fedilab-Android-App/app/src/main/res/values-uk/strings.xml

584 lines
40 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="action_about">Про додаток</string>
<string name="action_about_instance">Про екземпляр</string>
<string name="action_privacy">Політики конфіденційності</string>
<string name="action_cache">Кеш</string>
<string name="action_logout">Вийти</string>
<!-- common -->
<string name="close">Закрити</string>
<string name="yes">Так</string>
<string name="no">Ні</string>
<string name="cancel">Скасувати</string>
<string name="download">Завантажити</string>
<string name="download_file">Завантажити %1$s</string>
<string name="save_over">Збережені медіа-файли</string>
<string name="download_from" formatted="false">Файл: %1$s</string>
<string name="password">Пароль</string>
<string name="email">Ел. пошта</string>
<string name="accounts">Облікові записи</string>
<string name="toots">Повідомлення</string>
<string name="tags">Мітки</string>
<string name="save">Зберегти</string>
<string name="instance">Екземпляр</string>
<string name="instance_example">Екземпляр: mastodon.social</string>
<string name="toast_account_changed" formatted="false">Тепер працює з обліковим записом %1$s</string>
<string name="add_account">Додати обліковий запис</string>
<string name="clipboard">Вміст повідомлення скопійований в буфер обміну</string>
<string name="clipboard_url">URL-адресу повідомлення скопійовано в буфер обміну</string>
<string name="camera">Камера</string>
<string name="delete_all">Видалити все</string>
<string name="schedule">Запланувати</string>
<string name="text_size">Розміри тексту та іконок</string>
<string name="next">Далі</string>
<string name="previous">Попередній</string>
<string name="open_with">Відкрити за допомогою</string>
<string name="validate">Перевірити</string>
<string name="media">Медіа-файли</string>
<string name="share_with">Поділитися через</string>
<string name="shared_via">Розміщено за допомогою Fedilab</string>
<string name="replies">Відповіді</string>
<string name="username">Ім\'я користувача</string>
<string name="drafts">Чернетки</string>
<string name="favourite">Обране</string>
<string name="follow">Нові підписники</string>
<string name="mention">Згадки</string>
<string name="reblog">Передмухи</string>
<string name="show_boosts">Показати передмухнуте</string>
<string name="show_replies">Показати відповіді</string>
<string name="action_open_in_web">Відкрити в браузері</string>
<string name="translate">Перекласти</string>
<!--- Menu -->
<string name="home_menu">Домівка</string>
<string name="local_menu">Місцева стрічка</string>
<string name="muted_menu">Приглушені користувачі</string>
<string name="blocked_menu">Заблоковані користувачі</string>
<string name="notifications">Сповіщення</string>
<string name="follow_request">Запити на підписку</string>
<string name="settings">Налаштування</string>
<string name="send_email">Надіслати ел. лист</string>
<string name="scheduled_toots">Заплановані повідомлення</string>
<string name="disclaimer_full">Наведена нижче інформація може відображати профіль користувача не повністю.</string>
<string name="insert_emoji">Вставити смайли</string>
<string name="no_emoji">Застосунок не збирає emojis на даний момент.</string>
<string name="logout_account_confirmation">Are you sure you want to logout @%1$s@%2$s?</string>
<!-- Status -->
<string name="no_status">Немає повідомлень для відображення</string>
<string name="favourite_add">Додати це повідомлення до обраного\?</string>
<string name="favourite_remove">Видалити це повідомлення з обраного\?</string>
<string name="reblog_add">Підштовхнути це повідомлення\?</string>
<string name="reblog_remove">Не підштовхувати це повідомлення\?</string>
<string name="more_action_1">Заглушити</string>
<string name="more_action_2">Заблокувати</string>
<string name="more_action_3">Повідомити про порушення</string>
<string name="more_action_4">Видалити</string>
<string name="more_action_5">Копіювати</string>
<string name="more_action_6">Поділитися</string>
<string name="more_action_7">Згадати</string>
<string name="more_action_8">Тимчасово заглушити</string>
<string name="more_action_9">Видалити &amp; переробити</string>
<string-array name="more_action_confirm">
<item>Заглушити цей обліковий запис?</item>
<item>Заблокувати цей обліковий запис?</item>
<item>Поскаржитися на цей дмух?</item>
<item>Блокувати цей домен?</item>
<item>Unmute this account?</item>
<item>Unblock this account?</item>
</string-array>
<string-array name="action_notification">
<item>Notify</item>
<item>Silent</item>
</string-array>
<string-array name="more_action_owner_confirm">
<item>Видалити цей дмух?</item>
<item>Видалити &amp; переробити цей гудок?</item>
</string-array>
<string name="bookmarks">Закладки</string>
<string name="bookmark_add">Додати в закладки</string>
<string name="bookmark_remove">Видалити закладку</string>
<string name="status_bookmarked">Статус був доданий до закладок!</string>
<string name="status_unbookmarked">Статус був видалений із закладок!</string>
<!-- Date -->
<string name="date_seconds">%d сек</string>
<string name="date_minutes">%d хв</string>
<string name="date_hours">%d год</string>
<string name="date_day">%d д</string>
<plurals name="date_seconds_polls">
<item quantity="one">%d second</item>
<item quantity="few">%d seconds</item>
<item quantity="many">%d seconds</item>
<item quantity="other">%d seconds</item>
</plurals>
<plurals name="date_minutes_polls">
<item quantity="one">%d minute</item>
<item quantity="few">%d minutes</item>
<item quantity="many">%d minutes</item>
<item quantity="other">%d minutes</item>
</plurals>
<plurals name="date_hours_polls">
<item quantity="one">%d hour</item>
<item quantity="few">%d hours</item>
<item quantity="many">%d hours</item>
<item quantity="other">%d hours</item>
</plurals>
<plurals name="date_day_polls">
<item quantity="one">%d day</item>
<item quantity="few">%d days</item>
<item quantity="many">%d days</item>
<item quantity="other">%d days</item>
</plurals>
<!-- TOOT -->
<string name="toot_select_image_error">Сталася помилка під час вибору медіа-файлу!</string>
<string name="toot_delete_media">Видалити цей медіа-файл?</string>
<string name="toot_error_no_content">Ваше повідомлення порожнє!</string>
<string name="toot_sent">Повідомлення відправлено!</string>
<string name="toot_sensitive">Чутливий вміст?</string>
<string name="no_draft">Чернетки відсутні!</string>
<string name="choose_accounts">Оберіть обліковий запис</string>
<string name="select_accounts">Оберіть деякі облікові записи</string>
<string name="remove_draft">Видалити чернетку?</string>
<string name="upload_form_description">Прочитати для людей з вадами зору</string>
<!-- Instance -->
<string name="instance_no_description">Опис відсутній!</string>
<!-- About -->
<string name="about_vesrion">Реліз %1$s</string>
<string name="about_developer">Розробник:</string>
<string name="about_license">Ліцензія: </string>
<string name="about_license_action">GNU GPLv3</string>
<string name="about_code">Сирцевий код: </string>
<string name="about_thekinrar">Шукати екземпляри:</string>
<!-- Conversation -->
<!-- Accounts -->
<string name="no_accounts">Немає облікових записів для відображення</string>
<string name="no_follow_request">Запит на відмову від підписки</string>
<string name="status_cnt">Повідомлення
\n %1$s</string>
<string name="following_cnt">Підписані на \n %1$s</string>
<string name="followers_cnt">Стежать за вами \n %1$s</string>
<string name="reject">Відхилити</string>
<!-- Scheduled toots -->
<string name="no_scheduled_toots">Немає запланованих повідомлень для показу!</string>
<string name="remove_scheduled">Видалити заплановане повідомлення\?</string>
<string name="toot_scheduled">Повідомлення заплановано!</string>
<string name="toot_scheduled_date">Запланована дата має бути більшою за поточну годину!</string>
<!-- timed mute -->
<string name="timed_mute_date_error">Час для приглушення має бути більшим за одну хвилину.</string>
<string name="timed_mute_date">%1$s заглушено до %2$s.\n Можете розглушити зі сторінки профілю.</string>
<string name="timed_mute_profile">%1$s заглушено до %2$s.\n Натисніть, щоб розглушити.</string>
<!-- Notifications -->
<string name="no_notifications">Немає сповіщень для показу</string>
<string name="notif_mention">згадав вас</string>
<string name="notif_status">wrote a new message</string>
<string name="notif_reblog">передмухнув ваш статус</string>
<string name="notif_favourite">додав до обраного ваш статус</string>
<string name="notif_follow">підписався(-лась) на вас</string>
<string name="notif_follow_request">asked to follow you</string>
<string name="delete_notification_ask_all">Видалити усі сповіщення?</string>
<string name="delete_notification_all">Усі сповіщення були видалені!</string>
<!-- HEADER -->
<string name="followers">Стежать за вами</string>
<!-- TOAST -->
<string name="client_error">Не вдалося отримати ідентифікатор клієнта!</string>
<string name="toast_block">Обліковий запис заблокований!</string>
<string name="toast_unblock">Обліковий запис більше не заблоковано!</string>
<string name="toast_mute">Обліковий запис приглушено!</string>
<string name="toast_unmute">Обліковий запис більше не приглушено!</string>
<string name="toast_follow">На обліковий запис підписалися!</string>
<string name="toast_unfollow">Ви більше не підписані на обліковий запис!</string>
<string name="toast_reblog">Повідомлення підштовхнуте!</string>
<string name="toast_unreblog">Повідомлення більше не підштовхнуте!</string>
<string name="toast_favourite">Повідомлення додано до обраного!</string>
<string name="toast_unfavourite">Повідомлення видалено з обраного!</string>
<string name="toast_error">Вибачте, виникла помилка!</string>
<string name="toast_code_error">Сталася помилка! Екземпляр не повернув код авторизації!</string>
<string name="toast_error_instance">Домен екземпляру не валідний!</string>
<string name="toast_error_loading_account">Сталася помилка під час перемикання облікових записів!</string>
<string name="toast_error_search">Виникла помилка при пошуку!</string>
<string name="nothing_to_do">Ніяка дія не може відбутися</string>
<string name="toast_error_translate">Виникла помилка під час перекладу!</string>
<!-- Settings -->
<string name="set_toots_page">Кількість повідомлень за одиницю завантаження</string>
<string name="set_disable_gif">Вимкнути GIF аватари</string>
<string name="set_notif_follow">Сповіщати, якщо хтось підписується</string>
<string name="set_notif_follow_share">Сповіщати, якщо хтось передмухнув ваш статус</string>
<string name="set_notif_follow_add">Сповіщати, якщо хтось додав статус до обраного</string>
<string name="set_notif_follow_mention">Сповіщати, якщо хтось згадує вас</string>
<string name="set_notif_follow_poll">Notify when a poll ended</string>
<string name="set_notif_status">Notify for new posts</string>
<string name="set_share_validation">Показати діалогове вікно підтвердження перед тим, як передмухнути</string>
<string name="set_share_validation_fav">Показати діалогове вікно підтвердження перед тим, як додати до обраного</string>
<string name="set_notify">Сповістити?</string>
<string name="set_notif_silent">Тихі сповіщення</string>
<string name="set_nsfw_timeout">NSFW тимчасовий (секунди, 0 означає off)</string>
<string name="set_med_desc_timeout">Media Description timeout (seconds, 0 means off)</string>
<string name="settings_title_custom_sharing">Custom sharing</string>
<string name="settings_custom_sharing_url">Your custom sharing URL…</string>
<string name="set_lock_account">Блокування облікового запису</string>
<string name="set_save_changes">Зберегти зміни</string>
<string name="set_fit_preview">Перегляд зображень</string>
<string name="settings_time_from">Між</string>
<string name="settings_time_to">і</string>
<string name="embedded_browser">Через вбудований браузер</string>
<string name="custom_tabs">Кастомні вкладки</string>
<string name="expand_cw">Автоматично розкривати Cw</string>
<string name="set_led_colour">Встановити колір LED:</string>
<string-array name="led_colours">
<item>Синій</item>
<item>Блакитний</item>
<item>Маджента</item>
<item>Зелений</item>
<item>Червоний</item>
<item>Жовтий</item>
<item>Білий</item>
</string-array>
<string name="action_follow">Підписатися</string>
<string name="action_unblock">Розблокувати</string>
<string name="action_mute">Заглушити</string>
<string name="action_unmute">Скасувати \"ігнор\"</string>
<string name="request_sent">Запит надіслано</string>
<string name="followed_by">Підписався(-лась) на вас</string>
<string name="set_capitalize">Починати відповіді з великої букви</string>
<string name="set_resize_picture">Змінити розмір зображень</string>
<string name="set_resize_video">Resize videos</string>
<!-- Quick settings for notifications -->
<!-- CACHE -->
<string name="cache_units">Мб</string>
<!-- ACTIVITY CUSTOM SHARING -->
<string name="title_header_custom_sharing">Title</string>
<string name="title_hint_custom_sharing">Title…</string>
<string name="description_header_custom_sharing">Description</string>
<string name="keywords_header_custom_sharing">Keywords</string>
<string name="keywords_hint_custom_sharing">Keywords…</string>
<!-- ACTIVITY CACHE -->
<string name="v_public">Загальнодоступне</string>
<string name="v_unlisted">Поза списком</string>
<string name="v_private">Приватнi</string>
<string name="v_direct">Особисті</string>
<!-- PRIVACY -->
<string name="filter_regex">Відфільтруйте регулярним виразом</string>
<string name="search">Пошук</string>
<string name="delete">Видалити</string>
<!-- About lists -->
<string name="action_lists">Списки</string>
<string name="action_lists_confirm_delete">Ви дійсно бажаєте остаточно видалити цей список?</string>
<string name="action_lists_add_to">Додати до списку</string>
<string name="action_lists_delete">Видалити список</string>
<string name="action_lists_title_placeholder">Нова назва списку</string>
<string name="action_lists_add_user">The account was added to the list!</string>
<string name="action_lists_empty">You don\'t have any lists yet!</string>
<!-- Migration -->
<string name="account_moved_to">%1$s відправлено до %2$s</string>
<string name="media_ready">Медіа-файл завантажений. Натисніть щоб відобразити.</string>
<!-- Proxy -->
<string name="proxy_set">Проксі</string>
<string name="proxy_enable">Увімкнути проксі?</string>
<string name="poxy_host">Вузол</string>
<string name="poxy_port">Порт</string>
<string name="poxy_login">Логін</string>
<string name="poxy_password">Пароль</string>
<string name="set_share_details">Додати деталі повідомлення при поширюванні</string>
<string name="support_the_app_on_liberapay">Підтримати додаток на Liberapay</string>
<string name="alert_regex">Помилка у регулярному виразі!</string>
<string name="toast_instance_unavailable">No timelines was found on this instance!</string>
<string name="follow_instance">Follow instance</string>
<string name="toast_instance_already_added">You already follow this instance!</string>
<string name="action_partnership">Партнерство</string>
<string name="hide_boost">Hide boosts from %s</string>
<string name="endorse">Feature on profile</string>
<string name="show_boost">Show boosts from %s</string>
<string name="unendorse">Don\'t feature on profile</string>
<string name="direct_message">Пряме повідомлення</string>
<string name="filters">Фільтри</string>
<string name="action_filters_empty_content">No filters to display. You can create one by tapping on the \"+\" button.</string>
<string name="filter_keyword">Ключове слово або фраза</string>
<string name="context_home">Домашня стрічка</string>
<string name="context_public">Публічна стрічка</string>
<string name="context_notification">Сповіщення</string>
<string name="context_conversation">Розмови</string>
<string name="filter_keyword_explanations">Will be matched regardless of casing in text or content warning of a toot</string>
<string name="context_drop">Drop instead of hide</string>
<string name="context_drop_explanations">Filtered toots will disappear irreversibly, even if filter is later removed</string>
<string name="context_whole_word_explanations">When the keyword or phrase is alphanumeric only, it will only be applied if it matches the whole word</string>
<string name="context_whole_word">Слово повністю</string>
<string name="filter_context">Фільтр контексту</string>
<string name="filter_context_explanations">One or multiple contexts where the filter should apply</string>
<string name="filter_expire">Закінчується після</string>
<string name="action_filter_delete">Видалити фільтр?</string>
<string name="action_update_filter">Оновлення фільтра</string>
<string name="action_list_add">You have not created a list yet. Tap on the \"+\" button to add a new one.</string>
<string name="expand_image">Automatically expand hidden media</string>
<string name="channel_notif_follow">New follow</string>
<string name="channel_notif_boost">New Boost</string>
<string name="channel_notif_fav">New Favourite</string>
<string name="channel_notif_mention">New Mention</string>
<string name="channel_notif_poll">Poll Ended</string>
<string name="channel_notif_backup">Запасне копіювання повідомлень</string>
<string name="channel_notif_status">New posts</string>
<string name="channel_notif_media">Медіа завантаження</string>
<string name="select_sound">Оберіть сигнал</string>
<string name="set_enable_time_slot">Увімкнути часовий слот</string>
<string name="block_domain_confirm_message">Ви впевнені, що хочете заблокувати %s?</string>
<string name="block_domain">Блокувати домен</string>
<string name="toast_block_domain">Домен заблокований</string>
<string name="retrieve_remote_status">Завантаження віддаленого статусу</string>
<string name="peertube_instance">Peertube екземпляр</string>
<string name="set_display_emoji">Use Emoji One</string>
<string name="information">Information</string>
<string name="set_display_card">Відображати дрібнообрази в усіх повідомленнях</string>
<string name="account_id_clipbloard">The account id has been copied in the clipboard!</string>
<string name="set_change_locale">Change the language</string>
<string name="truncate_long_toots">Обтинати довгі повідомлення</string>
<string name="set_truncate_toot">Обтинати повідомлення більші, ніж \'x\' рядків. Нуль означає вимикання.</string>
<string name="display_toot_truncate">Display more</string>
<string name="hide_toot_truncate">Display less</string>
<string name="tags_already_stored">The tag already exists!</string>
<string name="schedule_boost">Schedule boost</string>
<string name="boost_scheduled">The boost is scheduled!</string>
<string name="no_scheduled_boosts">No scheduled boost to display!</string>
<string name="open_menu">Open menu</string>
<string name="profile_picture">Profile picture</string>
<string name="profile_banner">Profile banner</string>
<string name="contact_instance_admin">Contact admin of the instance</string>
<string name="mastohost_logo">MastoHost logo</string>
<string name="emoji_picker">Emoji picker</string>
<string name="expand_conversation">Expand the conversation</string>
<string name="custom_emoji_picker">Custom emoji picker</string>
<string name="favicon">Favicon</string>
<string name="media_description">Add description for media (for the visually impaired)</string>
<string-array name="filter_expire">
<item>Ніколи</item>
<item>30 хвилин</item>
<item>1 година</item>
<item>6 годин</item>
<item>12 годин</item>
<item>1 день</item>
<item>1 тиждень</item>
</string-array>
<!-- languages not translated -->
<string name="languages">Мови</string>
<string name="show_media_only">Media only</string>
<string name="show_media_nsfw">Show NSFW</string>
<string name="bot">Bot</string>
<string name="pixelfed_instance">Pixelfed instance</string>
<string name="mastodon_instance">Mastodon instance</string>
<string name="any_tags">Any of these</string>
<string name="all_tags">All of these</string>
<string name="none_tags">None of these</string>
<string name="some_words_any">Any of these words (space-separated)</string>
<string name="some_words_all">All these words (space-separated)</string>
<string name="some_tags">Add some words to filter (space-separated)</string>
<string name="change_tag_column">Change column name</string>
<string name="misskey_instance">Misskey instance</string>
<string name="trending">Trending</string>
<string name="local">Local</string>
<string name="category">Category</string>
<string name="description">Description</string>
<string name="share">Share</string>
<string name="toots_server">Повідомлення (сервер)</string>
<string name="toots_client">Повідомлення (пристрій)</string>
<string name="settings_category_label_timelines">Timelines</string>
<string name="settings_category_label_interface">Interface</string>
<string name="contact">Contacts</string>
<string name="toot_select_file_error">An error occurred when selecting the backup file!</string>
<string name="action_logout_account">Logout account</string>
<string name="all">All</string>
<string name="copy_link">Copy link</string>
<string name="calls_blocked">http calls blocked by the application</string>
<string name="list_of_blocked_domains">List of blocked calls</string>
<string name="submit">Submit</string>
<string name="filter_timeline_with_a_tag">Filter timeline with tags</string>
<string name="no_tags">No tags</string>
<string name="set_retrieve_metadata_share_from_extras">Attach an image when sharing a URL</string>
<!-- end languages -->
<string name="create_poll">Create a poll</string>
<string name="poll_choice_s">Choice %d</string>
<string name="poll_invalid_choices">You need two choices at least for the poll!</string>
<string name="done">Done</string>
<string name="poll_finish_at">end at %s</string>
<string name="vote">Vote</string>
<string name="notif_poll">A poll you have voted in has ended</string>
<string name="notif_poll_self">Опубліковане вами опитування закінчилося</string>
<string name="settings_category_notif_categories">Categories</string>
<string name="move_timeline">Move timeline</string>
<string name="hide_timeline">Hide timeline</string>
<string name="reorder_timelines">Reorder timelines</string>
<string name="reorder_list_deleted">List permanently deleted</string>
<string name="reorder_instance_removed">Followed instance removed</string>
<string name="reorder_tag_removed">Pinned tag removed</string>
<string name="undo">Undo</string>
<string name="warning_main_timeline">Main timelines can only be hidden!</string>
<string name="set_sensitive_content">Always mark media as sensitive</string>
<string name="gnu_instance">GNU instance</string>
<string name="set_forward_tags">Forward tags in replies</string>
<string name="set_long_press_media">Long press to store media</string>
<string name="add_tags">Manage tags</string>
<string name="display_name">Display name</string>
<string name="label_emoji">Emoji</string>
<string name="label_text">Text</string>
<string name="label_filter">Filter</string>
<string name="label_brush">Brush</string>
<string name="discard">Discard</string>
<string name="saving">Saving…</string>
<string name="image_saved">Image Saved Successfully!</string>
<string name="save_image_failed">Failed to save Image</string>
<string name="add_poll_item">Add a poll item</string>
<string name="mute_conversation">Mute conversation</string>
<string name="unmute_conversation">Unmute conversation</string>
<string name="toast_unmute_conversation">The conversation is no longer muted!</string>
<string name="toast_mute_conversation">The conversation is muted</string>
<string name="category_general">General</string>
<string name="category_regional">Regional</string>
<string name="category_art">Art</string>
<string name="category_activism">Activism</string>
<string name="category_games">Gaming</string>
<string name="category_tech">Technology</string>
<string name="category_furry">Furry</string>
<string name="category_food">Food</string>
<string name="instance_logo">Logo of the instance</string>
<string name="join_mastodon">Join Mastodon</string>
<string name="pickup_instance_category">Choose an instance by picking up a category, then tap on a check button.</string>
<string name="users">%1$s users</string>
<string name="password_confirm">Confirm password</string>
<string name="agreement_check">I agree to %1$s and %2$s</string>
<string name="server_rules">server rules</string>
<string name="tos">terms of service</string>
<string name="sign_up">Sign up</string>
<string name="validation_needed">This instance works with invitations. Your account will need to be manually approved by an administrator before being usable.</string>
<string name="password_error">Passwords don\'t match!</string>
<string name="email_error">The email doesn\'t seem to be valid!</string>
<string name="email_indicator">You will be sent a confirmation e-mail</string>
<string name="password_indicator">Use at least 8 characters</string>
<string name="password_too_short">Password should contain at least 8 characters</string>
<string name="username_error">Username should only contain letters, numbers and underscores</string>
<string name="account_created">Account created!</string>
<string name="account_created_message"> Your account has been created!\n\n
Think to validate your email within the 48 next hours.\n\n
You can now connect your account by writing <b>%1$s</b> in the first field and click on <b>Connect</b>.\n\n
<b>Important</b>: If your instance required validation, you will receive an email once it is validated!
</string>
<string name="save_draft">Save the message in drafts?</string>
<string name="administration">Administration</string>
<string name="reports">Reports</string>
<string name="unresolved">Unresolved</string>
<string name="remote">Remote</string>
<string name="active">Active</string>
<string name="pending">Pending</string>
<string name="disabled">Disabled</string>
<string name="suspended">Suspended</string>
<string name="permissions">Permissions</string>
<string name="disable">Disable</string>
<string name="silence">Silence</string>
<string name="account">Account</string>
<string name="unsilence">Undo silence</string>
<string name="undisable">Undo disable</string>
<string name="suspend">Suspend</string>
<string name="unsuspend">Undo suspend</string>
<string name="audio">The application needs to access audio recording</string>
<string name="voice_message">Voice message</string>
<string name="set_enable_time_slot_indication">During the time slot, the app will send notifications. You can reverse (ie: silent) this time slot with the right spinner.</string>
<string name="set_fit_preview_indication">Previews will not be cropped in timelines</string>
<string name="set_capitalize_indication">Automatically insert a line break after the mention to capitalize the first letter</string>
<string name="settings_title_custom_sharing_indication">Allow content creators to share statuses to their RSS feeds</string>
<string name="compose">Compose</string>
<string name="select">Select</string>
<string name="add_instances">Add an instance</string>
<string name="set_enable_crash_report">Enable crash reports</string>
<string name="set_enable_crash_report_indication">If enabled, a crash report will be created locally and then you will be able to share it.</string>
<string name="crash_title">Fedilab зупинився :(</string>
<string name="crash_message">Ви можете надіслати мені звіт про збій електронною поштою. Це допоможе виправити це:)\n\nВи можете додати додатковий вміст. Дякую!</string>
<string name="visibility">Visibility</string>
<string name="set_disable_animated_emoji">Disable custom animated emojis</string>
<string name="report_account">Report account</string>
<plurals name="number_of_voters">
<item quantity="one">%d voter</item>
<item quantity="few">%d voters</item>
<item quantity="many">%d voters</item>
<item quantity="other">%d voters</item>
</plurals>
<string-array name="poll_choice_type">
<item>Single choice</item>
<item>Multiple choices</item>
</string-array>
<string-array name="poll_duration">
<item>5 minutes</item>
<item>30 minutes</item>
<item>1 hour</item>
<item>6 hours</item>
<item>1 day</item>
<item>3 days</item>
<item>7 days</item>
</string-array>
<string name="poll_duplicated_entry">Your poll can\'t have duplicated options!</string>
<string name="set_clear_cache_exit">Clear cache when leaving</string>
<string name="set_clear_cache_exit_indication">The cache (media, cached messages, data from the built-in browser) will be automatically cleared when leaving the application.</string>
<string name="unfollow_confirm">Do you want to unfollow this account?</string>
<string name="set_unfollow_validation">Show confirmation dialog before unfollowing</string>
<string name="replace_medium">Replace Medium links</string>
<string name="replace_medium_description">Replace medium.com links with an open source alternative front-end focused on privacy.</string>
<string name="replace_medium_host">Default: scribe.rip</string>
<string name="set_push_notifications">Use a push notifications system for getting notifications in real time.</string>
<string name="action_add_notes">Add notes</string>
<string name="note_for_account">Notes for the account</string>
<string name="set_resize_picture_indication">Allow to compress large photos into smaller sized photos with very less or negligible loss in quality of the image.</string>
<string name="set_resize_video_indication">Allow compressing videos while maintaining their quality.</string>
<string name="order_by">Order by</string>
<string name="link_color_title">Links</string>
<string name="link_color">Change the color of links (URLs, mentions, tags, etc.) in messages</string>
<string name="boost_header_color_title">Reblogs header</string>
<string name="displayname_title">Change the color of display name at the top of messages</string>
<string name="username_title">Change the color of the user name at the top of messages</string>
<string name="boost_header_color">Change the color of the header for reblogs</string>
<string name="background_status_title">Posts</string>
<string name="background_status">Background color of posts in timelines</string>
<string name="reset_color">Reset colors</string>
<string name="clik_reset">Tap here to reset all your custom colors</string>
<string name="reset">Скинути</string>
<string name="icons_color_title">Icons</string>
<string name="icons_color">Color of bottom icons in timelines</string>
<string name="logo_of_the_instance">Logo of the instance</string>
<string name="edit_profile">Edit profile</string>
<string name="make_an_action">Make an action</string>
<string name="translation">Translation</string>
<string name="text_color_title">Text color</string>
<string name="text_color">Change the text color in pots</string>
<string name="pref_custom_theme">Use a custom theme</string>
<string name="theming">Theming</string>
<string name="data_export_theme">The theme was exported</string>
<string name="data_export_theme_success">The theme has been successfully exported in CSV</string>
<string name="import_theme">Import a theme</string>
<string name="import_theme_title">Tap here to import a theme from a previous export</string>
<string name="export_theme">Export the theme</string>
<string name="export_theme_title">Tap here to export the current theme</string>
<string name="theme_file_error">An error occurred when selecting the theme file</string>
<string name="user_count">User count</string>
<string name="status_count">Status count</string>
<string name="instance_count">Instance count</string>
<string name="poll_finish_in">End in %s</string>
<string name="no_instance_reccord">This instance is not available on https://instances.social</string>
<string name="display_full_link">Display full link</string>
<string name="share_link">Share link</string>
<string name="open_other_app">Open with another app</string>
<string name="check_redirect">Check redirect</string>
<string name="no_redirect">This URL does not redirect</string>
<string name="redirect_detected">%1$s \n\nredirects to\n\n %2$s</string>
<string name="set_utm_parameters">Remove UTM parameters</string>
<string name="set_utm_parameters_indication">The app will automatically remove UTM parameters from URLs before visiting a link.</string>
<string name="talking_about">%d people talking</string>
<string name="twitter_accounts">Twitter accounts (via Nitter)</string>
<string name="list_of_twitter_accounts">Twitter usernames space separated</string>
<string name="identity_proofs">Identity proofs</string>
<string name="verified_user">Verified identity</string>
<string name="verified_by">Verified by %1$s (%2$s)</string>
<string name="action_disabled">Action disabled</string>
<string name="action_unfollow">Unfollow</string>
<string name="error_destination_path">Something went wrong, please check your download directory in settings.</string>
<string name="action_announcements">Announcements</string>
<string name="no_announcements">No announcements!</string>
<string name="add_reaction">Add a reaction</string>
<string name="set_video_cache">Video cache in MB, zero means no cache.</string>
<string name="set_watermark">Watermarks</string>
<string name="set_watermark_indication">Automatically add a watermark at the bottom of pictures. The text can be customized for each account.</string>
<string name="no_distributors_found">No distributors found!</string>
<string name="no_distributors_explanation">You need a distributor for receiving push notifications.\nYou will find more details at %1$s.\n\nYou can also disable push notifications in settings for ignoring that message.</string>
<string name="select_distributors">Select a distributor</string>
</resources>