1077 lines
74 KiB
XML
1077 lines
74 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources>
|
||
<string name="action_about">Hakkında</string>
|
||
<string name="action_about_instance">Sunucu hakkında</string>
|
||
<string name="action_privacy">Gizlilik</string>
|
||
<string name="action_cache">Önbellek</string>
|
||
<string name="action_logout">Çıkış</string>
|
||
<!-- common -->
|
||
<string name="close">Kapat</string>
|
||
<string name="yes">Evet</string>
|
||
<string name="no">Hayır</string>
|
||
<string name="cancel">İptal</string>
|
||
<string name="download">İndir</string>
|
||
<string name="download_file">İndirme: %1$s</string>
|
||
<string name="save_over">Medya kaydedildi</string>
|
||
<string name="download_from" formatted="false">Dosya: %1$s</string>
|
||
<string name="password">Parola</string>
|
||
<string name="email">E-posta</string>
|
||
<string name="accounts">Hesaplar</string>
|
||
<string name="toots">Mesajlar</string>
|
||
<string name="tags">Etiketler</string>
|
||
<string name="save">Kaydet</string>
|
||
<string name="instance">Sunucu</string>
|
||
<string name="instance_example">Sunucu: mastodon.social</string>
|
||
<string name="toast_account_changed" formatted="false">Şimdi %1$s hesabın aktif</string>
|
||
<string name="add_account">Hesap ekle</string>
|
||
<string name="clipboard">Mesajın içeriği panoya kopyalandı</string>
|
||
<string name="clipboard_url">Mesajın URL\'si panoya kopyalandı</string>
|
||
<string name="camera">Kamera</string>
|
||
<string name="delete_all">Tümünü sil</string>
|
||
<string name="schedule">Zamanla</string>
|
||
<string name="text_size">Metin boyutları</string>
|
||
<string name="next">İleri</string>
|
||
<string name="previous">Önceki</string>
|
||
<string name="open_with">Birlikte aç</string>
|
||
<string name="validate">Onayla</string>
|
||
<string name="media">Medya</string>
|
||
<string name="share_with">Şununla paylaş</string>
|
||
<string name="shared_via">Fedilab ile paylaşıldı</string>
|
||
<string name="replies">Cevaplar</string>
|
||
<string name="username">Kullanıcı adı</string>
|
||
<string name="drafts">Taslaklar</string>
|
||
<string name="favourite">Favoriler</string>
|
||
<string name="follow">Yeni Takipçiler</string>
|
||
<string name="mention">Söz edilenler</string>
|
||
<string name="reblog">Arttırılanlar</string>
|
||
<string name="show_boosts">Arttırılanları göster</string>
|
||
<string name="show_replies">Yanıtları göster</string>
|
||
<string name="action_open_in_web">Tarayıcıda aç</string>
|
||
<string name="translate">Çevir</string>
|
||
<!--- Menu -->
|
||
<string name="home_menu">Ana Sayfa</string>
|
||
<string name="local_menu">Yerel zaman çizelgesi</string>
|
||
<string name="muted_menu">Susturulmuş Kullanıcılar</string>
|
||
<string name="blocked_menu">Engellenen Kullanıcılar</string>
|
||
<string name="notifications">Bildirimler</string>
|
||
<string name="follow_request">Takip İsteği</string>
|
||
<string name="settings">Ayarlar</string>
|
||
<string name="send_email">Bana bir e-posta gönder</string>
|
||
<string name="scheduled_toots">Zamanlanmış mesajlar</string>
|
||
<string name="disclaimer_full">Aşağıdaki bilgiler kullanıcının profilini eksik gösterebilir.</string>
|
||
<string name="insert_emoji">İfade ekle</string>
|
||
<string name="no_emoji">Uygulama şu an için özel ifade toplayamadı.</string>
|
||
<string name="logout_account_confirmation">\@%1$s@%2$s oturumunu kapatmak istediğinizden emin misiniz?</string>
|
||
<!-- Status -->
|
||
<string name="no_status">Görüntülenecek mesaj yok</string>
|
||
<string name="favourite_add">Bu mesaj favorilerinize eklensin mi\?</string>
|
||
<string name="favourite_remove">Bu mesaj favorilerinizden kaldırılsın mı\?</string>
|
||
<string name="reblog_add">Bu mesaj arttırılsın mı\?</string>
|
||
<string name="reblog_remove">Bu mesajın arttırılması iptal edilsin mi\?</string>
|
||
<string name="more_action_1">Sustur</string>
|
||
<string name="more_action_2">Engelle</string>
|
||
<string name="more_action_3">Bildir</string>
|
||
<string name="more_action_4">Kaldır</string>
|
||
<string name="more_action_5">Kopyala</string>
|
||
<string name="more_action_6">Paylaş</string>
|
||
<string name="more_action_7">Bahset</string>
|
||
<string name="more_action_8">Zamanlanmış susturma</string>
|
||
<string name="more_action_9">Sil & yeniden ekle</string>
|
||
<string-array name="more_action_confirm">
|
||
<item>Bu hesabı sustur?</item>
|
||
<item>Bu hesabı engelle?</item>
|
||
<item>Bu toot\'u bildir?</item>
|
||
<item>Bu alan adı engellensin mi?</item>
|
||
<item>Bu hesabın susturulması açılsın mı?</item>
|
||
<item>Hesabın engeli kaldırılsın mı?</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="action_notification">
|
||
<item>Bilgilendir</item>
|
||
<item>Sessiz</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="more_action_owner_confirm">
|
||
<item>Bu toot\'u sil?</item>
|
||
<item>Gönderi taslaklara kaydedilip & silinsin mi?</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string name="bookmarks">Yer İmleri</string>
|
||
<string name="bookmark_add">Yer imlerine ekle</string>
|
||
<string name="bookmark_remove">Yer imini kaldır</string>
|
||
<string name="status_bookmarked">Durum yer imlerine eklendi!</string>
|
||
<string name="status_unbookmarked">Durum yer imlerinden kaldırıldı!</string>
|
||
<!-- Date -->
|
||
<string name="date_seconds">%d sn</string>
|
||
<string name="date_minutes">%d dak</string>
|
||
<string name="date_hours">%d sa</string>
|
||
<string name="date_day">%d gün</string>
|
||
<plurals name="date_seconds_polls">
|
||
<item quantity="one">%d saniye</item>
|
||
<item quantity="other">%d saniye</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="date_minutes_polls">
|
||
<item quantity="one">%d dakika</item>
|
||
<item quantity="other">%d dakika</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="date_hours_polls">
|
||
<item quantity="one">%d saat</item>
|
||
<item quantity="other">%d saat</item>
|
||
</plurals>
|
||
<plurals name="date_day_polls">
|
||
<item quantity="one">%d gün</item>
|
||
<item quantity="other">%d gün</item>
|
||
</plurals>
|
||
<!-- TOOT -->
|
||
<string name="toot_select_image_error">Medya dosyasını seçerken bir hata oluştu!</string>
|
||
<string name="toot_delete_media">Bu ortamı sil?</string>
|
||
<string name="toot_error_no_content">Mesajınız boş!</string>
|
||
<string name="toot_sent">Mesaj gönderildi!</string>
|
||
<string name="toot_sensitive">Hassas içerik?</string>
|
||
<string name="no_draft">Taslak Yok!</string>
|
||
<string name="choose_accounts">Bir hesap seçin</string>
|
||
<string name="select_accounts">Birden fazla hesap seçin</string>
|
||
<string name="remove_draft">Taslak kaldırılsın mı?</string>
|
||
<string name="upload_form_description">Görme engelliler için tarif</string>
|
||
<!-- Instance -->
|
||
<string name="instance_no_description">Açıklama bulunmuyor!</string>
|
||
<!-- About -->
|
||
<string name="about_vesrion">Sürüm %1$s</string>
|
||
<string name="about_developer">Geliştirici:</string>
|
||
<string name="about_license">Lisans: </string>
|
||
<string name="about_license_action">GNU GPL V3</string>
|
||
<string name="about_code">Kaynak kodu: </string>
|
||
<string name="about_thekinrar">Sunucuları ara:</string>
|
||
<!-- Conversation -->
|
||
<!-- Accounts -->
|
||
<string name="no_accounts">Gösterilecek hesap yok</string>
|
||
<string name="no_follow_request">Takip İsteği yok</string>
|
||
<string name="status_cnt">Mesajlar
|
||
\n %1$s</string>
|
||
<string name="following_cnt">Takip Edilen \n %1$s</string>
|
||
<string name="followers_cnt">Takip Eden \n %1$s</string>
|
||
<string name="reject">Reddet</string>
|
||
<!-- Scheduled toots -->
|
||
<string name="no_scheduled_toots">Gösterilecek zamanlanmış mesaj yok!</string>
|
||
<string name="remove_scheduled">Zamanlanmış mesaj silinsin mi\?</string>
|
||
<string name="toot_scheduled">Mesaj zamanlandı!</string>
|
||
<string name="toot_scheduled_date">Planlanan tarih geçerli saatten daha büyük olması gerekir!</string>
|
||
<!-- timed mute -->
|
||
<string name="timed_mute_date_error">Susturulacak süre, bir dakikadan fazla olmalı.</string>
|
||
<string name="timed_mute_date">%2$s tarihine kadar %1$s susturuldu.\n Susturmaktan vazgeçmek için kullanıcının profiline git.</string>
|
||
<string name="timed_mute_profile">%2$s tarihine kadar %1$s susturuldu.\n Vazgeçmek için dokun.</string>
|
||
<!-- Notifications -->
|
||
<string name="no_notifications">Görüntülenecek bildirim yok</string>
|
||
<string name="notif_mention">senden bahsetti</string>
|
||
<string name="notif_status">yeni bir mesaj yazdı</string>
|
||
<string name="notif_reblog">durumunu arttırdı</string>
|
||
<string name="notif_favourite">durumunu favorilere ekledi</string>
|
||
<string name="notif_follow">seni takip etti</string>
|
||
<string name="notif_follow_request">seni takip etmek istiyor</string>
|
||
<string name="delete_notification_ask_all">Bildirimleri sil?</string>
|
||
<string name="delete_notification_all">Bildirimler silindi!</string>
|
||
<!-- HEADER -->
|
||
<string name="followers">Takipçiler</string>
|
||
<!-- TOAST -->
|
||
<string name="client_error">İstemci kimliği alınamıyor!</string>
|
||
<string name="toast_block">Hesap engellenmiş!</string>
|
||
<string name="toast_unblock">Bu hesap artık engelli değil!</string>
|
||
<string name="toast_mute">Hesap susturuldu!</string>
|
||
<string name="toast_unmute">Bu hesap artık susturulmuş değil!</string>
|
||
<string name="toast_follow">Hesap takip edildi!</string>
|
||
<string name="toast_unfollow">Bu hesap artık takip edilmiyor!</string>
|
||
<string name="toast_reblog">Mesaj arttırıldı!</string>
|
||
<string name="toast_unreblog">Mesaj artık arttırılmış değil!</string>
|
||
<string name="toast_favourite">Mesaj favorilerinize eklendi!</string>
|
||
<string name="toast_unfavourite">Mesaj favorilerinizden kaldırıldı!</string>
|
||
<string name="toast_error">Üzgünüz ! Bir hata oluştu!</string>
|
||
<string name="toast_code_error">Bir hata oluştu! Sunucu bir yetki kodu dönmedi!</string>
|
||
<string name="toast_error_instance">Sunucu alan adı geçerli değil gibi görünüyor!</string>
|
||
<string name="toast_error_loading_account">Hesaplar arasında geçiş yapılırken bir hata oluştu!</string>
|
||
<string name="toast_error_search">Arama sırasında bir hata oluştu!</string>
|
||
<string name="nothing_to_do">Yapılabilecek bir işlem yok</string>
|
||
<string name="toast_error_translate">Arama sırasında bir hata oluştu!</string>
|
||
<!-- Settings -->
|
||
<string name="set_toots_page">Yükleme başına mesaj sayısı</string>
|
||
<string name="set_disable_gif">Haraketli Avatarları Devre Dışı Bırak</string>
|
||
<string name="set_notif_follow">Biri sizi takip ettiğinde bildir</string>
|
||
<string name="set_notif_follow_share">Birisi durumunuzu artırdığında bildir</string>
|
||
<string name="set_notif_follow_add">Biri durumunuzu favorilere eklerse bildir</string>
|
||
<string name="set_notif_follow_mention">Biri kullanıcıyı takip ettiğinde bildir</string>
|
||
<string name="set_notif_follow_poll">Bir anket sona erdiğinde bildir</string>
|
||
<string name="set_notif_status">Yeni iletiler için bildirim gönder</string>
|
||
<string name="set_share_validation">Toot arttırmadan önce onay kutusu göster</string>
|
||
<string name="set_share_validation_fav">Favorilere eklemeden önce onay kutusu göster</string>
|
||
<string name="set_notify">Bildir?</string>
|
||
<string name="set_notif_silent">Sessiz bildirimler</string>
|
||
<string name="set_nsfw_timeout">NSFW görünümü zaman aşımı (saniye, kapatmak için sıfır girin)</string>
|
||
<string name="set_med_desc_timeout">Medya Açıklaması zaman aşımı (saniye, 0 kapalı demektir)</string>
|
||
<string name="settings_title_custom_sharing">Özel paylaşım</string>
|
||
<string name="settings_custom_sharing_url">Özel paylaşım URL…</string>
|
||
<string name="set_lock_account">Hesabı Kilitle</string>
|
||
<string name="set_save_changes">Değişiklikleri kaydet</string>
|
||
<string name="set_fit_preview">Küçük resimler sığdırılsın</string>
|
||
<string name="settings_time_from">Arasında</string>
|
||
<string name="settings_time_to">ila</string>
|
||
<string name="embedded_browser">Gömülü tarayıcıyı kullan</string>
|
||
<string name="custom_tabs">Uygulama içi tarayıcı</string>
|
||
<string name="expand_cw">cw\'yi otomatik aç</string>
|
||
<string name="set_led_colour">LED rengini ayarla:</string>
|
||
<string-array name="led_colours">
|
||
<item>Mavi</item>
|
||
<item>Deniz Mavisi</item>
|
||
<item>Eflatun</item>
|
||
<item>Yeşil</item>
|
||
<item>Kırmızı</item>
|
||
<item>Sarı</item>
|
||
<item>Beyaz</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string name="action_follow">Takip Et</string>
|
||
<string name="action_unblock">Engeli kaldır</string>
|
||
<string name="action_mute">Sustur</string>
|
||
<string name="action_unmute">Susturmaktan vazgeç</string>
|
||
<string name="request_sent">İstek gönderildi</string>
|
||
<string name="followed_by">Sizi takip ediyor</string>
|
||
<string name="set_capitalize">Cevaplarda ilk harf büyük olsun</string>
|
||
<string name="set_resize_picture">Resimleri yeniden boyutlandır</string>
|
||
<string name="set_resize_video">Videoları yeniden boyutlandır</string>
|
||
<!-- Quick settings for notifications -->
|
||
<!-- CACHE -->
|
||
<string name="cache_units">Mb</string>
|
||
<!-- ACTIVITY CUSTOM SHARING -->
|
||
<string name="title_header_custom_sharing">Başlık</string>
|
||
<string name="title_hint_custom_sharing">Başlık…</string>
|
||
<string name="description_header_custom_sharing">Açıklama</string>
|
||
<string name="keywords_header_custom_sharing">Anahtar Sözcükler</string>
|
||
<string name="keywords_hint_custom_sharing">Anahtar Sözcükler…</string>
|
||
<!-- ACTIVITY CACHE -->
|
||
<string name="v_public">Herkese Açık</string>
|
||
<string name="v_unlisted">Listelenmiyor</string>
|
||
<string name="v_private">Özel</string>
|
||
<string name="v_direct">Doğrudan</string>
|
||
<!-- PRIVACY -->
|
||
<string name="filter_regex">Düzenli ifadelerle filtrele</string>
|
||
<string name="search">Ara</string>
|
||
<string name="delete">Sil</string>
|
||
<!-- About lists -->
|
||
<string name="action_lists">Listeler</string>
|
||
<string name="action_lists_confirm_delete">Bu listeyi tamamen silmek istediğinden emin misin?</string>
|
||
<string name="action_lists_add_to">Listeye ekle</string>
|
||
<string name="action_lists_delete">Listeyi sil</string>
|
||
<string name="action_lists_title_placeholder">Yeni liste başlığı</string>
|
||
<string name="action_lists_add_user">Hesap listeye eklendi!</string>
|
||
<string name="action_lists_empty">Henüz bir listeniz yok!</string>
|
||
<!-- Migration -->
|
||
<string name="account_moved_to">%1$s, %2$s\'e taşındı</string>
|
||
<string name="media_ready">Medya yüklendi. Görüntülemek için tıkla.</string>
|
||
<!-- Proxy -->
|
||
<string name="proxy_set">Vekil</string>
|
||
<string name="proxy_enable">Vekil etkinleştirilsin mi\?</string>
|
||
<string name="poxy_host">Sunucu</string>
|
||
<string name="poxy_port">Port</string>
|
||
<string name="poxy_login">Giriş</string>
|
||
<string name="poxy_password">Parola</string>
|
||
<string name="set_share_details">Paylaşırken mesaj ayrıntılarını ekle</string>
|
||
<string name="support_the_app_on_liberapay">Uygulamayı Liberapay ile destekle</string>
|
||
<string name="alert_regex">Düzenli ifadede sorun var!</string>
|
||
<string name="toast_instance_unavailable">Bu sunucuda hiç zaman tüneli bulunamadı!</string>
|
||
<string name="follow_instance">Sunucuyu takip et</string>
|
||
<string name="toast_instance_already_added">Bu sunucuyu zaten takip ediyorsun!</string>
|
||
<string name="action_partnership">İş birliği</string>
|
||
<string name="hide_boost">Yinelemelerini gizle %s</string>
|
||
<string name="endorse">Profilde göster</string>
|
||
<string name="show_boost">Yinelemelerini göster %s</string>
|
||
<string name="unendorse">Profilde gösterme</string>
|
||
<string name="direct_message">Doğrudan mesaj</string>
|
||
<string name="filters">Filtreler</string>
|
||
<string name="action_filters_empty_content">Görüntülenecek filtre yok. \"+\" düğmesine tıklayarak bir tane oluşturabilirsiniz.</string>
|
||
<string name="filter_keyword">Anahtar sözcük veya ifade</string>
|
||
<string name="context_home">Ana zaman çizelgesi</string>
|
||
<string name="context_public">Genel zaman çizelgesi</string>
|
||
<string name="context_notification">Bildirimler</string>
|
||
<string name="context_conversation">Görüşmeler</string>
|
||
<string name="filter_keyword_explanations">Metnin büyük/küçük harf durumundan veya mesaj içerik uyarısından bağımsız olarak eşleştirilecek</string>
|
||
<string name="context_drop">Gizlemek yerine bırak</string>
|
||
<string name="context_drop_explanations">Filtre uygulanmış mesajlar, filtre daha sonra kaldırılsa bile geri döndürülemez biçimde kaybolacaktır</string>
|
||
<string name="context_whole_word_explanations">Anahtar kelime veya ifade sadece harfler ve rakamlardan oluştuğunda, yalnızca tam sözcükle eşleşirse uygulanacaktır</string>
|
||
<string name="context_whole_word">Tam sözcük</string>
|
||
<string name="filter_context">Filtre içerikleri</string>
|
||
<string name="filter_context_explanations">Filtrenin uygulanacağı bir veya daha fazla içerik</string>
|
||
<string name="filter_expire">Bitiş tarihi</string>
|
||
<string name="action_filter_delete">Filtreyi sil?</string>
|
||
<string name="action_update_filter">Filtreyi güncelle</string>
|
||
<string name="action_list_add">Henüz bir liste oluşturmadınız. Yeni bir tane eklemek için \"+\" düğmesine basın.</string>
|
||
<string name="expand_image">Gizli medyayı otomatik olarak genişlet</string>
|
||
<string name="channel_notif_follow">Yeni takip</string>
|
||
<string name="channel_notif_boost">Yeni Yineleme</string>
|
||
<string name="channel_notif_fav">Yeni Favori</string>
|
||
<string name="channel_notif_mention">Yeni Bahsetme</string>
|
||
<string name="channel_notif_poll">Anket Sona Erdi</string>
|
||
<string name="channel_notif_backup">Mesaj Yedekleme</string>
|
||
<string name="channel_notif_status">Yeni iletiler</string>
|
||
<string name="channel_notif_media">Medya İndirme</string>
|
||
<string name="select_sound">Ton Seçin</string>
|
||
<string name="set_enable_time_slot">Zaman dilimini etkinleştir</string>
|
||
<string name="block_domain_confirm_message">%s\'i engellemek istediğinizden emin misiniz\?
|
||
\n
|
||
\nBu etki alanından herhangi bir içeriği herhangi bir genel zaman çizelgesinde veya bildirimlerinizde göremezsiniz. Bu alan adındaki takipçileriniz kaldırılacak.</string>
|
||
<string name="block_domain">Alan adını engelle</string>
|
||
<string name="toast_block_domain">Alan adı engellendi</string>
|
||
<string name="retrieve_remote_status">Uzak durum alınıyor</string>
|
||
<string name="peertube_instance">Peertube sunucusu</string>
|
||
<string name="set_display_emoji">Emoji One kullan</string>
|
||
<string name="information">Bilgi</string>
|
||
<string name="set_display_card">Tüm mesajlarda ön izlemeleri göster</string>
|
||
<string name="account_id_clipbloard">Hesap kimliği panoya kopyalandı!</string>
|
||
<string name="set_change_locale">Dili değiştir</string>
|
||
<string name="truncate_long_toots">Uzun mesajları kırp</string>
|
||
<string name="set_truncate_toot">\'x\' satırdan uzun mesajları kırp. Sıfır, devre dışı anlamına gelir.</string>
|
||
<string name="display_toot_truncate">Daha fazla göster</string>
|
||
<string name="hide_toot_truncate">Daha az göster</string>
|
||
<string name="tags_already_stored">Etiket zaten var!</string>
|
||
<string name="schedule_boost">Arttırma zamanla</string>
|
||
<string name="boost_scheduled">Yineleme zamanlandı!</string>
|
||
<string name="no_scheduled_boosts">Gösterilecek zamanlanmış arttırma yok!</string>
|
||
<string name="open_menu">Menüyü aç</string>
|
||
<string name="profile_picture">Profil resmi</string>
|
||
<string name="profile_banner">Profil afişi</string>
|
||
<string name="contact_instance_admin">Sunucunun yöneticisiyle iletişime geç</string>
|
||
<string name="mastohost_logo">MastoHost logosu</string>
|
||
<string name="emoji_picker">Emoji seçici</string>
|
||
<string name="expand_conversation">Görüşmeyi genişlet</string>
|
||
<string name="custom_emoji_picker">Özel emoji seçici</string>
|
||
<string name="favicon">Favicon</string>
|
||
<string name="media_description">Medya için açıklama ekleyin (görme engelliler için)</string>
|
||
<string-array name="filter_expire">
|
||
<item>Asla</item>
|
||
<item>30 dakika</item>
|
||
<item>1 saat</item>
|
||
<item>6 saat</item>
|
||
<item>12 saat</item>
|
||
<item>1 gün</item>
|
||
<item>1 hafta</item>
|
||
</string-array>
|
||
<!-- languages not translated -->
|
||
<string name="languages">Diller</string>
|
||
<string name="show_media_only">Yalnızca medya</string>
|
||
<string name="show_media_nsfw">NSFW göster</string>
|
||
<string name="bot">Bot</string>
|
||
<string name="pixelfed_instance">Pixelfed sunucusu</string>
|
||
<string name="mastodon_instance">Mastodon sunucusu</string>
|
||
<string name="any_tags">Herhangi biri</string>
|
||
<string name="all_tags">Bunların hepsi</string>
|
||
<string name="none_tags">Bunların hiçbiri</string>
|
||
<string name="some_words_any">Bu sözcüklerden herhangi biri (boşlukla ayrılmış)</string>
|
||
<string name="some_words_all">Bu sözcüklerin tamamı (boşlukla ayrılmış)</string>
|
||
<string name="some_tags">Filtrelenecek birkaç sözcük girin (boşlukla ayrılmış)</string>
|
||
<string name="change_tag_column">Sütun adını değiştir</string>
|
||
<string name="misskey_instance">Misskey sunucusu</string>
|
||
<string name="trending">Trendler</string>
|
||
<string name="local">Yerel</string>
|
||
<string name="category">Kategori</string>
|
||
<string name="description">Açıklama</string>
|
||
<string name="share">Paylaş</string>
|
||
<string name="toots_server">Mesajlar (Sunucu)</string>
|
||
<string name="toots_client">Mesajlar (Aygıt)</string>
|
||
<string name="settings_category_label_timelines">Zaman çizelgeleri</string>
|
||
<string name="settings_category_label_interface">Arayüz</string>
|
||
<string name="contact">Bağlantılar</string>
|
||
<string name="toot_select_file_error">Yedekleme dosyasını seçerken bir hata oluştu!</string>
|
||
<string name="action_logout_account">Hesabın oturumunu kapat</string>
|
||
<string name="all">Hepsi</string>
|
||
<string name="copy_link">Bağlantıyı kopyala</string>
|
||
<string name="calls_blocked">http çağrıları uygulama tarafından engellendi</string>
|
||
<string name="list_of_blocked_domains">Engellenen çağrıların listesi</string>
|
||
<string name="submit">Gönder</string>
|
||
<string name="filter_timeline_with_a_tag">Zaman çizelgesini etiketlerle filtrele</string>
|
||
<string name="no_tags">Etiket yok</string>
|
||
<string name="set_retrieve_metadata_share_from_extras">URL paylaşırken bir resim ekleyin</string>
|
||
<!-- end languages -->
|
||
<string name="create_poll">Anket oluştur</string>
|
||
<string name="poll_choice_s">%d. seçenek</string>
|
||
<string name="poll_invalid_choices">Anket için en az iki seçeneğe ihtiyacınız var!</string>
|
||
<string name="done">Bitti</string>
|
||
<string name="poll_finish_at">bitiş: %s</string>
|
||
<string name="vote">Oy ver</string>
|
||
<string name="notif_poll">Oy verdiğiniz bir anket sona erdi</string>
|
||
<string name="notif_poll_self">Yayınladığınız bir anket sona erdi</string>
|
||
<string name="settings_category_notif_categories">Kategoriler</string>
|
||
<string name="move_timeline">Zaman çizelgesini taşı</string>
|
||
<string name="hide_timeline">Zaman çizelgesini gizle</string>
|
||
<string name="reorder_timelines">Zaman çizelgelerini yönet</string>
|
||
<string name="reorder_list_deleted">Liste kalıcı olarak silindi</string>
|
||
<string name="reorder_instance_removed">Sunucu takipten çıkarıldı</string>
|
||
<string name="reorder_tag_removed">Sabitlenmiş etiket kaldırıldı</string>
|
||
<string name="undo">Geri al</string>
|
||
<string name="warning_main_timeline">Ana zaman çizelgeleri yalnızca gizlenebilir!</string>
|
||
<string name="set_sensitive_content">Medyayı her zaman hassas olarak işaretle</string>
|
||
<string name="gnu_instance">GNU sunucusu</string>
|
||
<string name="set_forward_tags">Yanıtlardaki etiketleri ilet</string>
|
||
<string name="set_long_press_media">Medyayı kaydetmek için basılı tut</string>
|
||
<string name="add_tags">Etiketleri yönet</string>
|
||
<string name="display_name">Görünen ad</string>
|
||
<string name="label_emoji">Emoji</string>
|
||
<string name="label_text">Metin</string>
|
||
<string name="label_filter">Filtre</string>
|
||
<string name="label_brush">Fırça</string>
|
||
<string name="discard">Vazgeç</string>
|
||
<string name="saving">Kaydediliyor…</string>
|
||
<string name="image_saved">Resim Başarıyla Kaydedildi!</string>
|
||
<string name="save_image_failed">Resim kaydedilemedi</string>
|
||
<string name="add_poll_item">Seçenek ekle</string>
|
||
<string name="mute_conversation">Görüşmeyi Sustur</string>
|
||
<string name="unmute_conversation">Görüşmeyi susturmaktan vazgeç</string>
|
||
<string name="toast_unmute_conversation">Görüşme artık susturulmuyor!</string>
|
||
<string name="toast_mute_conversation">Görüşme susturuluyor</string>
|
||
<string name="category_general">Genel</string>
|
||
<string name="category_regional">Yerel</string>
|
||
<string name="category_art">Sanat</string>
|
||
<string name="category_activism">Aktivizm</string>
|
||
<string name="category_games">Oyun</string>
|
||
<string name="category_tech">Teknoloji</string>
|
||
<string name="category_furry">Kürklü</string>
|
||
<string name="category_food">Yemek</string>
|
||
<string name="instance_logo">Sunucunun logosu</string>
|
||
<string name="join_mastodon">Mastodon\'a katıl</string>
|
||
<string name="pickup_instance_category">Sunucu seçmek için önce bir kategori seçin, ardından onay düğmesine dokunun.</string>
|
||
<string name="users">%1$s kullanıcı</string>
|
||
<string name="password_confirm">Parolayı doğrula</string>
|
||
<string name="agreement_check">%1$s ve %2$s\'i kabul ediyorum</string>
|
||
<string name="server_rules">sunucu kuralları</string>
|
||
<string name="tos">hizmet koşulları</string>
|
||
<string name="sign_up">Kaydol</string>
|
||
<string name="validation_needed">Bu sunucu davetiye gerektirmektedir. Hesabınızı kullanmadan önce yönetici onayı gerekecektir.</string>
|
||
<string name="password_error">Parolalar eşleşmiyor!</string>
|
||
<string name="email_error">E-posta geçerli görünmüyor!</string>
|
||
<string name="email_indicator">Bir onay e-postası alacaksınız</string>
|
||
<string name="password_indicator">En az 8 karakter kullanın</string>
|
||
<string name="password_too_short">Parola en az 8 karakter içermelidir</string>
|
||
<string name="username_error">Kullanıcı adı yalnızca harf, rakam ve alt çizgi içermelidir</string>
|
||
<string name="account_created">Hesap oluşturuldu!</string>
|
||
<string name="account_created_message"> Hesabınız oluşturuldu!
|
||
\n
|
||
\n E-posta adresinizi önümüzdeki 48 saat içinde doğrulamayı düşünün.
|
||
\n
|
||
\n Şimdi ilk alana <b>%1$s</b> yazarak ve <b>Connect</b> seçeneğine tıklayarak hesabınızı bağlayabilirsiniz.
|
||
\n
|
||
\n <b>Önemli</b>: Sunucunuz doğrulama gerektiriyorsa, doğrulandıktan sonra bir e-posta alacaksınız! \u0020</string>
|
||
<string name="save_draft">Mesaj, taslaklara kaydedilsin mi?</string>
|
||
<string name="administration">Yönetim</string>
|
||
<string name="reports">Raporlar</string>
|
||
<string name="unresolved">Çözülmedi</string>
|
||
<string name="remote">Uzak</string>
|
||
<string name="active">Aktif</string>
|
||
<string name="pending">Bekleyen</string>
|
||
<string name="disabled">Devre dışı bırakıldı</string>
|
||
<string name="suspended">Askıya alındı</string>
|
||
<string name="permissions">İzinler</string>
|
||
<string name="disable">Devre dışı bırak</string>
|
||
<string name="silence">Sustur</string>
|
||
<string name="account">Hesap</string>
|
||
<string name="unsilence">Susturmayı geri al</string>
|
||
<string name="undisable">Devre dışı bırakmayı geri al</string>
|
||
<string name="suspend">Askıya al</string>
|
||
<string name="unsuspend">Askıya almayı geri al</string>
|
||
<string name="audio">Uygulamanın ses kaydetmeye erişmesi gerekiyor</string>
|
||
<string name="voice_message">Sesli mesaj</string>
|
||
<string name="set_enable_time_slot_indication">Bu zaman aralığınında uygulamadan bildirim alacaksınız. Tersine çevirmek, yani bu aralıkta susturmak için sağdaki kutuyu kullanın.</string>
|
||
<string name="set_fit_preview_indication">Önizlemeler, zaman çizelgelerinde kırpılmayacak</string>
|
||
<string name="set_capitalize_indication">İlk harfi büyük harf yapmak için bahsetmeden sonra otomatik olarak satır sonu karakteri ekle</string>
|
||
<string name="settings_title_custom_sharing_indication">İçerik oluşturucuların durumlarını RSS yayınlarıyla paylaşmasına izin ver</string>
|
||
<string name="compose">Oluştur</string>
|
||
<string name="select">Seç</string>
|
||
<string name="add_instances">Sunucu ekle</string>
|
||
<string name="set_enable_crash_report">Hata raporlarını gönder</string>
|
||
<string name="set_enable_crash_report_indication">Etkinleştirilirse, yerel olarak bir çökme raporu oluşturulacak ve ardından bunu paylaşabileceksiniz.</string>
|
||
<string name="crash_title">Fedilab durdu :(</string>
|
||
<string name="crash_message">Bana çökme raporunu e-posta ile gönderebilirsiniz. Düzeltilmesine yardımcı olacaktır :) \n\nEk içerik ekleyebilirsiniz. Teşekkür ederim!</string>
|
||
<string name="visibility">Görüntülenme</string>
|
||
<string name="set_disable_animated_emoji">Özel animasyonlu emojiyi devre dışı bırak</string>
|
||
<string name="report_account">Hesabı bildir</string>
|
||
<plurals name="number_of_voters">
|
||
<item quantity="one">%d oy veren</item>
|
||
<item quantity="other">%d oy veren</item>
|
||
</plurals>
|
||
<string-array name="poll_choice_type">
|
||
<item>Tekten seçmeli</item>
|
||
<item>Çoktan seçmeli</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string-array name="poll_duration">
|
||
<item>5 dakika</item>
|
||
<item>30 dakika</item>
|
||
<item>1 saat</item>
|
||
<item>6 saat</item>
|
||
<item>1 gün</item>
|
||
<item>3 gün</item>
|
||
<item>7 gün</item>
|
||
</string-array>
|
||
<string name="poll_duplicated_entry">Ankette aynı seçenek tekrarlanmamalı!</string>
|
||
<string name="set_clear_cache_exit">Çıkışta önbelleği temizle</string>
|
||
<string name="set_clear_cache_exit_indication">Önbellek (medya, önbelleğe alınmış mesajlar, yerleşik tarayıcıdan gelen veriler) uygulamadan çıkarken otomatik olarak silinecek.</string>
|
||
<string name="unfollow_confirm">Bu hesabı takipi bırakmak istiyor musunuz?</string>
|
||
<string name="set_unfollow_validation">Takibi bırakmadan önce onay kutusu göster</string>
|
||
<string name="replace_medium">Medium</string>
|
||
<string name="replace_medium_description">Medium için alternatif bir ön uç kullanın</string>
|
||
<string name="replace_medium_host">Medium ön uç etki alanı</string>
|
||
<string name="set_push_notifications">Anlık bildirimler sistemini kullanarak bildirimleri anında alabilirsiniz.</string>
|
||
<string name="action_add_notes">Not ekle</string>
|
||
<string name="note_for_account">Hesap için notlar</string>
|
||
<string name="set_resize_picture_indication">Görüntü kalitesinde çok az veya göz ardı edilebir kayıpla büyük fotoğrafları daha küçük boyutlu fotoğraflar halinde sıkıştırmaya izin verin.</string>
|
||
<string name="set_resize_video_indication">Kalitelerini korurken videoların sıkıştırılmasına izin verin.</string>
|
||
<string name="order_by">Sıralama ölçütü</string>
|
||
<string name="link_color_title">Bağlantılar</string>
|
||
<string name="link_color">Mesajlardaki bağlantıların (URL\'ler, bahsedilmeler, etiketler, vb.) rengini değiştirin</string>
|
||
<string name="boost_header_color_title">Başlığı tekrar bloglar</string>
|
||
<string name="displayname_title">Mesajların üst kısmında görünen ad rengini değiştirin</string>
|
||
<string name="username_title">Mesajların üst kısmındaki kullanıcı adının rengini değiştirin</string>
|
||
<string name="boost_header_color">Tekrar bloglamalar için başlığın rengini değiştirin</string>
|
||
<string name="background_status_title">Gönderiler</string>
|
||
<string name="background_status">Gönderilerin zaman çizelgelerindeki arka plan rengi</string>
|
||
<string name="reset_color">Renkleri sıfırla</string>
|
||
<string name="clik_reset">Tüm özel renklerinizi sıfırlamak için buraya dokunun</string>
|
||
<string name="reset">Sıfırla</string>
|
||
<string name="icons_color_title">Simgeler</string>
|
||
<string name="icons_color">Zaman çizelgelerinin alt kısmındaki simgelerin rengi</string>
|
||
<string name="logo_of_the_instance">Sunucunun logosu</string>
|
||
<string name="edit_profile">Profili düzenle</string>
|
||
<string name="make_an_action">Bir eylem yap</string>
|
||
<string name="translation">Çeviri</string>
|
||
<string name="text_color_title">Metin rengi</string>
|
||
<string name="text_color">Mesajlardaki metin rengini değiştir</string>
|
||
<string name="pref_custom_theme">Kişisel tema kullan</string>
|
||
<string name="theming">Tema</string>
|
||
<string name="data_export_theme">Tema dışa aktarıldı</string>
|
||
<string name="data_export_theme_success">Tema CSV dosyası olarak dışa aktarıldı</string>
|
||
<string name="import_theme">Temayı içe aktar</string>
|
||
<string name="import_theme_title">Daha önceden dışa aktarılmış temayı içe aktarmak için dokunun</string>
|
||
<string name="export_theme">Temayı dışa aktar</string>
|
||
<string name="export_theme_title">Geçerli temayı dışa aktarmak için dokunun</string>
|
||
<string name="theme_file_error">Tema dosyasını seçerken bir hata oluştu</string>
|
||
<string name="user_count">Kullanıcı sayısı</string>
|
||
<string name="status_count">Durum sayısı</string>
|
||
<string name="instance_count">Sunucu sayısı</string>
|
||
<string name="poll_finish_in">%s içinde bitiyor</string>
|
||
<string name="no_instance_reccord">Bu sunucu https://instances.social üzerinde yok</string>
|
||
<string name="display_full_link">Tam bağlantıyı görüntüle</string>
|
||
<string name="share_link">Bağlantıyı paylaş</string>
|
||
<string name="open_other_app">Başka bir uygulamada aç</string>
|
||
<string name="check_redirect">Yönlendirmeyi denetle</string>
|
||
<string name="no_redirect">Bu bağlantı yeniden yönlendirmiyor</string>
|
||
<string name="redirect_detected">%1$s
|
||
\n
|
||
\nyönlendirir
|
||
\n
|
||
\n %2$s</string>
|
||
<string name="set_utm_parameters">UTM parametrelerini kaldır</string>
|
||
<string name="set_utm_parameters_indication">Uygulama, bir bağlantıyı ziyaret etmeden önce bağlantılardan UTM parametrelerini otomatik olarak kaldıracak.</string>
|
||
<string name="talking_about">%d kişi konuşuyor</string>
|
||
<string name="twitter_accounts">Twitter hesapları (Nitter üzerinden)</string>
|
||
<string name="list_of_twitter_accounts">Twitter kullanıcı adları boşlukla ayrılmış</string>
|
||
<string name="identity_proofs">Kimlik kanıtları</string>
|
||
<string name="verified_user">Doğrulanmış kimlik</string>
|
||
<string name="verified_by">%1$s (%2$s) tarafından doğrulandı</string>
|
||
<string name="action_disabled">Eylem devre dışı bırakıldı</string>
|
||
<string name="action_unfollow">Takibi bırak</string>
|
||
<string name="error_destination_path">Bir şeyler ters gitti, lütfen ayarlardan indirme dizininizi gözden geçirin.</string>
|
||
<string name="action_announcements">Duyurular</string>
|
||
<string name="no_announcements">Duyuru yok!</string>
|
||
<string name="add_reaction">Tepki ekle</string>
|
||
<string name="set_video_cache">MB cinsinden video önbelleği, sıfır önbellek olmadığı anlamına gelir.</string>
|
||
<string name="set_watermark">Filigranlar</string>
|
||
<string name="set_watermark_indication">Resimlerin altına otomatik olarak filigran ekle. Filigran metni her hesap için farklı olabilir.</string>
|
||
<string name="no_distributors_found">Dağıtıcı bulunamadı!</string>
|
||
<string name="no_distributors_explanation">Anlık bildirim alabilmeniz için bir dağıtıcı ayarlamalısınız.\nDaha fazla bilgi için: %1$s.\n\nBu mesajı gözardı etmek için ayarlardan anlık bildirimleri kapatabilirsiniz.</string>
|
||
<string name="select_distributors">Dağıtıcı seçin</string>
|
||
<string name="display">Görüntüle</string>
|
||
<string name="hide_content">İçeriği gizle <</string>
|
||
<string name="report_val_more3">Belirli kuralları ihlal ettiğinin farkındasınız</string>
|
||
<string name="report_val_more4">Sorun diğer kategorilere uymuyor</string>
|
||
<string name="dont_have_an_account">Hesabınız yok mu\?</string>
|
||
<string name="join_the_fediverse">Fediverse\'e katılın</string>
|
||
<string name="invite_join_the_fediverse">Merhaba! Sizi Fediverse\'e katılmaya davet ediyoruz.</string>
|
||
<string name="about_mastodon">\"Mastodon, Twitter veya Facebook gibi tek bir web sitesi değil, farklı kuruluşlar ve bireyler tarafından işletilen ve kesintisiz bir sosyal medya deneyimi sağlayan binlerce topluluktan oluşan bir ağdır.\"</string>
|
||
<string name="notif_display_favourites">Favoriler</string>
|
||
<string name="notif_display_reblogs">Yeniden bloglananlar</string>
|
||
<string name="notif_display_poll_results">Anket sonuçları</string>
|
||
<string name="notif_display_updates_from_people">Kişilerden gelen güncellemeler</string>
|
||
<string name="notif_display_follows">Takipler</string>
|
||
<string name="clear_all_notif">Tüm bildirimleri temizle</string>
|
||
<string name="mark_all_as_read">Tüm bildirimleri okundu olarak işaretle</string>
|
||
<string name="display_all_categories">Tüm kategorileri göster</string>
|
||
<string name="notif_display_mentions">Söz edilenler</string>
|
||
<string name="delete_notification_all_warning">Tüm bildirimleri silmek istediğinizden emin misiniz\? Bu geri alınamaz.</string>
|
||
<string name="interactions">Etkileşimler</string>
|
||
<string name="add_filter">Filtre ekle</string>
|
||
<string name="add_field">Alan Ekle</string>
|
||
<string name="unlocked">Kilidi açıldı</string>
|
||
<string name="locked">Kilitli</string>
|
||
<string name="save_changes">Değişiklikleri kaydet</string>
|
||
<string name="type_of_notifications">Bildirim türü</string>
|
||
<string name="notification_sounds">Bildirim sesleri</string>
|
||
<string name="disable_notifications">Bildirimleri devre dışı bırak</string>
|
||
<string name="notifications_are">Bu zaman aralığında</string>
|
||
<string name="pref_theme_base">Ana tema</string>
|
||
<string name="pref_theme_base_summary">Ana temanın koyu mu yoksa açık mı olması gerektiğini seçin</string>
|
||
<string name="pref_custom_theme_new_summary">Özel temanızı oluşturmanıza izin verin</string>
|
||
<string name="customize_timelines">Zaman çizelgelerini özelleştir</string>
|
||
<string name="pref_contributor">Katkıda bulunanlardan temalar</string>
|
||
<string name="pref_contributor_summary">Katkıda bulunanlar tarafından oluşturulan bir tema seçin</string>
|
||
<string name="top_menu">Üst çubuk menüsü</string>
|
||
<string name="poll_type">Anket türü:</string>
|
||
<string name="poll_duration">Anket süresi:</string>
|
||
<string name="set_display_bookmark_indication">Her zaman yer imi düğmesini görüntüle</string>
|
||
<string name="bottom_menu">Alt menü</string>
|
||
<string name="toots_visibility_title">Mesajların öntanımlı görünürlüğü:</string>
|
||
<string name="set_accounts_page">Yükleme başına hesap sayısı</string>
|
||
<string name="set_notifications_page">Yükleme başına bildirim sayısı</string>
|
||
<string name="category_music">Müzik</string>
|
||
<string name="cannot_be_empty">Bu alan boş olamaz!</string>
|
||
<string name="replace_youtube">YouTube</string>
|
||
<string name="replace_youtube_host">YouTube ön uç etki alanı</string>
|
||
<string name="replace_twitter">Twitter</string>
|
||
<string name="replace_instagram">Instagram</string>
|
||
<string name="replace_instagram_host">Instagram ön uç etki alanı</string>
|
||
<string name="boosted_by">Tarafından arttırıldı</string>
|
||
<string name="favourited_by">Tarafından favorilere eklendi</string>
|
||
<string name="followers_only">Yalnızca takipçiler</string>
|
||
<string name="other">Diğer</string>
|
||
<string name="eg_sensitive_content">Örn.: Hassas İçerik</string>
|
||
<string name="post_message">Mesaj gönderiliyor…</string>
|
||
<string name="post_message_text">Mesaj gönderiliyor %d/%d</string>
|
||
<string name="is_up">Açık!</string>
|
||
<string name="is_down">Kapalı!</string>
|
||
<string name="report_indication_title_status">Bize bu gönderide neler olduğunu anlatın</string>
|
||
<string name="report_indication_title_status_more">En iyi eşleşmeyi seç</string>
|
||
<string name="report_val1">Hoşuma gitmiyor</string>
|
||
<string name="report_val_more1">Görmek isteyeceğiniz bir şey değil</string>
|
||
<string name="report_val2">Spam</string>
|
||
<string name="report_val3">Sunucu kurallarını ihlal ediyor</string>
|
||
<string name="report_val4">Başka bir şey</string>
|
||
<string name="report_title">%1$s bildiriliyor</string>
|
||
<string name="report_val_more2">Kötü amaçlı bağlantılar, sahte etkileşim veya tekrarlayan yanıtlar</string>
|
||
<string name="report_1_unfollow">Bu hesabı takip ediyorsunuz. Gönderilerini artık ana akışınızda görmemek için onları takip etmeyi bırakın.</string>
|
||
<string name="report_1_mute_title">%1$s sustur</string>
|
||
<string name="report_1_mute">Onların gönderilerini görmeyeceksiniz. Yine de sizi takip edebilir ve gönderilerinizi görebilirler ve susturulduklarını bilmezler.</string>
|
||
<string name="report_1_block_title">%1$s engelle</string>
|
||
<string name="report_2_title">Bu bildirimi destekleyen herhangi bir gönderi var mı\?</string>
|
||
<string name="report_more_remote">Hesap başka bir sunucudan. Bildirimin anonimleştirilmiş bir kopyası da oraya gönderilsin mi\?</string>
|
||
<string name="report_more_forward">%1$s\'e ilet</string>
|
||
<string name="report_sent">Rapor gönderildi!</string>
|
||
<string name="profiled_updated">Profil güncellendi!</string>
|
||
<string name="not_valid_list_name">Liste adı geçerli değil!</string>
|
||
<string name="scheduled">Zamanlandı</string>
|
||
<string name="type_of_notifications_title">Bildirimlerin türünü seçin</string>
|
||
<string name="select_a_theme">Bir tema seç</string>
|
||
<string name="message_has_been_sent">Mesaj gönderildi!</string>
|
||
<string name="also_favourite_by">"Ayrıca favorilere ekleyen: "</string>
|
||
<string name="also_boosted_by">Ayrıca arttıran:</string>
|
||
<string name="set_discoverable_content">Hesap keşfedilebilir</string>
|
||
<string name="toast_unbookmark">Mesaj, yer imlerinizden kaldırıldı!</string>
|
||
<string name="replace_youtube_description">YouTube için alternatif bir ön uç kullanın</string>
|
||
<string name="replace_twitter_host">Twitter ön uç etki alanı</string>
|
||
<string name="remove_status">Durumu kaldır</string>
|
||
<string name="toast_bookmark">Mesaj, yer imlerinize eklendi!</string>
|
||
<string name="replace_instagram_description">Instagram için alternatif bir ön uç kullanın</string>
|
||
<string name="category_custom">Özel</string>
|
||
<string name="instance_health_indication">sürüm: %s
|
||
\n %s kullanıcı - %s durum</string>
|
||
<string name="instance_health_checkedat">Denetlendi: %s</string>
|
||
<string name="replace_twitter_description">Twitter için alternatif bir ön uç kullanın</string>
|
||
<string name="replace_reddit">Reddit</string>
|
||
<string name="replace_reddit_description">Reddit için alternatif bir ön uç kullanın</string>
|
||
<string name="replace_reddit_host">Reddit ön uç etki alanı</string>
|
||
<string name="keepon">Devam et</string>
|
||
<string name="add_status">Durum ekle</string>
|
||
<string name="instance_health_uptime">Çalışma süresi: %%%,.2f</string>
|
||
<string name="report_1_title_more">Mastodon\'da gördüklerinizi denetlemek için seçenekleriniz şunlardır:</string>
|
||
<string name="report_1_block">Onların gönderilerini görmeyeceksiniz. Onlar sizin gönderilerinizi göremez veya sizi takip edemezler. Engellendiklerini anlayabilecekler.</string>
|
||
<string name="delete_field">Alanı sil</string>
|
||
<string name="no_account_in_list">Bu liste için hesap bulunamadı!</string>
|
||
<string name="instance_not_valid">Sunucu geçerli görünmüyor!</string>
|
||
<string name="show_content">İçeriği göster ></string>
|
||
<string name="stop_recording">Kaydı durdur</string>
|
||
<string name="report_1_title">Bunu görmek istemiyor musunuz\?</string>
|
||
<string name="report_1_unfollow_title">%1$s takibi bırak</string>
|
||
<string name="report_all_more">Geçerli olanların tümünü seçin</string>
|
||
<string name="report_3_title">Hangi kurallar ihlal ediliyor\?</string>
|
||
<string name="report_more">Bilmemiz gerektiğini düşündüğünüz başka bir şey var mı\?</string>
|
||
<string name="report_more_additional">Ek yorumlar</string>
|
||
<string name="delete_field_confirm">Bu alanı silmek istediğinizden emin misiniz\?</string>
|
||
<string name="set_bot_content">Bot hesabı</string>
|
||
<string name="more_actions">Daha Fazla Eylem</string>
|
||
<string name="types_of_notifications_to_display">Görüntülenecek bildirim türleri</string>
|
||
<string name="set_unfollow_validation_title">Takibi bırakanları onayla</string>
|
||
<string name="admin_scope">Ben moderatörüm</string>
|
||
<string name="last_active">Son etkin</string>
|
||
<string name="location">Konum</string>
|
||
<string name="staff">Personel</string>
|
||
<string name="filter">Filtrele</string>
|
||
<string name="domain">Etki alanı</string>
|
||
<string name="approved">Onaylandı</string>
|
||
<string name="approve">Onayla</string>
|
||
<string name="most_recent">En yeni</string>
|
||
<string name="origin_report">Bildirilen hesabın kaynağı</string>
|
||
<string name="status">Durum</string>
|
||
<string name="resolved">Çözüldü</string>
|
||
<string name="fetch_more_messages">Daha fazla mesaj getir…</string>
|
||
<string name="label_shape">Şekil</string>
|
||
<string name="label_oval">Oval</string>
|
||
<string name="label_rectangle">Dikdörtgen</string>
|
||
<string name="label_line">Çizgi</string>
|
||
<string name="label_eraser_mode">Silgi Modu</string>
|
||
<string name="msg_save_image">Resmi kaydetmeden çıkmak istiyor musunuz\?</string>
|
||
<string name="tap_here_to_refresh_poll">Anketi yenilemek için buraya dokunun</string>
|
||
<string name="action_announcement_from_to">Duyuru · %1$s - %2$s</string>
|
||
<string name="files_cache_size">Dosya önbellek boyutu</string>
|
||
<string name="delete_cache_message">Önbelleği silmek istediğinizden emin misiniz\? Medya içeren taslaklarınız varsa, ekli medya kaybolacaktır.</string>
|
||
<string name="messages_in_cache_for_home">Ana sayfa için önbellekteki mesajlar</string>
|
||
<string name="delete_cache">Önbelleği sil</string>
|
||
<string name="clear_cache">Önbelleği temizle</string>
|
||
<string name="messages_in_cache_for_other_timelines">Diğer zaman çizelgeleri için önbellekteki mesajlar</string>
|
||
<string name="messages_stored_in_drafts">Taslaklarda saklanan mesajlar</string>
|
||
<string name="default_system_language">Öntanımlı sistem dilini kullan</string>
|
||
<string name="message_language">Mesajlar için dil</string>
|
||
<string name="my_instance">Sunucum</string>
|
||
<string name="my_app">Uygulamam</string>
|
||
<string name="my_account">Hesabım</string>
|
||
<string name="set_your_max_char_count">Azami karakter sayınızı ayarlayın</string>
|
||
<string name="release_notes">Sürüm notları</string>
|
||
<string name="toast_token">Uygulama belirteç alamadı</string>
|
||
<string name="media_cannot_be_uploaded">Medya karşıya yüklenemiyor!</string>
|
||
<string name="open_draft">Taslağı aç</string>
|
||
<string name="set_push_notifications_delay">Her yeni getirme arasındaki gecikmeyi ayarla</string>
|
||
<string name="refresh_every">Bildirimlerin alınma sıklığı:</string>
|
||
<string name="type_of_notifications_delay_title">Bildirimlerin alınma zamanı</string>
|
||
<string name="data_import_settings_success">Ayarlar başarıyla içe aktarıldı</string>
|
||
<string name="load_settings">Dışa aktarılan ayarları yükle</string>
|
||
<string name="data_export_settings">Ayarlar dışa aktarıldı</string>
|
||
<string name="data_export_settings_success">Ayarlar başarıyla dışa aktarıldı</string>
|
||
<string name="permission_missing">İzin verilmedi!</string>
|
||
<string name="export_settings">Ayarları dışa aktar</string>
|
||
<string name="import_settings">Ayarları içe aktar</string>
|
||
<string name="push_distributors">Anlık bildirim dağıtıcısı</string>
|
||
<string name="set_timelines_in_a_list_title">Listedeki zaman çizelgeleri</string>
|
||
<string name="set_single_topbar">Etkinleştirildiğinde, uygulamada zaman çizelgeleri için yalnızca tek bir çubuk olacaktır</string>
|
||
<string name="set_single_topbar_title">Tek eylem çubuğu</string>
|
||
<string name="set_timelines_in_a_list">Etkinleştirildiğinde, sabitlenen tüm zaman çizelgeleri bir açılır menüde görüntülenecektir</string>
|
||
<string name="set_display_counter">Mesajlar için sayaçları göster</string>
|
||
<string name="set_use_cache">Önbellek kullan</string>
|
||
<string name="set_use_cache_indication">Zaman çizelgeleri önbelleğe alınacak ve uygulama daha hızlı olacaktır.</string>
|
||
<string name="display_media">Medyayı göster</string>
|
||
<string name="display_timelines">Zaman çizelgelerini göster</string>
|
||
<string name="cached_messages">Önbelleğe alınan mesaj</string>
|
||
<string name="reply">Yanıtla</string>
|
||
<string name="display_options">Görüntüleme seçenekleri</string>
|
||
<string name="load_media_type_title">Medya için küçük resimleri yükle</string>
|
||
<string name="set_display_counters">Sayaçları göster</string>
|
||
<string name="set_display_counters_description">Yeni mesajlar için sekme zaman çizelgelerinde bir baloncuk sayacı görüntüler</string>
|
||
<string name="fetch_notifications">Bildirimleri getir</string>
|
||
<string name="view_the_original_message">Mesajın aslını aç</string>
|
||
<string name="icon_size">Simge boyutları</string>
|
||
<string name="remember_position">Zaman çizelgelerindeki konumu hatırla</string>
|
||
<string name="display_media_notification">Bildirimlerde medyayı göster</string>
|
||
<string name="aggregate_notifications_summary">Etkinleştirildiğinde, uygulama ilgili bildirimleri daraltacaktır</string>
|
||
<string name="aggregate_notifications">Toplu bildirimler</string>
|
||
<string name="display_media_notification_summary">Yeniden bloglamalar ve favoriler için bildirimlerdeki medya görüntülenecektir</string>
|
||
<string name="pickup_logo">Logo seç</string>
|
||
<string name="change_logo">Logoyu değiştir</string>
|
||
<string name="change_logo_description">Aygıtınızdaki uygulamanın logosunu değiştirin</string>
|
||
<string name="action_pin">Mesajı sabitle</string>
|
||
<string name="action_unpin">Mesajı sabitlemeyi kaldır</string>
|
||
<string name="toast_pin">Mesaj sabitlendi</string>
|
||
<string name="toast_unpin">Mesaj artık sabitlenmiyor!</string>
|
||
<string name="set_live_translate_title">Mesajları çevir</string>
|
||
<string name="set_live_translate">Belirli bir dile çeviriyi zorlayın. Aygıt ayarlarına sıfırlamak için ilk değeri seçin</string>
|
||
<string name="edit_message">Mesajı düzenle</string>
|
||
<string name="full_date_edited">%1$s %2$s düzenledi</string>
|
||
<string name="edited_message_at">%1$s\'de düzenlendi</string>
|
||
<string name="created_message_at">%1$s\'de oluşturuldu</string>
|
||
<string name="status_history">Mesaj geçmişi</string>
|
||
<string name="max_indentation_thread">Mesaj dizilerindeki azami girinti</string>
|
||
<string name="set_unlisted_replies">Listelenmeyen yanıtlar</string>
|
||
<string name="joined">Katıldı</string>
|
||
<string name="report">Bildir</string>
|
||
<string name="set_unlisted_replies_indication">Yalnızca \"herkese açık\" yanıtlarla ilgilidir. Etkinleştirildiğinde, yanıtlarınız otomatik olarak \"herkese açık\" yerine \"listelenmeyen\" görünürlüğe sahip olacaktır</string>
|
||
<string name="notification_remove_from_cache">Bildirimler önbellekten kaldırıldı.</string>
|
||
<string name="administrator">Yönetici</string>
|
||
<string name="confirmed">Onaylandı</string>
|
||
<string name="account_unsuspended">Hesabın askıya alınması kaldırıldı</string>
|
||
<string name="state">Durum</string>
|
||
<string name="recent_ip">Son IP adresi</string>
|
||
<string name="email_status">E-posta durumu</string>
|
||
<string name="login_status">Oturum açma durumu</string>
|
||
<string name="warn">Uyar</string>
|
||
<string name="custom_warning">Özel uyarı</string>
|
||
<string name="account_suspended">Hesap askıya alındı</string>
|
||
<string name="account_unsilenced">Hesabın susturulması kaldırıldı</string>
|
||
<string name="allow">İzin ver</string>
|
||
<string name="email_user">Kullanıcıyı e-posta ile bilgilendir</string>
|
||
<string name="silenced">Susturuldu</string>
|
||
<string name="user">Kullanıcı</string>
|
||
<string name="mark_resolved">Çözüldü olarak işaretle</string>
|
||
<string name="account_warned">Hesap uyarıldı</string>
|
||
<string name="list_reported_statuses">Bildirilen durumlar</string>
|
||
<string name="moderator">Moderatör</string>
|
||
<string name="unconfirmed">Onaylanmadı</string>
|
||
<string name="assign_to_me">Bana ata</string>
|
||
<string name="account_rejected">Hesap reddedildi</string>
|
||
<string name="unassign">Atamayı kaldır</string>
|
||
<string name="mark_unresolved">Çözülmedi olarak işaretle</string>
|
||
<string name="account_approved">Hesap onaylandı</string>
|
||
<string name="account_undisabled">Hesabın devre dışı bırakılması kaldırıldı</string>
|
||
<string name="account_disabled">Hesap devre dışı bırakıldı</string>
|
||
<string name="account_silenced">Hesap susturuldu</string>
|
||
<string name="restart_the_app">Uygulama yeniden başlatılsın mı\?</string>
|
||
<string name="restart">Yeniden başlat</string>
|
||
<string name="restart_the_app_theme">Değişiklikleri uygulamak için uygulamayı yeniden başlatmanız gerekir.</string>
|
||
<string name="set_language_picker">Mesaj oluştururken seçicideki dil listesinin azaltılmasına izin ver.</string>
|
||
<string name="set_language_picker_title">Seçicideki diller</string>
|
||
<string name="action_followed_tag_empty">Hiçbir etiketi takip etmiyorsunuz!</string>
|
||
<string name="unfollow">Takibi bırak</string>
|
||
<string name="action_unfollow_tag">Etiketi takibi bırak</string>
|
||
<string name="action_unfollow_tag_confirm">Bu etiketi takibi bırakmak istediğinizden emin misiniz\?</string>
|
||
<string name="action_tag_follow">Etiket takip et</string>
|
||
<string name="write_the_tag_to_follow">Takip edilecek etiketi yazın</string>
|
||
<string name="not_valid_tag_name">Etiket adı geçerli değil!</string>
|
||
<string name="followed_tags">Takip edilen etiketler</string>
|
||
<string name="follow_tag">Etiketi takip et</string>
|
||
<string name="action_lists_edit">Listeyi düzenle</string>
|
||
<string name="profiles">Profiller</string>
|
||
<string name="toast_feature_not_supported">Sunucunuz bu özelliği desteklemiyor gibi görünüyor!</string>
|
||
<string name="watch_trends_for_instance">Bu sunucu için trendleri izle</string>
|
||
<string name="notif_update">Bir mesaj düzenlendi</string>
|
||
<string name="notif_display_updates">Güncellemeler</string>
|
||
<string name="hide_with_warning">Bir uyarı ile gizle</string>
|
||
<string name="hide_completely">Tamamen gizle</string>
|
||
<string name="hide_with_warning_description">Filtrelenen içeriği, filtrenin başlığını belirten bir uyarının arkasına gizle</string>
|
||
<string name="hide_completely_description">Filtrelenen içeriği tamamen gizleyerek yokmuş gibi davran</string>
|
||
<string name="context_home_list">Ana sayfa ve listeler</string>
|
||
<string name="title">Başlık</string>
|
||
<string name="delete_keyword">Anahtar sözcüğü sil</string>
|
||
<string name="add_keyword">Anahtar sözcük ekle</string>
|
||
<string name="show_anyway">Göster</string>
|
||
<string name="filtered_by">Filtrelendi: %1$s</string>
|
||
<string name="filter_action">Filtre eylemi</string>
|
||
<string name="filter_action_explanations">Bir gönderi filtreyle eşleştiğinde hangi eylemin gerçekleştirileceğini seçin</string>
|
||
<string name="keyword_or_phrase">Anahtar sözcük veya ifade</string>
|
||
<string name="toast_error_add_to_list">Uygulama, hesabı listeye ekleyemedi!</string>
|
||
<string name="display_remote_profile">Uzak profili görüntüle</string>
|
||
<string name="toast_fetch_error">Uygulama uzak verileri bulamıyor!</string>
|
||
<string name="delete_timeline">Zaman çizelgesini sil</string>
|
||
<string name="notif_submitted_report">Rapor gönderildi</string>
|
||
<string name="notif_signed_up">Kaydoldu</string>
|
||
<string name="Suggestions">Öneriler</string>
|
||
<string name="not_interested">İlgilenmiyor</string>
|
||
<string name="blocked_domains">Engellenen etki alanları</string>
|
||
<string name="no_blocked_domains">Etki alanlarını engellemediniz</string>
|
||
<string name="unblock_domain">Etki alanının engelini kaldır</string>
|
||
<string name="unblock_domain_confirm">%1$s engellemesini kaldırmak istediğinizden emin misiniz\?</string>
|
||
<string name="action_privacy_policy">Gizlilik politikası</string>
|
||
<string name="action_pinned_delete">Sabitlenen zaman çizelgeleri silinsin mi\?</string>
|
||
<string name="unpin_timeline_description">Bu zaman çizelgesinin sabitlemesini kaldırmak istediğinizden emin misiniz\?</string>
|
||
<string name="unpin_timeline">Sabitlenen zaman çizelgesi kaldırılsın mı\?</string>
|
||
<string name="channel_notif_report">Yeni rapor</string>
|
||
<string name="domains">Etki alanları</string>
|
||
<string name="set_notif_update">Güncellemeler için bildir</string>
|
||
<string name="set_notif_user_sign_up">Yeni kayıt (moderatörler)</string>
|
||
<string name="channel_notif_update">Yeni güncelleme</string>
|
||
<string name="notif_reported">bir rapor gönderdi</string>
|
||
<string name="channel_notif_signup">Yeni kayıt</string>
|
||
<string name="notif_update_push">Paylaştığınız bir mesaj düzenlendi</string>
|
||
<string name="notif_sign_up">Bir kullanıcı kaydoldu</string>
|
||
<string name="notif_report">Bir kullanıcı bir rapor gönderdi</string>
|
||
<string name="keep_notifications">Bildirimleri sakla</string>
|
||
<string name="set_notif_admin_report">Yeni rapor (moderatörler)</string>
|
||
<string name="sign_ups">Kayıtlar</string>
|
||
<string name="open_with_account">Başka bir hesapla aç</string>
|
||
<string name="order_lists">Listeleri sırala</string>
|
||
<string name="reject_reports">Raporları reddet</string>
|
||
<string name="severity">Önem derecesi</string>
|
||
<string name="admin_reject_media">Medya dosyalarını reddet</string>
|
||
<string name="admin_domainblock_reject_media">Bu etki alanından gelen tüm raporları yoksay. Askıya almalar için önemi yoktur</string>
|
||
<string name="admin_reject_reports">Raporları reddet</string>
|
||
<string name="admin_domainblock_reject_reports">Bu etki alanından gelen tüm raporları yoksay. Askıya almalar için önemi yoktur</string>
|
||
<string name="admin_reject_obfuscate">Etki alanı adını gizle</string>
|
||
<string name="private_comment">Özel yorum</string>
|
||
<string name="public_comment">Herkese açık yorum</string>
|
||
<string name="saved_changes">Değişiklikler kaydedildi!</string>
|
||
<string name="create_domain_block">Etki alanı engellemesi oluştur</string>
|
||
<string name="reject_media">Medyayı reddet</string>
|
||
<string name="admin_domainblock_domain">Etki alanı engeli, veri tabanında hesap girdilerinin oluşturulmasını engellemeyecek, ancak bu hesaplara geriye dönük ve otomatik olarak belirli denetleme yöntemleri uygulayacaktır.</string>
|
||
<string name="admin_domainblock_severity">Sustur, hesabın gönderilerini onları takip etmeyen herkes için görünmez hale getirecektir. Askıya al, hesabın tüm içeriğini, medyasını ve profil verilerini kaldıracaktır. Yalnızca medya dosyalarını reddetmek istiyorsanız Yok seçeneğini kullanın.</string>
|
||
<string name="admin_domainblock_private_comment">Moderatörler tarafından özel kullanım için bu etki alanı sınırlaması hakkında yorum yapın.</string>
|
||
<string name="admin_domainblock_reject_obfuscate">Etki alanı sınırlamaları listesinin tanıtılması etkinleştirilmişse listedeki etki alanı adını kısmen gizleyin</string>
|
||
<string name="admin_domainblock_public_comment">Etki alanı sınırlamaları listesinin tanıtılması etkinleştirilmişse, bu etki alanı sınırlaması hakkında herkese açık yorum yapın.</string>
|
||
<string name="mute_tag">%1$s etiketini susturmak istediğinizden emin misiniz\?</string>
|
||
<string name="pref_customize">Renkleri özelleştir</string>
|
||
<string name="pref_customize_summary">Temalar için özel renklerinizi ayarlamanıza izin verir.</string>
|
||
<string name="set_dynamic_color">Değişken Renk</string>
|
||
<string name="type_default_theme_light">Öntanımlı açık tema</string>
|
||
<string name="type_default_theme_dark">Öntanımlı koyu tema</string>
|
||
<string name="type_of_theme">Tema için bir mod seçin</string>
|
||
<string name="set_dynamic_color_indication">Kişisel duvar kağıdınızın renk düzeniyle ton olarak uyum sağlayın.</string>
|
||
<string name="set_cardview">Yükseltilmiş kartlar</string>
|
||
<string name="set_custom_colors">Özel renkler ayarla</string>
|
||
<string name="cark_custom_colors">Koyu - Özel renkler</string>
|
||
<string name="set_cardview_indication">Etkinleştirildiğinde, zaman çizelgelerindeki ögelerin bir gölgesi ve bir yüksekliği olacaktır.</string>
|
||
<string name="set_customize_dark_indication">Koyu tema için mesajlardaki bazı ögeleri özelleştirmeye izin verir.</string>
|
||
<string name="set_customize_light">Açık Temayı Özelleştir</string>
|
||
<string name="set_customize_light_indication">Açık tema için mesajlardaki bazı ögeleri özelleştirmeye izin verir.</string>
|
||
<string name="set_customize_dark">Koyu Temayı Özelleştir</string>
|
||
<string name="light_custom_colors">Açık - Özel renkler</string>
|
||
<string name="display_remote_conversation">Uzak görüşmeyi göster</string>
|
||
<string name="toast_on_your_instance">Görüşme sizin sunucunuzda başladı!</string>
|
||
<string name="toast_try_later">Lütfen daha sonra tekrar deneyin.</string>
|
||
<string name="toast_error_fetch_message">Uygulama uzak mesajı bulamadı.</string>
|
||
<string name="mute_tag_action">Etiketi sustur</string>
|
||
<string name="unpin_tag">Etiketin sabitlemesini kaldır</string>
|
||
<string name="set_display_translate_indication">Her zaman çevir düğmesini göster</string>
|
||
<string name="unmute_tag_action">Etiketi susturmaktan vazgeç</string>
|
||
<string name="pin_tag">Etiketi sabitle</string>
|
||
<string name="unfollow_tag">Etiketi takibi bırak</string>
|
||
<string name="muted_menu_home">Ana sayfada susturulan kullanıcılar</string>
|
||
<string name="put_all_accounts_in_home_muted">Ana sayfa zaman çizelgesi için tüm hesaplar susturulacaktır.</string>
|
||
<string name="mute_them_all">Tümünü sustur</string>
|
||
<string name="unmute_home">Ana sayfa için susturmaktan vazgeç</string>
|
||
<string name="add_all_users_home_muted">Tüm kullanıcıları ana sayfada susturmaya ekle</string>
|
||
<string name="mute_home">Ana sayfa için sustur</string>
|
||
<string name="import_data">Verileri içe aktar</string>
|
||
<string name="group_reblogs">Ana sayfa zaman çizelgesinde yeniden blogları gruplandır</string>
|
||
<string name="manage_accounts">Hesapları yönet</string>
|
||
<string name="set_remove_left_margin_title">Sol kenar boşluğunu kaldır</string>
|
||
<string name="set_remove_left_margin">Mesajları daha sıkı hale getirmek için zaman çizelgelerindeki sol kenar boşluğunu kaldır</string>
|
||
<string name="translator">Çevirmen</string>
|
||
<string name="set_translator_version">Çevirmen sürümü</string>
|
||
<string name="set_translator">Çevirmen</string>
|
||
<string name="api_key">Çevirmen API anahtarı</string>
|
||
<string name="version">Sürüm</string>
|
||
<string name="set_extand_extra_features_title">Ek özellikler</string>
|
||
<string name="set_extand_extra_features">Bu seçeneği etkinleştirdiğinizde uygulama ek özellikler gösterecektir. Bu özellik Pleroma, Akkoma veya Glitch Social gibi sosyal yazılımlar için yapılır</string>
|
||
<string name="post_format">Gönderi biçimi</string>
|
||
<string name="set_post_format">Gönderi biçimi</string>
|
||
<string name="icons_extra_features">Ek özellikler için simgeler</string>
|
||
<string name="icons_extra_features_visibility_summary">Sunucunuz bazı ek özellikleri kabul etmiyorsa, bu simgeleri gizleyebilirsiniz</string>
|
||
<string name="set_display_quote_indication">\"Alıntı\" düğmesini göster</string>
|
||
<string name="set_display_reaction_indication">\"Tepkiler\" düğmelerini göster</string>
|
||
<string name="icons_visibility_summary">Daha fazla alana sahip olmak için bu simgeleri alt kısımda güvenle gizleyebilirsiniz. Ayrıca alt menüde de bulunurlar.</string>
|
||
<string name="icons_visibility">Simge görünürlüğü</string>
|
||
<string name="exclude_visibility">Hariç tutma görünürlüğü</string>
|
||
<string name="v_list">Listele</string>
|
||
<string name="following">Takip edilenler</string>
|
||
<string name="bubble">Baloncuk</string>
|
||
<string name="reply_visibility">Yanıt görünürlüğü</string>
|
||
<string name="self">Kendi</string>
|
||
<string name="set_remote_profile_title">Uzak profiller</string>
|
||
<string name="set_remote_profile">Uygulama, tüm mesajları almak için herkese açık profilleri görüntüleyecektir. Etkileşimlerin mesajları birleştirmek için ek bir adıma ihtiyacı olacaktır.</string>
|
||
<string name="set_display_local_only">\"Yalnızca yerel\" düğmesini göster</string>
|
||
<string name="local_only">Yalnızca yerel</string>
|
||
<string name="set_pixelfed_presentation">Medya için Pixelfed sunumu</string>
|
||
<string name="set_display_compact_buttons">Küçük eylem düğmeleri</string>
|
||
<string name="set_display_compact_buttons_description">Mesajların altındaki düğmeler tüm genişliği kaplamayacak</string>
|
||
<string name="also_followed_by">Takip eden:</string>
|
||
<string name="_new">Yeni</string>
|
||
<string name="Directory">Dizin</string>
|
||
<string name="set_disable_release_notes">Sürüm notlarını devre dışı bırak</string>
|
||
<string name="boost_original_date">Arttırmalar için orijinal tarihi göster</string>
|
||
<string name="set_disable_release_notes_indication">Yeni bir sürüm yayınlandığında, uygulama içinde uyarı almayacaksınız.</string>
|
||
<string name="formula">Formül</string>
|
||
<string name="set_maths_support">Formül yaz</string>
|
||
<string name="maths_format">Matematik biçimi</string>
|
||
<string name="hide_single_media_with_card">Bir bağlantı ön izlemesi olduğunda tek medyayı gizle</string>
|
||
<string name="action_change_subscribed_language">Abone olunan dilleri değiştir</string>
|
||
<string name="filter_languages">Dilleri filtrele</string>
|
||
<string name="translate_in">Şuna çevir</string>
|
||
<string name="poll_type_single">Tek seçenek</string>
|
||
<string name="show_privates">Doğrudan mesajları göster</string>
|
||
<string name="poll_type_multiple">Çoklu seçenekler</string>
|
||
<string name="proxy_protocol">Protokol</string>
|
||
<string name="proxy_protocol_http">HTTP</string>
|
||
<string name="proxy_protocol_socks">SOCKS</string>
|
||
<string name="about_peertube">\"PeerTube kar amacı gütmeyen bir Fransız kuruluşu olan Framasoft tarafından geliştirilen bir çevrim içi video paylaşım aracıdır.…PeerTube platformların birbirine bağlanmasına olanak tanıyarak hem özerk hem de birbirine bağlı büyük bir platform ağı oluşturur.\"</string>
|
||
<string name="toast_error_peertube_not_supported">Peertube sürümünüz çok eski ve uygulama tarafından desteklenemiyor.</string>
|
||
<string name="compose_shortcut_short_label1">Oluştur</string>
|
||
<string name="otp_message">İki aşamalı kimlik doğrulama belirteci</string>
|
||
<string name="fetch_home_every">Ana sayfayı alma sıklığı</string>
|
||
<string name="type_of_home_delay_title">Ana sayfa alma zamanı</string>
|
||
<string name="set_fetch_home">Ana sayfa mesajlarını otomatik olarak al</string>
|
||
<string name="home_cache">Ana sayfa önbelleği</string>
|
||
<string name="auto_fetch_missing">Eksik mesajları otomatik olarak al</string>
|
||
<string name="fetch_home_messages">Ana sayfa mesajlarını al</string>
|
||
<string name="set_mention_at_top">Bahsedilenler üstte</string>
|
||
<string name="set_mention_at_top_indication">Yanıtlarken, bahsedenlerin tümü mesajın başına eklenecektir</string>
|
||
<string name="card_picture">Kart resmi</string>
|
||
<string name="number_of_media">Medya sayısı</string>
|
||
<string name="number_of_replies">Yanıt sayısı</string>
|
||
<string name="pinned">Sabitlendi</string>
|
||
<string name="update_date">Güncelleme tarihi</string>
|
||
<string name="tags_renamed">Etiket değiştirildi!</string>
|
||
<string name="tags_deleted">Etiket kaldırıldı!</string>
|
||
<string name="tags_stored">Etiket kaydedildi!</string>
|
||
<string name="manage_tags">Etiketleri yönet</string>
|
||
<string name="translator_domain">Çevirmen etki alanı</string>
|
||
<string name="chat_timeline_for_direct">Doğrudan mesajlar için sohbet zaman çizelgesi</string>
|
||
<string name="more_media">%1$s daha fazla medya</string>
|
||
<string name="toot_error_no_media_description">Eksik medya açıklamaları var</string>
|
||
<string name="set_alt_text_mandatory_description">Bir medya ile birlikte bir açıklama eksikse mesaj gönderilmeyecektir</string>
|
||
<string name="set_alt_text_mandatory">Zorunlu medya açıklamaları</string>
|
||
<string name="truncate_links">Bağlantıları kırp</string>
|
||
<string name="truncate_links_max">Bağlantılardaki en fazla karakter sayısı</string>
|
||
<string name="set_alt_text_mandatory_description_warn">Eksik medya varsa, mesajı medya açıklaması olmadan gönderme olanağı sunan bir iletişim kutusu görüntülenecektir</string>
|
||
<string name="set_remove_battery">Pil iyileştirmelerini yoksay</string>
|
||
<string name="set_autoplay_gif">Canlandırmalı medyayı otomatik oynat</string>
|
||
<string name="send_anyway">Yine de gönder</string>
|
||
<string name="set_alt_text_mandatory_warn">Yalnızca uyar</string>
|
||
<string name="messages">%1$d önbelleğe alınan mesaj</string>
|
||
<string name="chart_home_cache">Saat başına ana sayfa önbelleği kayıtları</string>
|
||
<string name="last_24_h">Son 24 saat</string>
|
||
<string name="fails">Başarısız</string>
|
||
<string name="total_fetched">Alınan mesajların toplamı</string>
|
||
<string name="fail_count">%d başarısız</string>
|
||
<string name="fetched_count">%d alınan mesaj</string>
|
||
<string name="inserted_count">%d yeni mesaj</string>
|
||
<string name="updated_count">%d güncellenen mesaj</string>
|
||
<string name="frequency_count_minutes">%d sıklık (dakika)</string>
|
||
<string name="new_messages">Yeni mesajlar</string>
|
||
<string name="check_home_cache">Ana sayfa önbelleğini denetle</string>
|
||
<string name="frequency_minutes">Sıklık (dakika)</string>
|
||
<string name="no_cached_messages">Ana sayfa önbelleğine alınan mesaj yok!</string>
|
||
<string name="chart_home_cache_logs">Ana sayfa önbelleği günlükleri</string>
|
||
<string name="updated_messages">Güncellenen mesajlar</string>
|
||
<string name="follows_you">Sizi takip ediyor</string>
|
||
<string name="fetch_remote_media">Bulunamadıklarında uzaktaki medyayı otomatik olarak getir</string>
|
||
<string name="toast_error_media">Medya yüklenemiyor!</string>
|
||
<string name="requested_by">Sizi takip etmek istedi</string>
|
||
<string name="load_media_remotely">Medyayı uzaktan yükle</string>
|
||
<string name="warn_boost_no_media_description">Arttırmadan önce mesajın medya açıklaması yoksa uyar</string>
|
||
<string name="reblog_missing_description">Bu mesajın medya açıklaması eksik. Arttırmak istediğinizden emin misiniz\?</string>
|
||
<string name="fetching_messages">Mesajlar alınıyor</string>
|
||
<string name="add_description">Açıklama ekle</string>
|
||
<string name="retrieve_remote_account">Uzak hesabı al!</string>
|
||
<string name="exit">Çıkış</string>
|
||
<string name="track_selection_title">Parça seç</string>
|
||
<string name="auto">Otomatik</string>
|
||
<string name="set_custom_accent">Özel vurgu rengi</string>
|
||
<string name="set_custom_accent_indication">Hesap başına bir tema rengi tanımlayın</string>
|
||
<string name="set_custom_accent_value_light_description">Açık temaya uygulanacak renk</string>
|
||
<string name="set_custom_accent_light_value">Açık vurgu rengi</string>
|
||
<string name="set_custom_accent_dark_value">Koyu vurgu rengi</string>
|
||
<string name="set_custom_accent_value_dark_description">Koyu temaya uygulanacak renk</string>
|
||
<string name="lemmy_instance">Lemmy sunucusu</string>
|
||
<string name="markdown_support">Markdown desteği</string>
|
||
<string name="set_remote_conversation_title">Uzak görüşmeler</string>
|
||
<string name="set_remote_conversation">Uygulama, tüm mesajları almak için herkese açık görüşmeleri görüntüleyecektir. Etkileşimlerin mesajları birleştirmek için ek bir adıma ihtiyacı olacaktır.</string>
|
||
<string name="show_self_replies">Kendi yanıtlarını göster</string>
|
||
<string name="show_self_boosts">Öz destekleri göster</string>
|
||
<string name="show_my_messages">Mesajlarımı göster</string>
|
||
<string name="thread_long_message">Uzun mesajları yanıtlara böl</string>
|
||
<string name="thread_long_message_yes">Mesajı böl</string>
|
||
<string name="thread_long_message_no">Bölünmesin</string>
|
||
<string name="thumbnail">Küçük resim</string>
|
||
<string name="thread_long_message_message">Mesaj, sunucunuzun en fazla karakter sayısına uygun olacak şekilde birkaç yanıta bölünecek.</string>
|
||
<string name="thread_long_this_message">Bu mesajlar yanıtlara bölünsün mü?</string>
|
||
<string name="clipboard_version">Bilgiler panoya kopyalandı</string>
|
||
<string name="set_display_relative_date">Mesajlar için göreceli tarihi görüntüle</string>
|
||
<string name="copy_version">Bilgileri kopyala</string>
|
||
<string name="underline_links">Tıklanabilir ögelerin altını çiz</string>
|
||
<string name="tag_already_followed">Bu etiketi zaten takip ediyorsunuz!</string>
|
||
<string name="timeline_scrollbar">Zaman çizelgeleri için kaydırma çubuğu göster</string>
|
||
<string name="set_disable_topbar_scrolling_title">Üst çubuk kaydırmasını devre dışı bırak</string>
|
||
<string name="Pronouns">Zamirler</string>
|
||
</resources> |