From 03a1e29e0c189ed1119a552dfff8622425b503b9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Eugen Rochko <eugen@zeonfederated.com>
Date: Fri, 12 May 2023 19:43:17 +0200
Subject: [PATCH] New translations strings.xml (Dutch)

---
 .../src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml    | 24 +++++++++----------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/mastodon/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
index 6b3774a8..34a2f5bd 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
@@ -47,15 +47,15 @@
 	<string name="button_follow">Volgen</string>
 	<string name="button_following">Volgend</string>
 	<string name="edit_profile">Profiel bewerken</string>
-	<string name="mention_user">Vermelden</string>
+	<string name="mention_user">%s vermelden</string>
 	<string name="share_user">%s delen</string>
-	<string name="mute_user">Negeren</string>
-	<string name="unmute_user">Niet langer negeren</string>
-	<string name="block_user">Blokkeren</string>
-	<string name="unblock_user">Deblokkeren</string>
+	<string name="mute_user">%s negeren</string>
+	<string name="unmute_user">%s niet langer negeren</string>
+	<string name="block_user">%s blokkeren</string>
+	<string name="unblock_user">%s deblokkeren</string>
 	<string name="report_user">%s rapporteren</string>
-	<string name="block_domain">Blokkeren</string>
-	<string name="unblock_domain">Deblokkeren</string>
+	<string name="block_domain">%s blokkeren</string>
+	<string name="unblock_domain">%s deblokkeren</string>
 	<plurals name="x_posts">
 		<item quantity="one">%,d bericht</item>
 		<item quantity="other">%,d berichten</item>
@@ -428,21 +428,21 @@
 	<string name="signup_username_taken">Deze gebruikersnaam wordt al gebruikt.</string>
 	<string name="spoiler_show">Alsnog tonen</string>
 	<string name="spoiler_hide">Opnieuw verbergen</string>
-	<string name="poll_multiple_choice">Selecteer een of meer</string>
+	<string name="poll_multiple_choice">Maak een of meerdere keuzes</string>
 	<string name="save_changes">Wijzigingen opslaan</string>
 	<string name="profile_featured">Aanbevolen</string>
 	<string name="profile_timeline">Tijdlijn</string>
 	<string name="view_all">Alles bekijken</string>
 	<string name="profile_endorsed_accounts">Accounts</string>
-	<string name="verified_link">Geverifieerde koppeling</string>
+	<string name="verified_link">Geverifieerde link</string>
 	<string name="show">Tonen</string>
 	<string name="hide">Verbergen</string>
-	<string name="join_default_server">Deelnemen aan %s</string>
+	<string name="join_default_server">Registreren op %s</string>
 	<string name="pick_server">Kies een andere server</string>
 	<string name="signup_or_login">of</string>
 	<string name="learn_more">Meer informatie</string>
 	<string name="welcome_to_mastodon">Welkom bij Mastodon</string>
-	<string name="welcome_paragraph1">Mastodon is een gedecentraliseerd sociaal netwerk, wat betekent dat geen enkel bedrijf het controleert. Het bestaat uit veel onafhankelijk opererende servers, allemaal verbonden met elkaar.</string>
+	<string name="welcome_paragraph1">Mastodon is een gedecentraliseerd sociaal netwerk, wat betekent dat geen enkel bedrijf het controleert. Het bestaat uit veel onafhankelijk opererende servers, allemaal met elkaar verbonden.</string>
 	<string name="what_are_servers">Wat zijn servers?</string>
-	<string name="welcome_paragraph2"><![CDATA[Elk Mastodon account wordt gehost op een server - elk met zijn eigen waarden, regels & admins. Het maakt niet uit welke server je kiest, je kunt mensen op elke server volgen en ermee communiceren.]]></string>
+	<string name="welcome_paragraph2"><![CDATA[Elk Mastodonaccount wordt op een server gehost - elk met diens eigen waarden, regels en beheerders. Het maakt niet uit welke server je kiest, je kunt mensen op elke server volgen en ermee communiceren.]]></string>
 </resources>