573 lines
44 KiB
XML
573 lines
44 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="action_about">के बारे में</string>
|
||
<string name="action_about_instance">इंस्टंस के बारे में</string>
|
||
<string name="action_privacy">निजता</string>
|
||
<string name="action_cache">कैश</string>
|
||
<string name="action_logout">लॉग आउट</string>
|
||
<!-- common -->
|
||
<string name="close">बंद करें</string>
|
||
<string name="yes">हाँ</string>
|
||
<string name="no">नहीं</string>
|
||
<string name="cancel">रद्द करें</string>
|
||
<string name="download">डाउन्लोड</string>
|
||
<string name="download_file">डाउन्लोड %1$s</string>
|
||
<string name="save_over">मीडिया संचित कर लिया गया है</string>
|
||
<string name="download_from" formatted="false">फ़ाइल: %1$s</string>
|
||
<string name="password">पासवर्ड</string>
|
||
<string name="email">ईमेल</string>
|
||
<string name="accounts">खाते</string>
|
||
<string name="toots">लेख</string>
|
||
<string name="tags">टैग्स</string>
|
||
<string name="save">सहेजें</string>
|
||
<string name="instance">इंस्टंस</string>
|
||
<string name="instance_example">इंस्टंस: mastodon.social</string>
|
||
<string name="toast_account_changed" formatted="false">अब इस खाते के साथ काम करता है %1$s</string>
|
||
<string name="add_account">खाता जोड़ें</string>
|
||
<string name="clipboard">इस संदेश के विषय वस्तु की प्रतिलिपि को क्लिपबोर्ड में छाप दिया गया है</string>
|
||
<string name="clipboard_url">The URL of the toot has been copied to the clipboard</string>
|
||
<string name="camera">कैमरा</string>
|
||
<string name="delete_all">सब हटाएँ</string>
|
||
<string name="schedule">शैड्यूल</string>
|
||
<string name="text_size">अक्षर और आइकाॅन का आकार</string>
|
||
<string name="next">अगला</string>
|
||
<string name="previous">पिछला</string>
|
||
<string name="open_with">के साथ खोलें</string>
|
||
<string name="validate">स्वीकार</string>
|
||
<string name="media">मीडिया</string>
|
||
<string name="share_with">के साथ सांझे</string>
|
||
<string name="shared_via">मैस्टालैब के द्वारा सांझा</string>
|
||
<string name="replies">जवाब</string>
|
||
<string name="username">उपयोगकर्ता का नाम</string>
|
||
<string name="drafts">मसौदे</string>
|
||
<string name="favourite">पसंदीदा</string>
|
||
<string name="follow">नए अनुयायी</string>
|
||
<string name="mention">उल्लेख</string>
|
||
<string name="reblog">बूस्ट</string>
|
||
<string name="show_boosts">बूस्ट दिखाए</string>
|
||
<string name="show_replies">जवाबों को दिखाए</string>
|
||
<string name="action_open_in_web">ब्राउज़र में खोलें</string>
|
||
<string name="translate">अनुवाद करें</string>
|
||
<!--- Menu -->
|
||
<string name="home_menu">मुख्यपृष्ठ</string>
|
||
<string name="local_menu">लोकल टाइम्लाइन</string>
|
||
<string name="muted_menu">मौन किये गये उप्योगकर्ता</string>
|
||
<string name="blocked_menu">प्रतिबंधित उप्योगकर्ता</string>
|
||
<string name="notifications">सूचनाएँ</string>
|
||
<string name="follow_request">अनुसरण करने की गुज़ारिशें</string>
|
||
<string name="settings">सैटिंग्स</string>
|
||
<string name="send_email">ईमेल भेजें</string>
|
||
<string name="scheduled_toots">परिगणित लेख</string>
|
||
<string name="disclaimer_full">नीचे दिये गये जानकारी उप्योगकर्ता का वर्णन अधूरा दर्शा सकता है।</string>
|
||
<string name="insert_emoji">इमोजी डाले</string>
|
||
<string name="no_emoji">इस वक्त एप ने कस्टम इमोजियों को एकत्र नहीं किया।</string>
|
||
<string name="logout_account_confirmation">Are you sure you want to logout @%1$s@%2$s?</string>
|
||
<!-- Status -->
|
||
<string name="no_status">दिखाने के लिये एक भी संदेश नहीं है</string>
|
||
<string name="favourite_add">इस संदेश को अपने फ़ेवरेट्स में जोड़े?</string>
|
||
<string name="favourite_remove">इस संदेश को अपने फ़ेवरेट्स से हटाएं?</string>
|
||
<string name="reblog_add">इस संदेश को बूस्ट करें?</string>
|
||
<string name="reblog_remove">इस संदेश को अंबूस्ट करें?</string>
|
||
<string name="more_action_1">मौन करें</string>
|
||
<string name="more_action_2">अवरुद्ध करें</string>
|
||
<string name="more_action_3">रिपोर्ट</string>
|
||
<string name="more_action_4">हटाएं</string>
|
||
<string name="more_action_5">प्रतिलिपि</string>
|
||
<string name="more_action_6">सांझा करें</string>
|
||
<string name="more_action_7">उल्लेख</string>
|
||
<string name="more_action_8">समयबद्ध मौन करें</string>
|
||
<string name="more_action_9">हटाएं & दोबारा लिखें</string>
|
||
<string-array name="more_action_confirm">
|
||
<item>इस खाते को मौन करें?</item>
|
||
<item>इस खाते को अवरुद्ध करें?</item>
|
||
<item>इस संदेश को रिपोर्ट करें?</item>
|
||
<item>इस इंस्टेंस को अवरुद्ध करें?</item>
|
||
<item>इस खाते को मौन करें?</item>
|
||
<item>Unblock this account?</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="action_notification">
|
||
<item>सूचित करें</item>
|
||
<item>मौन</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="more_action_owner_confirm">
|
||
<item>इस संदेश को हटाएं?</item>
|
||
<item>संदेश हटाएं और दोबारा लिखे?</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string name="bookmarks">बुकमार्क्स</string>
|
||
<string name="bookmark_add">बुकमार्क्स में जोड़ें</string>
|
||
<string name="bookmark_remove">बुकमार्क हटाएं</string>
|
||
<string name="status_bookmarked">संदेश को बुकमार्क्स में जोड़ दिया गया है!</string>
|
||
<string name="status_unbookmarked">संदेश को बुकमार्क्स से हटा दिया गया है!</string>
|
||
<!-- Date -->
|
||
<string name="date_seconds">%d s</string>
|
||
<string name="date_minutes">%d m</string>
|
||
<string name="date_hours">%d h</string>
|
||
<string name="date_day">%d d</string>
|
||
<plurals name="date_seconds_polls">
|
||
<item quantity="one">%d second</item>
|
||
<item quantity="other">%d seconds</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="date_minutes_polls">
|
||
<item quantity="one">%d minute</item>
|
||
<item quantity="other">%d minutes</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="date_hours_polls">
|
||
<item quantity="one">%d hour</item>
|
||
<item quantity="other">%d hours</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="date_day_polls">
|
||
<item quantity="one">%d day</item>
|
||
<item quantity="other">%d days</item>
|
||
</plurals>
|
||
<!-- TOOT -->
|
||
<string name="toot_select_image_error">मीडिया चुनते वक्त कुछ गड़बड़ी हो गई!</string>
|
||
<string name="toot_delete_media">इस मीडिया को मिटा दें?</string>
|
||
<string name="toot_error_no_content">आपने कुछ भी नहीं लिखा है!</string>
|
||
<string name="toot_sent">इस संदेश को भेज दिया गया है!</string>
|
||
<string name="toot_sensitive">संवेदनशील विषय वस्तु?</string>
|
||
<string name="no_draft">कोई मसौदा नहीं है!</string>
|
||
<string name="choose_accounts">खाता चुनें</string>
|
||
<string name="select_accounts">कुछ खातो को चुनें</string>
|
||
<string name="remove_draft">मसौदा हटाएं?</string>
|
||
<string name="upload_form_description">नेत्रहीन लोगों के लिये वर्णन दे</string>
|
||
<!-- Instance -->
|
||
<string name="instance_no_description">कोई वर्णन उपलब्ध नहीं है!</string>
|
||
<!-- About -->
|
||
<string name="about_vesrion">रिलीज़ %1$s</string>
|
||
<string name="about_developer">डैवलपर:</string>
|
||
<string name="about_license">लाइसेंस: </string>
|
||
<string name="about_license_action">जीएनयू जीपीएल वी३</string>
|
||
<string name="about_code">सोर्से कोड: </string>
|
||
<string name="about_thekinrar">इंस्टंस को खोजें:</string>
|
||
<!-- Conversation -->
|
||
<!-- Accounts -->
|
||
<string name="no_accounts">कोई खाता मौजूद नहीं है</string>
|
||
<string name="no_follow_request">अनुसरण करने की गुज़ारिश नहीं है</string>
|
||
<string name="status_cnt">लेख \n %1$s</string>
|
||
<string name="following_cnt">अनुसरण \n %1$s</string>
|
||
<string name="followers_cnt">अनुसरणकर्ता \n %1$s</string>
|
||
<string name="reject">अस्वीकार</string>
|
||
<!-- Scheduled toots -->
|
||
<string name="no_scheduled_toots">कोई परिगणित लेख मौजूद नहीं है!</string>
|
||
<string name="remove_scheduled">परिगणित लेख मिटाएं?</string>
|
||
<string name="toot_scheduled">लेख को परिगणित कर दिया!</string>
|
||
<string name="toot_scheduled_date">परिगणित तारीक वर्तमान घंटे से आगे होना चाहिये।</string>
|
||
<!-- timed mute -->
|
||
<string name="timed_mute_date_error">मौन करने का समय एक मिनट से अधिक होना चाहिये।</string>
|
||
<string name="timed_mute_date">%1$s को खामोश कर दिया गया है %2$s तक।\n आप इस खाते का उसके प्रोफ़ाइल पेज से फिर से चालू कर सकते हैं।</string>
|
||
<string name="timed_mute_profile">%1$s को %2$s तक खामोश कर दिया है।\n चालू करने के लिये यहाँ क्लिक करें।</string>
|
||
<!-- Notifications -->
|
||
<string name="no_notifications">कोई सूचना मौजूद नहीं है</string>
|
||
<string name="notif_mention">आपका उल्लेख किया</string>
|
||
<string name="notif_status">wrote a new message</string>
|
||
<string name="notif_reblog">आपका लेख बूस्ट किया</string>
|
||
<string name="notif_favourite">आपका लेख पसंद किया</string>
|
||
<string name="notif_follow">आपका अनुसरण किया</string>
|
||
<string name="notif_follow_request">asked to follow you</string>
|
||
<string name="delete_notification_ask_all">सभी सूचनाओ को मिटाएं?</string>
|
||
<string name="delete_notification_all">सभी सूचनाएं मिटा दिए गये है!</string>
|
||
<!-- HEADER -->
|
||
<string name="followers">अनुसरणकर्ता</string>
|
||
<!-- TOAST -->
|
||
<string name="client_error">क्लाइंट आईडी नहीं मिल सका!</string>
|
||
<string name="toast_block">इस खाते को अवरुद्ध कर दिया!</string>
|
||
<string name="toast_unblock">खाता अब अवरुद्ध नहीं है!</string>
|
||
<string name="toast_mute">खाते को खामोश कर दिया!</string>
|
||
<string name="toast_unmute">खाता अब खामोश नहीं है!</string>
|
||
<string name="toast_follow">इस खाते का अनुसरण कर लिया!</string>
|
||
<string name="toast_unfollow">खाते का अनुसरण करना बंद कर दिया!</string>
|
||
<string name="toast_reblog">लेख को बूस्ट कर दिया!</string>
|
||
<string name="toast_unreblog">लेख से बूस्ट हटा दिया!</string>
|
||
<string name="toast_favourite">लेख को आपके पसंदीदा लेखों में जोड़ दिया!</string>
|
||
<string name="toast_unfavourite">लेख को आपके पसंदीदा लेखों में से हटा दिया!</string>
|
||
<string name="toast_error">अरे ! कुछ गड़बड़ी हो गयी!</string>
|
||
<string name="toast_code_error">एक गड़बड़ी हो गयी! इंस्टंस ने प्राधिकरण कोड वापस नहीं दिया!</string>
|
||
<string name="toast_error_instance">यह इंस्टंस डोमेन वैध नहीं लग रहा!</string>
|
||
<string name="toast_error_loading_account">खाता बदलते समय कुछ गड़बड़ी हो गयी!</string>
|
||
<string name="toast_error_search">खोजते समय कुछ गड़बड़ी हुई!</string>
|
||
<string name="nothing_to_do">कार्यवाही नामुमकिन</string>
|
||
<string name="toast_error_translate">अनुवाद करते समय गड़बड़ी हुई!</string>
|
||
<!-- Settings -->
|
||
<string name="set_toots_page">लेखों की संख्या प्रति लोड</string>
|
||
<string name="set_disable_gif">गिफ़ अवतार निष्क्रिय करें</string>
|
||
<string name="set_notif_follow">अनुसरण होने पर सूचित करें</string>
|
||
<string name="set_notif_follow_share">आपके लेख बूस्ट होने पर सूचित करें</string>
|
||
<string name="set_notif_follow_add">आपके लेख पसंद होने पर सूचित करें</string>
|
||
<string name="set_notif_follow_mention">आपका उल्लेख होने पर सूचित करें</string>
|
||
<string name="set_notif_follow_poll">Notify when a poll ended</string>
|
||
<string name="set_notif_status">Notify for new posts</string>
|
||
<string name="set_share_validation">बूस्ट करने से पहले पूछें</string>
|
||
<string name="set_share_validation_fav">पसंद करने से पहले पूछें</string>
|
||
<string name="set_notify">सूचित करें?</string>
|
||
<string name="set_notif_silent">शांत सूचनाएं</string>
|
||
<string name="set_nsfw_timeout">NSFW दृश्य विराम (सेकेंड, ० मतलब बंद)</string>
|
||
<string name="set_med_desc_timeout">Media Description timeout (seconds, 0 means off)</string>
|
||
<string name="settings_title_custom_sharing">Custom sharing</string>
|
||
<string name="settings_custom_sharing_url">Your custom sharing URL…</string>
|
||
<string name="set_lock_account">खाता लाॅक करें</string>
|
||
<string name="set_save_changes">बदलाव सहेजें</string>
|
||
<string name="set_fit_preview">छवि पूर्वदर्शन को फ़िट करें</string>
|
||
<string name="settings_time_from">के बीच</string>
|
||
<string name="settings_time_to">और</string>
|
||
<string name="embedded_browser">आंतरिक ब्राउज़र का उपयोग करें</string>
|
||
<string name="custom_tabs">कस्टम टैब्स</string>
|
||
<string name="expand_cw">स्वतः cw खोलें</string>
|
||
<string name="set_led_colour">एलईडी का रंग चुनें:</string>
|
||
<string-array name="led_colours">
|
||
<item>नीला</item>
|
||
<item>हरिनील</item>
|
||
<item>लाल बैंगनी</item>
|
||
<item>हरा</item>
|
||
<item>लाल</item>
|
||
<item>पीला</item>
|
||
<item>सफेद</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string name="action_follow">अनुसरण करें</string>
|
||
<string name="action_unblock">मुक्त करें</string>
|
||
<string name="action_mute">मौन करें</string>
|
||
<string name="action_unmute">मौन तोड़ें</string>
|
||
<string name="request_sent">अनुरोध भेज दिया</string>
|
||
<string name="followed_by">आपका अनुसरण कर रहे हैं</string>
|
||
<string name="set_capitalize">जवाबों में पहले अक्षर को बड़ा रखें</string>
|
||
<string name="set_resize_picture">चित्रो का नाप बदलें</string>
|
||
<string name="set_resize_video">Resize videos</string>
|
||
<!-- Quick settings for notifications -->
|
||
<!-- CACHE -->
|
||
<string name="cache_units">एमबी</string>
|
||
<!-- ACTIVITY CUSTOM SHARING -->
|
||
<string name="title_header_custom_sharing">शीर्षक</string>
|
||
<string name="title_hint_custom_sharing">शीर्षक…</string>
|
||
<string name="description_header_custom_sharing">विवरण</string>
|
||
<string name="keywords_header_custom_sharing">Keywords</string>
|
||
<string name="keywords_hint_custom_sharing">Keywords…</string>
|
||
<!-- ACTIVITY CACHE -->
|
||
<string name="v_public">सार्वजनिक</string>
|
||
<string name="v_unlisted">असूचीबद्ध</string>
|
||
<string name="v_private">निजी</string>
|
||
<string name="v_direct">सीधा</string>
|
||
<!-- PRIVACY -->
|
||
<string name="filter_regex">आम अभिव्यंजनाओ के अनुसार छाटें</string>
|
||
<string name="search">खोजें</string>
|
||
<string name="delete">मिटाएं</string>
|
||
<!-- About lists -->
|
||
<string name="action_lists">सूचियां</string>
|
||
<string name="action_lists_confirm_delete">क्या आप वाकई इस सूची को हमेशा के लिये मिटाना चाहते हैं?</string>
|
||
<string name="action_lists_add_to">सूची में जोड़ें</string>
|
||
<string name="action_lists_delete">सूची मिटाएं</string>
|
||
<string name="action_lists_title_placeholder">नये सूची का शीर्षक</string>
|
||
<string name="action_lists_add_user">The account was added to the list!</string>
|
||
<string name="action_lists_empty">You don\'t have any lists yet!</string>
|
||
<!-- Migration -->
|
||
<string name="account_moved_to">%1$s %2$s पे चले गये है</string>
|
||
<string name="media_ready">मीडिया को लोड कर दिया है। देखने के लिये यहाँ क्लिक करें।</string>
|
||
<!-- Proxy -->
|
||
<string name="proxy_set">प्रॉक्सी</string>
|
||
<string name="proxy_enable">प्राॅक्सी चालू करें?</string>
|
||
<string name="poxy_host">मेज़बान</string>
|
||
<string name="poxy_port">पोर्ट</string>
|
||
<string name="poxy_login">लॉगइन</string>
|
||
<string name="poxy_password">पासवर्ड</string>
|
||
<string name="set_share_details">लेख को सांझा करते समय उसकी जानकारी जोड़ें</string>
|
||
<string name="support_the_app_on_liberapay">लीबरापे पे एेप का समर्थन करें</string>
|
||
<string name="alert_regex">आम अभिव्यंजना में एक गड़बड़ी है!</string>
|
||
<string name="toast_instance_unavailable">इस इंस्टंस पे कोई टाइम्लाइन नहीं मिली!</string>
|
||
<string name="follow_instance">इंस्टंस का अनुसरण करें</string>
|
||
<string name="toast_instance_already_added">आप इस इंस्टंस का पहले से अनुसरण कर रहे हैं!</string>
|
||
<string name="action_partnership">साझेदारियां</string>
|
||
<string name="hide_boost">%s के बूस्ट छुपाएं</string>
|
||
<string name="endorse">प्रोफ़ाइल पे पेश करें</string>
|
||
<string name="show_boost">%s के बूस्ट दिखाएं</string>
|
||
<string name="unendorse">प्रोफ़ाइल पे पेश ना करें</string>
|
||
<string name="direct_message">सीधा संदेश</string>
|
||
<string name="filters">छन्नियां</string>
|
||
<string name="action_filters_empty_content">कोई छन्नी मौजूद नहीं है। आप \"+\" बटन को क्लिक करके एक छन्नी बना सकते हैं।</string>
|
||
<string name="filter_keyword">कुंजी शब्द या वाक्यांश</string>
|
||
<string name="context_home">मुख्यपृष्ट</string>
|
||
<string name="context_public">सार्वजनिक टाइम्लाइन</string>
|
||
<string name="context_notification">सूचनाएं</string>
|
||
<string name="context_conversation">बातचीत</string>
|
||
<string name="filter_keyword_explanations">अक्षरो के आकार या लेख के विषय वस्तु चेतावनी के बावजूद जोड़ा जाएगा</string>
|
||
<string name="context_drop">छिपाने के बजाय हटा दें</string>
|
||
<string name="context_drop_explanations">छनें हुए लेख हमेशा के लिये मिट जाएंगे, छन्नी को बाद में हटाने के बावजूद</string>
|
||
<string name="context_whole_word_explanations">जब कुंजी शब्द या वाक्यांश सिर्फ़ अक्षरांकीय है तब पूरे शब्द के साथ बराबर मिलने पर ही लागू होगा</string>
|
||
<string name="context_whole_word">पूरा शब्द</string>
|
||
<string name="filter_context">संदर्भ छाटें</string>
|
||
<string name="filter_context_explanations">एक या अनेक संदर्भ जहाँ छन्नी लागू हो</string>
|
||
<string name="filter_expire">के बाद खत्म हो</string>
|
||
<string name="action_filter_delete">छन्नी मिटाएं?</string>
|
||
<string name="action_update_filter">छन्नी का नवीनीकरण करें</string>
|
||
<string name="action_list_add">आपने कोई सूची नहीं बनाई है। एक नयी सूची बनाने के लिये \"+\" बटन पे क्लिक करें।</string>
|
||
<string name="expand_image">स्वतः छुपाए गये मिडिया को दिखाएं</string>
|
||
<string name="channel_notif_follow">नया अनुसरण</string>
|
||
<string name="channel_notif_boost">नया बूस्ट</string>
|
||
<string name="channel_notif_fav">नया पसंदीदा</string>
|
||
<string name="channel_notif_mention">नया उल्लेख</string>
|
||
<string name="channel_notif_poll">चुनाव समाप्त हो गया</string>
|
||
<string name="channel_notif_backup">लेखों का बैकअप</string>
|
||
<string name="channel_notif_status">New posts</string>
|
||
<string name="channel_notif_media">मीडिया डाउंलोड</string>
|
||
<string name="select_sound">टोन चुनें</string>
|
||
<string name="set_enable_time_slot">निर्धारित समय चालू करें</string>
|
||
<string name="block_domain_confirm_message">क्या आपको वाकई %s को अवरुद्ध करना है\?</string>
|
||
<string name="block_domain">डोमेन अवरुद्ध करें</string>
|
||
<string name="toast_block_domain">डोमेन अवरुद्ध है</string>
|
||
<string name="retrieve_remote_status">दूरर्वती लेखों को लाया जा रहा है</string>
|
||
<string name="peertube_instance">पीयरट्यूब इंस्टंस</string>
|
||
<string name="set_display_emoji">इमोजी वन इस्तेमाल करें</string>
|
||
<string name="information">जानकारी</string>
|
||
<string name="set_display_card">सभी लेखो में पूर्वदर्शन लागू करें</string>
|
||
<string name="account_id_clipbloard">खाते की आईडी की प्रतिलिपि क्लिपबोर्ड में छाप दी है!</string>
|
||
<string name="set_change_locale">भाषा बदलें</string>
|
||
<string name="truncate_long_toots">लंबे लेखों को छोटा करें</string>
|
||
<string name="set_truncate_toot">\'x\' पंक्तियों से लंबे लेखो को छोटा करें। शून्य मतलब निष्क्रिय।</string>
|
||
<string name="display_toot_truncate">अधिक दिखाएं</string>
|
||
<string name="hide_toot_truncate">कम दिखाएं</string>
|
||
<string name="tags_already_stored">टैग पहले से मौजूद है!</string>
|
||
<string name="schedule_boost">बूस्ट शैड्यूल करें</string>
|
||
<string name="boost_scheduled">बूस्ट परिगणित हो गया!</string>
|
||
<string name="no_scheduled_boosts">कोई परिगणित बूस्ट मौजूद नहीं है!</string>
|
||
<string name="open_menu">मेन्यू खोलें</string>
|
||
<string name="profile_picture">प्रोफ़ाइल चित्र</string>
|
||
<string name="profile_banner">प्रोफ़ाइल बैनर</string>
|
||
<string name="contact_instance_admin">इंस्टंस के प्रबंधक से संपर्क करें</string>
|
||
<string name="mastohost_logo">मैस्टोहोस्ट का चिह्न</string>
|
||
<string name="emoji_picker">इमोजी चयनकर्ता</string>
|
||
<string name="expand_conversation">बातचीत को खोलें</string>
|
||
<string name="custom_emoji_picker">कस्टम इमोजी चयनकर्ता</string>
|
||
<string name="favicon">फ़ेवीकाॅन</string>
|
||
<string name="media_description">दृष्टिहीन लोगों के लिये मीडिया का विवरण दें</string>
|
||
<string-array name="filter_expire">
|
||
<item>कभी नहीं</item>
|
||
<item>३० मिनट</item>
|
||
<item>१ घंटा</item>
|
||
<item>६ घंटे</item>
|
||
<item>१२ घंटे</item>
|
||
<item>१ दिन</item>
|
||
<item>१ सप्ताह</item>
|
||
</string-array>
|
||
<!-- languages not translated -->
|
||
<string name="languages">भाषाएँ</string>
|
||
<string name="show_media_only">सिर्फ़ मीडिया</string>
|
||
<string name="show_media_nsfw">NSFW दिखाएं</string>
|
||
<string name="bot">बॉट</string>
|
||
<string name="pixelfed_instance">पिक्सलफ़ैड इंस्टंस</string>
|
||
<string name="mastodon_instance">मैस्टोडाॅन इंस्टंस</string>
|
||
<string name="any_tags">इनमें से कोई भी</string>
|
||
<string name="all_tags">यह सभी</string>
|
||
<string name="none_tags">कोई भी नहीं</string>
|
||
<string name="some_words_any">कोई भी शब्द (स्पेस से अलग किये हूए)</string>
|
||
<string name="some_words_all">सभी शब्द (स्पेस से अलग किये हूए)</string>
|
||
<string name="some_tags">Add some words to filter (space-separated)</string>
|
||
<string name="change_tag_column">काॅलम क नाम बदलें</string>
|
||
<string name="misskey_instance">Misskey instance</string>
|
||
<string name="trending">चर्चित</string>
|
||
<string name="local">स्थानीय</string>
|
||
<string name="category">वर्ग</string>
|
||
<string name="description">विवरण</string>
|
||
<string name="share">शेयर करें</string>
|
||
<string name="toots_server">Toots (Server)</string>
|
||
<string name="toots_client">Toots (Device)</string>
|
||
<string name="settings_category_label_timelines">समयरेखा</string>
|
||
<string name="settings_category_label_interface">Interface</string>
|
||
<string name="contact">संपर्क सूची</string>
|
||
<string name="toot_select_file_error">An error occurred when selecting the backup file!</string>
|
||
<string name="action_logout_account">खाते को लॉगआउट करे</string>
|
||
<string name="all">All</string>
|
||
<string name="copy_link">लिंक कॉपी करें</string>
|
||
<string name="calls_blocked">http calls blocked by the application</string>
|
||
<string name="list_of_blocked_domains">List of blocked calls</string>
|
||
<string name="submit">सबमिट करें</string>
|
||
<string name="filter_timeline_with_a_tag">Filter timeline with tags</string>
|
||
<string name="no_tags">No tags</string>
|
||
<string name="set_retrieve_metadata_share_from_extras">Attach an image when sharing a URL</string>
|
||
<!-- end languages -->
|
||
<string name="create_poll">Create a poll</string>
|
||
<string name="poll_choice_s">विकल्प %d</string>
|
||
<string name="poll_invalid_choices">You need two choices at least for the poll!</string>
|
||
<string name="done">समाप्त</string>
|
||
<string name="poll_finish_at">end at %s</string>
|
||
<string name="vote">मत</string>
|
||
<string name="notif_poll">A poll you have voted in has ended</string>
|
||
<string name="notif_poll_self">A poll you tooted has ended</string>
|
||
<string name="settings_category_notif_categories">श्रेणियाँ</string>
|
||
<string name="move_timeline">Move timeline</string>
|
||
<string name="hide_timeline">Hide timeline</string>
|
||
<string name="reorder_timelines">Reorder timelines</string>
|
||
<string name="reorder_list_deleted">List permanently deleted</string>
|
||
<string name="reorder_instance_removed">Followed instance removed</string>
|
||
<string name="reorder_tag_removed">Pinned tag removed</string>
|
||
<string name="undo">Undo</string>
|
||
<string name="warning_main_timeline">Main timelines can only be hidden!</string>
|
||
<string name="set_sensitive_content">Always mark media as sensitive</string>
|
||
<string name="gnu_instance">GNU instance</string>
|
||
<string name="set_forward_tags">Forward tags in replies</string>
|
||
<string name="set_long_press_media">Long press to store media</string>
|
||
<string name="add_tags">Manage tags</string>
|
||
<string name="display_name">प्रदर्शित होने वाला नाम</string>
|
||
<string name="label_emoji">इमोजी</string>
|
||
<string name="label_text">शब्द</string>
|
||
<string name="label_filter">फ़िल्टर</string>
|
||
<string name="label_brush">ब्रश</string>
|
||
<string name="discard">रद्द करें</string>
|
||
<string name="saving">Saving…</string>
|
||
<string name="image_saved">Image Saved Successfully!</string>
|
||
<string name="save_image_failed">Failed to save Image</string>
|
||
<string name="add_poll_item">Add a poll item</string>
|
||
<string name="mute_conversation">Mute conversation</string>
|
||
<string name="unmute_conversation">Unmute conversation</string>
|
||
<string name="toast_unmute_conversation">The conversation is no longer muted!</string>
|
||
<string name="toast_mute_conversation">The conversation is muted</string>
|
||
<string name="category_general">सामान्य</string>
|
||
<string name="category_regional">Regional</string>
|
||
<string name="category_art">कला</string>
|
||
<string name="category_activism">Activism</string>
|
||
<string name="category_games">गेमिंग</string>
|
||
<string name="category_tech">तकनीकी</string>
|
||
<string name="category_furry">Furry</string>
|
||
<string name="category_food">खाना</string>
|
||
<string name="instance_logo">Logo of the instance</string>
|
||
<string name="join_mastodon">Join Mastodon</string>
|
||
<string name="pickup_instance_category">Choose an instance by picking up a category, then tap on a check button.</string>
|
||
<string name="users">%1$s उपयोगकर्ता</string>
|
||
<string name="password_confirm">पासवर्ड की पुष्टि करें</string>
|
||
<string name="agreement_check">मैं %1$s और %2$s से सहमत हूँ</string>
|
||
<string name="server_rules">server rules</string>
|
||
<string name="tos">सेवा की शर्तें</string>
|
||
<string name="sign_up">साइन अप करें</string>
|
||
<string name="validation_needed">This instance works with invitations. Your account will need to be manually approved by an administrator before being usable.</string>
|
||
<string name="password_error">Passwords don\'t match!</string>
|
||
<string name="email_error">The email doesn\'t seem to be valid!</string>
|
||
<string name="email_indicator">You will be sent a confirmation e-mail</string>
|
||
<string name="password_indicator">कम से कम ८ अक्षर का उपयोग करे</string>
|
||
<string name="password_too_short">Password should contain at least 8 characters</string>
|
||
<string name="username_error">Username should only contain letters, numbers and underscores</string>
|
||
<string name="account_created">Account created!</string>
|
||
<string name="account_created_message"> Your account has been created!\n\n
|
||
Think to validate your email within the 48 next hours.\n\n
|
||
You can now connect your account by writing <b>%1$s</b> in the first field and click on <b>Connect</b>.\n\n
|
||
<b>Important</b>: If your instance required validation, you will receive an email once it is validated!
|
||
</string>
|
||
<string name="save_draft">Save the message in drafts?</string>
|
||
<string name="administration">Administration</string>
|
||
<string name="reports">Reports</string>
|
||
<string name="unresolved">Unresolved</string>
|
||
<string name="remote">Remote</string>
|
||
<string name="active">Active</string>
|
||
<string name="pending">Pending</string>
|
||
<string name="disabled">Disabled</string>
|
||
<string name="suspended">Suspended</string>
|
||
<string name="permissions">Permissions</string>
|
||
<string name="disable">Disable</string>
|
||
<string name="silence">Silence</string>
|
||
<string name="account">Account</string>
|
||
<string name="unsilence">Undo silence</string>
|
||
<string name="undisable">Undo disable</string>
|
||
<string name="suspend">Suspend</string>
|
||
<string name="unsuspend">Undo suspend</string>
|
||
<string name="audio">The application needs to access audio recording</string>
|
||
<string name="voice_message">Voice message</string>
|
||
<string name="set_enable_time_slot_indication">During the time slot, the app will send notifications. You can reverse (ie: silent) this time slot with the right spinner.</string>
|
||
<string name="set_fit_preview_indication">Previews will not be cropped in timelines</string>
|
||
<string name="set_capitalize_indication">Automatically insert a line break after the mention to capitalize the first letter</string>
|
||
<string name="settings_title_custom_sharing_indication">Allow content creators to share statuses to their RSS feeds</string>
|
||
<string name="compose">Compose</string>
|
||
<string name="select">Select</string>
|
||
<string name="add_instances">Add an instance</string>
|
||
<string name="set_enable_crash_report">Enable crash reports</string>
|
||
<string name="set_enable_crash_report_indication">If enabled, a crash report will be created locally and then you will be able to share it.</string>
|
||
<string name="crash_title">मैस्टालैब रुक गया है :(</string>
|
||
<string name="crash_message">आप मुझे ईमेल के द्वारा क्रैश रिपोर्ट भेज सकते है। यह उसे ठीक करने में मदद देगी :)\n\nआप अतिरिक्त विषय वस्तु जोड़ सकते है। धन्यवाद!</string>
|
||
<string name="visibility">Visibility</string>
|
||
<string name="set_disable_animated_emoji">Disable custom animated emojis</string>
|
||
<string name="report_account">Report account</string>
|
||
<plurals name="number_of_voters">
|
||
<item quantity="one">%d voter</item>
|
||
<item quantity="other">%d voters</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string-array name="poll_choice_type">
|
||
<item>एक विकल्प</item>
|
||
<item>अनेक विकल्प</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="poll_duration">
|
||
<item>५ मिनट</item>
|
||
<item>३० मिनट</item>
|
||
<item>१ घंटा</item>
|
||
<item>६ घंटे</item>
|
||
<item>१ दिन</item>
|
||
<item>३ दिन</item>
|
||
<item>७ दिन</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string name="poll_duplicated_entry">Your poll can\'t have duplicated options!</string>
|
||
<string name="set_clear_cache_exit">Clear cache when leaving</string>
|
||
<string name="set_clear_cache_exit_indication">The cache (media, cached messages, data from the built-in browser) will be automatically cleared when leaving the application.</string>
|
||
<string name="unfollow_confirm">Do you want to unfollow this account?</string>
|
||
<string name="set_unfollow_validation">Show confirmation dialog before unfollowing</string>
|
||
<string name="replace_medium">Replace Medium links</string>
|
||
<string name="replace_medium_description">Replace medium.com links with an open source alternative front-end focused on privacy.</string>
|
||
<string name="replace_medium_host">Default: scribe.rip</string>
|
||
<string name="set_push_notifications">Use a push notifications system for getting notifications in real time.</string>
|
||
<string name="action_add_notes">Add notes</string>
|
||
<string name="note_for_account">Notes for the account</string>
|
||
<string name="set_resize_picture_indication">Allow to compress large photos into smaller sized photos with very less or negligible loss in quality of the image.</string>
|
||
<string name="set_resize_video_indication">Allow compressing videos while maintaining their quality.</string>
|
||
<string name="order_by">Order by</string>
|
||
<string name="link_color_title">Links</string>
|
||
<string name="link_color">Change the color of links (URLs, mentions, tags, etc.) in messages</string>
|
||
<string name="boost_header_color_title">Reblogs header</string>
|
||
<string name="displayname_title">Change the color of display name at the top of messages</string>
|
||
<string name="username_title">Change the color of the user name at the top of messages</string>
|
||
<string name="boost_header_color">Change the color of the header for reblogs</string>
|
||
<string name="background_status_title">Posts</string>
|
||
<string name="background_status">Background color of posts in timelines</string>
|
||
<string name="reset_color">Reset colors</string>
|
||
<string name="clik_reset">Tap here to reset all your custom colors</string>
|
||
<string name="reset">Reset</string>
|
||
<string name="icons_color_title">Icons</string>
|
||
<string name="icons_color">Color of bottom icons in timelines</string>
|
||
<string name="logo_of_the_instance">Logo of the instance</string>
|
||
<string name="edit_profile">Edit profile</string>
|
||
<string name="make_an_action">Make an action</string>
|
||
<string name="translation">Translation</string>
|
||
<string name="text_color_title">Text color</string>
|
||
<string name="text_color">Change the text color in messages</string>
|
||
<string name="pref_custom_theme">Use a custom theme</string>
|
||
<string name="theming">Theming</string>
|
||
<string name="data_export_theme">The theme was exported</string>
|
||
<string name="data_export_theme_success">The theme has been successfully exported in CSV</string>
|
||
<string name="import_theme">Import a theme</string>
|
||
<string name="import_theme_title">Tap here to import a theme from a previous export</string>
|
||
<string name="export_theme">Export the theme</string>
|
||
<string name="export_theme_title">Tap here to export the current theme</string>
|
||
<string name="theme_file_error">An error occurred when selecting the theme file</string>
|
||
<string name="user_count">User count</string>
|
||
<string name="status_count">Status count</string>
|
||
<string name="instance_count">Instance count</string>
|
||
<string name="poll_finish_in">End in %s</string>
|
||
<string name="no_instance_reccord">This instance is not available on https://instances.social</string>
|
||
<string name="display_full_link">Display full link</string>
|
||
<string name="share_link">Share link</string>
|
||
<string name="open_other_app">Open with another app</string>
|
||
<string name="check_redirect">Check redirect</string>
|
||
<string name="no_redirect">This URL does not redirect</string>
|
||
<string name="redirect_detected">%1$s \n\nredirects to\n\n %2$s</string>
|
||
<string name="set_utm_parameters">Remove UTM parameters</string>
|
||
<string name="set_utm_parameters_indication">The app will automatically remove UTM parameters from URLs before visiting a link.</string>
|
||
<string name="talking_about">%d people talking</string>
|
||
<string name="twitter_accounts">Twitter accounts (via Nitter)</string>
|
||
<string name="list_of_twitter_accounts">Twitter usernames space separated</string>
|
||
<string name="identity_proofs">Identity proofs</string>
|
||
<string name="verified_user">Verified identity</string>
|
||
<string name="verified_by">Verified by %1$s (%2$s)</string>
|
||
<string name="action_disabled">Action disabled</string>
|
||
<string name="action_unfollow">Unfollow</string>
|
||
<string name="error_destination_path">Something went wrong, please check your download directory in settings.</string>
|
||
<string name="action_announcements">Announcements</string>
|
||
<string name="no_announcements">No announcements!</string>
|
||
<string name="add_reaction">Add a reaction</string>
|
||
<string name="set_video_cache">Video cache in MB, zero means no cache.</string>
|
||
<string name="set_watermark">Watermarks</string>
|
||
<string name="set_watermark_indication">Automatically add a watermark at the bottom of pictures. The text can be customized for each account.</string>
|
||
<string name="no_distributors_found">No distributors found!</string>
|
||
<string name="no_distributors_explanation">You need a distributor for receiving push notifications.\nYou will find more details at %1$s.\n\nYou can also disable push notifications in settings for ignoring that message.</string>
|
||
<string name="select_distributors">Select a distributor</string>
|
||
</resources> |