example.online.</string>
<string name="welcome_page3_title">Как выбрать сервер?</string>
<string name="welcome_page3_text">Разные люди выбирают разные серверы по разным причинам. art.example — отличное место для художников, а glasgow.example может быть хорошим выбором для шотландцев.\n\nВы не ошибётесь с любым из рекомендованных серверов, поэтому независимо от того, какой из них вы выберете (или если вы введёте свой собственный в строке поиска сервера), вы никогда и нигде не пропустите ни одной детали.</string>
<string name="signup_random_server_explain">Мы выберем сервер на основе вашего языка, если вы продолжите, не сделав выбор.</string>
<string name="server_filter_any_language">Любой язык</string>
<string name="server_filter_instant_signup">Мгновенная регистрация</string>
<string name="server_filter_manual_review">Ручная проверка</string>
<string name="server_filter_any_signup_speed">Любая скорость регистрации</string>
<string name="server_filter_region_europe">Европа</string>
<string name="server_filter_region_north_america">Северная Америка</string>
@ -438,6 +448,7 @@
<string name="server_filter_region_asia">Азия</string>
<string name="server_filter_region_oceania">Океания</string>
<string name="not_accepting_new_members">Не принимает новых участников</string>
<string name="category_special_interests">Особые интересы</string>
<string name="signup_passwords_dont_match">Пароли не совпадают</string>
<string name="pick_server_for_me">Выбрать за меня</string>
<string name="profile_add_row">Добавить строку</string>
@ -445,12 +456,14 @@
<string name="profile_setup_subtitle">Вы всегда можете завершить это позже на вкладке Профиль.</string>
<string name="profile_setup_explanation">Вы можете добавить до четырех полей профиля для всего, что хотите. Местоположение, ссылки, местоимения — нет предела возможностям.</string>
<string name="popular_on_mastodon">Популярно на Mastodon</string>
<string name="follow_all">Подписаться на всех</string>
<string name="server_rules_disagree">Отклонить</string>
<string name="privacy_policy_explanation">TL;DR: Мы ничего не собираем и не обрабатываем.</string>
<!-- %s is server domain -->
<string name="server_policy_disagree">Отклонить %s</string>
<string name="profile_bio">О себе</string>
<!-- Shown in a progress dialog when you tap "follow all" -->
<string name="sending_follows">Подписка на пользователей…</string>
<!-- %1$s is server domain, %2$s is email domain. You can reorder these placeholders to fit your language better. -->
<string name="signup_email_domain_blocked">%1$s не позволяет зарегистрироваться от %2$s. Попробуйте другой или &lt;a&gt;выберите другой сервер&lt;/a&gt;.</string>
<string name="signup_username_taken">Это имя пользователя занято.</string>