662 lines
40 KiB
XML
662 lines
40 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<!--Generated by crowdin.com-->
|
||
<resources>
|
||
<string name="navigation_drawer_open">Tegn</string>
|
||
<string name="navigation_drawer_close">Lukk menyen</string>
|
||
<string name="action_about">Handle om</string>
|
||
<string name="action_about_instance">Om forekomsten</string>
|
||
<string name="action_privacy">Personvern</string>
|
||
<string name="action_cache">Cache</string>
|
||
<string name="action_logout">Logg ut</string>
|
||
<string name="login">Logg Inn</string>
|
||
<!-- common -->
|
||
<string name="close">Lukk</string>
|
||
<string name="yes">Ja</string>
|
||
<string name="no">Nei</string>
|
||
<string name="cancel">Avbryt</string>
|
||
<string name="download">Nedlasting</string>
|
||
<string name="download_file">Last ned %1$s</string>
|
||
<string name="download_over">Nedlasting ferdig</string>
|
||
<string name="save_file">Lagre %1$s</string>
|
||
<string name="save_over">Media lagret</string>
|
||
<string name="download_from" formatted="false">Fil: %1$s</string>
|
||
<string name="password">Passord</string>
|
||
<string name="email">E-post</string>
|
||
<string name="accounts">Kontoer</string>
|
||
<string name="toots">Toots</string>
|
||
<string name="tags">Tags</string>
|
||
<string name="token">Pollett</string>
|
||
<string name="save">Lagre</string>
|
||
<string name="restore">Restaurere</string>
|
||
<string name="two_factor_authentification">To-trinns autentisering?</string>
|
||
<string name="other_instance">Annet enn mastodon.etalab.gouv.fr?</string>
|
||
<string name="no_result">Ingen resultater!</string>
|
||
<string name="instance">Forekomst</string>
|
||
<string name="instance_example">Tilfelle: mastodon.social</string>
|
||
<string name="toast_account_changed" formatted="false">Nå jobber med kontoen %1$s</string>
|
||
<string name="add_account">Legg til en konto</string>
|
||
<string name="clipboard">Innholdet av tooten er kopiert til utklippstavlen</string>
|
||
<string name="change">Endring</string>
|
||
<string name="choose_picture">Velg et bilde…</string>
|
||
<string name="clear">Ren</string>
|
||
<string name="microphone">Mikrofon</string>
|
||
<string name="camera">Kamera</string>
|
||
<string name="speech_prompt">Si noe, vær så snill</string>
|
||
<string name="speech_not_supported">Beklager! Enheten støtter ikke taleinngangen!</string>
|
||
<string name="delete_all">Slette alle</string>
|
||
<string name="translate_toot">Oversett denne tooten.</string>
|
||
<string name="schedule">Rute</string>
|
||
<string name="text_size">Tekst- og ikonstørrelser</string>
|
||
<string name="text_size_change">Endre gjeldende tekststørrelse:</string>
|
||
<string name="icon_size_change">Endre gjeldende ikonstørrelse:</string>
|
||
<string name="next">Neste</string>
|
||
<string name="previous">Tidligere</string>
|
||
<string name="open_with">Åpne med</string>
|
||
<string name="validate">Validere</string>
|
||
<string name="media">Media</string>
|
||
<string name="share_with">Del med</string>
|
||
<string name="shared_via">Delt via Mastalab</string>
|
||
<string name="replies">Svar</string>
|
||
<string name="username">Brukernavn</string>
|
||
<string name="drafts">Utkast</string>
|
||
<string name="new_data">Nye data er tilgjengelige! Vil du vise dem?</string>
|
||
<string name="favourite">Favoritter</string>
|
||
<string name="follow">Nye følgere</string>
|
||
<string name="mention">Nevner</string>
|
||
<string name="reblog">Øker</string>
|
||
<string name="show_boosts">Vis øker</string>
|
||
<string name="show_replies">Vis svar</string>
|
||
<string name="action_open_in_web">Åpne i nettleseren</string>
|
||
<string name="translate">Oversette</string>
|
||
<string name="please_wait">Vennligst vent noen sekunder før du gjør denne handlingen.</string>
|
||
<!--- Menu -->
|
||
<string name="home_menu">Hjem</string>
|
||
<string name="local_menu">Lokal tidslinje</string>
|
||
<string name="global_menu">Federated tidslinje</string>
|
||
<string name="neutral_menu_title">Alternativer</string>
|
||
<string name="favorites_menu">Favoritter</string>
|
||
<string name="communication_menu_title">Kommunikasjon</string>
|
||
<string name="muted_menu">Muted brukere</string>
|
||
<string name="blocked_menu">Blokkerte brukere</string>
|
||
<string name="remote_follow_menu">Fjernfølge</string>
|
||
<string name="notifications">Varsler</string>
|
||
<string name="follow_request">Følg forespørsler</string>
|
||
<string name="optimization">Optimalisering</string>
|
||
<string name="settings">Innstillinger</string>
|
||
<string name="profile">Profil</string>
|
||
<string name="make_a_choice">Hva vil du gjøre?</string>
|
||
<string name="delete_account_title">Slett en konto</string>
|
||
<string name="delete_account_message" formatted="false">Slett kontoen %1$s fra programmet?</string>
|
||
<string name="send_email">Send en epost</string>
|
||
<string name="choose_file">Vennligst velg en fil</string>
|
||
<string name="choose_file_error">Ingen filutforsker funnet!</string>
|
||
<string name="click_to_change">Klikk på banen for å endre den</string>
|
||
<string name="failed">Feilet!</string>
|
||
<string name="scheduled_toots">Planlagte toots</string>
|
||
<string name="disclaimer_full">Informasjon nedenfor kan gjenspeile brukerens profil ufullstendig.</string>
|
||
<string name="insert_emoji">Sett inn emoji</string>
|
||
<string name="no_emoji">Appen samler ikke tilpassede emojis for øyeblikket.</string>
|
||
<string name="live_notif">Live varsler</string>
|
||
<!-- Status -->
|
||
<string name="no_status">Ingen toot å vise</string>
|
||
<string name="fav_added">Tooten ble lagt til i favoritter</string>
|
||
<string name="fav_removed">Tooten ble fjernet fra favoritter!</string>
|
||
<string name="reblog_added">Tooten ble økt!</string>
|
||
<string name="reblog_removed">Tooten er ikke lenger økt!</string>
|
||
<string name="reblog_by">Boostet av %1$s</string>
|
||
<string name="favourite_add">Legg til denne tooten til dine favoritter?</string>
|
||
<string name="favourite_remove">Fjern denne tooten fra favorittene dine?</string>
|
||
<string name="reblog_add">Boost denne tooten?</string>
|
||
<string name="reblog_remove">Unboost denne tooten?</string>
|
||
<string name="pin_add">Klem denne tooten?</string>
|
||
<string name="pin_remove">Unpin denne tooten?</string>
|
||
<string name="more_action_1">Stum</string>
|
||
<string name="more_action_2">Blokkere</string>
|
||
<string name="more_action_3">Rapportere</string>
|
||
<string name="more_action_4">Fjerne</string>
|
||
<string name="more_action_5">Kopiere</string>
|
||
<string name="more_action_6">Dele</string>
|
||
<string name="more_action_7">Nevne</string>
|
||
<string name="more_action_8">Tidsbestemt dempet</string>
|
||
<string name="more_action_9">Slett og kladd på nytt</string>
|
||
<string-array name="more_action_confirm">
|
||
<item>Slå av denne kontoen?</item>
|
||
<item>Blokker denne kontoen?</item>
|
||
<item>Rapporter denne tooten?</item>
|
||
<item>Blokkere dette domenet?</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="action_notification">
|
||
<item>Varsle</item>
|
||
<item>Stille</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="more_action_owner_confirm">
|
||
<item>Fjern denne tooten?</item>
|
||
<item>Slette og kladde denne tooten på nytt?</item>
|
||
</string-array>
|
||
<plurals name="preview_replies">
|
||
<item quantity="one">%d svar</item>
|
||
<item quantity="other">%d svar</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="set_display_bookmark_button">Vis bokmerke-knappen</string>
|
||
<string name="bookmarks">Bokmerker</string>
|
||
<string name="bookmark_add">Legg til bokmerke</string>
|
||
<string name="bookmark_remove">Fjern fra bokmerker</string>
|
||
<string name="bookmarks_empty">Ingen bokmerker å vise</string>
|
||
<string name="status_bookmarked">Statusen er lagt til bokmerker!</string>
|
||
<string name="status_unbookmarked">Statusen ble fjernet fra bokmerker!</string>
|
||
<!-- Date -->
|
||
<string name="date_seconds">%d s</string>
|
||
<string name="date_minutes">%d m</string>
|
||
<string name="date_hours">%d h</string>
|
||
<string name="date_day">%d d</string>
|
||
<!-- TOOT -->
|
||
<string name="toot_cw_placeholder">Advarsel</string>
|
||
<string name="toot_placeholder">Hva tenker du på?</string>
|
||
<string name="toot_it">TOOT!</string>
|
||
<string name="cw">cw</string>
|
||
<string name="toot_title">Skriv et toot</string>
|
||
<string name="toot_title_reply">Svar på et toot</string>
|
||
<string name="toot_no_space">Du har nådd de 500 tegnene som er tillatt!</string>
|
||
<string name="toot_select_image">Velg et medie</string>
|
||
<string name="toot_select_image_error">Det oppsto en feil under valg av media!</string>
|
||
<string name="toot_delete_media">Slett dette mediet?</string>
|
||
<string name="toot_error_no_content">Din toot er tom!</string>
|
||
<string name="toot_visibility_tilte">Sikt på tooten</string>
|
||
<string name="toots_visibility_tilte">Synlighet av toots som standard: </string>
|
||
<string name="toot_sent">Tooten er sendt!</string>
|
||
<string name="toot_reply_content_title">Du svarer på dette toot:</string>
|
||
<string name="toot_sensitive">Følsomt innhold?</string>
|
||
<string-array name="toot_visibility">
|
||
<item>Post til offentlige tidslinjer</item>
|
||
<item>Ikke legg inn til offentlige tidslinjer</item>
|
||
<item>Legg kun til følgere</item>
|
||
<item>Legg kun til nevnte brukere</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string name="no_draft">Ingen utkast!</string>
|
||
<string name="choose_toot">Velg et toot</string>
|
||
<string name="choose_accounts">Velg en konto</string>
|
||
<string name="select_accounts">Velg noen kontoer</string>
|
||
<string name="remove_draft">Fjern utkast?</string>
|
||
<string name="show_reply">Klikk på knappen for å vise originaltårnet</string>
|
||
<string name="upload_form_description">Beskriv for synskadede</string>
|
||
<!-- Instance -->
|
||
<string name="instance_no_description">Ingen beskrivelse tilgjengelig!</string>
|
||
<!-- About -->
|
||
<string name="about_vesrion">Slett %1$s</string>
|
||
<string name="about_developer">Utvikler:</string>
|
||
<string name="about_license">Tillatelse: </string>
|
||
<string name="about_license_action">GNU GPL V3</string>
|
||
<string name="about_code">Kildekode: </string>
|
||
<string name="about_yandex">Oversettelse av toots:</string>
|
||
<string name="about_thekinrar">Søk forekomster:</string>
|
||
<string name="about_thekinrar_action">instances.social</string>
|
||
<string name="thanks_text_logo">Ikon designer:</string>
|
||
<string name="thanks_text_banner">Banner designer:</string>
|
||
<!-- Conversation -->
|
||
<string name="conversation">Samtale</string>
|
||
<!-- Accounts -->
|
||
<string name="no_accounts">Ingen konto å vise</string>
|
||
<string name="no_follow_request">Ingen følg forespørsel</string>
|
||
<string name="status_cnt">Toots \n %1$s</string>
|
||
<string name="following_cnt">Følger \n %1$s</string>
|
||
<string name="followers_cnt">Følgere \n %1$s</string>
|
||
<string name="pins_cnt">Pinned \n %d</string>
|
||
<string name="authorize">Autorisere</string>
|
||
<string name="reject">Autorisere</string>
|
||
<!-- Scheduled toots -->
|
||
<string name="no_scheduled_toots">Ingen planlagt toot å vise!</string>
|
||
<string name="no_scheduled_toots_indications">Skriv et toot og velg deretter <b> Planlegg </b> fra toppmenyen.</string>
|
||
<string name="remove_scheduled">Slett planlagt toot?</string>
|
||
<string name="media_count">Medier: %d</string>
|
||
<string name="toot_scheduled">Trollet har blitt planlagt!</string>
|
||
<string name="toot_scheduled_date">Den planlagte datoen må være større enn den nåværende timen!</string>
|
||
<string name="warning_battery">Batterisparer er aktivert! Det virker kanskje ikke som forventet.</string>
|
||
<!-- timed mute -->
|
||
<string name="timed_mute_date_error">Tiden for demping bør være mer enn ett minutt.</string>
|
||
<string name="timed_mute_date">%1$s er dempet til %2$s. \n Du kan slå på denne kontoen igjen fra han/hennes profil.</string>
|
||
<string name="timed_mute_profile">%1$s er dempet til %2$s. \n Klikk her for å slå kontoen igjen.</string>
|
||
<!-- Notifications -->
|
||
<string name="no_notifications">Ingen melding for å vise</string>
|
||
<string name="notif_mention">nevnte deg</string>
|
||
<string name="notif_reblog">økt statusen din</string>
|
||
<string name="notif_favourite">favoriserte statusen din</string>
|
||
<string name="notif_follow">fulgte deg</string>
|
||
<string name="notif_pouet">Ny toot fra %1$s</string>
|
||
<plurals name="other_notifications">
|
||
<item quantity="one">og %d andre varsler</item>
|
||
<item quantity="other">og %d andre varsler</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="other_notif_hometimeline">
|
||
<item quantity="one">og en annen toot å oppdage</item>
|
||
<item quantity="other">og en annen toot å oppdage</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string name="delete_notification_ask">Slett et varsel?</string>
|
||
<string name="delete_notification_ask_all">Slett alle varsler?</string>
|
||
<string name="delete_notification">Meldingen er slettet!</string>
|
||
<string name="delete_notification_all">Alle varsler er slettet!</string>
|
||
<!-- HEADER -->
|
||
<string name="following">Følgende</string>
|
||
<string name="followers">Etterfølgere</string>
|
||
<string name="pinned_toots">Festet</string>
|
||
<!-- TOAST -->
|
||
<string name="client_error">Kunne ikke få klient Id!</string>
|
||
<string name="no_internet">Ingen Internett-tilkobling!</string>
|
||
<string name="toast_block">Kontoen ble blokkert!</string>
|
||
<string name="toast_unblock">Kontoen er ikke lenger blokkert!</string>
|
||
<string name="toast_mute">Kontoen ble dempet!</string>
|
||
<string name="toast_unmute">Kontoen er ikke lenger dempet!</string>
|
||
<string name="toast_follow">Kontoen ble fulgt!</string>
|
||
<string name="toast_unfollow">Kontoen følger ikke lenger!</string>
|
||
<string name="toast_reblog">Tooten ble økt!</string>
|
||
<string name="toast_unreblog">Tooten ble økt!</string>
|
||
<string name="toast_favourite">Tippen ble lagt til dine favoritter!</string>
|
||
<string name="toast_unfavourite">Tooten ble fjernet fra dine favoritter!</string>
|
||
<string name="toast_report">Tooten ble rapportert!</string>
|
||
<string name="toast_unstatus">Tooten ble slettet!</string>
|
||
<string name="toast_pin">Trekanten ble festet!</string>
|
||
<string name="toast_unpin">Trollet ble opphevet!</string>
|
||
<string name="toast_error">Ups! En feil oppstod!</string>
|
||
<string name="toast_code_error">En feil oppstod! Eksemplet returnerte ikke en autorisasjonskode!</string>
|
||
<string name="toast_error_instance">Instansdomenet ser ikke ut til å være gyldig!</string>
|
||
<string name="toast_error_loading_account">Det oppsto en feil under bytte mellom kontoer!</string>
|
||
<string name="toast_error_search">Det oppsto en feil under søking!</string>
|
||
<string name="toast_error_login">Kan ikke logge inn!</string>
|
||
<string name="toast_update_credential_ok">Profildataene er lagret!</string>
|
||
<string name="nothing_to_do">Ingen handling kan tas</string>
|
||
<string name="toast_saved">Media har blitt lagret!</string>
|
||
<string name="toast_error_translate">Det oppstod en feil under oversettelsen!</string>
|
||
<string name="toast_toot_saved">Utkast lagret!</string>
|
||
<string name="toast_error_char_limit">Er du sikker på at denne forekomsten tillater dette antall tegn? Vanligvis er denne verdien nær 500 tegn.</string>
|
||
<string name="toast_visibility_changed">Synligheten til toots er endret for kontoen %1$s</string>
|
||
<string name="toast_empty_search">Instansnavn og skjermnavn kan ikke være tomt!</string>
|
||
<!-- Settings -->
|
||
<string name="settings_title_optimisation">Optimalisering av lasting</string>
|
||
<string name="set_toots_page">Antall toots per last</string>
|
||
<string name="set_accounts_page">Antall kontoer per belastning</string>
|
||
<string name="set_notifications_page">Antall varsler per belastning</string>
|
||
<string name="set_attachment_always">Alltid</string>
|
||
<string name="set_attachment_wifi">WIFI</string>
|
||
<string name="set_attachment_ask">Spørre</string>
|
||
<string name="set_attachment_action">Legg i mediet</string>
|
||
<string name="load_attachment">Legg bildene</string>
|
||
<string name="load_attachment_spoiler">Vis mer…</string>
|
||
<string name="load_attachment_spoiler_less">Vis færre…</string>
|
||
<string name="load_sensitive_attachment">Følsomt innhold</string>
|
||
<string name="set_display_reply">Vis tidligere melding i svar</string>
|
||
<string name="set_display_local">Vis lokal tidslinje</string>
|
||
<string name="set_display_global">Vis føderert tidslinje</string>
|
||
<string name="set_disable_gif">Deaktiver GIF-avatarer</string>
|
||
<string name="set_folder_title">Sti: </string>
|
||
<string name="set_auto_store_toot">Lagre utkast automatisk</string>
|
||
<string name="set_bubble_counter">Skjermer</string>
|
||
<string name="set_auto_add_media_url">Legg til URL til media i toots</string>
|
||
<string name="settings_title_notifications">Administrer varsler</string>
|
||
<string name="set_notif_follow">Gi beskjed når noen følger deg</string>
|
||
<string name="set_notif_follow_ask">Gi beskjed når noen ber om å følge deg</string>
|
||
<string name="set_notif_follow_share">Gi beskjed når noen øker statusen din</string>
|
||
<string name="set_notif_follow_add">Gi beskjed når noen favoriserer statusen din</string>
|
||
<string name="set_notif_follow_mention">Gi beskjed når noen nevner deg</string>
|
||
<string name="set_share_validation">Vis bekreftelsesdialog før du øker</string>
|
||
<string name="set_share_validation_fav">Vis bekreftelsesdialog før du legger til i favoritter</string>
|
||
<string name="settings_title_more_options">Avanserte innstillinger</string>
|
||
<string name="set_wifi_only">Varsle kun på WIFI</string>
|
||
<string name="set_notify">Gi beskjed?</string>
|
||
<string name="set_notif_silent">Silent Notifications</string>
|
||
<string name="set_night_mode">Nattmodus</string>
|
||
<string name="set_nsfw_timeout">NSFW vise timeout (sekunder, 0 betyr av)</string>
|
||
<string name="settings_title_profile">Rediger profil</string>
|
||
<string name="set_profile_description">Bio…</string>
|
||
<string name="set_lock_account">Lås konto</string>
|
||
<string name="set_save_changes">Lagre endringer</string>
|
||
<string name="set_header_picture_overlay">Velg et topptekstbilde</string>
|
||
<string name="set_fit_preview">Tilpass forhåndsvisningsbilder</string>
|
||
<string name="set_automatically_split_toot">Del opp toots over 500 tegn i svar</string>
|
||
<string name="note_no_space">Du har nådd de 160 tegnene som er tillatt!</string>
|
||
<string name="username_no_space">Du har nådd de 30 tegnene som er tillatt!</string>
|
||
<string name="settings_title_hour">Tidsspor for varsler:</string>
|
||
<string name="settings_time_from">Mellom</string>
|
||
<string name="settings_time_to">og</string>
|
||
<string name="settings_time_greater">Tiden må være større enn %1$s</string>
|
||
<string name="settings_time_lower">Tiden må være lavere enn %1$s</string>
|
||
<string name="settings_hour_init">Starttid</string>
|
||
<string name="settings_hour_end">Sluttid</string>
|
||
<string name="embedded_browser">Bruk den innebygde nettleseren</string>
|
||
<string name="custom_tabs">Egendefinerte kategorier</string>
|
||
<string name="use_javascript">Aktiver Javascript</string>
|
||
<string name="expand_cw">Utvid cw automatisk</string>
|
||
<string name="use_cookies">Tillat cookies fra tredjeparter</string>
|
||
<string name="settings_ui_layout">Oppsett for tidslinjer: </string>
|
||
<string-array name="battery_profiles">
|
||
<item>Normal batteribruk</item>
|
||
<item>Middels batteri</item>
|
||
<item>Lav batteribruk</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="settings_menu_tabs">
|
||
<item>Tabs</item>
|
||
<item>Meny</item>
|
||
<item>Faner og meny</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="settings_translation">
|
||
<item>Yandex</item>
|
||
<item>DeepL</item>
|
||
<item>Nei</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string name="your_api_key">API-nøkkel, du kan la den stå tom for Yandex</string>
|
||
<string-array name="settings_theme">
|
||
<item>Mørk</item>
|
||
<item>Lys</item>
|
||
<item>Svart</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="settings_resize_picture">
|
||
<item>Nei</item>
|
||
<item>512 Kb</item>
|
||
<item>1 Mb</item>
|
||
<item>2 Mb</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string name="set_led_colour">Angi LED-farge:</string>
|
||
<string-array name="led_colours">
|
||
<item>Blå</item>
|
||
<item>Cyan</item>
|
||
<item>Magenta</item>
|
||
<item>Grønn</item>
|
||
<item>Rød</item>
|
||
<item>Gul</item>
|
||
<item>Hvit</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string name="set_title_news">Nyheter</string>
|
||
<string name="set_notification_news">Varsle om nye toots på hjemme tidslinjen</string>
|
||
<string name="action_follow">Følg</string>
|
||
<string name="action_unfollow">Slutt å følge</string>
|
||
<string name="action_block">Blokkere</string>
|
||
<string name="action_unblock">Unblock</string>
|
||
<string name="action_mute">Stum</string>
|
||
<string name="action_no_action">Ingen handling</string>
|
||
<string name="action_unmute">Mikrofon</string>
|
||
<string name="request_sent">Forespørsel sendt</string>
|
||
<string name="followed_by">Følger deg</string>
|
||
<string name="action_search">Søke</string>
|
||
<string name="set_capitalize">Stor forbokstav i svar</string>
|
||
<string name="set_resize_picture">Endre størrelsen på bilder</string>
|
||
<!-- Quick settings for notifications -->
|
||
<string name="settings_popup_title">Trykk på varsler</string>
|
||
<string name="settings_popup_message">Vennligst bekreft push notifications som du vil motta.
|
||
Du kan aktivere eller deaktivere disse meldingene senere i innstillingene (Meldinger-fanen). </string>
|
||
<string name="settings_popup_timeline">For uleste toots i hjemmetidslinjen?</string>
|
||
<string name="settings_popup_notification">For uleste varsler?</string>
|
||
<!-- CACHE -->
|
||
<string name="cache_title">Tøm cache</string>
|
||
<string name="cache_message">Det er %1$s med data i hurtigbufferen. \n \nVil du slette dem?</string>
|
||
<string name="cache_units">Mb</string>
|
||
<string name="toast_cache_clear">Cachen ble ryddet! %1$s ble utgitt</string>
|
||
<!-- ACTIVITY CACHE -->
|
||
<string name="action_sync">Synkroniser</string>
|
||
<string name="action_filter">Filter</string>
|
||
<string name="owner_cached_toots">Dine toots</string>
|
||
<string name="v_public">Offentlig</string>
|
||
<string name="v_unlisted">Ikke listet</string>
|
||
<string name="v_private">Privat</string>
|
||
<string name="v_direct">Direkte</string>
|
||
<string name="v_keywords">Noen søkeord…</string>
|
||
<string name="show_media">Vis media</string>
|
||
<string name="show_pinned">Vis låste</string>
|
||
<string name="filter_no_result">Ingen treff!</string>
|
||
<string name="data_backup_toots">Sikkerhetskopiering toots for %1$s</string>
|
||
<string name="data_backup_success">%1$s nye toots er importert</string>
|
||
<string-array name="filter_select">
|
||
<item>Nei</item>
|
||
<item>Bare</item>
|
||
<item>Begge</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string name="owner_cached_toots_empty">Ingen toots ble funnet i databasen. Vennligst bruk Synkroniser-knappen i menyen for å hente dem.</string>
|
||
<!-- PRIVACY -->
|
||
<string name="privacy_data_title">Registrerte data</string>
|
||
<string name="privacy_data">Bare grunnleggende informasjon fra kontoer lagres på enheten.
|
||
Disse dataene er strengt konfidensielle og kan bare brukes av søknaden.
|
||
Hvis du sletter programmet, fjerner du umiddelbart disse dataene. \n
|
||
⚠ Logg inn og passord lagres aldri. De brukes kun under sikker autentisering (SSL) med en forekomst. </string>
|
||
<string name="privacy_authorizations_title">Tillatelser:</string>
|
||
<string name="privacy_authorizations"><b> ACCESS_NETWORK_STATE </b>: Brukes til å oppdage om enheten er koblet til et WIFI-nettverk. \n
|
||
- <b> INTERNET </b>: Brukes for spørringer til en forekomst. \n
|
||
- <b> WRITE_EXTERNAL_STORAGE </b>: Brukes til å lagre media eller flytte appen på et SD-kort. \n
|
||
- <b> READ_EXTERNAL_STORAGE </b>: Brukes til å legge til media til toots. \n
|
||
- <b> BOOT_COMPLETED </b>: Brukes til å starte varslingstjenesten. \n
|
||
- <b> WAKE_LOCK </b>: Brukes under varslingstjenesten. </string>
|
||
<string name="privacy_API_authorizations_title">API-tillatelser:</string>
|
||
<string name="privacy_API_authorizations">- <b>Les</b>: Les data. \n
|
||
- <b>Skriv</b>: Legg inn statuser og last opp medier for statuser. \n
|
||
- <b>Følg</b>: Følg, unollow, block, unblock. \n \n
|
||
<b>⚠ Disse handlingene utføres bare når brukeren ber om dem.</b> </string>
|
||
<string name="privacy_API_title">Sporing og biblioteker</string>
|
||
<string name="privacy_API">Søknaden <b> bruker ikke sporingsverktøy </b> (målgruppemåling, feilrapportering, etc.) og inneholder ingen reklame. \n \n
|
||
Bruken av biblioteker minimeres: \n
|
||
- <b> Glid </b>: For å administrere media \n
|
||
- <b> Android-jobb </b>: For å administrere tjenester \n
|
||
- <b> PhotoView </b>: For å administrere bilder \n </string>
|
||
<string name="privacy_API_yandex_title">Oversettelse av toots</string>
|
||
<string name="privacy_API_yandex_authorizations">Programmet tilbyr muligheten til å oversette toots ved hjelp av lokaliteten til enheten og Yandex API. \n
|
||
Yandex har sin riktige personvernpolicy som finnes her: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en </string>
|
||
<string name="thanks_text">Takk til Stéphane for logoen. </string>
|
||
<string name="thanks_text_dev">Takk til: </string>
|
||
<string name="filter_regex">Filtrer ut med vanlige uttrykk</string>
|
||
<string name="search">Søke</string>
|
||
<string name="delete">Slett</string>
|
||
<string name="fetch_more_toots">Hent flere toots…</string>
|
||
<!-- About lists -->
|
||
<string name="action_lists">Lister</string>
|
||
<string name="action_lists_confirm_delete">Er du sikker på at du vil slette denne listen permanent?</string>
|
||
<string name="action_lists_empty_content">Det er ingenting i denne listen enda. Når medlemmer av denne listen legger inn nye statuser, vises de her.</string>
|
||
<string name="action_lists_add_to">Legg til i listen</string>
|
||
<string name="action_lists_remove_from">Fjern fra liste</string>
|
||
<string name="action_lists_create">Legg til liste</string>
|
||
<string name="action_lists_delete">Slett liste</string>
|
||
<string name="action_lists_update">Rediger liste</string>
|
||
<string name="action_lists_title_placeholder">Ny tittel tittel</string>
|
||
<string name="action_lists_search_users">Søk blant personer du følger</string>
|
||
<string name="action_lists_owner">Dine lister</string>
|
||
<!-- Migration -->
|
||
<string name="account_moved_to">%1$s er flyttet til %2$s</string>
|
||
<string name="show_boost_count">Vis antall boosts/favoritter</string>
|
||
<string name="issue_login_title">Får du ikke logget inn?</string>
|
||
<string name="issue_login_message"> <b>Here are some checks that might help:</b>\n\n
|
||
- Check there is no spelling mistakes in the instance name\n\n
|
||
- Check that your instance is not down\n\n
|
||
- If you use the two-factor authentication (2FA), please use the link at the bottom (once the instance name is filled)\n\n
|
||
- You can also use this link without using the 2FA\n\n
|
||
- If it still does not work, please raise an issue on GitLab at https://gitlab.com/tom79/mastalab/issues
|
||
</string>
|
||
<string name="media_ready">Media er lastet. Klikk her for å vise.</string>
|
||
<string name="data_export_start">Denne handlingen kan lang tid. Du vil bli varslet når det er ferdig.</string>
|
||
<string name="data_export_running">Kjører fortsatt, vennligst vent…</string>
|
||
<string name="data_export">Eksporter statuser</string>
|
||
<string name="data_export_toots">Eksportere statuser for %1$s</string>
|
||
<string name="data_export_success">%1$s av %2$s toots ble eksportert.</string>
|
||
<string name="data_export_error">Noe gikk galt under eksport av data for %1$s</string>
|
||
<!-- Proxy -->
|
||
<string name="proxy_set">Proxy</string>
|
||
<string name="proxy_type">Type</string>
|
||
<string name="proxy_enable">Aktivere proxy?</string>
|
||
<string name="poxy_host">Host</string>
|
||
<string name="poxy_port">Port</string>
|
||
<string name="poxy_login">Brukernavn</string>
|
||
<string name="poxy_password">Passord</string>
|
||
<string name="set_theme">Tema:</string>
|
||
<string name="set_compact_mode">Kompakt modus</string>
|
||
<string name="set_share_details">Legg til toot-detaljer ved deling</string>
|
||
<string name="support_the_app_on_liberapay">Støtt denne applikasjonen med Liberapay</string>
|
||
<string name="alert_regex">Det er en feil i det regulære uttrykket!</string>
|
||
<string name="no_account_yet">Har du ikke en konto?</string>
|
||
<string name="toast_instance_unavailable">Fant ingen tidslinjer på denne instansen!</string>
|
||
<string name="delete_instance">Slette denne instansen?</string>
|
||
<string name="warning_delete_instance">Du er i ferd med å slette %s fra instansene du følger.</string>
|
||
<string name="which_language">Oversett med</string>
|
||
<string name="crash_title">Mastalab har stoppet :(</string>
|
||
<string name="crash_message">Du kan sende meg krasjrapporten på e-post. Det vil hjelpe til å fikse problemet :)\n\nDu kan også legge til ekstra informasjon du mener er nyttig. Tusen takk!</string>
|
||
<string name="send_crash_report">Spør om å sende krasjrapporter på e-post?</string>
|
||
<string name="follow_instance">Følg instanse</string>
|
||
<string name="toast_instance_already_added">Du følger allerede denne instansen!</string>
|
||
<string name="toast_instance_followed">Instansen følges!</string>
|
||
<string name="action_partnership">Partnerskap</string>
|
||
<string name="neutral_menu_information">Informasjon</string>
|
||
<string name="hide_boost">Skjul boosts fra %s</string>
|
||
<string name="endorse">Vis på profilen</string>
|
||
<string name="hide_everything">Skjul alt fra %s</string>
|
||
<string name="show_boost">Vis boosts fra %s</string>
|
||
<string name="unendorse">Ikke vis på profilen</string>
|
||
<string name="show_everything">Vis alt fra %s</string>
|
||
<string name="toast_endorse">Brukerkontoen blir når vist på profilen</string>
|
||
<string name="toast_unendorse">The account is no longer featured on profile</string>
|
||
<string name="toast_show_boost">Boosts are now shown!</string>
|
||
<string name="toast_hide_boost">Boosts er nå skjult!</string>
|
||
<string name="direct_message">Direktemelding</string>
|
||
<string name="filters">Filtre</string>
|
||
<string name="action_filters_empty_content">Ingen filtre for å vise. Du kan opprette et ved å klikke på \"+\"-knappen.</string>
|
||
<string name="filter_keyword">Nøkkelord eller et uttrykk</string>
|
||
<string name="context_home">Lokal tidslinje</string>
|
||
<string name="context_public">Offentlig tidslinjer</string>
|
||
<string name="context_notification">Varsler</string>
|
||
<string name="context_conversation">Samtaler</string>
|
||
<string name="filter_keyword_explanations">Will be matched regardless of casing in text or content warning of a toot</string>
|
||
<string name="context_drop">Drop instead of hide</string>
|
||
<string name="context_drop_explanations">Filtered toots will disappear irreversibly, even if filter is later removed</string>
|
||
<string name="context_whole_word_explanations">When the keyword or phrase is alphanumeric only, it will only be applied if it matches the whole word</string>
|
||
<string name="context_whole_word">Hele ord</string>
|
||
<string name="filter_context">Filterkontekst</string>
|
||
<string name="filter_context_explanations">Ett eller flere kontekster hvor filteret skal gjelde</string>
|
||
<string name="filter_expire">Utløp etter</string>
|
||
<string name="add_new_filter">Legg til filter</string>
|
||
<string name="action_filter_delete">Slette filteret?</string>
|
||
<string name="action_update_filter">Oppdater filter</string>
|
||
<string name="action_filter_create">Opprett filter</string>
|
||
<string name="how_to_follow">Whom to follow</string>
|
||
<string name="action_who_to_follow_empty_content">Det er ingen kontoer oppført for øyeblikket!</string>
|
||
<string name="follow_account">Følg</string>
|
||
<string name="select_all">Velg alle</string>
|
||
<string name="unselect_all">Fjern alle valg</string>
|
||
<string name="follow_trunk">%s følges!</string>
|
||
<string name="create_list_trunk">Oppretter listen %s</string>
|
||
<string name="add_account_list_trunk">Adding accounts to the list</string>
|
||
<string name="account_added_list_trunk">Accounts were added to the list</string>
|
||
<string name="adding_account_list_trunk">Adding accounts to the list</string>
|
||
<string name="action_list_add">You have not created a list yet. Click on the \"+\" button to add a new one.</string>
|
||
<string name="action_remote_instance_add">You don\'t follow any remote instances. Click on the \"+\" button to add a new one.</string>
|
||
<string name="about_trunk">Who to follow</string>
|
||
<string name="about_trunk_action">Trunk API</string>
|
||
<string name="toast_impossible_to_follow">Account(s) can\'t be followed</string>
|
||
<string name="retrieve_remote_account">Fetching remote account</string>
|
||
<string name="expand_image">Automatically expand hidden media</string>
|
||
<string name="set_display_follow_instance">Display follow instances button</string>
|
||
<string name="channel_notif_follow">New follow</string>
|
||
<string name="channel_notif_boost">New Boost</string>
|
||
<string name="channel_notif_fav">New Favourite</string>
|
||
<string name="channel_notif_mention">New Mention</string>
|
||
<string name="channel_notif_toot">New Toot</string>
|
||
<string name="channel_notif_backup">Toots Backup</string>
|
||
<string name="channel_notif_media">Media Download</string>
|
||
<string name="set_notif_sound">Change notification sound</string>
|
||
<string name="select_sound">Select Tone</string>
|
||
<string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
|
||
<string name="how_to_videos">How To Videos</string>
|
||
<string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
|
||
<string name="no_blocked_domain">No blocked domains!</string>
|
||
<string name="unblock_domain_confirm">Unblock domain</string>
|
||
<string name="unblock_domain_confirm_message">Are you sure to unblock %s?</string>
|
||
<string name="block_domain_confirm_message">Are you sure to block %s?</string>
|
||
<string name="blocked_domains">Blocked domains</string>
|
||
<string name="block_domain">Block domain</string>
|
||
<string name="toast_block_domain">The domain is blocked</string>
|
||
<string name="toast_unblock_domain">The domain is no longer blocked!</string>
|
||
<string name="retrieve_remote_status">Fetching remote status</string>
|
||
<string name="comment">Comment</string>
|
||
<string name="peertube_instance">Peertube instance</string>
|
||
<string name="set_display_direct">Display private messages timeline</string>
|
||
<string name="set_keep_background_process">Keep background process when app is closed</string>
|
||
<string name="no_comments">Be the first to leave a comment on this video with the top right button!</string>
|
||
<string name="number_view_video">%s views</string>
|
||
<string name="duration_video">Duration: %s</string>
|
||
<string name="add_remote_instance">Add an instance</string>
|
||
<string name="comment_no_allowed_peertube">Comments are not enabled on this video!</string>
|
||
<string name="pickup_resolution">Pick up a resolution</string>
|
||
<string name="peertube_favorites">Peertube-favoritter</string>
|
||
<string name="bookmark_add_peertube">Videoen er lagt til bokmerker!</string>
|
||
<string name="bookmark_remove_peertube">Videoen er fjernet fra bokmerker!</string>
|
||
<string name="bookmark_peertube_empty">Det er ingen Peertube-videoer blant favorittene dine!</string>
|
||
<string name="channel">Kanal</string>
|
||
<string name="no_peertube_channels">Ingen Peertube-kanaler</string>
|
||
<string name="no_peertube_instances">Ingen Peertube-instanser</string>
|
||
<string name="no_mastodon_instances">Ingen Mastodon-instanser</string>
|
||
<string name="no_lists">Ingen lister</string>
|
||
<string name="videos">Videoer</string>
|
||
<string name="channels">Kanaler</string>
|
||
<string name="set_display_emoji">Bruk Emoji One</string>
|
||
<string name="information">Informasjon</string>
|
||
<string name="set_display_card">Forhåndsvis alle toots</string>
|
||
<string name="thanks_text_ux">Ny UX/UI-designer</string>
|
||
<string name="set_old_direct_timeline">Use the direct timeline prior to Mastodon 2.6</string>
|
||
<string name="set_display_video_preview">Display video previews</string>
|
||
<string name="thanks_text_support">Gitlab Support</string>
|
||
<string name="action_bug_report">Bug Report</string>
|
||
<string name="no_mail_client">There are no email clients installed.</string>
|
||
<string name="bug_report_mail">Send a bug report</string>
|
||
<string name="account_id_clipbloard">The account id has been copied in the clipboard!</string>
|
||
<string name="settings_title_battery">Optimization of the battery</string>
|
||
<string name="set_change_locale">Change the language</string>
|
||
<string name="default_language">Default language</string>
|
||
<string name="truncate_long_toots">Truncate long toots</string>
|
||
<string name="set_truncate_toot">Truncate toots over \'x\' lines. Zero means disabled.</string>
|
||
<string name="display_toot_truncate">Display more</string>
|
||
<string name="hide_toot_truncate">Display less</string>
|
||
<string name="manage_tags">Manage tags</string>
|
||
<string name="tags_already_stored">The tag already exists!</string>
|
||
<string name="tags_stored">The tag has been stored!</string>
|
||
<string name="tags_renamed">The tag has been changed!</string>
|
||
<string name="tags_deleted">The tag has been deleted!</string>
|
||
<string name="set_display_art">Display Art timeline</string>
|
||
<string name="schedule_boost">Schedule boost</string>
|
||
<string name="boost_scheduled">The boost is scheduled!</string>
|
||
<string name="no_scheduled_boosts">No scheduled boost to display!</string>
|
||
<string name="no_scheduled_boosts_indications"><![CDATA[Open the menu of a toot and then choose <b>Schedule boost</b>.]]></string>
|
||
<string name="art_menu">Art timeline</string>
|
||
<string name="open_menu">Open menu</string>
|
||
<string name="app_logo">Logo of the application</string>
|
||
<string name="profile_picture">Profile picture</string>
|
||
<string name="profile_banner">Profile banner</string>
|
||
<string name="contact_instance_admin">Contact admin of the instance</string>
|
||
<string name="add_new">Add new</string>
|
||
<string name="mastohost_logo">MastoHost logo</string>
|
||
<string name="emoji_picker">Emoji picker</string>
|
||
<string name="refresh">Refresh</string>
|
||
<string name="expand_conversation">Expand the conversation</string>
|
||
<string name="remove_account">Remove an account</string>
|
||
<string name="delete_domain">Delete the blocked domain</string>
|
||
<string name="custom_emoji_picker">Custom emoji picker</string>
|
||
<string name="play_video">Play video</string>
|
||
<string name="new_toot">New toot</string>
|
||
<string name="card_view_image">Image of the card</string>
|
||
<string name="hide_media">Hide media</string>
|
||
<string name="favicon">Favicon</string>
|
||
<string name="media_description">Media for adding a description</string>
|
||
<string-array name="filter_expire">
|
||
<item>Never</item>
|
||
<item>30 minutes</item>
|
||
<item>1 hour</item>
|
||
<item>6 hours</item>
|
||
<item>12 hours</item>
|
||
<item>1 day</item>
|
||
<item>1 week</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string name="showcase_instance"> In this field, you need to write your instance host name.\nFor example, if you created your account on https://mastodon.social\nJust write <b>mastodon.social</b> (without https://)\n
|
||
You can start writing first letters and names will be suggested.\n\n
|
||
⚠ The Login button will only work if the instance name is valid and the instance is up!
|
||
</string>
|
||
<string name="showcase_uid"> In this field, write the email that is attached to your Mastodon account.
|
||
</string>
|
||
<string name="showcase_pwd"> Last step is to enter your password and click on Login.
|
||
</string>
|
||
<string name="more_information">More information</string>
|
||
<string name="showcase_2FA">If you use 2FA (Two-factor authentication), you need to use this link.\nYou can also use it if you do not want to enter your credentials here.</string>
|
||
<!-- languages not translated -->
|
||
<string name="show_media_only">Media only</string>
|
||
<string name="show_media_nsfw">Show NSFW</string>
|
||
<!-- end languages -->
|
||
</resources>
|