diff --git a/fastlane/metadata/android/eu/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/eu/full_description.txt index a36bccf7..4f9bde50 100644 --- a/fastlane/metadata/android/eu/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/eu/full_description.txt @@ -32,30 +32,30 @@ ETA GEHIAGO! ARGITARATZEKO PLATAFORMA INDARTSUA -You no longer have to try and appease an opaque algorithm that decides if your friends are going to see what you posted. If they follow you, they’ll see it. +Jada ez duzu algoritmo opako bat baretzen saiatu behar, zure lagunek argitaratu zenuena ikusiko duten ala ez erabakitzen duena. Jarraitzen badizute, ikusiko dute. -If you publish it to the open web, it’s accessible on the open web. You can safely share links to Mastodon in the knowledge that anyone will be able to read them without logging in. +Web irekian argitaratzen baduzu, web irekian eskuragarri dago. Mastodonerako loturak segurtasunez parteka ditzakezu, jakinda edozeinek irakurri ahal izango dituela saioa hasi gabe. -Between threads, polls, high quality images, videos, audio, and content warnings, Mastodon offers plenty of ways to express yourself in a way that suits you. +Harien, inkesten, irudien, bideoen, audioaren eta edukien ohartarazpenen artean, Mastodonek modu asko eskaintzen ditu komeni zaizun moduan adierazteko. IRAKURTZEKO PLATAFORMA INDARTSUA -We don’t need to show you ads, so we don’t need to keep you in our app. Mastodon has the richest selection of 3rd party apps and integrations so you can choose the experience that fits you best. +Ez dizugu iragarkirik erakutsi behar; beraz, ez dizugu eutsi behar gure aplikazioan. Mastodonek hirugarrenen aplikazio eta integrazioen aukeraketa aberatsena du, gehien komeni zaizun esperientzia aukera dezazun. -Thanks to the chronological home feed, it’s easy to tell when you’ve caught up on all updates and can move on to something else. +Orri nagusiko jario kronologikoari esker, erraza da jakitea noiz aurkitu dituzun eguneraketa guztiak eta beste gauza batera pasa zaitezke. -No need to worry that a misclick will ruin your recommendations forever. We don’t guess what you want to see, we let you control it. +Ez dago kezkatu beharrik okerreko klik batek betiko zure gomendioak hondatuko dituela. Ez dugu asmatzen zer ikusi nahi duzun, zuk kontrola dezazun uzten dugu. PROTOKOLOAK, PLATAFORMARIK EZ -Mastodon is not like a traditional social media platform, but is built on a decentralized protocol. You can sign up on our official server, or choose a 3rd party to host your data and moderate your experience. +Mastodon ez da sare sozialen ohiko plataforma bat, protokolo deszentralizatu batean oinarritzen da. Gure zerbitzari ofizialean izena eman dezakezu edo hirugarren bat aukeratu zure datuak ostatatzeko eta zure esperientzia moderatzeko. -Thanks to the common protocol, no matter what you choose, you can communicate seamlessly with people on other Mastodon servers. But there’s more: With just one account, you can communicate with people from other fediverse platforms. +Protokolo komunari esker, ez du axola zer aukeratzen duzun, arazorik gabe komunika zaitezke jendearekin beste Mastodon zerbitzari batzuetan badaude ere. Are gehiago: kontu bakar batekin, fedibertsoko beste plataforma batzuetako jendearekin komunika zaitezke. -Not happy with your choice? You can always switch to a different Mastodon server while taking your followers with you. For advanced users, you can even host your data on your own infrastructure, since Mastodon is open-source. +Ez al zaude pozik zure aukerarekin? Beti alda dezakezu Mastodon zerbitzari desberdin batera zure jarraitzaileak zurekin eramaten dituzun bitartean. Erabiltzaile aurreratuentzat, zure datuak zure azpiegituran bertan ostatatu ditzakezu, Mastodon software librea baita. IRABAZI ASMORIK GABE IZAERAZ -Mastodon is a registered non-profit in the US and Germany. We are not motivated by extracting monetary value from the platform, but by what’s best for the platform. +Mastodon Estatu Batuetan eta Alemanian erregistratutako irabazi-asmorik gabeko erakundea da. Ez gaude motibatuta plataformaren diru-balioa ateratzeagatik, baizik eta plataformarentzat hobea denagatik. -AS FEATURED IN: TIME, Forbes, Wired, The Guardian, CNN, The Verge, TechCrunch, Financial Times, Gizmodo, PCMAG.com, and more. \ No newline at end of file +HEMEN AGERTZEN DEN BEZALA: TIME, Forbes, Wired, The Guardian, CNN, The Verge, TechCrunch, Financial Times, Gizmodo PCMAG.com, eta gehiago. \ No newline at end of file