fedilab-Android-App/app/src/main/res/values-nl/strings.xml

1128 lines
75 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="navigation_drawer_open">Menu openen</string>
<string name="navigation_drawer_close">Menu sluiten</string>
<string name="action_about">Over</string>
<string name="action_about_instance">Over deze server</string>
<string name="action_privacy">Privacy</string>
<string name="action_cache">Buffer</string>
<string name="action_logout">Uitloggen</string>
<string name="login">Inloggen</string>
<!-- common -->
<string name="close">Sluiten</string>
<string name="yes">Ja</string>
<string name="no">Nee</string>
<string name="cancel">Annuleren</string>
<string name="download">Downloaden</string>
<string name="download_file">%1$s downloaden</string>
<string name="save_over">Media opgeslagen</string>
<string name="download_from" formatted="false">Bestand: %1$s</string>
<string name="password">Wachtwoord</string>
<string name="email">E-mail</string>
<string name="accounts">Accounts</string>
<string name="toots">Toots</string>
<string name="tags">Tags</string>
<string name="save">Opslaan</string>
<string name="restore">Herstellen</string>
<string name="no_result">Geen resultaten!</string>
<string name="instance">Server</string>
<string name="instance_example">Server: bv. mastodon.social</string>
<string name="toast_account_changed" formatted="false">Werkt nu met account %1$s</string>
<string name="add_account">Account toevoegen</string>
<string name="clipboard">De inhoud van deze toot is naar het klembord gekopieerd</string>
<string name="clipboard_url">De link van de toot is naar het klembord gekopieerd</string>
<string name="change">Veranderen</string>
<string name="choose_picture">Kies een afbeelding…</string>
<string name="clear">Leegmaken</string>
<string name="camera">Camera</string>
<string name="delete_all">Alles verwijderen</string>
<string name="translate_toot">Deze toot vertalen.</string>
<string name="schedule">Inplannen</string>
<string name="text_size">Tekst- en pictogramgrootte</string>
<string name="text_size_change">De huidige tekstgrootte veranderen:</string>
<string name="icon_size_change">De huidige pictogramgrootte veranderen:</string>
<string name="next">Volgende</string>
<string name="previous">Vorige</string>
<string name="open_with">Open met</string>
<string name="validate">Bevestigen</string>
<string name="media">Media</string>
<string name="share_with">Delen met</string>
<string name="shared_via">Gedeeld via Fedilab</string>
<string name="replies">Reacties</string>
<string name="username">Gebruikersnaam</string>
<string name="drafts">Concepten</string>
<string name="favourite">Favorieten</string>
<string name="follow">Nieuwe volgers</string>
<string name="mention">Meldingen</string>
<string name="reblog">Boosts</string>
<string name="show_boosts">Boosts tonen</string>
<string name="show_replies">Reacties tonen</string>
<string name="action_open_in_web">In webbrowser openen</string>
<string name="translate">Vertalen</string>
<string name="please_wait">Wacht hier een paar seconden mee.</string>
<!--- Menu -->
<string name="home_menu">Start</string>
<string name="local_menu">Lokale tijdlijn</string>
<string name="global_menu">Globale tijdlijn</string>
<string name="neutral_menu_title">Opties</string>
<string name="favorites_menu">Favorieten</string>
<string name="communication_menu_title">Communicatie</string>
<string name="muted_menu">Genegeerde gebruikers</string>
<string name="blocked_menu">Geblokkeerde gebruikers</string>
<string name="notifications">Meldingen</string>
<string name="follow_request">Volgverzoeken</string>
<string name="settings">Instellingen</string>
<string name="delete_account_title">Account verwijderen</string>
<string name="delete_account_message" formatted="false">Account %1$s uit deze app verwijderen?</string>
<string name="send_email">E-mail verzenden</string>
<string name="click_to_change">Op het pad klikken om het te veranderen</string>
<string name="failed">Mislukt!</string>
<string name="scheduled_toots">Ingeplande toots</string>
<string name="disclaimer_full">De informatie hieronder kan een incompleet beeld geven van dit gebruikersprofiel.</string>
<string name="insert_emoji">Emoji toevoegen</string>
<string name="no_emoji">De app heeft nog geen lokale emojis verzameld.</string>
<string name="live_notif">Livemeldingen</string>
<string name="logout_confirmation">Weet je zeker dat je wilt uitloggen?</string>
<string name="logout_account_confirmation">Are you sure you want to logout @%1$s@%2$s?</string>
<!-- Status -->
<string name="no_status">Geen toot om weer te geven</string>
<string name="no_stories">Geen verhalen om te laten zien</string>
<string name="stories">Verhalen</string>
<string name="reblog_by">Geboost door %1$s</string>
<string name="favourite_add">Deze toot aan jouw favorieten toevoegen?</string>
<string name="favourite_remove">Deze toot uit jouw favorieten verwijderen?</string>
<string name="reblog_add">Deze toot boosten?</string>
<string name="reblog_remove">Deze toot niet langer boosten?</string>
<string name="pin_add">Deze toot aan jouw profielpagina vastmaken?</string>
<string name="pin_remove">Deze toot van profielpagina losmaken?</string>
<string name="more_action_1">Negeren</string>
<string name="more_action_2">Blokkeren</string>
<string name="more_action_3">Rapporteren</string>
<string name="more_action_4">Verwijderen</string>
<string name="more_action_5">Kopiëren</string>
<string name="more_action_6">Delen</string>
<string name="more_action_7">Vermelden</string>
<string name="more_action_8">Tijdelijk negeren</string>
<string name="more_action_9">Verwijderen en herschrijven</string>
<string-array name="more_action_confirm">
<item>Account negeren?</item>
<item>Account blokkeren?</item>
<item>Toot rapporteren?</item>
<item>Dit domein blokkeren?</item>
<item>Dit account niet langer negeren?</item>
<item>Deze rekening deblokkeren?</item>
</string-array>
<string-array name="action_notification">
<item>Melden</item>
<item>Stil</item>
</string-array>
<string-array name="more_action_owner_confirm">
<item>Toot verwijderen?</item>
<item>Deze toot verwijderen en herschrijven?</item>
</string-array>
<string name="bookmarks">Bladwijzers</string>
<string name="bookmark_add">Aan bladwijzers toevoegen</string>
<string name="bookmark_remove">Bladwijzer verwijderen</string>
<string name="bookmarks_empty">Geen bladwijzers!</string>
<string name="status_bookmarked">Toot is aan jouw bladwijzers toegevoegd!</string>
<string name="status_unbookmarked">Toot is uit jouw bladwijzers verwijderd!</string>
<!-- Date -->
<string name="date_seconds">%d s</string>
<string name="date_minutes">%d m</string>
<string name="date_hours">%d u</string>
<string name="date_day">%d d</string>
<plurals name="date_seconds_polls">
<item quantity="one">%d second</item>
<item quantity="other">%d seconds</item>
</plurals>
<plurals name="date_minutes_polls">
<item quantity="one">%d minute</item>
<item quantity="other">%d minutes</item>
</plurals>
<plurals name="date_hours_polls">
<item quantity="one">%d hour</item>
<item quantity="other">%d hours</item>
</plurals>
<plurals name="date_day_polls">
<item quantity="one">%d day</item>
<item quantity="other">%d days</item>
</plurals>
<!-- TOOT -->
<string name="toot_cw_placeholder">Waarschuwing</string>
<string name="toot_placeholder">Wat wil je kwijt?</string>
<string name="toot_it">TOOT!</string>
<string name="queet_it">QUEET!</string>
<string name="cw">cw</string>
<string name="toot_title">Schrijf een toot</string>
<string name="toot_title_reply">Reageer op een toot</string>
<string name="queet_title">Schrijf een queet</string>
<string name="queet_title_reply">Op een queet reageren</string>
<string name="toot_select_image">Kies een afbeelding of video</string>
<string name="toot_select_image_error">Tijdens het kiezen van een afbeelding of video heeft zich een fout voorgedaan!</string>
<string name="toot_delete_media">Media verwijderen?</string>
<string name="toot_error_no_content">Jouw toot is leeg!</string>
<string name="toot_visibility_tilte">Zichtbaarheid van toot</string>
<string name="toots_visibility_tilte">Standaard zichtbaarheid van toot: </string>
<string name="toot_sent">De toot is verzonden!</string>
<string name="toot_reply_content_title">Je reageert op deze toot:</string>
<string name="toot_sensitive">Gevoelige inhoud?</string>
<string-array name="toot_visibility">
<item>Op openbare tijdlijnen tonen</item>
<item>Niet op openbare tijdlijnen tonen</item>
<item>Alleen aan volgers tonen</item>
<item>Alleen aan vermelde gebruikers tonen</item>
</string-array>
<string name="no_draft">Geen concepten!</string>
<string name="choose_toot">Kies een toot</string>
<string name="choose_accounts">Kies een account</string>
<string name="select_accounts">Kies enkele accounts</string>
<string name="remove_draft">Concept verwijderen?</string>
<string name="show_reply">Klik om de oorspronkelijke toot te tonen</string>
<string name="upload_form_description">Omschrijf dit voor mensen met een visuele beperking</string>
<!-- Instance -->
<string name="instance_no_description">Geen beschrijving beschikbaar!</string>
<!-- About -->
<string name="about_vesrion">Release %1$s</string>
<string name="about_developer">Ontwikkelaar:</string>
<string name="about_license">Licentie: </string>
<string name="about_license_action">GNU GPL V3</string>
<string name="about_code">Broncode: </string>
<string name="about_yandex">Vertaling van toots:</string>
<string name="about_thekinrar">Servers zoeken:</string>
<string name="thanks_text_logo">Ontwerper pictogram:</string>
<!-- Conversation -->
<string name="conversation">Conversatie</string>
<!-- Accounts -->
<string name="no_accounts">Geen account om weer te geven</string>
<string name="no_follow_request">Geen volgverzoeken</string>
<string name="status_cnt">Toots \n %1$s</string>
<string name="following_cnt">Volgt \n %1$s</string>
<string name="followers_cnt">Volgers \n %1$s</string>
<string name="pins_cnt">Vastgezet \n %d</string>
<string name="authorize">Goedkeuren</string>
<string name="reject">Afkeuren</string>
<!-- Scheduled toots -->
<string name="no_scheduled_toots">Geen ingeplande toots!</string>
<string name="no_scheduled_toots_indications">Schrijf een toot en kies dan <b>Inplannen</b> in het menu rechtsboven.</string>
<string name="remove_scheduled">Ingeplande toot verwijderen?</string>
<string name="media_count">Media: %d</string>
<string name="toot_scheduled">De toot is ingepland!</string>
<string name="toot_scheduled_date">De toot moet wel in de toekomst ingepland worden!</string>
<string name="warning_battery">Energiebesparing is ingeschakeld! Het inplannen werkt mogelijk niet zoals verwacht.</string>
<!-- timed mute -->
<string name="timed_mute_date_error">De tijd om te negeren moet langer duren dan een minuut.</string>
<string name="timed_mute_date">%1$s wordt tot %2$s genegeerd.\n Ga naar het profiel van dit account om het negeren op te heffen.</string>
<string name="timed_mute_profile">%1$s wordt tot %2$s genegeerd.\n Klik hier om dit account niet langer te negeren.</string>
<!-- Notifications -->
<string name="no_notifications">Je hebt nog geen meldingen</string>
<string name="notif_mention">vermeldde jou</string>
<string name="notif_reblog">boostte jouw toot</string>
<string name="notif_favourite">markeerde jouw toot als favoriet</string>
<string name="notif_follow">volgt jou nu</string>
<string name="notif_follow_request">gevraagd om u te volgen</string>
<plurals name="other_notifications">
<item quantity="one">en één andere melding</item>
<item quantity="other">en %d andere meldingen</item>
</plurals>
<plurals name="likes">
<item quantity="one">%d vind-ik-leuk</item>
<item quantity="other">%d vinden dit leuk</item>
</plurals>
<string name="delete_notification_ask">Deze melding verwijderen?</string>
<string name="delete_notification_ask_all">Alle meldingen verwijderen?</string>
<string name="delete_notification">De melding is verwijderd!</string>
<string name="delete_notification_all">Alle meldingen zijn verwijderd!</string>
<!-- HEADER -->
<string name="following">Volgt</string>
<string name="followers">Volgers</string>
<string name="pinned_toots">Vastgezet</string>
<!-- TOAST -->
<string name="client_error">Niet in staat om client-id te verkrijgen!</string>
<string name="connect_error">Niet in staat om verbinding te maken met het instance-domein!</string>
<string name="no_internet">Geen internetverbinding!</string>
<string name="toast_block">Account is geblokkeerd!</string>
<string name="toast_unblock">Account is gedeblokkeerd!</string>
<string name="toast_mute">Account wordt nu genegeerd!</string>
<string name="toast_unmute">Account wordt niet langer genegeerd!</string>
<string name="toast_follow">Account wordt nu gevolgd!</string>
<string name="toast_unfollow">Account wordt niet langer gevolgd!</string>
<string name="toast_reblog">Toot is geboost!</string>
<string name="toast_unreblog">Toot wordt niet langer geboost!</string>
<string name="toast_favourite">Toot is als favoriet gemarkeerd!</string>
<string name="toast_unfavourite">Toot wordt niet langer als favoriet gemarkeerd!</string>
<string name="toast_report">Toot is gerapporteerd!</string>
<string name="toast_unstatus">Toot is verwijderd!</string>
<string name="toast_pin">Toot is vastgezet!</string>
<string name="toast_unpin">Toot is losgemaakt!</string>
<string name="toast_error">Oeps! Er ging wat mis!</string>
<string name="toast_code_error">Er ging wat mis! De server gaf geen autorisatiecode terug!</string>
<string name="toast_error_instance">De domeinnaam van de server is onjuist!</string>
<string name="toast_error_loading_account">Er ging wat mis tijdens het omschakelen van accounts!</string>
<string name="toast_error_search">Er ging wat mis tijdens het zoeken!</string>
<string name="toast_update_credential_ok">De profielgegevens zijn opgeslagen!</string>
<string name="nothing_to_do">Er valt niets te doen</string>
<string name="toast_saved">Media is opgeslagen!</string>
<string name="toast_error_translate">Er ging wat mis tijdens het vertalen!</string>
<string name="toast_error_translations_disabled">Vertalingen zijn uitgeschakeld in instellingen</string>
<string name="toast_toot_saved">Concept opgeslagen!</string>
<string name="toast_error_char_limit">Weet je zeker dat je op deze server zoveel tekens mag gebruiken? Standaard is er een limiet van 500 karakters.</string>
<string name="toast_visibility_changed">Zichtbaarheid toots van account %1$s is veranderd</string>
<!-- Settings -->
<string name="set_toots_page">Aantal toots per keer</string>
<string name="set_attachment_always">Altijd</string>
<string name="set_attachment_wifi">Wifi</string>
<string name="set_attachment_ask">Vragen</string>
<string name="set_attachment_action">Media laden</string>
<string name="load_attachment">Laad de afbeeldingen of video</string>
<string name="load_attachment_spoiler">Meer tonen</string>
<string name="load_attachment_spoiler_less">Minder tonen</string>
<string name="load_sensitive_attachment">Gevoelige inhoud</string>
<string name="set_disable_gif">GIF-avatars uitschakelen</string>
<string name="set_folder_title">Downloadlocatie: </string>
<string name="set_auto_store_toot">Concepten automatisch opslaan</string>
<string name="set_auto_add_media_url">URL van afbeelding of video aan toot toevoegen</string>
<string name="set_notif_follow">Geef een melding wanneer iemand jou volgt</string>
<string name="set_notif_follow_share">Geef een melding wanneer jouw toot is geboost</string>
<string name="set_notif_follow_add">Geef een melding wanneer jouw toot als favoriet is gemarkeerd</string>
<string name="set_notif_follow_mention">Geef een melding wanneer iemand jou vermeldt</string>
<string name="set_notif_follow_poll">Geef een melding wanneer een poll is beëindigd</string>
<string name="set_share_validation">Vraag voor het boosten een bevestiging</string>
<string name="set_share_validation_fav">Vraag voor het markeren als favoriet een bevestiging</string>
<string name="set_wifi_only">Alleen met Wifi meldingen tonen</string>
<string name="set_notify">Meldingen?</string>
<string name="set_notif_silent">Stille meldingen</string>
<string name="set_nsfw_timeout">Hoe lang gevoelige inhoud blijven tonen (in seconden, 0 is onbeperkt)</string>
<string name="set_med_desc_timeout">Media Description timeout (seconds, 0 means off)</string>
<string name="settings_title_profile">Profiel bewerken</string>
<string name="settings_title_custom_sharing">Handmatig delen</string>
<string name="settings_custom_sharing_url">Jouw handmatige deel-URL&#8230;</string>
<string name="set_profile_description">Bio…</string>
<string name="set_lock_account">Account vergrendelen</string>
<string name="set_save_changes">Wijzigingen opslaan</string>
<string name="set_header_picture_overlay">Omslagfoto kiezen</string>
<string name="set_fit_preview">Voorbeeldafbeeldingen passend maken</string>
<string name="set_automatically_split_toot">Toots met meer dan 500 tekens automatisch als reacties opsplitsen</string>
<string name="note_no_space">Je hebt het limiet van 160 karakters bereikt!</string>
<string name="username_no_space">Je hebt het limiet van 30 karakters bereikt!</string>
<string name="settings_time_from">Tussen</string>
<string name="settings_time_to">en</string>
<string name="settings_time_greater">Dit tijdstip moet na %1$s zijn</string>
<string name="settings_time_lower">Dit tijdstip moet voor %1$s zijn</string>
<string name="settings_hour_init">Begintijd</string>
<string name="settings_hour_end">Eindtijd</string>
<string name="embedded_browser">Gebruik de ingebouwde webbrowser</string>
<string name="custom_tabs">Aangepaste tabs</string>
<string name="use_javascript">Javascript toegestaan</string>
<string name="expand_cw">Automatisch tekstwaarschuwingen (cw) uitklappen</string>
<string name="use_cookies">Cookies van derden accepteren</string>
<string name="your_api_key">Je hoeft geen API-sleutel voor Yandex te gebruiken</string>
<string-array name="settings_theme">
<item>Donker</item>
<item>Licht</item>
<item>Zwart</item>
</string-array>
<string name="set_led_colour">LED-kleur instellen:</string>
<string-array name="led_colours">
<item>Blauw</item>
<item>Cyaan</item>
<item>Magenta</item>
<item>Groen</item>
<item>Rood</item>
<item>Geel</item>
<item>Wit</item>
</string-array>
<string name="action_follow">Volgen</string>
<string name="action_unblock">Deblokkeren</string>
<string name="action_mute">Negeren</string>
<string name="action_unmute">Niet langer negeren</string>
<string name="request_sent">Verzoek verzonden</string>
<string name="followed_by">Volgt jou</string>
<string name="action_search">Zoeken</string>
<string name="set_capitalize">Eerste letter een hoofdletter in reacties</string>
<string name="set_resize_picture">Afbeeldingen schalen</string>
<string name="set_resize_video">Resize videos</string>
<!-- Quick settings for notifications -->
<string name="settings_popup_title">Pushmeldingen</string>
<string name="settings_popup_message"> Bevestig de pushmeldingen die jij wilt ontvangen.
Je kan deze later in- en uitschakelen in jouw instellingen (onder meldingen).
</string>
<!-- CACHE -->
<string name="cache_title">Buffer leegmaken</string>
<string name="cache_message">De buffer bevat %1$s aan gegevens.\n\nWil je dit verwijderen?</string>
<string name="cache_units">Mb</string>
<string name="toast_cache_clear">De buffer is leeggemaakt! Er is %1$s vrijgekomen</string>
<!-- ACTIVITY CUSTOM SHARING -->
<string name="title_header_custom_sharing">Titel</string>
<string name="title_hint_custom_sharing">Titel&#8230;</string>
<string name="description_header_custom_sharing">Omschrijving</string>
<string name="keywords_header_custom_sharing">Trefwoorden</string>
<string name="keywords_hint_custom_sharing">Trefwoorden&#8230;</string>
<!-- ACTIVITY CACHE -->
<string name="action_sync">Synchroniseren</string>
<string name="action_filter">Filter</string>
<string name="owner_cached_toots">Jouw toots</string>
<string name="owner_cached_notifications">Uw meldingen</string>
<string name="v_public">Openbaar</string>
<string name="v_unlisted">Minder openbaar</string>
<string name="v_private">Alleen volgers</string>
<string name="v_direct">Direct</string>
<string name="v_keywords">Enkele trefwoorden…</string>
<string name="show_media">Media tonen</string>
<string name="show_pinned">Vastgezette toots tonen</string>
<string name="filter_no_result">Geen resultaten!</string>
<string name="data_backup_toots">Toots back-uppen voor %1$s</string>
<string name="data_backup_success">Er zijn %1$s nieuwe toots geïmporteerd</string>
<string name="data_backup_notification_success">%1$s new notifications have been imported</string>
<string-array name="filter_order">
<item>Data aflopend</item>
<item>Data oplopend</item>
</string-array>
<string-array name="filter_select">
<item>Nee</item>
<item>Alleen</item>
<item>Allebei</item>
</string-array>
<string name="owner_cached_toots_empty">Er zijn geen toots in de database gevonden. Gebruik de synchronisatieknop om deze op te halen.</string>
<!-- PRIVACY -->
<string name="privacy_data_title">Recorded data:</string>
<string name="privacy_data"> Only basic information from accounts are stored on the device.
These data are strictly confidential and can only be used by the application.
Deleting the application immediately removes these data.\n
&#9888; Login and passwords are never stored. They are only used during a secure authentication (SSL) with an instance.
</string>
<string name="privacy_authorizations_title">Permissions:</string>
<string name="privacy_authorizations"> - <b>ACCESS_NETWORK_STATE</b>: Used to detect if the device is connected to a WIFI network.\n
- <b>INTERNET</b>: Used for queries to an instance.\n
- <b>WRITE_EXTERNAL_STORAGE</b>: Used to store media or to move the app on a SD card.\n
- <b>READ_EXTERNAL_STORAGE</b>: Used to add media to toots.\n
- <b>BOOT_COMPLETED</b>: Used to start the notification service.\n
- <b>WAKE_LOCK</b>: Used during the notification service.
</string>
<string name="privacy_API_authorizations_title">API permissions:</string>
<string name="privacy_API_authorizations"> - <b>Read</b>: Read data.\n
- <b>Write</b>: Post statuses and upload media for statuses.\n
- <b>Follow</b>: Follow, unfollow, block, unblock.\n\n
<b>&#9888; These actions are carried out only when user requests them.</b>
</string>
<string name="privacy_API_title">Tracking and Libraries:</string>
<string name="privacy_API"> The application <b>does not use tracking tools</b> (audience measurement, error reporting, etc.) and does not contain any advertising.\n\n
The use of libraries is minimized: \n
- <b>Glide</b>: To manage media\n
- <b>Android-Job</b>: To manage services\n
- <b>PhotoView</b>: To manage images\n
</string>
<string name="privacy_API_yandex_title">Translation of toots</string>
<string name="privacy_API_yandex_authorizations"> The application offers the ability to translate toots using the locale of the device and the Yandex API.\n
Yandex has its proper privacy-policy which can be found here: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en
</string>
<string name="thanks_text_dev"> Met dank aan:
</string>
<string name="filter_regex">Wegfilteren met reguliere expressies</string>
<string name="search">Zoeken</string>
<string name="delete">Verwijderen</string>
<string name="fetch_more_toots">Meer toots ophalen…</string>
<!-- About lists -->
<string name="action_lists">Lijsten</string>
<string name="action_lists_confirm_delete">Weet je zeker dat je deze lijst definitief wilt verwijderen?</string>
<string name="action_lists_empty_content">Er is nog niks in deze lijst. Wanneer lijstleden nieuwe toots publiceren, zijn deze hier te zien.</string>
<string name="action_lists_add_to">Aan lijst toevoegen</string>
<string name="action_lists_create">Lijst toevoegen</string>
<string name="action_lists_delete">Lijst verwijderen</string>
<string name="action_lists_update">Lijst bewerken</string>
<string name="action_lists_title_placeholder">Naam nieuwe lijst</string>
<string name="action_lists_add_user">Het account is aan de lijst toegevoegd!</string>
<string name="action_lists_empty">You don\'t have any lists yet!</string>
<!-- Migration -->
<string name="account_moved_to">%1$s is naar %2$s verhuisd</string>
<string name="issue_login_title">Problemen met aanmelden?</string>
<string name="issue_login_message"> <b>Hier zijn enkele suggesties die wellicht helpen:</b>\n\n
- Controleer of er geen spelfout in de domeinnaam van de server zit\n\n
- Controleer of er de server niet offline is\n\n
- Wanneer je tweestapsverificatie gebruikt, gebruik dan (nadat je de domeinnaam van de server hebt ingevuld) de link daaronder.\n\n
- Je kan deze link ook gebruiken zonder dat je van tweestapsverificatie gebruikt maakt (wanneer het op dit aanmeldscherm niet lukt).\n\n
- Wanneer het nu nog steeds niet lukt, maak dan een nieuwe issue aan op Framagit via https://framagit.org/tom79/fedilab/issues
</string>
<string name="media_ready">Media is geladen. Klik hier om het te tonen.</string>
<string name="data_export_start">Deze actie kan vrij lang duren. Je krijgt een melding wanneer het klaar is.</string>
<string name="data_export_running">Nog steeds bezig, nog even wachten…</string>
<string name="data_export">Toots exporteren</string>
<string name="data_export_toots">Toot van %1$s exporteren</string>
<string name="data_export_success">%1$s van de %2$s toots zijn geëxporteerd.</string>
<string name="data_export_error">Er is iets mis gegaan tijdens het exporteren van de gegevens van %1$s</string>
<string name="data_export_error_simple">Er is iets misgegaan tijdens het exporteren van de gegevens!</string>
<string name="data_import_error_simple">Er is iets misgegaan tijdens het importeren van de gegevens!</string>
<!-- Proxy -->
<string name="proxy_set">Proxy</string>
<string name="proxy_enable">Proxy inschakelen?</string>
<string name="poxy_host">Host</string>
<string name="poxy_port">Poort</string>
<string name="poxy_login">Gebruikersnaam</string>
<string name="poxy_password">Wachtwoord</string>
<string name="set_share_details">Volledige toot delen</string>
<string name="support_the_app_on_liberapay">Ondersteun de app op Liberapay</string>
<string name="alert_regex">Er zit een fout in de reguliere expressie!</string>
<string name="toast_instance_unavailable">Er zijn geen tijdlijnen op deze server gevonden!</string>
<string name="delete_instance">Server verwijderen?</string>
<string name="which_language">Vertalen in</string>
<string name="follow_instance">Server volgen</string>
<string name="toast_instance_already_added">Je volgt deze server al!</string>
<string name="toast_instance_followed">De server wordt gevolgd!</string>
<string name="action_partnership">Partnerschappen</string>
<string name="neutral_menu_information">Informatie</string>
<string name="hide_boost">Boosts verbergen van %s</string>
<string name="endorse">Uitlichten op profiel</string>
<string name="show_boost">Toon boosts van %s</string>
<string name="unendorse">Niet uitlichten op profiel</string>
<string name="toast_endorse">Het account is nu uitgelicht op het profiel</string>
<string name="toast_unendorse">Het account is niet langer uitgelicht op het profiel</string>
<string name="toast_show_boost">Boosts worden nu getoond!</string>
<string name="toast_hide_boost">Boosts worden nu verborgen!</string>
<string name="direct_message">Direct bericht</string>
<string name="filters">Filters</string>
<string name="action_filters_empty_content">Geen filters om weer te geven. Je kunt er een maken door op de \"+\" knop te drukken.</string>
<string name="filter_keyword">Sleutelwoord of zin</string>
<string name="context_home">Home tijdlijn</string>
<string name="context_public">Publieke tijdlijn</string>
<string name="context_notification">Notificaties</string>
<string name="context_conversation">Conversaties</string>
<string name="filter_keyword_explanations">Zal gematched worden ongeacht van hoofdlettergevoeligheid in tekst of content waarschuwing van een toot</string>
<string name="context_drop">Droppen in plaats van verbergen</string>
<string name="context_drop_explanations">Gefilterde toots verdwijnen onomkeerbaar, zelfs als een filter later is verwijderd</string>
<string name="context_whole_word_explanations">Wanneer het sleutelwoord of zin enkel alfanumeriek is, zal het enkel worden gematched op het hele woord</string>
<string name="context_whole_word">Heel woord</string>
<string name="filter_context">Filter contexten</string>
<string name="filter_context_explanations">Een of meerdere contexten waar de filter van toepassing zou zijn</string>
<string name="filter_expire">Vervallen na</string>
<string name="action_filter_delete">Filter verwijderen?</string>
<string name="action_update_filter">Filter bijwerken</string>
<string name="action_filter_create">Filter aanmaken</string>
<string name="how_to_follow">Wie te volgen</string>
<string name="action_who_to_follow_empty_content">Er zijn momenteel geen accounts op deze lijst!</string>
<string name="follow_account">Volgen</string>
<string name="select_all">Alles selecteren</string>
<string name="unselect_all">Alles deselecteren</string>
<string name="follow_trunk">%s wordt gevolgd!</string>
<string name="create_list_trunk">De lijst %s aanmaken</string>
<string name="add_account_list_trunk">Accounts toevoegen aan de lijst</string>
<string name="account_added_list_trunk">Accounts zijn toegevoegd aan de lijst</string>
<string name="adding_account_list_trunk">Accounts aan de lijst toevoegen</string>
<string name="action_list_add">Je hebt nog geen lijst gemaakt. Klik op de \"+\" knop om een nieuwe toe te voegen.</string>
<string name="about_trunk">Wie te volgen</string>
<string name="about_trunk_action">Trunk-API</string>
<string name="toast_impossible_to_follow">Account(s) kunnen niet worden gevolgd</string>
<string name="retrieve_remote_account">Extern account ophalen</string>
<string name="expand_image">Automatisch als gevoelig gemarkeerde media uitklappen</string>
<string name="channel_notif_follow">Nieuwe volger</string>
<string name="channel_notif_boost">Nieuwe boost</string>
<string name="channel_notif_fav">Nieuwe favoriet</string>
<string name="channel_notif_mention">Nieuwe vermelding</string>
<string name="channel_notif_poll">Poll is beëindigd</string>
<string name="channel_notif_toot">Nieuwe toot</string>
<string name="channel_notif_backup">Toots back-uppen</string>
<string name="channel_notif_media">Media downloaden</string>
<string name="set_notif_sound">Meldingsgeluid veranderen</string>
<string name="select_sound">Selecteer toon</string>
<string name="set_enable_time_slot">Tijdslot inschakelen</string>
<string name="how_to_videos">How-to-video\'s</string>
<string name="retrieve_remote_conversation">Extern gesprek ophalen!</string>
<string name="no_blocked_domain">Geen geblokkeerde domeinen!</string>
<string name="unblock_domain_confirm">Domein deblokkeren</string>
<string name="unblock_domain_confirm_message">Weet je zeker dat je %s wilt deblokkeren?</string>
<string name="block_domain_confirm_message">Weet je zeker dat je %s wilt blokkeren?</string>
<string name="blocked_domains">Geblokkeerde domeinen</string>
<string name="block_domain">Domein blokkeren</string>
<string name="toast_block_domain">Het domein is geblokkeerd</string>
<string name="toast_unblock_domain">Het domein wordt niet langer geblokkeerd!</string>
<string name="retrieve_remote_status">Extern bericht ophalen</string>
<string name="comment">Reageren</string>
<string name="peertube_instance">PeerTube-server</string>
<string name="no_comments">Wees de eerste om op deze video te reageren m.b.v. de knop rechtsboven!</string>
<string name="number_view_video">%s keer bekeken</string>
<string name="duration_video">Duur: %s</string>
<string name="add_remote_instance">Een server toevoegen</string>
<string name="comment_no_allowed_peertube">Reageren op deze video is uitgeschakeld!</string>
<string name="pickup_resolution">Kies een resolutie</string>
<string name="peertube_favorites">PeerTube-favorieten</string>
<string name="bookmark_add_peertube">De video is aan de bladwijzers toegevoegd!</string>
<string name="bookmark_remove_peertube">De video is uit de bladwijzers verwijderd!</string>
<string name="bookmark_peertube_empty">Er zitten geen PeerTube-video\'s tussen jouw favorieten!</string>
<string name="channel">Kanaal</string>
<string name="videos">Video\'s</string>
<string name="channels">Kanalen</string>
<string name="set_display_emoji">Emoji One gebruiken</string>
<string name="information">Informatie</string>
<string name="set_display_card">In alle toots voorvertoningen tonen</string>
<string name="thanks_text_ux">Nieuwe ontwerper UX/UI</string>
<string name="set_display_video_preview">Voorbeeldvideo\'s tonen</string>
<string name="account_id_clipbloard">Het account-ID is naar het klembord gekopieerd!</string>
<string name="set_change_locale">Taal veranderen</string>
<string name="default_language">Standaardtaal</string>
<string name="truncate_long_toots">Lange toots afbreken</string>
<string name="set_truncate_toot">Toots langer dan \'x\' regels afbreken. Nul is niet afbreken.</string>
<string name="display_toot_truncate">Meer weergeven</string>
<string name="hide_toot_truncate">Minder weergeven</string>
<string name="manage_tags">Tags beheren</string>
<string name="tags_already_stored">Deze tag bestaat al!</string>
<string name="tags_stored">De tag is opgeslagen!</string>
<string name="tags_renamed">De tag is veranderd!</string>
<string name="tags_deleted">De tag is verwijderd!</string>
<string name="schedule_boost">Boost inplannen</string>
<string name="boost_scheduled">De boost is ingepland!</string>
<string name="no_scheduled_boosts">Geen ingeplande boost om weer te geven!</string>
<string name="no_scheduled_boosts_indications"><![CDATA[Open het menu van een toot en kies <b>Boost inplannen</b>.]]></string>
<string name="art_menu">Kunsttijdlijn</string>
<string name="open_menu">Menu openen</string>
<string name="go_back">Ga terug</string>
<string name="app_logo">Logo van de applicatie</string>
<string name="profile_picture">Avatar</string>
<string name="profile_banner">Omslagfoto op profiel</string>
<string name="contact_instance_admin">Contact opnemen met de serverbeheerder</string>
<string name="add_new">Nieuwe toevoegen</string>
<string name="mastohost_logo">Logo MastoHost</string>
<string name="emoji_picker">Emojikiezer</string>
<string name="refresh">Verversen</string>
<string name="expand_conversation">Gesprek uitbreiden</string>
<string name="remove_account">Account verwijderen</string>
<string name="delete_domain">Het geblokkeerde domein verwijderen</string>
<string name="custom_emoji_picker">Aangepaste emojikiezer</string>
<string name="play_video">Video bekijken</string>
<string name="new_toot">Nieuwe toot</string>
<string name="card_view_image">Afbeelding van de kaart</string>
<string name="hide_media">Media verbergen</string>
<string name="favicon">Favicon</string>
<string name="media_description">Media voor het toevoegen van een beschrijving</string>
<string-array name="filter_expire">
<item>Nooit</item>
<item>30 minuten</item>
<item>1 uur</item>
<item>6 uur</item>
<item>12 uur</item>
<item>1 dag</item>
<item>1 week</item>
</string-array>
<string name="showcase_instance">In dit veld moet je de hostnaam van jouw server invullen.\nVoorbeeld: als je jouw account hebt aangemaakt op https://mastodon.social\n vul je <b>mastodon.social</b> in (dus zonder https://)\n
Je kunt beginnen met typen en er zullen namen gesuggereerd worden.\n\n
⚠ De inlogknop werkt alleen als de naam van de server geldig is, en de server online is! </string>
<string name="more_information">Meer informatie</string>
<!-- languages not translated -->
<string name="languages">Talen</string>
<string name="show_media_only">Alleen media</string>
<string name="show_media_nsfw">NSFW tonen</string>
<string name="crowdin_translations">Crowdinvertalingen</string>
<string name="crowdin_manager">Crowdinbeheerder</string>
<string name="translation_app">Vertaling van de applicatie</string>
<string name="about_crowdin">Over Crowdin</string>
<string name="bot">Bot</string>
<string name="pixelfed_instance">Pixelfedserver</string>
<string name="mastodon_instance">Server</string>
<string name="any_tags">Eén van deze</string>
<string name="all_tags">Al deze</string>
<string name="none_tags">Geen van deze</string>
<string name="some_words_any">Eén van deze woorden (door spaties gescheiden)</string>
<string name="some_words_all">Al deze woorden (door spaties gescheiden)</string>
<string name="some_tags">Voeg een paar woorden aan het filter toe (gescheiden met spaties)</string>
<string name="change_tag_column">Kolomnaam wijzigen</string>
<string name="misskey_instance">Misskeyserver</string>
<string name="toast_no_apps">Er is geen app op je apparaat geïnstalleerd om deze link mee te openen.</string>
<string name="subscriptions">Abonnementen</string>
<string name="overview">Overzicht</string>
<string name="trending">Trending</string>
<string name="recently_added">Onlangs toegevoegd</string>
<string name="local">Lokaal</string>
<string name="upload_video">Uploaden</string>
<string name="reply">Reageren</string>
<string name="delete_comment">Opmerking verwijderen</string>
<string name="delete_comment_confirm">Weet je zeker dat je deze opmerking wilt verwijderen?</string>
<string name="fullscreen">Volledig scherm</string>
<string name="set_video_mode">Manier om video\'s te bekijken</string>
<string name="file_to_upload">Kies een bestand om te uploaden</string>
<string name="my_videos">Mijn video\'s</string>
<string name="title">Titel</string>
<string name="license">Licentie</string>
<string name="category">Categorie</string>
<string name="language">Taal</string>
<string name="peertube_nsfw">Deze video bevat inhoud voor volwassen of gevoelige inhoud</string>
<string name="peertube_enable_comments">Reacties op de video toestaan</string>
<string name="update_video">Video bijwerken</string>
<string name="description">Omschrijving</string>
<string name="toast_peertube_video_updated">De video is bijgewerkt!</string>
<string name="toast_cancelled">Uploaden geannuleerd!</string>
<string name="upload_video_success">De video is geüpload!</string>
<string name="uploading">Aan het uploaden, een ogenblik geduld…</string>
<string name="video_uploaded_action">Klik hier om de videogegevens te bewerken.</string>
<string name="delete_video">Video verwijderen</string>
<string name="delete_video_confirmation">Weet je zeker dat je deze video wilt verwijderen?</string>
<string name="display_nsfw_videos">NSFW video\'s weergeven</string>
<string name="no_video_to_display">Geen video\'s om weer te geven!</string>
<string name="leave_a_comment">Reageren</string>
<string name="share">Delen</string>
<string name="choose_schedule">Kies een manier van inplannen</string>
<string name="device_schedule">Vanaf apparaat</string>
<string name="server_schedule">Vanaf server</string>
<string name="toots_server">Toots (server)</string>
<string name="toots_client">Toots (apparaat)</string>
<string name="modify">Aanpassen</string>
<string name="set_display_content_after_fetch_more">Nieuwe toots boven de \'Meer ophalen\' knop weergeven</string>
<string name="settings_category_label_timelines">Tijdlijnen</string>
<string name="settings_category_label_interface">Gebruikersomgeving</string>
<string name="contact">Contacten</string>
<string name="peertube_comment_on_video"><![CDATA[<b>%1$s</b> heeft op je video gereageerd<b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_follow_channel"><![CDATA[<b>%1$s</b> volgt nu je kanaal <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_follow_account"><![CDATA[<b>%1$s</b> volgt nu je account]]></string>
<string name="peertube_video_published"><![CDATA[Je video <b>%1$s</b> is gepubliceerd]]></string>
<string name="peertube_video_import_success"><![CDATA[Het importeren van je video <b>%1$s</b> is geslaagd]]></string>
<string name="peertube_video_import_error"><![CDATA[Het importeren van je video <b>%1$s</b> is mislukt]]></string>
<string name="peertube_video_from_subscription"><![CDATA[<b>%1$s</b> heeft een nieuwe video gepubliceerd: <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_video_blacklist"><![CDATA[Je video <b>%1$s</b> is op de zwarte lijst gezet]]></string>
<string name="peertube_video_unblacklist"><![CDATA[Je video <b>%1$s</b> is van de zwarte lijst verwijderd]]></string>
<string name="export_data">Gegevens exporteren</string>
<string name="import_data">Gegevens importeren</string>
<string name="toot_select_import">Kies het bestand om te importeren</string>
<string name="toot_select_file_error">Er is een fout opgetreden tijdens het kiezen van het back-upbestand!</string>
<string name="add_public_comment">Een openbare reactie toevoegen</string>
<string name="send_comment">Reactie versturen</string>
<string name="toast_toot_saved_error">Er is geen internetverbinding. Jouw bericht is als concept opgeslagen.</string>
<string name="action_plain_text">Platte tekst</string>
<string name="action_html">HTML</string>
<string name="action_markdown">Markdown</string>
<string name="action_logout_account">Account uitloggen</string>
<string name="all">Alle</string>
<string name="about_opencollective">Ondersteun deze app</string>
<string name="more_about_opencollective">Met Open Collective kunnen groepen snel een collectief opzetten, geld inzamelen en dit transparant beheren.</string>
<string name="copy_link">Link kopiëren</string>
<string name="connect_instance">Verbinden</string>
<string name="set_normal">Normaal</string>
<string name="set_compact">Compact</string>
<string name="set_console">Console</string>
<string name="set_mode">Weergavemodus</string>
<string name="set_security_provider">Veiligheid verbeteren (Conscrypt)</string>
<string name="update_tracking_domains">Trackingdomeinen bijwerken</string>
<string name="tracking_db_updated">De trackingdatabase is bijgewerkt!</string>
<string name="calls_blocked">door de applicatie geblokkeerde http-aanvragen</string>
<string name="list_of_blocked_domains">Lijst met geblokkeerde aanvragen</string>
<string name="submit">Verzenden</string>
<string name="data_base_exported">De database is geëxporteerd!</string>
<string name="featured_hashtags">Uitgelichte hashtags</string>
<string name="filter_timeline_with_a_tag">Tijdlijn op tags filteren</string>
<string name="no_tags">Geen tags</string>
<string name="set_hide_delete_notification_on_tab">De \"verwijderen\"-knop in de notificatiekolom verbergen</string>
<string name="set_retrieve_metadata_share_from_extras">Een afbeelding toevoegen wanneer een URL wordt gedeeld</string>
<!-- end languages -->
<string name="poll">Poll</string>
<string name="polls">Polls</string>
<string name="create_poll">Een poll maken</string>
<string name="poll_choice_1">Keuze 1</string>
<string name="poll_choice_2">Keuze 2</string>
<string name="poll_choice_s">Keuze %d</string>
<string name="poll_invalid_choices">Je hebt tenminste twee keuzes nodig voor een poll!</string>
<string name="done">Klaar</string>
<string name="poll_finish_at">eindigt op %s</string>
<string name="refresh_poll">Poll vernieuwen</string>
<string name="vote">Stemmen</string>
<string name="notif_poll">Een poll waarin je hebt gestemd is beëindigd</string>
<string name="notif_poll_self">Een poll die je hebt getoot is beëindigd</string>
<string name="settings_category_notif_customize">Aanpassen</string>
<string name="settings_category_notif_categories">Categorieën</string>
<string name="settings_category_notif_time_slot">Tijdslot</string>
<string name="settings_category_notif_advanced">Geavanceerd</string>
<string name="set_display_new_badge">Badge met \'nieuw\' op ongelezen toots tonen</string>
<string name="peertube_menu">PeerTube</string>
<string name="move_timeline">Tijdlijn verplaatsen</string>
<string name="hide_timeline">Tijdlijn verbergen</string>
<string name="reorder_timelines">Tijdlijnen herordenen</string>
<string name="reorder_list_deleted">Lijst is definitief verwijderd</string>
<string name="reorder_instance_removed">Gevolgde server verwijderd</string>
<string name="reorder_tag_removed">Vastgezette tag verwijderd</string>
<string name="undo">Ongedaan maken</string>
<string name="visible_tabs_needed">Je moet twee zichtbare tabbladen behouden!</string>
<string name="action_reorder_timeline">Tijdlijnen herordenen</string>
<string name="warning_main_timeline">Hoofdtijdlijnen kunnen alleen worden verborgen!</string>
<string name="action_bbcode">BBCode</string>
<string name="set_sensitive_content">Media altijd als gevoelig markeren</string>
<string name="gnu_instance">GNU social-server</string>
<string name="cached_status">Gebufferd bericht</string>
<string name="set_forward_tags">Tags hergebruiken in reacties</string>
<string name="set_long_press_media">Lang indrukken om media op te slaan</string>
<string name="set_blur_sensitive">Gevoelige media vervagen</string>
<string name="set_display_timeline_in_list">Tijdlijnen in een lijst tonen</string>
<string name="display_timeline">Tijdlijnen tonen</string>
<string name="set_display_bot_icon">Botaccounts in toots markeren</string>
<string name="add_tags">Tags beheren</string>
<string name="set_remember_position">Positie in starttijdlijn onthouden</string>
<string name="history">Geschiedenis</string>
<string name="playlists">Afspeellijsten</string>
<string name="display_name">Weergavenaam</string>
<string name="action_playlist_add">Je hebt geen enkele afspeellijst. Klik op het \"+\"-pictogram om een nieuwe afspeellijst toe te voegen</string>
<string name="error_display_name">Je moet een weergavenaam invullen!</string>
<string name="error_channel_mandatory">Het kanaal is verplicht wanneer de afspeellijst openbaar is.</string>
<string name="action_playlist_create">Afspeellijst aanmaken</string>
<string name="action_playlist_empty_content">De afspeellijst is nog leeg.</string>
<string name="redo">opnieuw</string>
<string name="gallery">Gallerij</string>
<string name="label_emoji">Emoji</string>
<string name="label_sticker">Sticker</string>
<string name="label_eraser">Gum</string>
<string name="label_text">Tekst</string>
<string name="label_filter">Filter</string>
<string name="label_brush">Kwast</string>
<string name="confirm_exit_editing">Weet je zeker dat je wilt afsluiten zonder de afbeelding op te slaan?</string>
<string name="discard">Weggooien</string>
<string name="saving">Opslaan…</string>
<string name="image_saved">Afbeelding succesvol opgeslagen!</string>
<string name="save_image_failed">Opslaan van afbeelding mislukt</string>
<string name="opacity">Ondoorzichtigheid</string>
<string name="set_photo_editor">Fotobewerker inschakelen</string>
<string name="add_poll_item">Een pollkeuze toevoegen</string>
<string name="remove_poll_item">Laatste pollkeuze verwijderen</string>
<string name="mute_conversation">Gesprek negeren</string>
<string name="unmute_conversation">Unmute conversation</string>
<string name="toast_unmute_conversation">The conversation is no longer muted!</string>
<string name="toast_mute_conversation">The conversation is muted</string>
<string name="app_features">Open application features</string>
<string name="timed_mute">Timed mute</string>
<string name="mention_account">Mention the account</string>
<string name="refresh_cache">Refresh cache</string>
<string name="mention_status">Mention the status</string>
<string name="action_news">News</string>
<string name="category_general">General</string>
<string name="category_regional">Regional</string>
<string name="category_art">Art</string>
<string name="category_journalism">Journalism</string>
<string name="category_activism">Activism</string>
<string name="category_games">Gaming</string>
<string name="category_tech">Technology</string>
<string name="category_adult">Adult content</string>
<string name="category_furry">Furry</string>
<string name="category_food">Food</string>
<string name="instance_logo">Logo of the instance</string>
<string name="toast_error_instance_reg">Something went wrong when checking available instances!</string>
<string name="join_mastodon">Join Mastodon</string>
<string name="pickup_instance_category">Choose an instance by picking up a category, then tap on a check button.</string>
<string name="pickup_instance_peertube">Choose an instance by tapping on a check button.</string>
<string name="users">%1$s users</string>
<string name="password_confirm">Confirm password</string>
<string name="agreement_check">I agree to %1$s and %2$s</string>
<string name="server_rules">server rules</string>
<string name="tos">terms of service</string>
<string name="sign_up">Sign up</string>
<string name="validation_needed">This instance works with invitations. Your account will need to be manually approved by an administrator before being usable.</string>
<string name="all_field_filled">Please, fill all the fields!</string>
<string name="password_error">Passwords don\'t match!</string>
<string name="email_error">The email doesn\'t seem to be valid!</string>
<string name="username_indicator">Your username will be unique on %1$s</string>
<string name="email_indicator">You will be sent a confirmation e-mail</string>
<string name="password_indicator">Use at least 8 characters</string>
<string name="password_too_short">Password should contain at least 8 characters</string>
<string name="username_error">Username should only contain letters, numbers and underscores</string>
<string name="account_created">Account created!</string>
<string name="account_created_message"> Your account has been created!\n\n
Think to validate your email within the 48 next hours.\n\n
You can now connect your account by writing <b>%1$s</b> in the first field and click on <b>Connect</b>.\n\n
<b>Important</b>: If your instance required validation, you will receive an email once it is validated!
</string>
<string name="save_draft">Save the message in drafts?</string>
<string name="administration">Administration</string>
<string name="reports">Reports</string>
<string name="no_reports">No reports to display!</string>
<string name="reconnect_account">Reconnect the account</string>
<string name="reconnect_account_message">The application failed to access the admin features. You might need to reconnect the account for having the correct scope.</string>
<string name="unresolved">Unresolved</string>
<string name="remote">Remote</string>
<string name="active">Active</string>
<string name="pending">Pending</string>
<string name="disabled">Disabled</string>
<string name="silenced">Silenced</string>
<string name="suspended">Suspended</string>
<string name="permissions">Permissions</string>
<string name="email_status">Email status</string>
<string name="login_status">Login status</string>
<string name="joined">Joined</string>
<string name="recent_ip">Most recent IP</string>
<string name="warn">Warn</string>
<string name="disable">Disable</string>
<string name="silence">Silence</string>
<string name="email_user">Notify the user per e-mail</string>
<string name="custom_warning">Custom warning</string>
<string name="user">User</string>
<string name="moderator">Moderator</string>
<string name="administrator">Administrator</string>
<string name="confirmed">Confirmed</string>
<string name="unconfirmed">Not confirmed</string>
<string name="list_reported_statuses">Reported statuses</string>
<string name="account">Account</string>
<string name="unsilence">Undo silence</string>
<string name="undisable">Undo disable</string>
<string name="suspend">Suspend</string>
<string name="unsuspend">Undo suspend</string>
<string name="account_silenced">The account is silenced!</string>
<string name="account_unsilenced">The account is no longer silenced!</string>
<string name="account_suspended">The account is suspended!</string>
<string name="account_unsuspended">The account is no longer suspended!</string>
<string name="account_disabled">The account is disabled!</string>
<string name="account_undisabled">The account is no longer disabled!</string>
<string name="account_warned">The account has been warned!</string>
<string name="set_display_admin_menu">Display the admin menu</string>
<string name="set_display_admin_toot">Display the admin feature in statuses</string>
<string name="allow">Allow</string>
<string name="account_approved">The account is approved!</string>
<string name="account_rejected">The account is rejected!</string>
<string name="assign_to_me">Assign to me</string>
<string name="unassign">Unassign</string>
<string name="mark_resolved">Mark as resolved</string>
<string name="mark_unresolved">Mark as unresolved</string>
<string name="toast_empty_content">Empty content!</string>
<string name="set_display_fedilab_features_button">Display Fedilab features button</string>
<string name="audio">The application needs to access audio recording</string>
<string name="voice_message">Voice message</string>
<string name="set_quick_reply">Enable quick reply</string>
<string name="reply_might_be_useless">The account you are replying might not see your message!</string>
<string name="set_remember_position_indication">If disabled, the app will always load last statuses</string>
<string name="set_blur_sensitive_indication">If disabled, sensitive media will be hidden with a button</string>
<string name="set_long_press_media_indication">Store media in full size with a long press on previews</string>
<string name="set_display_timeline_in_list_indication">Add an ellipse button at the top right for listing all tags/instances/lists</string>
<string name="live_notif_indication">Keep an open connection to the streaming API for live notifications.</string>
<string name="set_enable_time_slot_indication">During the time slot, the app will send notifications. You can reverse (ie: silent) this time slot with the right spinner.</string>
<string name="set_display_fedilab_features_button_indication">Display a Fedilab button below profile picture. It is a shortcut for accessing in-app features.</string>
<string name="set_quick_reply_indication">Allow to reply directly in timelines below statuses</string>
<string name="set_fit_preview_indication">Previews will not be cropped in timelines</string>
<string name="set_display_video_preview_indication">Allow to play embedded videos directly in timelines</string>
<string name="set_display_content_after_fetch_more_indication">Allow to reverse the way to read statuses that are displayed once tapping the fetch more button</string>
<string name="set_security_provider_indication">This option allows to support recent cipher suites. It is useful for older Android devices or if you cannot connect to your instance.</string>
<string name="set_video_mode_indication">Exclusively for Peertube videos. Switch this mode if you cannot play them.</string>
<string name="featured_hashtags_indication">These tags will allow to filter statuses from profiles. You will have to use the context menu for seeing them.</string>
<string name="set_capitalize_indication">Automatically insert a line break after the mention to capitalize the first letter</string>
<string name="settings_title_custom_sharing_indication">Allow content creators to share statuses to their RSS feeds</string>
<string name="compose">Compose</string>
<string name="upload_image_maximum_retry_times">Maximum retry times when uploading media</string>
<string name="new_folder">Create a new Folder here</string>
<string name="folder_name">Enter the folder name</string>
<string name="valid_folder_name">Please enter a valid folder name</string>
<string name="folder_exists">This folder already exists.\n Please provide another name for the folder</string>
<string name="select">Select</string>
<string name="default_directory">Default Directory</string>
<string name="folder">Folder</string>
<string name="create_folder">Create folder</string>
<string name="set_display_confirm">Display a toast message after an action has been completed (boost, fav, etc.)?</string>
<string name="muted_instance_exported">Muted instances have been exported!</string>
<string name="add_instances">Add an instance</string>
<string name="export_instances">Export instances</string>
<string name="import_instances">Import instances</string>
<string name="set_crash_reports">Crash reports</string>
<string name="set_enable_crash_report">Enable crash reports</string>
<string name="set_enable_crash_report_indication">If enabled, a crash report will be created locally and then you will be able to share it.</string>
<string name="crash_title">Fedilab is gestopt :(</string>
<string name="crash_message">Je kunt mij per e-mail foutrapportages sturen. Dit helpt om het probleem op te lossen :)\n\nJe kunt extra informatie toevoegen. Dank je!</string>
<string name="set_wysiwyg">Use the wysiwyg</string>
<string name="set_wysiwyg_indication">When enabled, you will be able to format your text easily with tools.</string>
<string name="action_stats">Statistics</string>
<string name="total_statuses">Total statuses</string>
<string name="number_boosts">Number of boosts</string>
<string name="number_favourites">Number of favourites</string>
<string name="number_mentions">Number of mentions</string>
<string name="number_follows">Number of follows</string>
<string name="number_polls">Number of polls</string>
<string name="number_replies">Number of replies</string>
<string name="number_statuses">Number of statuses</string>
<string name="statuses">Statuses</string>
<string name="visibility">Visibility</string>
<string name="number_with_media">Number with media</string>
<string name="number_with_sensitive_media">Number with sensitive media</string>
<string name="number_with_cw">Number with CW</string>
<string name="first_toot_date">First status date</string>
<string name="last_toot_date">Last status date</string>
<string name="first_notification_date">First notification date</string>
<string name="last_notification_date">Last notification date</string>
<string name="frequency">Frequency</string>
<string name="toot_per_day">%s statuses per day</string>
<string name="notification_per_day">%s notifications per day</string>
<string name="date_range">Date range</string>
<string name="action_groups">Groups</string>
<string name="no_messages">No groups!</string>
<string name="set_disable_animated_emoji">Disable custom animated emojis</string>
<string name="owner_charts">Charts</string>
<string name="display_charts">Display charts</string>
<string name="collecting_data_wait">The application collects your local data, please wait…</string>
<string name="set_backup">Backup</string>
<string name="set_auto_backup">Auto backup statuses</string>
<string name="set_auto_backup_indication">This option is per account. It will launch a service that will automatically store your statuses locally in the database. That allows to get statistics and charts</string>
<string name="set_auto_backup_notifications">Auto backup notifications</string>
<string name="set_auto_backup_notifications_indication">This option is per account. It will launch a service that will automatically store your notifications locally in the database. That allows to get statistics and charts</string>
<string name="report_account">Report account</string>
<string name="send_invitation">Send an invitation</string>
<string name="registration_closed">Your instance does not allow to register a new account!</string>
<plurals name="number_of_vote">
<item quantity="one">%d stem</item>
<item quantity="other">%d stemmen</item>
</plurals>
<plurals name="number_of_voters">
<item quantity="one">%d voter</item>
<item quantity="other">%d voters</item>
</plurals>
<string-array name="poll_choice_type">
<item>Enkele keus</item>
<item>Meerdere keuzes</item>
</string-array>
<string-array name="poll_duration">
<item>5 minuten</item>
<item>30 minuten</item>
<item>1 uur</item>
<item>6 uur</item>
<item>1 dag</item>
<item>3 dagen</item>
<item>7 dagen</item>
</string-array>
<string-array name="settings_video_mode">
<item>Via WebTorrent</item>
<item>Rechtstreeks via http</item>
</string-array>
<string name="join_instance">For joining my instance \"%1$s\", you can download Fedilab:\n\nF-Droid: %2$s\nGoogle: %3$s\n\nThen open the link below with Fedilab and create your account :)\n\n%4$s
</string>
<string name="poll_duplicated_entry">Your poll can\'t have duplicated options!</string>
<string name="all_accounts">For all accounts</string>
<string name="database_cache">Database cache</string>
<string name="cache_timeline_clear">Clear your home timeline cache</string>
<string name="cache_owntoots_clear">Clear your cached statuses</string>
<string name="cache_bookmarks_clear">Clear your bookmarks</string>
<string name="file_cache">Files in cache</string>
<string name="total_notifications">Total notifications</string>
<string name="hide_menu_items">Hide menu items</string>
<string name="top_notification">Fedilab is running live notifications</string>
<string name="top_notification_message">For %1$s accounts with %2$s events</string>
<string name="set_allow_live_notifications">Live notifications for %1$s</string>
<string name="set_allow_live_notifications_indication">Live notifications will be enabled for this account.</string>
<string name="set_clear_cache_exit">Clear cache when leaving</string>
<string name="set_clear_cache_exit_indication">The cache (media, cached messages, data from the built-in browser) will be automatically cleared when leaving the application.</string>
<string name="unfollow_confirm">Do you want to unfollow this account?</string>
<string name="set_unfollow_validation">Show confirmation dialog before unfollowing</string>
<string name="set_invidious">Replace Youtube with Invidio.us</string>
<string name="set_invidious_indication">Invidious is an alternative front-end to YouTube</string>
<string name="set_invidious_host">Enter your custom host or leave blank for using invidious.snopyta.org</string>
<string name="set_nitter">Replace Twitter with Nitter</string>
<string name="set_nitter_indication">Nitter is an open source alternative Twitter front-end focused on privacy.</string>
<string name="set_nitter_host">Enter your custom host or leave blank for using nitter.net</string>
<string name="set_bibliogram">Replace Instagram with Bibliogram</string>
<string name="set_bibliogram_indication">Bibliogram is an open source alternative Instagram front-end focused on privacy.</string>
<string name="set_bibliogram_host">Enter your custom host or leave blank for using bibliogram.art</string>
<string name="set_hide_status_bar">Hide Fedilab notification bar</string>
<string name="set_hide_status_bar_indication">For hiding the remaining notification in the status bar, tap on the eye icon button then uncheck: \"Display in status bar\"</string>
<string name="set_live_type_indication">Notifications will be delayed every 30 seconds. That will allow to drain less battery.</string>
<string name="live_delayed">Live notifications delayed</string>
<string name="no_live_notif">No live notifications</string>
<string name="no_live_indication">Notifications will be fetched every 15 minutes.</string>
<string name="action_add_notes">Add notes</string>
<string name="note_for_account">Notes for the account</string>
<string name="set_resize_picture_indication">Allow to compress large photos into smaller sized photos with very less or negligible loss in quality of the image.</string>
<string name="set_resize_video_indication">Allow compressing videos while maintaining their quality.</string>
<string name="please_wait_compression">The app is compressing the media, it can be quite long…</string>
<string name="change_app_icon_experimental">Change app icon</string>
<string name="click_to_change_the_app_icon">Tap to change the app icon</string>
<string name="post">Post</string>
<string name="post_visibility_tilte">Visibility of the post</string>
<string name="add_photo_pixelfed">Tap here to add photos</string>
<string name="add_photo_indication_pixelfed">Accepted Formats: jpeg, png, gif \n\nMax File Size: 15 MB \n\nAlbums can contain up to 4 photos or videos</string>
<string name="upload_media">Upload media</string>
<string name="pixelfed_compose_placeholder">Add an optional caption</string>
<string name="long_api_error">The app received a very long error message from the API %1$s</string>
<string name="message_preview">Message preview</string>
<string name="report_mention">Add mentions in each message</string>
<string name="fetch_conversation">Fetching conversation</string>
<string name="order_by">Order by</string>
<string name="title_video_peertube">Title for the video</string>
<string name="join_peertube">Join Peertube</string>
<string name="agreement_check_peertube">I am at least 16 years old and agree to the %1$s of this instance</string>
<string name="link_color_title">Links</string>
<string name="link_color">Change the color of links (URLs, mentions, tags, etc.) in messages</string>
<string name="boost_header_color_title">Reblogs header</string>
<string name="displayname_title">Change the color of display name at the top of messages</string>
<string name="username_title">Change the color of the user name at the top of messages</string>
<string name="boost_header_color">Change the color of the header for reblogs</string>
<string name="background_status_title">Posts</string>
<string name="background_status">Background color of posts in timelines</string>
<string name="reset_color">Reset colors</string>
<string name="clik_reset">Tap here to reset all your custom colors</string>
<string name="reset">Reset</string>
<string name="icons_color_title">Icons</string>
<string name="icons_color">Color of bottom icons in timelines</string>
<string name="pin_tag">Pin this tag</string>
<string name="logo_of_the_instance">Logo of the instance</string>
<string name="edit_profile">Edit profile</string>
<string name="make_an_action">Make an action</string>
<string name="translation">Translation</string>
<string name="image_preview">Image preview</string>
<string name="text_color_title">Text color</string>
<string name="text_color">Change the text color in pots</string>
<string name="apply_changes">Apply changes</string>
<string name="restart_message">You need to restart the application to apply changes</string>
<string name="restart">Restart</string>
<string name="pref_custom_theme">Use a custom theme</string>
<string name="pref_custom_theme_summary">Allow to override colors of the selected theme above</string>
<string name="theming">Theming</string>
<string name="store_before">Store before</string>
<string name="data_export_theme">The theme was exported</string>
<string name="data_export_theme_success">The theme has been successfully exported in CSV</string>
<string name="pref_colored_status_bar_summary">Apply the primary color to the status bar</string>
<string name="pref_colored_status_bar_title">Status bar color</string>
<string name="restore_default_theme">Restore a default theme</string>
<string name="import_theme">Import a theme</string>
<string name="import_theme_title">Tap here to import a theme from a previous export</string>
<string name="export_theme">Export the theme</string>
<string name="export_theme_title">Tap here to export the current theme</string>
<string name="theme_file_error">An error occurred when selecting the theme file</string>
<string name="label_theme_picker">Theme Picker</string>
<string name="pref_theme_summary">Select a pre-installed theme</string>
<string name="pref_theme_title">Themes</string>
<string name="pref_colored_navigation_bar_summary">Apply the primary color to the navigation bar</string>
<string name="pref_colored_navigation_bar_title">Navigation bar color</string>
<string name="pref_background_color_summary">The underlying color of the apps content.</string>
<string name="pref_background_color_title">Background color</string>
<string name="pref_accent_color_summary">Accents select parts of the UI.</string>
<string name="pref_accent_color_title">Accent color</string>
<string name="pref_primary_color_summary">Displayed most frequently across your app.</string>
<string name="pref_primary_color_title">Primary color</string>
<string name="export_bookmarks">Export bookmarks to the instance</string>
<string name="import_bookmarks">Import bookmarks from the instance</string>
<string name="user_count">User count</string>
<string name="status_count">Status count</string>
<string name="instance_count">Instance count</string>
<string name="blocked">Blocked</string>
<string name="poll_finish_in">End in %s</string>
<string name="release_note_title">What\'s new in %s</string>
<string name="follow_account_update">You can follow my account for updates</string>
<string name="no_instance_reccord">This instance is not available on https://instances.social</string>
<string name="display_full_link">Display full link</string>
<string name="share_link">Share link</string>
<string name="link_copy">The URL has been copied to the clipboard</string>
<string name="open_other_app">Open with another app</string>
<string name="check_redirect">Check redirect</string>
<string name="no_redirect">This URL does not redirect</string>
<string name="redirect_detected">%1$s \n\nredirects to\n\n %2$s</string>
<string name="set_user_agent">Change the user agent</string>
<string name="set_user_agent_hint">Set a custom user agent or leave blank</string>
<string name="set_user_agent_indication">Allows to customize the user agent used for api calls or with the built-in browser.</string>
<string name="set_utm_parameters">Remove UTM parameters</string>
<string name="set_utm_parameters_indication">The app will automatically remove UTM parameters from URLs before visiting a link.</string>
<string name="action_trends">Trends</string>
<string name="trending_now">Trending now</string>
<string name="talking_about">%d people talking</string>
<string name="twitter_accounts">Twitter accounts (via Nitter)</string>
<string name="list_of_twitter_accounts">Twitter usernames space separated</string>
<string name="identity_proofs">Identity proofs</string>
<string name="verified_user">Verified identity</string>
<string name="verified_by">Verified by %1$s (%2$s)</string>
<string name="remove_notification">Delete the notification</string>
<string name="display_more_options">Display more options</string>
<string name="pixelfed_story">It is a Pixelfed story</string>
<string name="story_indication">Upload a media, it will be automatically added to your Pixelfed story.</string>
<string name="added_to_story">Media successfully added to your story!</string>
<string name="action_disabled">Action disabled</string>
<string name="action_unfollow">Ontvouw</string>
<string name="error_destination_path">Something went wrong, please check your download directory in settings.</string>
<string name="action_announcements">Aankondigingen</string>
<string name="no_announcements">Geen mededelingen!</string>
<string name="add_reaction">Add a reaction</string>
<string name="set_custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the app. Uncheck this feature to open links externally.</string>
<string name="set_video_cache">Video cache in MB, zero means no cache.</string>
<string name="set_watermark">Watermarks</string>
<string name="set_watermark_indication">Automatically add a watermark at the bottom of pictures. The text can be customized for each account.</string>
</resources>