diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt index 69aa29ff..9665251c 100644 --- a/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt @@ -1,16 +1,16 @@ -Mastodon is the largest decentralized social network on the internet. Instead of a single website, it’s a network of millions of users in independent communities that can all interact with one another, seamlessly. No matter what you’re into, you can meet passionate people posting about it on Mastodon! +Mastodon 是互联网上最大的去中心化社交网络。 它不是一个网站,而是由独立社区节点及其数以百万计的用户组成的网络,所有这些用户都能够无缝地相互交流。 无论你进入哪一个节点,你都可以与所有在 Mastodon 的人之间进行交流。 -Join a community and create your profile. Find and and follow fascinating folks and read their posts in an ad-free, chronological timeline. Express yourself with custom emoji, images, GIFs, videos, and audio in 500-character posts. Reply to threads and reblog posts from anyone to share great stuff. Find new accounts to follow and trending hashtags to expand your network. +加入一个社区节点并创建你的账户。 寻找并关注感兴趣的同好,无广告地浏览他们的时间线。 用自定义表情、图像、GIF、视频和音频在 500 个字符的帖子里写下你的想法。 回复及转发其他人的帖子来共同分享美好的事物。 寻找新的账户以及热门的话题来拓展你的网络。 -Mastodon is built with a focus on privacy and safety. Decide whether your posts are shared with your followers, just the people you mention, or the whole world. Content warnings let you hide posts containing sensitive or triggering material until you're ready to engage with them. Each community has its own guidelines and moderators to keep its members safe, and robust blocking and reporting tools help prevent abuse. +Mastodon 以隐私和安全为首要目标。 自由选择你的帖子是分享给关注者,或是你提到的人,亦或是整个世界。 内容警告允许让你隐藏可能剧透的内容,让其他人在交互之前做好充分准备。 每个社区都有自己的规则和管理员,让其用户保持安全。通过强有力的屏蔽和举报工具防止滥用。 -More features: +更多功能: -• Dark Mode: Read posts in light, dark, or true black mode -• Polls: Ask followers for their opinion and tally the votes -• Explore: Trending hashtags and accounts are a tap away -• Notifications: Get notified about new follows, replies, and reblogs -• Sharing: Post directly to Mastodon from any share sheet in any app -• Cuteness: Our mascot is an adorable elephant, and you'll see them pop up from time to time +• 暗色模式:以浅色、深色、纯黑模式下进行阅读 +• 投票:询问关注者的意见并统计他们的投票 +• 探索:热门的话题以及账号 +• 通知:获得新关注、回复和转发的通知 +• 分享:从其他应用中的分享菜单中直接发布到 Mastodon +• 吉祥物:你会不时地看到我们可爱的长毛象 -Mastodon is a registered nonprofit and development is supported directly by your donations. There’s no advertising, no monetization, and no venture capital, and we plan to keep it that way. \ No newline at end of file +Mastodon 是一个注册的非营利开发项目,直接由您的捐赠支持。 没有广告,没有商业化,也没有风险资本,我们计划保持这种方式。 \ No newline at end of file