fedilab-Android-App/app/src/main/res/values-sr/strings.xml

1068 lines
78 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="navigation_drawer_open">Отвори мени</string>
<string name="navigation_drawer_close">Затвори мени</string>
<string name="action_about">О програму</string>
<string name="action_about_instance">О инстанци</string>
<string name="action_privacy">Приватност</string>
<string name="action_cache">Кеш</string>
<string name="action_logout">Одјава</string>
<string name="login">Пријава</string>
<!-- common -->
<string name="close">Затвори</string>
<string name="yes">Да</string>
<string name="no">Не</string>
<string name="cancel">Поништи</string>
<string name="download">Преузми</string>
<string name="download_file">Преузми %1$s</string>
<string name="download_over">Преузимање завршено</string>
<string name="save_file">Сачувај %1$s</string>
<string name="save_over">Мултимедија сачувана</string>
<string name="download_from" formatted="false">Фајл: %1$s</string>
<string name="password">Лозинка</string>
<string name="email">Е-пошта</string>
<string name="accounts">Налози</string>
<string name="toots">Тутови</string>
<string name="tags">Ознаке</string>
<string name="token">Токен</string>
<string name="save">Сачувај</string>
<string name="restore">Поврати</string>
<string name="two_factor_authentification">Двострука потврда идентитета?</string>
<string name="no_result">Нема резултата!</string>
<string name="instance">Инстанца</string>
<string name="instance_example">Инстанца: mastodon.social</string>
<string name="toast_account_changed" formatted="false">Сада сте на налогу %1$s</string>
<string name="add_account">Додај налог</string>
<string name="clipboard">Садржај тута је копиран у клипборд</string>
<string name="clipboard_url">The URL of the toot has been copied to the clipboard</string>
<string name="change">Измени</string>
<string name="choose_picture">Одаберите слику…</string>
<string name="clear">Очисти</string>
<string name="microphone">Микрофон</string>
<string name="camera">Камера</string>
<string name="speech_prompt">Реците нешто</string>
<string name="speech_not_supported">Ваш уређај не подржава гласовни унос!</string>
<string name="delete_all">Избриши све</string>
<string name="translate_toot">Преведи тут.</string>
<string name="schedule">Закажи</string>
<string name="text_size">Величине текста и иконица</string>
<string name="text_size_change">Промените тренутну величину текста:</string>
<string name="icon_size_change">Промените тренутну величину иконица:</string>
<string name="next">Следећа</string>
<string name="previous">Претходна</string>
<string name="open_with">Отворите помоћу</string>
<string name="validate">Потврди</string>
<string name="media">Мултимедија</string>
<string name="share_with">Поделите са</string>
<string name="shared_via">Дељено преко Fedilab-а</string>
<string name="replies">Одговори</string>
<string name="username">Корисничко име</string>
<string name="drafts">Нацрти</string>
<string name="new_data">Нови подаци су доступни! Да ли желите да их видите?</string>
<string name="favourite">Омиљени</string>
<string name="follow">Нови пратиоци</string>
<string name="mention">Помињања</string>
<string name="reblog">Подршке</string>
<string name="show_boosts">Прикажи подршке</string>
<string name="show_replies">Прикажи одговоре</string>
<string name="action_open_in_web">Отвори у прегледачу</string>
<string name="translate">Преведи</string>
<string name="please_wait">Сачекајте неколико секунди пре него што урадите ову радњу.</string>
<!--- Menu -->
<string name="home_menu">Почетна</string>
<string name="local_menu">Локална лајна</string>
<string name="global_menu">Здружена лајна</string>
<string name="neutral_menu_title">Подешавања</string>
<string name="favorites_menu">Омиљени</string>
<string name="communication_menu_title">Комуникација</string>
<string name="muted_menu">Ућуткани корисници</string>
<string name="blocked_menu">Блокирани корисници</string>
<string name="remote_follow_menu">Удаљена праћења</string>
<string name="notifications">Обавештења</string>
<string name="follow_request">Захтеви за праћење</string>
<string name="optimization">Оптимизација</string>
<string name="settings">Подешавања</string>
<string name="profile">Профил</string>
<string name="make_a_choice">Шта желите да урадите?</string>
<string name="delete_account_title">Избриши налог</string>
<string name="delete_account_message" formatted="false">Избриши налог %1$s из апликације?</string>
<string name="send_email">Пошаљи е-пошту</string>
<string name="choose_file">Изаберите фајл</string>
<string name="choose_file_error">Није пронађен ниједан менаџер фајлова!</string>
<string name="click_to_change">Кликните на путању да је промените</string>
<string name="failed">Неуспешно!</string>
<string name="scheduled_toots">Заказани тутови</string>
<string name="disclaimer_full">Информације испод не морају да тачно одсликавају кориснички профил.</string>
<string name="insert_emoji">Убаци емотикон</string>
<string name="no_emoji">Апликација није покупила произвољне емотиконе за моменат.</string>
<string name="live_notif">Обавештења уживо</string>
<!-- Status -->
<string name="no_status">Нема тутова за приказ</string>
<string name="fav_added">Тут је додат у омиљене</string>
<string name="fav_removed">Тут је уклоњен из омиљених!</string>
<string name="reblog_added">Тут је подржан!</string>
<string name="reblog_removed">Тут није више подржан!</string>
<string name="reblog_by">Подржао (ла) %1$s</string>
<string name="favourite_add">Додај овај тут у омиљене?</string>
<string name="favourite_remove">Уклони овај тут из омиљених?</string>
<string name="reblog_add">Подржи овај тут?</string>
<string name="reblog_remove">Склони подршку за овај тут?</string>
<string name="pin_add">Прикачи овај тут?</string>
<string name="pin_remove">Откачи овај тут?</string>
<string name="more_action_1">Ућуткај</string>
<string name="more_action_2">Блокирај</string>
<string name="more_action_3">Пријави</string>
<string name="more_action_4">Уклони</string>
<string name="more_action_5">Копирај</string>
<string name="more_action_6">Подели</string>
<string name="more_action_7">Спомени</string>
<string name="more_action_8">Временски ограничено ућуткивање</string>
<string name="more_action_9">Избриши &amp; и поново изради</string>
<string-array name="more_action_confirm">
<item>Ућуткај овај налог?</item>
<item>Блокирај овај налог?</item>
<item>Пријави овaj тут?</item>
<item>Блокирај овај домен?</item>
<item>Unmute this account?</item>
</string-array>
<string-array name="action_notification">
<item>Обавести</item>
<item>Нечујно</item>
</string-array>
<string-array name="more_action_owner_confirm">
<item>Уклони овај тут?</item>
<item>Избриши &amp; и поново напиши овај тут?</item>
</string-array>
<plurals name="preview_replies">
<item quantity="one">%d одговор</item>
<item quantity="few">%d одговора</item>
<item quantity="other">%d одговора</item>
</plurals>
<string name="bookmarks">Забелешке</string>
<string name="bookmark_add">Додај у забелешке</string>
<string name="bookmark_remove">Уклони забелешку</string>
<string name="bookmarks_empty">Нема забелешки за приказ</string>
<string name="status_bookmarked">Статус је додат у забелешке!</string>
<string name="status_unbookmarked">Статус је уклоњен из забелешки!</string>
<!-- Date -->
<string name="date_seconds">%d s</string>
<string name="date_minutes">%d m</string>
<string name="date_hours">%d h</string>
<string name="date_day">%d д</string>
<!-- TOOT -->
<string name="toot_cw_placeholder">Упозорење</string>
<string name="toot_placeholder">Шта Вам је на уму?</string>
<string name="toot_it">Тутни!</string>
<string name="queet_it">QUEET!</string>
<string name="cw">cw</string>
<string name="toot_title">Напиши тут</string>
<string name="toot_title_reply">Одговори на тут</string>
<string name="queet_title">Write a queet</string>
<string name="queet_title_reply">Reply to a queet</string>
<string name="toot_no_space">Достигли сте дозвољених 500 карактера!</string>
<string name="toot_select_image">Одаберите мултимедију</string>
<string name="toot_select_image_error">Грешка приликом одабирања мултимедије!</string>
<string name="toot_delete_media">Уклони ову мултимедију?</string>
<string name="toot_error_no_content">Тут је празан!</string>
<string name="toot_visibility_tilte">Видљивост тута</string>
<string name="toots_visibility_tilte">Подразумевана видљивост тута: </string>
<string name="toot_sent">Тут је послат!</string>
<string name="toot_reply_content_title">Одговарате на овај тут:</string>
<string name="toot_sensitive">Осетљив садржај?</string>
<string-array name="toot_visibility">
<item>Пошаљи на јавне лајне</item>
<item>Не шаљи на јавне лајне</item>
<item>Пошаљи само пратиоцима</item>
<item>Пошаљи само поменутим корисницима</item>
</string-array>
<string name="no_draft">Нема нацрта!</string>
<string name="choose_toot">Одаберите тут</string>
<string name="choose_accounts">Одаберите налог</string>
<string name="select_accounts">Одаберите неки налог</string>
<string name="remove_draft">Уклони нацрт?</string>
<string name="show_reply">Кликните на дугме да прикажете оригинални тут</string>
<string name="upload_form_description">Опишите за слабовиде</string>
<!-- Instance -->
<string name="instance_no_description">Нема описа!</string>
<!-- About -->
<string name="about_vesrion">Издање %1$s</string>
<string name="about_developer">Програмер:</string>
<string name="about_license">Лиценца: </string>
<string name="about_license_action">GNU GPL V3</string>
<string name="about_code">Изворни код: </string>
<string name="about_yandex">Превод тутова:</string>
<string name="about_thekinrar">Претражи инстанце:</string>
<string name="thanks_text_logo">Дизајнер иконица:</string>
<string name="thanks_text_banner">Дизајнер банера:</string>
<!-- Conversation -->
<string name="conversation">Разговор</string>
<!-- Accounts -->
<string name="no_accounts">Нема налога за приказ</string>
<string name="no_follow_request">Нема захтева за праћење</string>
<string name="status_cnt">Тутови \n %1$s</string>
<string name="following_cnt">Праћени \n %1$s</string>
<string name="followers_cnt">Пратиоци \n %1$s</string>
<string name="pins_cnt">Прикачени \n %d</string>
<string name="authorize">Одобри</string>
<string name="reject">Одбаци</string>
<!-- Scheduled toots -->
<string name="no_scheduled_toots">Нема заказаних тутова за приказ!</string>
<string name="no_scheduled_toots_indications">Напишите тут и потом одаберите <b>Закажи</b> из горњег менија.</string>
<string name="remove_scheduled">Обриши заказани тут?</string>
<string name="media_count">Мултимедија: %d</string>
<string name="toot_scheduled">Тут је заказан!</string>
<string name="toot_scheduled_date">Датум заказивања мора бити већи од тренутног сата!</string>
<string name="warning_battery">Укључена је уштеда батерија! Ово можда и неће ради према очекивањима.</string>
<!-- timed mute -->
<string name="timed_mute_date_error">Време за дужину ућуткивања треба да је веће од једног минута.</string>
<string name="timed_mute_date">%1$s је ућуткан до %2$s.\n Можете искључити ућуткивање овом налогу са његове/њене профилне стране.</string>
<string name="timed_mute_profile">%1$s је ућуткан до %2$s.\n Кликните овде да искључите ућуткивање налогу.</string>
<!-- Notifications -->
<string name="no_notifications">Нема обавештења за приказ</string>
<string name="notif_mention">Вас је поменуо</string>
<string name="notif_reblog">је подржао Ваш статус</string>
<string name="notif_favourite">је ставио Ваш статус као омиљени</string>
<string name="notif_follow">Вас је запратио</string>
<string name="notif_pouet">Нови тут од корисника %1$s</string>
<plurals name="other_notifications">
<item quantity="one">и још једно обавештење</item>
<item quantity="few">и још %d обавештења</item>
<item quantity="other">и још %d обавештења</item>
</plurals>
<plurals name="other_notif_hometimeline">
<item quantity="one">и још један нов интересантан тут</item>
<item quantity="few">и још %d нова интересантна тута</item>
<item quantity="other">и још %d нових интересантних тутова</item>
</plurals>
<plurals name="likes">
<item quantity="one">%d like</item>
<item quantity="few">%d likes</item>
<item quantity="other">%d likes</item>
</plurals>
<string name="delete_notification_ask">Обриши обавештење?</string>
<string name="delete_notification_ask_all">Обрисати сва обавештења?</string>
<string name="delete_notification">Обавештење је обрисано!</string>
<string name="delete_notification_all">Сва обавештења су обрисана!</string>
<!-- HEADER -->
<string name="following">Праћени</string>
<string name="followers">Пратиоци</string>
<string name="pinned_toots">Прикачени тутови</string>
<!-- TOAST -->
<string name="client_error">Није могуће добити id клијента!</string>
<string name="connect_error">Unable to connect to instance domain!</string>
<string name="no_internet">Не постоји веза са интернетом!</string>
<string name="toast_block">Налог блокиран!</string>
<string name="toast_unblock">Налог није више блокиран!</string>
<string name="toast_mute">Налог ућуткан!</string>
<string name="toast_unmute">Овај налог није више ућуткан!</string>
<string name="toast_follow">Налог запраћен!</string>
<string name="toast_unfollow">Налог се не прати више!</string>
<string name="toast_reblog">Тут је подржан!</string>
<string name="toast_unreblog">Тут није више подржан!</string>
<string name="toast_favourite">Тут је додат у Ваше омиљене!</string>
<string name="toast_unfavourite">Тут је склоњен из Ваших омиљених!</string>
<string name="toast_report">Тут је пријављен!</string>
<string name="toast_unstatus">Тут је обрисан!</string>
<string name="toast_pin">Тут прикачен!</string>
<string name="toast_unpin">Тут није више прикачен!</string>
<string name="toast_error">Упс, дошло је до грешке!</string>
<string name="toast_code_error">Дошло је до грешке! Инстанца није вратила код за ауторизацију!</string>
<string name="toast_error_instance">Не делује да је домен инстанце исправан!</string>
<string name="toast_error_loading_account">Дошло је до грешке приликом пребацивања између налога!</string>
<string name="toast_error_search">Грешка приликом претраге!</string>
<string name="toast_error_login">Не могу да се пријавим!</string>
<string name="toast_update_credential_ok">Подаци о профилу су сачувани!</string>
<string name="nothing_to_do">Није предузето ништа</string>
<string name="toast_saved">Мултимедија је сачувана!</string>
<string name="toast_error_translate">Десила се грешка приликом превођења!</string>
<string name="toast_error_translations_disabled">Translations are disabled in settings</string>
<string name="toast_toot_saved">Нацрт сачуван!</string>
<string name="toast_error_char_limit">Да ли сте сигурни да ова инстанца дозвољава оволики број карактера? Обично је ова вредност око 500 карактера.</string>
<string name="toast_visibility_changed">Видљивост тутова је промењена за налог %1$s</string>
<string name="toast_empty_search">Име инстанце и име за приказ не могу бити празни!</string>
<!-- Settings -->
<string name="settings_title_optimisation">Оптимизација учитавања</string>
<string name="set_toots_page">Број тутова по једном учитавању</string>
<string name="set_accounts_page">Број налога по једном учитавању</string>
<string name="set_notifications_page">Број обавештења по једном учитавању</string>
<string name="set_attachment_always">Увек</string>
<string name="set_attachment_wifi">Само на бежичној мрежи</string>
<string name="set_attachment_ask">Питај</string>
<string name="set_attachment_action">Учитавање мултимедије</string>
<string name="load_attachment">Учитавање слика</string>
<string name="load_attachment_spoiler">Прикажи више…</string>
<string name="load_attachment_spoiler_less">Прикажи мање…</string>
<string name="load_sensitive_attachment">Осетљив садржај</string>
<string name="set_display_reply">Прикажи претходне поруке у одговорима</string>
<string name="set_display_local">Прикажи локалну лајну</string>
<string name="set_display_global">Прикажи федерисану лајну</string>
<string name="set_disable_gif">Онемогући GIF аватаре</string>
<string name="set_folder_title">Путања: </string>
<string name="set_auto_store_toot">Аутоматски чувај нацрте</string>
<string name="set_bubble_counter">Прикажи бројаче</string>
<string name="set_auto_add_media_url">Додај адресу мултимедије у тутове</string>
<string name="set_notif_follow">Обавести када Вас неко запрати</string>
<string name="set_notif_follow_share">Обавести када неко подржи Ваш статус</string>
<string name="set_notif_follow_add">Обавести када неко стави да му је Ваш статус омиљен</string>
<string name="set_notif_follow_mention">Обавести када Вас неко помене</string>
<string name="set_notif_follow_poll">Notify when a poll ended</string>
<string name="set_share_validation">Прикажи потврду пре давања подршке некоме</string>
<string name="set_share_validation_fav">Прикажи дијалог за потврду пре додавања у омиљене</string>
<string name="set_wifi_only">Обавештавај само на бежичној мрежи</string>
<string name="set_notify">Обавештења?</string>
<string name="set_notif_silent">Тиха обавештења</string>
<string name="set_night_mode">Ноћни режим</string>
<string name="set_nsfw_timeout">NSFW временско ограничење приказа (у секундама, 0 значи искључено)</string>
<string name="settings_title_profile">Измени профил</string>
<string name="settings_title_custom_sharing">Custom sharing</string>
<string name="settings_custom_sharing_url">Your custom sharing URL&#8230;</string>
<string name="set_profile_description">Биографија…</string>
<string name="set_lock_account">Закључај налог</string>
<string name="set_save_changes">Сачувај промене</string>
<string name="set_header_picture_overlay">Одаберите слику заглавља</string>
<string name="set_fit_preview">Прилагоди преглед слике да стане</string>
<string name="set_automatically_split_toot">Аутоматски подели тутове преко 500 карактера у одговору</string>
<string name="note_no_space">Достигли сте дозвољених 160 карактера!</string>
<string name="username_no_space">Достигли сте дозвољених 30 карактера!</string>
<string name="settings_time_from">Између</string>
<string name="settings_time_to">и</string>
<string name="settings_time_greater">Време мора бити веће од %1$s</string>
<string name="settings_time_lower">Време мора бити мање од %1$s</string>
<string name="settings_hour_init">Почетно време</string>
<string name="settings_hour_end">Крајње време</string>
<string name="embedded_browser">Користите уграђени прегледач</string>
<string name="custom_tabs">Произвољни језичци</string>
<string name="use_javascript">Омогућите JavaScript</string>
<string name="expand_cw">Аутоматски приказуј осетљиве садржаје</string>
<string name="use_cookies">Дозволите независне колачиће</string>
<string name="settings_ui_layout">Распоред лајни: </string>
<string-array name="settings_menu_tabs">
<item>Језичци</item>
<item>Мени</item>
<item>Језичци и мени</item>
</string-array>
<string-array name="settings_translation">
<item>Yandex</item>
<item>DeepL</item>
<item>Не</item>
</string-array>
<string name="your_api_key">Ваш API кључ, можете оставити празно за Yandex</string>
<string-array name="settings_theme">
<item>Тамна</item>
<item>Светла</item>
<item>Црна</item>
</string-array>
<string-array name="settings_resize_picture">
<item>Не</item>
<item>512 Ko</item>
<item>1 Mo</item>
<item>2 Mo</item>
<item>4 Mb</item>
<item>6 Mb</item>
<item>8 Mb</item>
</string-array>
<string name="set_led_colour">Постави ЛЕД боју:</string>
<string-array name="led_colours">
<item>Плава</item>
<item>Море плава</item>
<item>Магента</item>
<item>Зелена</item>
<item>Црвена</item>
<item>Жута</item>
<item>Бела</item>
</string-array>
<string name="set_notification_news">Обавести за нове тутове на сопственој лајни</string>
<string name="action_follow">Запрати</string>
<string name="action_unfollow">Престани да пратиш</string>
<string name="action_block">Блокирај</string>
<string name="action_unblock">Одблокирај</string>
<string name="action_mute">Ућуткај</string>
<string name="action_no_action">Без акције</string>
<string name="action_unmute">Искључи ућуткивање</string>
<string name="request_sent">Захтев послат</string>
<string name="followed_by">Прати Вас</string>
<string name="action_search">Претрага</string>
<string name="set_capitalize">Прво слово велико у одговорима</string>
<string name="set_resize_picture">Мењај величине слика</string>
<!-- Quick settings for notifications -->
<string name="settings_popup_title">Брза обавештења</string>
<string name="settings_popup_message"> Потврдите која брза обавештења желите да примате.
Можете укључити и искључити ова обавештења накнадно у подешавањима (језичак за Обавештења).
</string>
<string name="settings_popup_timeline">За непрочитане тутове у сопственој лајни?</string>
<string name="settings_popup_notification">За непрочитана обавештења?</string>
<!-- CACHE -->
<string name="cache_title">Обриши кеш</string>
<string name="cache_message">Тренутно има %1$s података у кешу.\n\nДа ли желите да их обришете?</string>
<string name="cache_units">Mb</string>
<string name="toast_cache_clear">Кеш очишћен! %1$s ослобођено</string>
<!-- ACTIVITY CUSTOM SHARING -->
<string name="title_header_custom_sharing">Title</string>
<string name="title_hint_custom_sharing">Title&#8230;</string>
<string name="description_header_custom_sharing">Description</string>
<string name="description_hint_custom_sharing">Description&#8230;</string>
<string name="keywords_header_custom_sharing">Keywords</string>
<string name="keywords_hint_custom_sharing">Keywords&#8230;</string>
<!-- ACTIVITY CACHE -->
<string name="action_sync">Синхронизуј</string>
<string name="action_filter">Филтрирај</string>
<string name="owner_cached_toots">Ваши тутови</string>
<string name="v_public">Јавни</string>
<string name="v_unlisted">Неизлистани</string>
<string name="v_private">Приватни</string>
<string name="v_direct">Директни</string>
<string name="v_keywords">Неке кључне речи…</string>
<string name="show_media">Прикажи мултимедију</string>
<string name="show_pinned">Прикажи закачене</string>
<string name="filter_no_result">Нема пронађених резултата!</string>
<string name="data_backup_toots">Прављење резерве тутова за %1$s</string>
<string name="data_backup_success">%1$s нови тут је увежен</string>
<string-array name="filter_select">
<item>Не</item>
<item>Само</item>
<item>Оба</item>
</string-array>
<string name="owner_cached_toots_empty">Нема тутова у бази. Користите дугме за синхронизацију да их преузмете.</string>
<!-- PRIVACY -->
<string name="privacy_data_title">Снимљени подаци</string>
<string name="privacy_data"> Само основне информације о налозима су ускладиштене на уређају.
Ови подаци су строго поверљиви и може их користити само ова апликација.
Брисање апликација моментално брише ове податке.\n
&#9888; Пријаве и лозинке се никад не складиште. Користе се само за време безбедног (SSL) пријављивања са инстанцом.
</string>
<string name="privacy_authorizations_title">Дозволе:</string>
<string name="privacy_authorizations"> - <b>ACCESS_NETWORK_STATE</b>: Користи се да види да ли је уређај накачен на бежичну мрежу.\n
- <b>INTERNET</b>: Користи се да прича са инстанцом.\n
- <b>WRITE_EXTERNAL_STORAGE</b>: Користи се да ускладишти мултимедију или да помери апликацију на SD картицу.\n
- <b>READ_EXTERNAL_STORAGE</b>: Користи се да дода мултимедију на тутове.\n
- <b>BOOT_COMPLETED</b>: Користи се да стартује сервис за обавештења.\n
- <b>WAKE_LOCK</b>: Користи се током рада сервиса за обавештења.
</string>
<string name="privacy_API_authorizations_title">API дозволе:</string>
<string name="privacy_API_authorizations"> - <b>Читај</b>: Чита податке.\n
- <b>Пиши</b>: Шаље статусе и отпрема мултимедију за статусе.\n
- <b>Прати</b>: Прати, уклаља праћења, блокира, одблокира.\n\n
<b>&#9888; Ове акције се изводе само када их корисник захтева.</b>
</string>
<string name="privacy_API_title">Праћење и библиотеке</string>
<string name="privacy_API"> Апликација <b> не користи за праћење алатке </b>&gt; (мерење публике, грешке за извештавање, итд.) и не садржи никакве рекламе.\n\n
Употреба библиотека је минимизована: \n
- <b>Glide</b>: за управљање мултимедијом\n
- <b>Android-Job</b>: за управљање сервисима\n
- <b>PhotoView</b>: за управљање сликама\n
</string>
<string name="privacy_API_yandex_title">Превод тутова</string>
<string name="privacy_API_yandex_authorizations"> Апликација нуди могућност да преводи тутове на језик уређаја користећи Yandex API.\n
Yandex има своју конкретну политику приватности која се може наћи овде: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en
</string>
<string name="thanks_text_dev"> Хвала Вам на:
</string>
<string name="filter_regex">Филтрирај по регуларним изразима</string>
<string name="search">Претрага</string>
<string name="delete">Обриши</string>
<string name="fetch_more_toots">Дохвати још тутова…</string>
<!-- About lists -->
<string name="action_lists">Листе</string>
<string name="action_lists_confirm_delete">Да ли сте сигурни да желите да трајно избришете ову листу?</string>
<string name="action_lists_empty_content">Тренутно нема ништа у овој листи. Када чланови ове листе пошаљу нове статусе, они ће се појавити овде.</string>
<string name="action_lists_add_to">Додај на листу</string>
<string name="action_lists_remove_from">Уклони са листе</string>
<string name="action_lists_create">Додај листу</string>
<string name="action_lists_delete">Обриши листу</string>
<string name="action_lists_update">Измени листу</string>
<string name="action_lists_title_placeholder">Ново име листе</string>
<string name="action_lists_search_users">Претражи међу људима које пратите</string>
<string name="action_lists_owner">Ваше листе</string>
<!-- Migration -->
<string name="account_moved_to">%1$s се померио на %2$s</string>
<string name="show_boost_count">Прикажи број подржаних/омиљених</string>
<string name="issue_login_title">Пријављивање не ради?</string>
<string name="issue_login_message"> <b>Ево неких провера које могу да помогну:</b>\n\n
- Проверите да нема грешака у куцању имена инстанце\n\n
- Проверите да ли је инстанца жива и ради\n\n
- Ако користите двофакторско пријављивање (2FA), користите линк на дну (када попуните име инстанце)\n\n
- Линк испод можете користити и без да користите 2FA\n\n
- Ако ништа ни даље не ради, пријавите нам проблем на Framagit-у, на https://framagit.org/tom79/fedilab/issues
</string>
<string name="media_ready">Мултимедија је учитана. Кликните овде да је прикажете.</string>
<string name="data_export_start">Ова акција може да потраје. Бићете обавештени када се заврши.</string>
<string name="data_export_running">Још увек се извршава, сачекајте…</string>
<string name="data_export">Статуси извоза</string>
<string name="data_export_toots">Статуси извоза за %1$s</string>
<string name="data_export_success">Извежено %1$s од укупно %2$s тутова.</string>
<string name="data_export_error">Дошло је до грешке приликом извоза података за %1$s</string>
<string name="data_export_error_simple">Дошло је до грешке приликом извоза података!</string>
<string name="data_import_success_simple">Подаци су увезени!</string>
<string name="data_import_error_simple">Дошло је до грешке приликом увоза података!</string>
<!-- Proxy -->
<string name="proxy_set">Прокси</string>
<string name="proxy_type">Тип</string>
<string name="proxy_enable">Омогући прокси?</string>
<string name="poxy_host">Домаћин</string>
<string name="poxy_port">Порт</string>
<string name="poxy_login">Пријава</string>
<string name="poxy_password">Лозинка</string>
<string name="set_theme">Тема:</string>
<string name="set_compact_mode">Сажети режим</string>
<string name="set_share_details">Додај детаље тута приликом дељења</string>
<string name="support_the_app_on_liberapay">Подржи апликацију на Liberapay-у</string>
<string name="alert_regex">Постоји грешка у регуларном изразу!</string>
<string name="no_account_yet">Још немате налог?</string>
<string name="toast_instance_unavailable">На овој инстанци није нађена ниједан временска лајна!</string>
<string name="delete_instance">Избриши ову инстанцу?</string>
<string name="warning_delete_instance">Управо ћете избрисати инстанцу %s са листе праћених инстанци.</string>
<string name="which_language">Преведи на</string>
<string name="follow_instance">Прати инстанцу</string>
<string name="toast_instance_already_added">Већ пратите ову инстанцу!</string>
<string name="toast_instance_followed">Инстанца запраћена!</string>
<string name="action_partnership">Партнерства</string>
<string name="neutral_menu_information">Информације</string>
<string name="hide_boost">Сакриј подрше од %s</string>
<string name="endorse">Истакнуто на профилу</string>
<string name="hide_everything">Сакриј све од %s</string>
<string name="show_boost">Прикажи подршке од %s</string>
<string name="unendorse">Не истичи на профилу</string>
<string name="show_everything">Прикажи све од %s</string>
<string name="toast_endorse">Овај налог је сада истакнут на профилу</string>
<string name="toast_unendorse">Овај налог није више истакнут на профилу</string>
<string name="toast_show_boost">Подршке су сада приказане!</string>
<string name="toast_hide_boost">Подршке су сада скривене!</string>
<string name="direct_message">Директна порука</string>
<string name="filters">Филтери</string>
<string name="action_filters_empty_content">Нема филтера за приказ. Можете га направити кликом на „+“ дугме.</string>
<string name="filter_keyword">Кључна реч или фраза</string>
<string name="context_home">Локална лајна</string>
<string name="context_public">Јавне лајне</string>
<string name="context_notification">Обавештења</string>
<string name="context_conversation">Разговори</string>
<string name="filter_keyword_explanations">Биће поклопљено без обзира да ли су слова мала или велика или да је укључено упозорење за садржај на туту</string>
<string name="context_drop">Уклањај уместо сакривања</string>
<string name="context_drop_explanations">Филтрирани тутови ће нестати без могућности враћања, иако се филтер касније уклони</string>
<string name="context_whole_word_explanations">Када је кључна реч или фраза алфанумеричка, биће примењена само ако се поклапа са целом речју</string>
<string name="context_whole_word">Цела реч</string>
<string name="filter_context">Контекст филтера</string>
<string name="filter_context_explanations">Један или више контекста где треба да се примени филтер</string>
<string name="filter_expire">Истиче после</string>
<string name="add_new_filter">Додај нови филтер</string>
<string name="action_filter_delete">Обриши филтер?</string>
<string name="action_update_filter">Ажурирај филтер</string>
<string name="action_filter_create">Направи филтер</string>
<string name="how_to_follow">Кога запратити</string>
<string name="action_who_to_follow_empty_content">Тренутно нема излистаних налога!</string>
<string name="follow_account">Прати</string>
<string name="select_all">Одабери све</string>
<string name="unselect_all">Пониште све одабране</string>
<string name="follow_trunk">%s запраћен!</string>
<string name="create_list_trunk">Правим списак %s</string>
<string name="add_account_list_trunk">Додајем налоге на списак</string>
<string name="account_added_list_trunk">Налози су додати на списак</string>
<string name="adding_account_list_trunk">Додајем налоге на списак</string>
<string name="action_list_add">Још нисте направили ниједан списак. Кликните на \"+\" дугме да направите нови.</string>
<string name="action_remote_instance_add">Тренутно не пратите ниједну удаљену инстанцу. Кликните на \"+\" дугме да додаје нову.</string>
<string name="about_trunk">Кога пратити</string>
<string name="about_trunk_action">Trunk API</string>
<string name="toast_impossible_to_follow">Налог(зи) не могу бити запраћени</string>
<string name="retrieve_remote_account">Дохватам удаљени налог</string>
<string name="expand_image">Аутоматски прошири скривену мултимедију</string>
<string name="set_display_follow_instance">Прикажи дугме за праћење инстанци</string>
<string name="channel_notif_follow">Нови пратиоц</string>
<string name="channel_notif_boost">Нова подршка</string>
<string name="channel_notif_fav">Нови омиљени</string>
<string name="channel_notif_mention">Ново спомињање</string>
<string name="channel_notif_poll">Poll Ended</string>
<string name="channel_notif_toot">Нови тут</string>
<string name="channel_notif_backup">Резервне копије тутова</string>
<string name="channel_notif_media">Преузимање мултимедије</string>
<string name="set_notif_sound">Промени звук обавештења</string>
<string name="select_sound">Изаберите тон</string>
<string name="set_enable_time_slot">Омогући термин</string>
<string name="how_to_videos">Видео упутства</string>
<string name="retrieve_remote_conversation">Дохватам удаљену преписку!</string>
<string name="no_blocked_domain">Нема блокираних домена!</string>
<string name="unblock_domain_confirm">Одблокирај домен</string>
<string name="unblock_domain_confirm_message">Да ли сте сигурни да желите да одблокирате %s?</string>
<string name="block_domain_confirm_message">Да ли сте сигурни да желите да блокирате %s?</string>
<string name="blocked_domains">Блокирани домени</string>
<string name="block_domain">Блокирај домен</string>
<string name="toast_block_domain">Домен блокиран</string>
<string name="toast_unblock_domain">Домен није више блокиран!</string>
<string name="retrieve_remote_status">Дохватам удаљени статус</string>
<string name="comment">Коментар</string>
<string name="peertube_instance">Peertube инстанца</string>
<string name="set_display_direct">Прикажи временску лајну приватних порука</string>
<string name="set_keep_background_process">Настави процес у позадини када се апликација затвори</string>
<string name="no_comments">Први оставите коментар на овај видео са овим дугметом горе десно!</string>
<string name="number_view_video">%s прегледа</string>
<string name="duration_video">Трајање: %s</string>
<string name="add_remote_instance">Додај инстанцу</string>
<string name="comment_no_allowed_peertube">Коментари нису омогућени на овом видео запису!</string>
<string name="pickup_resolution">Одаберите резолуцију</string>
<string name="peertube_favorites">Peertube омиљени</string>
<string name="bookmark_add_peertube">Видео је додат у забелешке!</string>
<string name="bookmark_remove_peertube">Видео је уклоњен из забелешки!</string>
<string name="bookmark_peertube_empty">Нема Peertube видео записа у Вашим омиљеним ставкама!</string>
<string name="channel">Канал</string>
<string name="no_peertube_channels">Нема Peertube канала</string>
<string name="no_peertube_instances">Нема Peertube инстанци</string>
<string name="no_mastodon_instances">Нема Мастoдонт инстанци</string>
<string name="no_lists">Нема листи</string>
<string name="videos">Видео снимци</string>
<string name="channels">Канали</string>
<string name="set_display_emoji">Користите Емоји 1</string>
<string name="information">Информације</string>
<string name="set_display_card">Прикажи претпрегледе у свим тутовима</string>
<string name="thanks_text_ux">Нови дизајнер за UX/UI</string>
<string name="set_display_video_preview">Прикажи видео претпрегледе</string>
<string name="thanks_text_support">Гитлаб подршка</string>
<string name="action_bug_report">Пријава грешке</string>
<string name="no_mail_client">Нема инсталираних клијената е-поште.</string>
<string name="bug_report_mail">Пошаљи пријаву грешку</string>
<string name="account_id_clipbloard">Идентификација налога копирана у клипборд!</string>
<string name="settings_title_battery">Оптимизација батерије</string>
<string name="set_change_locale">Промени језик</string>
<string name="default_language">Подразумевани језик</string>
<string name="truncate_long_toots">Скратите дугачке тутове</string>
<string name="set_truncate_toot">Скратите тутове преко \'x\' линија. 0 значи да је искључено.</string>
<string name="display_toot_truncate">Прикажи још</string>
<string name="hide_toot_truncate">Прикажи мање</string>
<string name="manage_tags">Управљање ознакама</string>
<string name="tags_already_stored">Ознака већ постоји!</string>
<string name="tags_stored">Ознака ускладиштена!</string>
<string name="tags_renamed">Ознака промењена!</string>
<string name="tags_deleted">Ознака избрисана!</string>
<string name="set_display_art">Прикажи уметничку лајну</string>
<string name="schedule_boost">Закажи подршке</string>
<string name="boost_scheduled">Подршка је заказана!</string>
<string name="no_scheduled_boosts">Нема заказаних подршки за приказ!</string>
<string name="no_scheduled_boosts_indications"><![CDATA[Отворите мени тута и одаберите <b>Закажи подршку</b>.]]></string>
<string name="art_menu">Уметничка лајна</string>
<string name="open_menu">Отвори мени</string>
<string name="go_back">Go back</string>
<string name="app_logo">Логотип апликације</string>
<string name="profile_picture">Профилна слика</string>
<string name="profile_banner">Профилни банер</string>
<string name="contact_instance_admin">Контактирајте администратора ове инстанце</string>
<string name="add_new">Додај нови</string>
<string name="mastohost_logo">MastoHost лого</string>
<string name="emoji_picker">Емоџи бирач</string>
<string name="refresh">Оежи</string>
<string name="expand_conversation">Прошири разговор</string>
<string name="remove_account">Уклони налог</string>
<string name="delete_domain">Избриши блокирани домен</string>
<string name="custom_emoji_picker">Произвољни емоџи бирач</string>
<string name="play_video">Пусти видео</string>
<string name="new_toot">Нови тут</string>
<string name="card_view_image">Слика картице</string>
<string name="hide_media">Сакриј мултимедију</string>
<string name="favicon">Фавикон</string>
<string name="media_description">Add description for media (for the visually impaired)</string>
<string-array name="filter_expire">
<item>Никадa</item>
<item>30 минута</item>
<item>1 сат</item>
<item>6 сати</item>
<item>12 сати</item>
<item>1 дан</item>
<item>Недељу дана</item>
</string-array>
<string name="showcase_instance"> In this field, you need to write your instance host name.\nFor example, if you created your account on https://mastodon.social\nJust write <b>mastodon.social</b> (without https://)\n
You can start writing first letters and names will be suggested.\n\n
⚠ The Login button will only work if the instance name is valid and the instance is up!
</string>
<string name="showcase_uid"> In this field, write the email that is attached to your Mastodon account.
</string>
<string name="showcase_pwd"> Последњи корак је да унесете Вашу лозинку и да кликнете на пријаву.
</string>
<string name="more_information">Више информација</string>
<string name="showcase_2FA">If you use 2FA (Two-factor authentication), you need to use this link.\nYou can also use it if you do not want to enter your credentials here.</string>
<!-- languages not translated -->
<string name="languages">Језици</string>
<string name="show_media_only">Само мултимедија</string>
<string name="show_media_nsfw">Прикажи NSFW</string>
<string name="crowdin_translations">Crowdin преводи</string>
<string name="crowdin_manager">Crowdin менаџер</string>
<string name="translation_app">Превод апликације</string>
<string name="about_crowdin">О Crowdin-у</string>
<string name="bot">Бот</string>
<string name="pixelfed_instance">Pixelfed инстанца</string>
<string name="mastodon_instance">Мастодонт инстанца</string>
<string name="no_pixelfed_instance">Нема Pixelfed инстанци</string>
<string name="any_tags">Било шта од овога</string>
<string name="all_tags">Све од овога</string>
<string name="none_tags">Ништа од овога</string>
<string name="some_words_any">Било која од ових речи (одвојених белинама)</string>
<string name="some_words_all">Све ове речи (одвојене белинама)</string>
<string name="some_words_none">Ниједна од ових речи (одвојених белинама)</string>
<string name="some_tags">Add some words to filter (space-separated)</string>
<string name="change_tag_column">Измени име колоне</string>
<string name="no_misskey_instance">Нема Misskey инстанци</string>
<string name="misskey_instance">Misskey инстанца</string>
<string name="toast_no_apps">No app supporting this link is installed on your device.</string>
<string name="subscriptions">Претплате</string>
<string name="overview">Преглед</string>
<string name="trending">У порасту</string>
<string name="recently_added">Недавно додато</string>
<string name="local">Локално</string>
<string name="upload_video">Отпреми</string>
<string name="reply">Одговори</string>
<string name="delete_comment">Обриши коментар</string>
<string name="delete_comment_confirm">Да ли сте сигурни да желите да обришете овај коментар?</string>
<string name="fullscreen">Видео преко целог екрана</string>
<string name="set_video_mode">Режим за видео записе</string>
<string name="file_to_upload">Изабери фајл за отпремање</string>
<string name="my_videos">Моји видео снимци</string>
<string name="title">Наслов</string>
<string name="categories">Категорије</string>
<string name="license">Лиценца</string>
<string name="category">Категорија</string>
<string name="language">Језик</string>
<string name="peertube_nsfw">This video contains mature or explicit content</string>
<string name="peertube_enable_comments">Укључи коментаре на видео снимке</string>
<string name="update_video">Ажурирај видео</string>
<string name="description">Опис</string>
<string name="toast_peertube_video_updated">Видео снимак је ажуриран!</string>
<string name="toast_cancelled">Отпремање отказано!</string>
<string name="upload_video_success">Видео снимак је отпремљен!</string>
<string name="uploading">Отпремам, сачекајте…</string>
<string name="video_uploaded_action">Кликните овде да измените видео податке.</string>
<string name="delete_video">Обриши видео</string>
<string name="delete_video_confirmation">Да ли сте сигурни да желите да обришете овај видео снимак?</string>
<string name="no_video_uploaded">Још нема отпремљених видео снимака!</string>
<string name="display_nsfw_videos">Приказуј NSFW видео снимке</string>
<string name="default_channel_of">Подразумевани %s канал</string>
<string name="no_video_to_display">Нема видео снимака за приказ!</string>
<string name="add_image_to_favorite">Додај медију у омиљене</string>
<string name="leave_a_comment">Остави коментар</string>
<string name="share">Подели</string>
<string name="my_pictures">Моје слике</string>
<string name="choose_schedule">Одабери режим заказивања</string>
<string name="device_schedule">Са уређаја</string>
<string name="server_schedule">Са сервера</string>
<string name="toots_server">Тутови (Сервер)</string>
<string name="toots_client">Toots (Device)</string>
<string name="modify">Modify</string>
<string name="set_display_content_after_fetch_more">Display new toots above the \"Fetch more\" button</string>
<string name="settings_category_label_confirmations">Confirmations</string>
<string name="settings_category_label_timelines">Timelines</string>
<string name="settings_category_label_notification">Notification service</string>
<string name="settings_category_label_interface">Interface</string>
<string name="settings_category_label_hiddencontent">Hidden content</string>
<string name="settings_category_label_composing">Composing</string>
<string name="contact">Contacts</string>
<string name="peertube_comment_on_video"><![CDATA[<b>%1$s</b> commented your video <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_follow_channel"><![CDATA[<b>%1$s</b> is following your channel <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_follow_account"><![CDATA[<b>%1$s</b> is following your account]]></string>
<string name="peertube_video_published"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been published]]></string>
<string name="peertube_video_import_success"><![CDATA[Your video import <b>%1$s</b> succeeded]]></string>
<string name="peertube_video_import_error"><![CDATA[Your video import <b>%1$s</b> failed]]></string>
<string name="peertube_video_from_subscription"><![CDATA[<b>%1$s</b> published a new video: <b>%2$s</b>]]></string>
<string name="peertube_video_blacklist"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been blacklisted]]></string>
<string name="peertube_video_unblacklist"><![CDATA[Your video <b>%1$s</b> has been unblacklisted]]></string>
<string name="export_data">Export data</string>
<string name="import_data">Import Data</string>
<string name="toot_select_import">Select the file to import</string>
<string name="toot_select_file_error">An error occurred when selecting the backup file!</string>
<string name="data_import_start">Please, don\'t kill the app while processing. That can\'t be quite long.</string>
<string name="add_public_comment">Add a public comment</string>
<string name="send_comment">Send comment</string>
<string name="toast_toot_saved_error">There is no Internet connection. Your message has been stored in drafts.</string>
<string name="action_plain_text">Plain text</string>
<string name="action_html">HTML</string>
<string name="action_markdown">Markdown</string>
<string name="action_logout_account">Logout account</string>
<string name="all">All</string>
<string name="about_opencollective">Support the app</string>
<string name="more_about_opencollective">Open Collective enables groups to quickly set up a collective, raise funds and manage them transparently.</string>
<string name="copy_link">Copy link</string>
<string name="connect_instance">Connect</string>
<string name="set_normal">Normal</string>
<string name="set_compact">Compact</string>
<string name="set_console">Console</string>
<string name="set_mode">Set display mode</string>
<string name="set_security_provider">Patch the Security Provider</string>
<string name="update_tracking_domains">Update tracking domains</string>
<string name="tracking_db_updated">The tracking data base has been updated!</string>
<string name="calls_blocked">http calls blocked by the application</string>
<string name="list_of_blocked_domains">List of blocked calls</string>
<string name="submit">Submit</string>
<string name="data_base_exported">The data base has been exported!</string>
<string name="featured_hashtags">Featured hashtags</string>
<string name="filter_timeline_with_a_tag">Filter timeline with tags</string>
<string name="no_tags">No tags</string>
<string name="set_hide_delete_notification_on_tab">Hide the \"delete\" button in the notification tab</string>
<string name="set_retrieve_metadata_share_from_extras">Attach an image when sharing a URL</string>
<!-- end languages -->
<string name="poll">Poll</string>
<string name="polls">Polls</string>
<string name="create_poll">Create a poll</string>
<string name="poll_choice_1">Choice 1</string>
<string name="poll_choice_2">Choice 2</string>
<string name="poll_choice_s">Choice %d</string>
<string name="poll_invalid_choices">You need two choices at least for the poll!</string>
<string name="done">Done</string>
<string name="poll_finish_at">end at %s</string>
<string name="refresh_poll">Refresh poll</string>
<string name="vote">Vote</string>
<string name="poll_not_private">A poll cannot be attached to a direct message!</string>
<string name="notif_poll">A poll you have voted in has ended</string>
<string name="notif_poll_self">A poll you tooted has ended</string>
<string name="settings_category_notif_customize">Customize</string>
<string name="settings_category_notif_categories">Categories</string>
<string name="settings_category_notif_news">News</string>
<string name="settings_category_notif_time_slot">Time slot</string>
<string name="settings_category_notif_advanced">Advanced</string>
<string name="set_display_new_badge">Display \'new\' badge on unread toots</string>
<string name="set_display_peertube">Display Peertube timeline</string>
<string name="peertube_menu">Peertube</string>
<string name="hide_tab">Hide the tab</string>
<string name="move_timeline">Move timeline</string>
<string name="hide_timeline">Hide timeline</string>
<string name="reorder_timelines">Reorder timelines</string>
<string name="reorder_list_deleted">List permanently deleted</string>
<string name="reorder_instance_removed">Followed instance removed</string>
<string name="reorder_tag_removed">Pinned tag removed</string>
<string name="undo">Undo</string>
<string name="visible_tabs_needed">You need to keep two visible tabs!</string>
<string name="action_reorder_timeline">Reorder timelines</string>
<string name="warning_list_deletion">Use the lists entry for deleting this list!</string>
<string name="warning_main_timeline">Main timelines can only be hidden!</string>
<string name="action_bbcode">BBCode</string>
<string name="add_timeline">Add a timeline</string>
<string name="set_sensitive_content">Always mark media as sensitive</string>
<string name="gnu_instance">GNU instance</string>
<string name="cached_status">Cached status</string>
<string name="set_forward_tags">Forward tags in replies</string>
<string name="set_long_press_media">Long press to store media</string>
<string name="set_blur_sensitive">Blur sensitive media</string>
<string name="set_display_timeline_in_list">Display timelines in a list</string>
<string name="display_timeline">Display timelines</string>
<string name="set_display_bot_icon">Mark bot accounts in toots</string>
<string name="add_tags">Manage tags</string>
<string name="set_remember_position">Remember the position in Home timeline</string>
<string name="history">History</string>
<string name="playlists">Playlists</string>
<string name="display_name">Display name</string>
<string name="privacy">Privacy</string>
<string name="create">Create</string>
<string name="action_playlist_add">You don\'t have any playlists. Click on the \"+\" icon to add a new playlist</string>
<string name="error_display_name">You must provide a display name!</string>
<string name="error_channel_mandatory">The channel is required when the playlist is public.</string>
<string name="action_playlist_create">Create a playlist</string>
<string name="action_playlist_empty_content">There is nothing in this playlist yet.</string>
<string name="edit_media">Edit media</string>
<string name="redo">redo</string>
<string name="gallery">Gallery</string>
<string name="label_emoji">Emoji</string>
<string name="label_sticker">Sticker</string>
<string name="label_eraser">Eraser</string>
<string name="label_text">Text</string>
<string name="label_filter">Filter</string>
<string name="label_adjust">Adjust</string>
<string name="label_brush">Brush</string>
<string name="confirm_exit_editing">Are you sure you want to exit without saving the image?</string>
<string name="discard">Discard</string>
<string name="saving">Saving…</string>
<string name="image_saved">Image Saved Successfully!</string>
<string name="save_image_failed">Failed to save Image</string>
<string name="opacity">Opacity</string>
<string name="label_crop">Crop</string>
<string name="set_photo_editor">Enable photo editor</string>
<string name="add_poll_item">Add a poll item</string>
<string name="remove_poll_item">Remove last poll item</string>
<string name="mute_conversation">Mute conversation</string>
<string name="unmute_conversation">Unmute conversation</string>
<string name="toast_unmute_conversation">The conversation is no longer muted!</string>
<string name="toast_mute_conversation">The conversation is muted</string>
<string name="app_features">Open application features</string>
<string name="timed_mute">Timed mute</string>
<string name="mention_account">Mention the account</string>
<string name="refresh_cache">Refresh cache</string>
<string name="see_boost_and_fav">See who boosted and added to favorites</string>
<string name="mention_status">Mention the status</string>
<string name="action_news">News</string>
<string name="set_display_news_from_fedilab">Display news from Fedilab\'s account</string>
<string name="category_general">General</string>
<string name="category_regional">Regional</string>
<string name="category_art">Art</string>
<string name="category_journalism">Journalism</string>
<string name="category_activism">Activism</string>
<string name="category_games">Gaming</string>
<string name="category_tech">Technology</string>
<string name="category_adult">Adult content</string>
<string name="category_furry">Furry</string>
<string name="category_food">Food</string>
<string name="instance_logo">Logo of the instance</string>
<string name="toast_error_instance_reg">Something went wrong when checking available instances!</string>
<string name="join_mastodon">Join Mastodon</string>
<string name="pickup_instance_category">Choose an instance by picking up a category, then click on a check button.</string>
<string name="users">%1$s users</string>
<string name="password_confirm">Confirm password</string>
<string name="agreement_check">I agree to %1$s and %2$s</string>
<string name="server_rules">server rules</string>
<string name="tos">terms of service</string>
<string name="sign_up">Sign up</string>
<string name="validation_needed">This instance works with invitations. Your account will need to be manually approved by an administrator before being usable.</string>
<string name="all_field_filled">Please, fill all the fields!</string>
<string name="password_error">Passwords don\'t match!</string>
<string name="email_error">The email doesn\'t seem to be valid!</string>
<string name="username_indicator">Your username will be unique on %1$s</string>
<string name="email_indicator">You will be sent a confirmation e-mail</string>
<string name="password_indicator">Use at least 8 characters</string>
<string name="password_too_short">Password should contain at least 8 characters</string>
<string name="username_error">Username should only contain letters, numbers and underscores</string>
<string name="account_created">Account created!</string>
<string name="account_created_message"> Your account has been created!\n\n
Think to validate your email within the 48 next hours.\n\n
You can now connect your account by writing <b>%1$s</b> in the first field and click on <b>Connect</b>.\n\n
<b>Important</b>: If your instance required validation, you will receive an email once it is validated!
</string>
<string name="save_draft">Save the message in drafts?</string>
<string name="administration">Administration</string>
<string name="reports">Reports</string>
<string name="no_reports">No reports to display!</string>
<string name="reconnect_account">Reconnect the account</string>
<string name="reconnect_account_message">The application failed to access the admin features. You might need to reconnect the account for having the correct scope.</string>
<string name="unresolved">Unresolved</string>
<string name="resolved">Resolved</string>
<string name="remote">Remote</string>
<string name="active">Active</string>
<string name="pending">Pending</string>
<string name="disabled">Disabled</string>
<string name="silenced">Silenced</string>
<string name="suspended">Suspended</string>
<string name="permissions">Permissions</string>
<string name="email_status">Email status</string>
<string name="login_status">Login status</string>
<string name="joined">Joined</string>
<string name="recent_ip">Most recent IP</string>
<string name="warn">Warn</string>
<string name="disable">Disable</string>
<string name="silence">Silence</string>
<string name="email_user">Notify the user per e-mail</string>
<string name="perform_action">Perform action</string>
<string name="custom_warning">Custom warning</string>
<string name="user">User</string>
<string name="moderator">Moderator</string>
<string name="administrator">Administrator</string>
<string name="confirmed">Confirmed</string>
<string name="unconfirmed">Not confirmed</string>
<string name="list_reported_statuses">Reported statuses</string>
<string name="account">Account</string>
<string name="unsilence">Undo silence</string>
<string name="undisable">Undo disable</string>
<string name="suspend">Suspend</string>
<string name="unsuspend">Undo suspend</string>
<string name="account_silenced">The account is silenced!</string>
<string name="account_unsilenced">The account is no longer silenced!</string>
<string name="account_suspended">The account is suspended!</string>
<string name="account_unsuspended">The account is no longer suspended!</string>
<string name="account_disabled">The account is disabled!</string>
<string name="account_undisabled">The account is no longer disabled!</string>
<string name="account_warned">The account has been warned!</string>
<string name="set_display_admin_menu">Display the admin menu</string>
<string name="set_display_admin_toot">Display the admin feature in statuses</string>
<string name="allow">Allow</string>
<string name="account_approved">The account is approved!</string>
<string name="account_rejected">The account is rejected!</string>
<string name="assign_to_me">Assign to me</string>
<string name="unassign">Unassign</string>
<string name="mark_resolved">Mark as resolved</string>
<string name="mark_unresolved">Mark as unresolved</string>
<string name="toast_empty_content">Empty content!</string>
<string name="set_display_fedilab_features_button">Display Fedilab features button</string>
<string name="audio">The application needs to access audio recording</string>
<string name="toot_message_record_error">An error occurred when recording the voice message!</string>
<string name="voice_message">Voice message</string>
<string name="set_quick_reply">Enable quick reply</string>
<string name="reply_might_be_useless">The account you are replying might not see your message!</string>
<string name="set_remember_position_indication">If disabled, the app will always load last statuses</string>
<string name="set_blur_sensitive_indication">If disabled, sensitive media will be hidden with a button</string>
<string name="set_long_press_media_indication">Store media in full size with a long press on previews</string>
<string name="set_display_timeline_in_list_indication">Add an ellipse button at the top right for listing all tags/instances/lists</string>
<string name="set_display_news_from_fedilab_indication">Display an item in the main menu for a quick access to the timeline targeting #Fedilab tag</string>
<string name="live_notif_indication">Keep an open connection to the streaming API for live notifications.</string>
<string name="set_keep_background_process_indication">When the app is in background, it will keep a connection to the streaming API. Disable it if you care about your battery.</string>
<string name="set_enable_time_slot_indication">During the time slot, the app will send notifications. You can reverse (ie: silent) this time slot with the right spinner.</string>
<string name="set_display_fedilab_features_button_indication">Display a Fedilab button below profile picture. It is a shortcut for accessing in-app features.</string>
<string name="set_quick_reply_indication">Allow to reply directly in timelines below statuses</string>
<string name="set_fit_preview_indication">Previews will not be cropped in timelines</string>
<string name="set_display_video_preview_indication">Allow to play embedded videos directly in timelines</string>
<string name="set_display_content_after_fetch_more_indication">Allow to reverse the way to read statuses that are displayed once clicking the fetch more button</string>
<string name="set_security_provider_indication">This option allows to support recent cipher suites. It is useful for older Android devices or if you cannot connect to your instance.</string>
<string name="set_video_mode_indication">Exclusively for Peertube videos. Switch this mode if you cannot play them.</string>
<string name="featured_hashtags_indication">These tags will allow to filter statuses from profiles. You will have to use the context menu for seeing them.</string>
<string name="set_capitalize_indication">Automatically insert a line break after the mention to capitalize the first letter</string>
<string name="settings_title_custom_sharing_indication">Allow content creators to share statuses to their RSS feeds</string>
<string name="timelines">Timelines</string>
<string name="u_interface">Interface</string>
<string name="battery">Battery</string>
<string name="compose">Compose</string>
<string name="upload_image_maximum_retry_times">Maximum retry times when uploading media</string>
<string name="new_folder">Create a new Folder here</string>
<string name="folder_name">Enter the folder name</string>
<string name="valid_folder_name">Please enter a valid folder name</string>
<string name="folder_exists">This folder already exists.\n Please provide another name for the folder</string>
<string name="select">Select</string>
<string name="default_directory">Default Directory</string>
<string name="folder">Folder</string>
<string name="create_folder">Create folder</string>
<string name="custom_tabs_indication">Use your favourite browser inside the application. By disabling, links will be opened externally</string>
<string name="set_display_confirm">Display a toast message after an action has been completed (boost, fav, etc.)?</string>
<string name="export_muted_instance">Export muted instances</string>
<string name="muted_instance_exported">Muted instances have been exported!</string>
<string name="add_instances">Add an instance</string>
<string name="export_instances">Export instances</string>
<string name="import_instances">Import instances</string>
<string name="set_crash_reports">Crash reports</string>
<string name="set_enable_crash_report">Enable crash reports</string>
<string name="set_enable_crash_report_indication">If enabled, a crash report will be created locally and then you will be able to share it.</string>
<string name="crash_title">Масталаб је престао да ради :(</string>
<string name="crash_message">Можете ми послати извештај о грешци е-поштом. То може да ми помогне да је исправим:)\n\nМожете додати и неки додатни садржај. Хвала!</string>
<string name="set_wysiwyg">Use the wysiwyg</string>
<string name="set_wysiwyg_indication">When enabled, you will be able to format your text easily with tools.</string>
<string name="action_stats">Statistics</string>
<string name="total_statuses">Total statuses</string>
<string name="number_boosts">Number of boosts</string>
<string name="number_replies">Number of replies</string>
<string name="number_statuses">Number of statuses</string>
<string name="statuses">Statuses</string>
<string name="visibility">Visibility</string>
<string name="number_with_media">Number with media</string>
<string name="number_with_sensitive_media">Number with sensitive media</string>
<string name="number_with_cw">Number with CW</string>
<string name="first_toot_date">First status date</string>
<string name="last_toot_date">Last status date</string>
<string name="frequency">Frequency</string>
<string name="toot_per_day">%s statuses per day</string>
<string name="date_range">Date range</string>
<string name="action_groups">Groups</string>
<string name="no_messages">No groups!</string>
<string name="set_disable_animated_emoji">Disable custom animated emojis</string>
<string name="owner_charts">Charts</string>
<string name="display_charts">Display charts</string>
<string name="collecting_data_wait">The application collects your local data, please wait...</string>
<plurals name="number_of_vote">
<item quantity="one">%d vote</item>
<item quantity="few">%d votes</item>
<item quantity="other">%d votes</item>
</plurals>
<string-array name="poll_choice_type">
<item>Single choice</item>
<item>Multiple choices</item>
</string-array>
<string-array name="poll_duration">
<item>5 minutes</item>
<item>30 minutes</item>
<item>1 hour</item>
<item>6 hours</item>
<item>1 day</item>
<item>3 days</item>
<item>7 days</item>
</string-array>
<string-array name="settings_video_mode">
<item>Webview</item>
<item>Direct stream</item>
</string-array>
</resources>