fedilab-Android-App/app/src/main/res/values-ja/strings.xml

566 lines
39 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="navigation_drawer_open">メニューを開く</string>
<string name="navigation_drawer_close">メニューを閉じる</string>
<string name="action_about">このアプリついて</string>
<string name="action_about_instance">このインスタンスについて</string>
<string name="action_privacy">プライバシー</string>
<string name="action_cache">キャッシュ</string>
<string name="action_logout">ログアウト</string>
<string name="login">ログイン</string>
<!-- common -->
<string name="close">閉じる</string>
<string name="yes">はい</string>
<string name="no">いいえ</string>
<string name="cancel">キャンセル</string>
<string name="download">ダウンロード</string>
<string name="download_file">ダウンロード: %1$s</string>
<string name="download_over">ダウンロード完了</string>
<string name="save_file">%1$s を保存</string>
<string name="save_over">メディアを保存しました</string>
<string name="download_from" formatted="false">ファイル:%1$s</string>
<string name="password">パスワード</string>
<string name="email">メールアドレス</string>
<string name="accounts">アカウント</string>
<string name="toots">トゥート</string>
<string name="tags">タグ</string>
<string name="token">トークン</string>
<string name="save">保存</string>
<string name="restore">復元</string>
<string name="two_factor_authentification">2段階認証を利用していますか</string>
<string name="other_instance">mastodon.etalab.gouv.fr以外のインスタンスですか</string>
<string name="no_result">検索結果はありません!</string>
<string name="instance">インスタンス</string>
<string name="instance_example">インスタンスmastodon.social</string>
<string name="toast_account_changed" formatted="false">アカウント %1$s に切り替えました</string>
<string name="add_account">アカウントを追加</string>
<string name="clipboard">トゥートの内容をクリップボードにコピーしました</string>
<string name="change">変更</string>
<string name="choose_picture">画像を選択…</string>
<string name="clear">削除</string>
<string name="microphone">マイク</string>
<string name="camera">カメラ</string>
<string name="speech_prompt">何か話してみてください</string>
<string name="speech_not_supported">お使いのデバイスは音声入力をサポートしておりません!</string>
<string name="delete_all">すべて削除</string>
<string name="translate_toot">このトゥートを翻訳します。</string>
<string name="schedule">スケジュール</string>
<string name="text_size">テキストとアイコンのサイズ</string>
<string name="text_size_change">現在のテキストサイズを変更する:</string>
<string name="icon_size_change">現在のアイコンサイズを変更する:</string>
<string name="next">次へ</string>
<string name="previous">前へ</string>
<string name="open_with">他のアプリで開く</string>
<string name="validate">完了</string>
<string name="media">メディア</string>
<string name="share_with">共有</string>
<string name="shared_via">Mastalabで共有</string>
<string name="replies">返信</string>
<string name="username">ユーザー名</string>
<string name="drafts">下書き</string>
<string name="new_data">新しいデータが利用可能です! 表示しますか?</string>
<string name="favourite">お気に入り</string>
<string name="follow">新しいフォロワー</string>
<string name="mention">メンション</string>
<string name="reblog">ブースト</string>
<string name="show_boosts">ブーストを表示</string>
<string name="show_replies">返信を表示</string>
<string name="action_open_in_web">ブラウザで開く</string>
<string name="translate">翻訳</string>
<string name="please_wait">この操作を行う前に数秒お待ちください。</string>
<!--- Menu -->
<string name="home_menu">ホーム</string>
<string name="local_menu">ローカルタイムライン</string>
<string name="global_menu">連合タイムライン</string>
<string name="neutral_menu_title">オプション</string>
<string name="favorites_menu">お気に入り</string>
<string name="communication_menu_title">コミュニケーション</string>
<string name="muted_menu">ミュートしたユーザー</string>
<string name="blocked_menu">ブロックしたユーザー</string>
<string name="remote_follow_menu">リモートフォロー</string>
<string name="notifications">通知</string>
<string name="follow_request">フォローリクエスト</string>
<string name="optimization">最適化</string>
<string name="settings">設定</string>
<string name="profile">プロフィール</string>
<string name="make_a_choice">何をしますか?</string>
<string name="delete_account_title">アカウントを削除する</string>
<string name="delete_account_message" formatted="false">アプリケーションからアカウント %1$s を削除しますか?</string>
<string name="send_email">メールを送信</string>
<string name="choose_file">ファイルを選択してください</string>
<string name="choose_file_error">ファイルエクスプローラが見つかりません!</string>
<string name="click_to_change">パスをクリックして変更します</string>
<string name="failed">失敗!</string>
<string name="scheduled_toots">スケジュールトゥート</string>
<string name="disclaimer_full">以下の情報は、ユーザーのプロフィールが完全には反映されていない場合があります。</string>
<string name="insert_emoji">絵文字を挿入</string>
<string name="no_emoji">アプリはしばらくの間カスタム絵文字を収集していません。</string>
<string name="live_notif">ライブ通知</string>
<!-- Status -->
<string name="no_status">トゥートがありません</string>
<string name="fav_added">トゥートがお気に入りに追加されました</string>
<string name="fav_removed">トゥートはお気に入りから削除されました!</string>
<string name="reblog_added">トゥートがブーストされました!</string>
<string name="reblog_removed">トゥートはブーストされていません!</string>
<string name="reblog_by">%1$s にブーストされました</string>
<string name="favourite_add">このトゥートをお気に入りに追加しますか?</string>
<string name="favourite_remove">このトゥートをお気に入りから削除しますか?</string>
<string name="reblog_add">このトゥートをブーストしますか?</string>
<string name="reblog_remove">このトゥートのブーストを解除しますか?</string>
<string name="pin_add">このトゥートをピン留めしますか?</string>
<string name="pin_remove">このトゥートのピン留めを解除しますか?</string>
<string name="more_action_1">ミュート</string>
<string name="more_action_2">ブロック</string>
<string name="more_action_3">報告</string>
<string name="more_action_4">削除</string>
<string name="more_action_5">コピー</string>
<string name="more_action_6">共有</string>
<string name="more_action_7">メンション</string>
<string name="more_action_8">時限ミュート</string>
<string name="more_action_9">削除して書き直す</string>
<string-array name="more_action_confirm">
<item>このアカウントをミュートしますか?</item>
<item>このアカウントをブロックしますか?</item>
<item>このトゥートを報告しますか?</item>
</string-array>
<string-array name="more_action_owner_confirm">
<item>このトゥートを削除しますか?</item>
<item>このトゥートを削除して書き直しますか?</item>
</string-array>
<plurals name="preview_replies">
<item quantity="other">%d が返信</item>
</plurals>
<string name="set_display_bookmark_button">ブックマークボタンを表示する</string>
<string name="bookmarks">ブックマーク</string>
<string name="bookmark_add">ブックマークに追加する</string>
<string name="bookmark_remove">ブックマークを削除</string>
<string name="bookmarks_empty">ブックマークがありません</string>
<string name="status_bookmarked">トゥートがブックマークに追加されました!</string>
<string name="status_unbookmarked">トゥートがブックマークから削除されました!</string>
<!-- Date -->
<string name="date_seconds">%d 秒</string>
<string name="date_minutes">%d 分</string>
<string name="date_hours">%d 時間</string>
<string name="date_day">%d 日</string>
<!-- TOOT -->
<string name="toot_cw_placeholder">警告</string>
<string name="toot_placeholder">今なにしてる?</string>
<string name="toot_it">トゥート!</string>
<string name="cw">cw</string>
<string name="toot_title">トゥートを書く</string>
<string name="toot_title_reply">トゥートに返信</string>
<string name="toot_no_space">500文字の制限に達しました</string>
<string name="toot_select_image">メディアを選択</string>
<string name="toot_select_image_error">メディアの選択中にエラーが発生しました。</string>
<string name="toot_delete_media">このメディアを削除しますか?</string>
<string name="toot_error_no_content">あなたのトゥートは空です!</string>
<string name="toot_visibility_tilte">トゥートの公開範囲</string>
<string name="toots_visibility_tilte">トゥートの既定の公開範囲: </string>
<string name="toot_sent">トゥートが送信されました!</string>
<string name="toot_reply_content_title">このトゥートに返信中:</string>
<string name="toot_sensitive">閲覧に注意を要するコンテンツ?</string>
<string-array name="toot_visibility">
<item>公開タイムラインに投稿</item>
<item>公開タイムラインに投稿しない</item>
<item>フォロワーへの投稿のみ</item>
<item>メンションしたユーザーにのみ投稿</item>
</string-array>
<string name="no_draft">下書きはありません!</string>
<string name="choose_toot">トゥートを選択</string>
<string name="choose_accounts">アカウントを選択</string>
<string name="select_accounts">複数のアカウントを選択</string>
<string name="remove_draft">下書きを削除しますか?</string>
<string name="show_reply">ボタンをクリックすると元のトゥートが表示されます</string>
<string name="upload_form_description">視覚障害者のための説明</string>
<!-- Instance -->
<string name="instance_no_description">説明はありません!</string>
<!-- About -->
<string name="about_vesrion">リリース %1$s</string>
<string name="about_developer">開発者:</string>
<string name="about_license">ライセンス: </string>
<string name="about_license_action">GNU GPL V3</string>
<string name="about_code">ソースコード: </string>
<string name="about_yandex">トゥートの翻訳:</string>
<string name="about_thekinrar">インスタンスを検索:</string>
<string name="about_thekinrar_action">instances.social</string>
<string name="thanks_text_logo">アイコンデザイナー:</string>
<string name="thanks_text_banner">バナー デザイナー:</string>
<!-- Conversation -->
<string name="conversation">会話</string>
<!-- Accounts -->
<string name="no_accounts">表示するアカウントがありません</string>
<string name="no_follow_request">フォローリクエストはありません</string>
<string name="status_cnt">トゥート \n %1$s</string>
<string name="following_cnt">フォロー中 \n %1$s</string>
<string name="followers_cnt">フォロワー\n %1$s</string>
<string name="pins_cnt">ピン留め \n %d</string>
<string name="authorize">承認する</string>
<string name="reject">拒否</string>
<!-- Scheduled toots -->
<string name="no_scheduled_toots">スケジュールトゥートはありません!</string>
<string name="no_scheduled_toots_indications">トゥートを書き、トップメニューから <b>スケジュール</b> を選択します。</string>
<string name="remove_scheduled">スケジュールトゥートを削除しますか?</string>
<string name="media_count">メディア:%d</string>
<string name="toot_scheduled">トゥイットが予定されている!</string>
<string name="toot_scheduled_date">スケジュールされた日付は現在の時間より後でなければなりません!</string>
<string name="warning_battery">バッテリーセーバーが有効になっています! 期待どおりに動作しない可能性があります。</string>
<!-- timed mute -->
<string name="timed_mute_date_error">ミュートする時間1分超です。</string>
<string name="timed_mute_date">%1$s は %2$s までミュートされています。\n このアカウントのプロフィールページでミュートを解除することができます。</string>
<string name="timed_mute_profile">%1$s は %2$s までミュートされます。\n ミュートを解除するにはここをクリックします。</string>
<!-- Notifications -->
<string name="no_notifications">通知はありません</string>
<string name="notif_mention">あなたにメンションしました</string>
<string name="notif_reblog">がブーストしました</string>
<string name="notif_favourite">がお気に入りに登録しました</string>
<string name="notif_follow">があなたをフォローしました</string>
<string name="notif_pouet">%1$s の新着</string>
<plurals name="other_notifications">
<item quantity="other">別の通知</item>
</plurals>
<plurals name="other_notif_hometimeline">
<item quantity="other">もう一つの発見</item>
</plurals>
<string name="delete_notification_ask">通知を削除しますか?</string>
<string name="delete_notification_ask_all">すべての通知を削除しますか?</string>
<string name="delete_notification">通知は削除されました!</string>
<string name="delete_notification_all">すべての通知が削除されました!</string>
<!-- HEADER -->
<string name="following">フォロー中</string>
<string name="followers">フォロワー</string>
<string name="pinned_toots">ピン留め</string>
<!-- TOAST -->
<string name="client_error">クライアントIDを取得できませんでした。</string>
<string name="no_internet">インターネット接続がありません!</string>
<string name="toast_block">アカウントがブロックされました!</string>
<string name="toast_unblock">アカウントはブロックされていません!</string>
<string name="toast_mute">アカウントはミュートされました。</string>
<string name="toast_unmute">アカウントはミュートされません!</string>
<string name="toast_follow">アカウントがフォローされました!</string>
<string name="toast_unfollow">アカウントはフォローされていません!</string>
<string name="toast_reblog">トゥートがブーストされました!</string>
<string name="toast_unreblog">トゥートはブーストされていません!</string>
<string name="toast_favourite">お気に入りにトゥートが追加されました!</string>
<string name="toast_unfavourite">お気に入りからトゥートが削除されました!</string>
<string name="toast_report">トゥートが報告されました!</string>
<string name="toast_unstatus">トゥートが削除されました!</string>
<string name="toast_pin">トゥートがピン留めされました!</string>
<string name="toast_unpin">トゥートはピン留めを解除されました!</string>
<string name="toast_error">エラーが発生しました!</string>
<string name="toast_code_error">エラーが発生しました! インスタンスは認証コードを返しませんでした!</string>
<string name="toast_error_instance">インスタンスのドメインが有効ではないようです!</string>
<string name="toast_error_loading_account">アカウントの切り替え中にエラーが発生しました。</string>
<string name="toast_error_search">検索中にエラーが発生しました。</string>
<string name="toast_error_login">ログインできません!</string>
<string name="toast_update_credential_ok">プロフィールデータが保存されました!</string>
<string name="nothing_to_do">何もすることはできません</string>
<string name="toast_saved">メディアが保存されました!</string>
<string name="toast_error_translate">翻訳中にエラーが発生しました!</string>
<string name="toast_toot_saved">下書きが保存されました!</string>
<string name="toast_error_char_limit">インスタンスはこの文字数を許可していますか? 通常、この値は500文字程度です。</string>
<string name="toast_visibility_changed">アカウント %1$s のトゥートの公開範囲が変更されました</string>
<string name="toast_empty_search">インスタンス名と表示名を空白にすることはできません。</string>
<!-- Settings -->
<string name="settings_title_optimisation">読み込みの最適化</string>
<string name="set_toots_page">読み込みあたりのトゥート数</string>
<string name="set_accounts_page">読み込みあたりのアカウント数</string>
<string name="set_notifications_page">読み込みあたりの通知の数</string>
<string name="set_attachment_always">常に</string>
<string name="set_attachment_wifi">Wi-Fi</string>
<string name="set_attachment_ask">尋ねる</string>
<string name="set_attachment_action">メディアをロードする</string>
<string name="load_attachment">写真をロードする</string>
<string name="load_attachment_spoiler">さらに表示…</string>
<string name="load_attachment_spoiler_less">一部のみ表示...</string>
<string name="load_sensitive_attachment">閲覧に注意を要するコンテンツ</string>
<string name="set_display_reply">応答に前のメッセージを表示する</string>
<string name="set_display_local">ローカルタイムラインを表示</string>
<string name="set_display_global">連合タイムラインを表示</string>
<string name="set_disable_gif">GIFアバターを無効にする</string>
<string name="set_folder_title">パス: </string>
<string name="set_auto_store_toot">下書きを自動的に保存する</string>
<string name="set_bubble_counter">カウンターを表示する</string>
<string name="set_auto_add_media_url">トゥートにメディアのURLを追加する</string>
<string name="settings_title_notifications">通知の管理</string>
<string name="set_notif_follow">フォローされたときに通知</string>
<string name="set_notif_follow_ask">フォローリクエストを受け取ったときに通知</string>
<string name="set_notif_follow_share">トゥートがブーストされたときに通知</string>
<string name="set_notif_follow_add">トゥートがお気に入りに追加されたときに通知</string>
<string name="set_notif_follow_mention">メンションを受け取ったときに通知</string>
<string name="set_share_validation">ブースト前に確認ダイアログを表示する</string>
<string name="set_share_validation_fav">お気に入りに追加する前に確認ダイアログを表示する</string>
<string name="settings_title_more_options">高度な設定</string>
<string name="set_wifi_only">WIFI接続時のみ通知</string>
<string name="set_notify">通知する?</string>
<string name="set_notif_silent">サイレント通知</string>
<string name="set_night_mode">夜間モード</string>
<string name="set_nsfw_timeout">NSFWビューのタイムアウト秒、0はオフを意味します</string>
<string name="settings_title_profile">プロフィールを編集</string>
<string name="set_profile_description">バイオ…</string>
<string name="set_lock_account">アカウントをロック</string>
<string name="set_save_changes">変更内容を保存</string>
<string name="set_header_picture_overlay">ヘッダー画像を選択</string>
<string name="set_fit_preview">プレビュー画像をフィットさせる</string>
<string name="set_automatically_split_toot">500文字を超える返信のトゥートを自動的に分割する</string>
<string name="note_no_space">160文字の制限に達しました</string>
<string name="username_no_space">30文字の制限に達しました。</string>
<string name="settings_title_hour">通知のタイムスロット:</string>
<string name="settings_time_from">期間:</string>
<string name="settings_time_to">から</string>
<string name="settings_time_greater">時間は %1$s より後でなければなりません</string>
<string name="settings_time_lower">時間は %1$s より前でなければなりません</string>
<string name="settings_hour_init">開始時刻</string>
<string name="settings_hour_end">終了時刻</string>
<string name="embedded_browser">ビルトインブラウザを使用する</string>
<string name="custom_tabs">カスタム タブ</string>
<string name="use_javascript">Javascript を有効にする</string>
<string name="expand_cw">CWを自動的に展開する</string>
<string name="use_cookies">サードパーティのCookieを許可する</string>
<string name="settings_ui_layout">タイムラインのレイアウト: </string>
<string-array name="settings_menu_tabs">
<item>タブ</item>
<item>メニュー</item>
<item>タブとメニュー</item>
</string-array>
<string-array name="settings_translation">
<item>Yandex</item>
<item>DeepL</item>
<item>いいえ</item>
</string-array>
<string name="your_api_key">あなたのAPIキーを入力するか、Yandex向けに空欄にすることもできます</string>
<string-array name="settings_theme">
<item>ダーク</item>
<item>ライト</item>
<item></item>
</string-array>
<string-array name="settings_resize_picture">
<item>なし</item>
<item>512 KB</item>
<item>1 MB</item>
<item>2 MB</item>
</string-array>
<string name="set_led_colour">LEDの色</string>
<string-array name="led_colours">
<item></item>
<item>シアン</item>
<item>マゼンタ</item>
<item></item>
<item></item>
<item></item>
<item></item>
</string-array>
<string name="set_title_news">ニュース</string>
<string name="set_notification_news">ホームタイムラインの新しいトゥートを通知</string>
<string name="action_follow">フォローする</string>
<string name="action_unfollow">フォロー解除</string>
<string name="action_block">ブロック</string>
<string name="action_unblock">ブロック解除</string>
<string name="action_mute">ミュート</string>
<string name="action_no_action">何もしない</string>
<string name="action_unmute">ミュート解除</string>
<string name="request_sent">リクエスト送信</string>
<string name="followed_by">あなたをフォロー</string>
<string name="action_search">検索</string>
<string name="set_capitalize">返信用の最初の文字列</string>
<string name="set_resize_picture">画像をリサイズ</string>
<!-- Quick settings for notifications -->
<string name="settings_popup_title">プッシュ通知</string>
<string name="settings_popup_message">
受信したいプッシュ通知を確認してください。
後でこれらの通知を設定で有効または無効にすることができます(通知タブ)。 </string>
<string name="settings_popup_timeline">ホームタイムラインでの未読トゥートは?</string>
<string name="settings_popup_notification">未読の通知は?</string>
<!-- CACHE -->
<string name="cache_title">キャッシュの消去</string>
<string name="cache_message">キャッシュに %1$s のデータがあります。\n\n削除しますか</string>
<string name="cache_units">Mb</string>
<string name="toast_cache_clear">キャッシュが消去されました! %1$s が解放されました</string>
<!-- ACTIVITY CACHE -->
<string name="action_sync">同期</string>
<string name="action_filter">フィルター</string>
<string name="owner_cached_toots">あなたのトゥート</string>
<string name="v_public">公開</string>
<string name="v_unlisted">未収載</string>
<string name="v_private">非公開</string>
<string name="v_direct">メンション</string>
<string name="v_keywords">キーワード...</string>
<string name="show_media">メディアを表示</string>
<string name="show_pinned">ピン留めトゥートを表示</string>
<string name="filter_no_result">一致するものは見つかりませんでした!</string>
<string name="data_backup_toots">%1$s のトゥートをバックアップ</string>
<string name="data_backup_success">%1$s 個の新しいトゥートがインポートされました</string>
<string-array name="filter_select">
<item>しない</item>
<item>のみ</item>
<item>する</item>
</string-array>
<string name="owner_cached_toots_empty">トゥートがデータベースに見つかりませんでした。取得するには、メニューから同期ボタンを使用してください。</string>
<!-- PRIVACY -->
<string name="privacy_data_title">記録されたデータ</string>
<string name="privacy_data">
アカウントの基本情報のみがデバイスに保存されます。
         これらのデータは厳密に機密情報であり、アプリケーションによってのみ使用できます。
         アプリケーションを削除すると、すぐにこれらのデータが削除されます。\ n
         ⚠ログインとパスワードは保存されません。 これらは、インスタンスとのセキュア認証SSL中にのみ使用されます。 </string>
<string name="privacy_authorizations_title">権限:</string>
<string name="privacy_authorizations">
- <b> ACCESS_NETWORK_STATE </b>端末がWIFIネットワークに接続されているかどうかを検出するために使用します。\n
        - <b>インターネット</b>:インスタンスへのクエリに使用されます。\n
        - <b> WRITE_EXTERNAL_STORAGE </b>メディアを保存したり、SDカードにアプリを移動したりするのに使用します。\n
        - <b> READ_EXTERNAL_STORAGE </b>:トゥートにメディアを追加するために使用します。\n
        - <b> BOOT_COMPLETED </b>:通知サービスを開始するために使用されます。\n
        - <b> WAKE_LOCK </b>:通知サービスで使用されます。 </string>
<string name="privacy_API_authorizations_title">API権限</string>
<string name="privacy_API_authorizations">
- <b>読み取り</b>:データを読み取ります。\n
        - <b>書き込み</b>:トゥートの投稿とメディアのアップロードを行います。\n
        - <b>フォロー</b>:フォロー、フォロー解除、ブロック、ブロック解除を行います。\n\n
        <b>&#9888; これらの操作は、ユーザーが要求したときにのみ実行されます。</b> </string>
<string name="privacy_API_title">トラッキングとライブラリ</string>
<string name="privacy_API">
アプリケーションは<b>トラッキングツールを使用していません</b>(オーディエンス測定、エラー報告など)。広告は含まれていません。\n\n
        ライブラリの使用は最小限です:\n
        - <b>Glide</b>: メディアの管理\n
        - <b>Android-Job</b>: サービスの管理\n
        - <b>PhotoView</b>: 画像の管理\n </string>
<string name="privacy_API_yandex_title">トゥートの翻訳</string>
<string name="privacy_API_yandex_authorizations">
このアプリケーションは、デバイスのロケールとYandex APIを使用してトゥートを翻訳する機能を提供します。\n
        Yandexは適切なプライバシーポリシーを持っています: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=ja </string>
<string name="thanks_text">
ロゴについて、Stéphaneに感謝します。 </string>
<string name="thanks_text_dev">
感謝: </string>
<string name="filter_regex">正規表現でフィルタする</string>
<string name="search">検索</string>
<string name="delete">削除</string>
<string name="fetch_more_toots">さらにトゥートを取得する…</string>
<!-- About lists -->
<string name="action_lists">リスト</string>
<string name="action_lists_confirm_delete">このリストを完全に削除してもよろしいですか?</string>
<string name="action_lists_empty_content">このリストにはまだ何もありません。 このリストのメンバーが新しいステータスを投稿すると、ここに表示されます。</string>
<string name="action_lists_add_to">リストに追加</string>
<string name="action_lists_remove_from">リストから削除</string>
<string name="action_lists_create">リストを追加</string>
<string name="action_lists_delete">リストを削除</string>
<string name="action_lists_update">リストを編集</string>
<string name="action_lists_title_placeholder">新しいリストのタイトル</string>
<string name="action_lists_search_users">フォローしている人の中から検索</string>
<string name="action_lists_owner">あなたのリスト</string>
<!-- Migration -->
<string name="account_moved_to">%1$s は %2$s へ引越しました</string>
<string name="show_boost_count">ブースト/お気に入りの数を表示</string>
<string name="issue_login_title">認証が機能していませんか?</string>
<string name="issue_login_message">
<b>役立つかもしれない確認事項:</b>\n\n
- インスタンス名の記述に間違いが無いかをチェック\n\n
- インスタンスがダウンしていないかをチェック\n\n
- もし2段階認証2FAを利用している場合は、下部のリンクを使用してください先にインスタンス名を入力\n\n
- このリンクは、2FAを利用していなくても使用することができます\n\n
- もしまだ解決しない場合、Githubhttps://github.com/stom79/mastalab/issuesにissueを投稿してください
</string>
<string name="media_ready">メディアが読み込まれました。表示するにはここをクリックします。</string>
<string name="data_export_start">この操作には時間がかかることがあります。完了すると通知されます。</string>
<string name="data_export_running">実行中です。お待ちください...</string>
<string name="data_export">トゥートをエクスポート</string>
<string name="data_export_toots">%1$s のトゥートをエクスポート</string>
<string name="data_export_success">%2$s 個中 %1$s トゥートがエクスポートされました。</string>
<string name="data_export_error">%1$s のデータをエクスポート中に問題が発生しました</string>
<!-- Proxy -->
<string name="proxy_set">プロキシ</string>
<string name="proxy_type">タイプ</string>
<string name="proxy_enable">プロキシの有効化</string>
<string name="poxy_host">ホスト</string>
<string name="poxy_port">ポート</string>
<string name="poxy_login">ログイン</string>
<string name="poxy_password">パスワード</string>
<string name="set_theme">テーマ:</string>
<string name="set_compact_mode">コンパクト モード</string>
<string name="set_share_details">共有時にトゥートの詳細を付加する</string>
<string name="support_the_app_on_liberapay">Liberapayでアプリを支援</string>
<string name="alert_regex">正規表現に誤りがあります!</string>
<string name="no_account_yet">まだアカウントがありませんか?</string>
<string name="toast_instance_unavailable">このインスタンスにタイムラインが見つかりませんでした!</string>
<string name="delete_instance">このインスタンスを削除しますか?</string>
<string name="warning_delete_instance">%s をフォローインスタンスから削除しようとしています。</string>
<string name="which_language">Translate in</string>
<string name="crash_title">Mastalabは停止しました :(</string>
<string name="crash_message">メールでクラッシュレポートを送ることができます。これは、問題の修正に役立ちます :)\n\n追加のコンテンツを付加することもできます。ありがとうございます</string>
<string name="send_crash_report">クラッシュレポートをメールで送信するか尋ねる?</string>
<string name="follow_instance">インスタンスをフォロー</string>
<string name="toast_instance_already_added">既にこのインスタンスをフォローしています!</string>
<string name="toast_instance_followed">インスタンスがフォローされました!</string>
<string name="action_partnership">パートナーシップ</string>
<string name="neutral_menu_information">情報</string>
<string name="hide_boost">%s からのブーストを非表示</string>
<string name="endorse">プロフィールで紹介</string>
<string name="hide_everything">%s からの全てを非表示</string>
<string name="show_boost">%s からのブーストを表示</string>
<string name="unendorse">プロフィールから外す</string>
<string name="show_everything">%s からの全てを表示</string>
<string name="toast_endorse">アカウントはプロフィールで紹介されています</string>
<string name="toast_unendorse">アカウントはプロフィールで紹介されません</string>
<string name="toast_show_boost">ブーストが表示されます!</string>
<string name="toast_hide_boost">ブーストは表示されません!</string>
<string name="direct_message">ダイレクトメッセージ</string>
<string name="filters">フィルター</string>
<string name="action_filters_empty_content">フィルターはありません。 \"+\" ボタンをクリックして作成できます。</string>
<string name="filter_keyword">キーワードまたはフレーズ</string>
<string name="context_home">ホームタイムライン</string>
<string name="context_public">公開タイムライン</string>
<string name="context_notification">通知</string>
<string name="context_conversation">会話</string>
<string name="filter_keyword_explanations">テキストの大文字/小文字や、トゥートの閲覧注意に関係なくマッチングされます</string>
<string name="context_drop">非表示ではなく除外</string>
<string name="context_drop_explanations">フィルターが後で削除されても、除外されたトゥートは元に戻せなくなります</string>
<string name="context_whole_word_explanations">キーワードまたはフレーズが英数字のみの場合、単語全体と一致する場合のみ適用されるようになります</string>
<string name="context_whole_word">単語全体</string>
<string name="filter_context">フィルター対象</string>
<string name="filter_context_explanations">フィルターを適用する1つ以上の対象</string>
<string name="filter_expire">期限</string>
<string name="add_new_filter">新しいフィルターを追加</string>
<string name="action_filter_delete">フィルターを削除しますか?</string>
<string name="action_update_filter">フィルターの更新</string>
<string name="action_filter_create">フィルターの作成</string>
<string name="how_to_follow">Whom to follow</string>
<string name="action_who_to_follow_empty_content">There is no accounts listed for the moment!</string>
<string name="follow_account">フォロー</string>
<string name="select_all">全て選択</string>
<string name="unselect_all">全て選択解除</string>
<string name="follow_trunk">%s is followed!</string>
<string name="create_list_trunk">Creating the list %s</string>
<string name="add_account_list_trunk">Adding accounts to the list</string>
<string name="account_added_list_trunk">Accounts were added to the list</string>
<string name="adding_account_list_trunk">Adding accounts to the list</string>
<string name="action_list_add">まだリストを作成していません。新規に追加するには \"+\" ボタンをクリックします。</string>
<string name="action_remote_instance_add">リモートインスタンスをフォローしていません。新規に追加するには、 \"+\" ボタンをクリックします。</string>
<string name="about_trunk">Who to follow</string>
<string name="about_trunk_action">Trunk API</string>
<string name="toast_impossible_to_follow">Account(s) can\'t be followed</string>
<string name="retrieve_remote_account">リモートアカウントを取得中です</string>
<string name="expand_image">非表示のメディアを自動的に展開する</string>
<string name="set_display_follow_instance">フォローインスタンス ボタンを表示する</string>
<string name="channel_notif_follow">New follow</string>
<string name="channel_notif_boost">New Boost</string>
<string name="channel_notif_fav">New Favourite</string>
<string name="channel_notif_mention">New Mention</string>
<string name="channel_notif_toot">New Toot</string>
<string name="channel_notif_backup">トゥート バックアップ</string>
<string name="channel_notif_media">Media Download</string>
<string name="set_notif_sound">通知サウンドを変更</string>
<string name="select_sound">音の選択</string>
<string name="set_enable_time_slot">タイムスロットを有効化</string>
<string name="how_to_videos">How To Videos</string>
<string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
<string-array name="filter_expire">
<item>無し</item>
<item>30 分</item>
<item>1 時間</item>
<item>6 時間</item>
<item>12 時間</item>
<item>1 日</item>
<item>1 週間</item>
</string-array>
</resources>