diff --git a/mastodon/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml index 0112af4b..8fadfbf1 100644 --- a/mastodon/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml +++ b/mastodon/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml @@ -9,6 +9,7 @@ Підготовка до автентифікації… Завершення автентифікації… %s поширив + у відповідь на %s Сповіщення %s підписався(-лася) на вас %s надсилає вам запит на підписку @@ -34,10 +35,13 @@ підписок Дописи + Дописи та відповіді Медіа Інформація Підписатися Ви підписані + Редагувати профіль + Поширити профіль через… Заглушити %s Не глушити %s Заблокувати %s @@ -164,7 +168,9 @@ Ось ваші варіанти керування тим, що ви бачите в Mastodon: Назад Назва сервера або URL + Правила серверу Продовжуючи, ви погоджуєтеся дотримуватися правил встановлених модерацією %s. + Створити акаунт Ім\'я Ім\'я користувача Email @@ -172,6 +178,7 @@ Підтвердження паролю Використовуйте великі літери, спеціальні символи та цифри для посилення пароля. Загальні + Перевірте вашу поштову скриньку Натисніть на посилання, яке ми надіслали вам, щоб підтвердити %s. Ми чекатимемо прямо тут. Не отримали посилання? @@ -183,6 +190,8 @@ Зберегти Додати альтернативний текст Для всіх + Підписники + Певні люди Нещодавні Пропустити Нові підписники @@ -206,6 +215,7 @@ Темна Поведінка Відтворювати анімовані фото профілю та емодзі + Відкривати посилання в Сповіщення Допомогти Mastodon Умови використання @@ -234,6 +244,8 @@ Тепер ви підписані на %s Запитано на підписку %s Відкрити у браузері + Сховати поширення + Показувати поширення Чому ви бажаєте приєднатися? Це допоможе нам розглянути вашу заяву. Очистити @@ -256,6 +268,7 @@ Вам можуть сподобатися ці профілі, озираючись на ваші підписки. Нові дописи Завантажити пропущені дописи + Підписатися навзаєм Очікується Підписаний(-на) на вас Підтверджувати підписників власноруч @@ -326,14 +339,23 @@ Завантажити (%s) Встановити + Ваша конфіденційність Хоча застосунок Mastodon не збирає дані, сервер на якому ви зареєструєтеся може мати іншу політику.\n\nЯкщо ви відмовитеся з політикою %s, ви зможете повернутися й вибрати інший сервер. + Приймаю Цей список порожній Цей сервер не приймає нові реєстрації. Скопійовано до буфера обміну До закладок + Вилучити закладку Закладки + Ваші уподобання + З поверненням Увійдіть за допомогою сервера, де ви створили свій обліковий запис. URL-адреса сервера + Будь-яка мова + Миттєва реєстрація + Ручна перевірка + Будь-яка швидкість реєстрації Європа Північна Америка Південна Америка @@ -341,6 +363,7 @@ Азія Океанія Не приймає нових користувачів + Особливі Інтереси Паролі не збігаються Додати рядок Налаштування профілю @@ -622,6 +645,8 @@ Видалити список Видалити “%s”? + Приховати учасників у Підписаних + Якщо хтось є у цьому списку, сховати їх у стрічці підписок, щоб не бачити їх пости двічі. Назва списку Показати відповіді для Ніхто @@ -631,10 +656,16 @@ Видалити Додати учасника Шукати серед людей, на яких ви підписані + Додати/видалити зі списків… Додати до списку + Редагувати списки, на яких показується %s Видалити зі списку Видалити учасника? + Будьте в курсі з вашими інтересами, підписуючись на хештеги + Підписки з\'являтимуться тут + Організуйте вашу домашню стрічку зі Списками + Ваші з\'являтимуться тут Додати або змінити обліковий запис %,d допис нещодавно @@ -647,6 +678,10 @@ Створити Керувати учасниками списку Ще немає учасників + Знайти користувачів, щоб додати їх + Відповісти на %s + Опубліковано на %s + Вітаємо, нове знайомство!