fedilab-Android-App/app/src/main/res/values-ru/strings.xml

613 lines
45 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<resources>
<string name="navigation_drawer_open">Открыть меню</string>
<string name="navigation_drawer_close">Закрыть меню</string>
<string name="action_about">О программе</string>
<string name="action_about_instance">О сервере</string>
<string name="action_privacy">Конфиденциальность</string>
<string name="action_cache">Кэш</string>
<string name="action_logout">Выйти</string>
<string name="login">Войти</string>
<!-- common -->
<string name="close">Закрыть</string>
<string name="yes">Да</string>
<string name="no">Нет</string>
<string name="cancel">Отмена</string>
<string name="download">Скачать</string>
<string name="download_file">Скачать %1$s</string>
<string name="download_over">Загрузка завершена</string>
<string name="save_file">Сохранить %1$s</string>
<string name="save_over">Файл сохранён</string>
<string name="download_from" formatted="false">Файл: %1$s</string>
<string name="password">Пароль</string>
<string name="email">Email</string>
<string name="accounts">Аккаунты</string>
<string name="toots">Туты</string>
<string name="tags">Теги</string>
<string name="token">Токен</string>
<string name="save">Сохранить</string>
<string name="restore">Восстановить</string>
<string name="two_factor_authentification">Двухфакторная аутентификация?</string>
<string name="other_instance">Сервер mastodon.etalab.gouv.fr?</string>
<string name="no_result">Нет результатов!</string>
<string name="instance">Сервер</string>
<string name="instance_example">Сервер: mastodon.social</string>
<string name="toast_account_changed" formatted="false">Теперь работает с аккаунтом %1$s</string>
<string name="add_account">Добавить аккаунт</string>
<string name="clipboard">Содержимое тута было скопировано в буфер обмена</string>
<string name="change">Изменить</string>
<string name="choose_picture">Выбрать изображение…</string>
<string name="clear">Очистить</string>
<string name="microphone">Микрофон</string>
<string name="camera">Камера</string>
<string name="speech_prompt">Пожалуйста, скажите что-нибудь</string>
<string name="speech_not_supported">Извините! Ваше устройство не поддерживает голосовой ввод!</string>
<string name="delete_all">Удалить все</string>
<string name="translate_toot">Перевести этот тут.</string>
<string name="schedule">Запланировать</string>
<string name="text_size">Размеры текста и значков</string>
<string name="text_size_change">Изменить текущий размер текста:</string>
<string name="icon_size_change">Изменить текущий размер значка:</string>
<string name="next">Следующий</string>
<string name="previous">Предыдущий</string>
<string name="open_with">Открыть с помощью</string>
<string name="validate">Подтверждение</string>
<string name="media">Медиа</string>
<string name="share_with">Поделиться через</string>
<string name="shared_via">Поделился через Mastalab</string>
<string name="replies">Ответы</string>
<string name="username">Имя пользователя</string>
<string name="drafts">Черновики</string>
<string name="new_data">Доступны новые данные! Вы хотите их отобразить?</string>
<string name="favourite">Избранные</string>
<string name="follow">Новые подписчики</string>
<string name="mention">Упоминания</string>
<string name="reblog">Поднятые</string>
<string name="show_boosts">Показать поднятые</string>
<string name="show_replies">Посмотреть ответы</string>
<string name="action_open_in_web">Открыть в браузере</string>
<string name="translate">Перевести</string>
<string name="please_wait">Пожалуйста подождите пару секунд, прежде чем совершить действие.</string>
<!--- Menu -->
<string name="home_menu">Домой</string>
<string name="local_menu">Местная лента</string>
<string name="global_menu">Федеративная лента</string>
<string name="neutral_menu_title">Опции</string>
<string name="favorites_menu">Избранные</string>
<string name="communication_menu_title">Общение</string>
<string name="muted_menu">Приглушенные</string>
<string name="blocked_menu">Заблокированные пользователи</string>
<string name="remote_follow_menu">Удаленная подписка</string>
<string name="notifications">Уведомления</string>
<string name="follow_request">Запросы на подписку</string>
<string name="optimization">Оптимизация</string>
<string name="settings">Настройки</string>
<string name="profile">Профиль</string>
<string name="make_a_choice">Что Вы хотите делать?</string>
<string name="delete_account_title">Удалить аккаунт</string>
<string name="delete_account_message" formatted="false">Удалить аккаунт %1$s из приложения?</string>
<string name="send_email">Отправить email</string>
<string name="choose_file">Выберите файл</string>
<string name="choose_file_error">Файл не найден!</string>
<string name="click_to_change">Нажмите для изменения</string>
<string name="failed">Ошибка!</string>
<string name="scheduled_toots">Запланированные туты</string>
<string name="disclaimer_full">Информация, приведенная ниже, может не соответствовать профилю пользователя.</string>
<string name="insert_emoji">Вставить эмодзи</string>
<string name="no_emoji">На данный момент приложение не собирает пользовательские эмодзи.</string>
<string name="live_notif">Пуш-уведомления</string>
<!-- Status -->
<string name="no_status">Нет тутов для отображения</string>
<string name="fav_added">Этот тут был добавлен в избранное</string>
<string name="fav_removed">Этот тут был удален из избранного!</string>
<string name="reblog_added">Этот тут был продвинут!</string>
<string name="reblog_removed">Этот тут больше не продвигается!</string>
<string name="reblog_by">Поднят %1$s</string>
<string name="favourite_add">Добавить этот тут в избранное?</string>
<string name="favourite_remove">Удалить этот тут из избранного?</string>
<string name="reblog_add">Продвинут этот тут?</string>
<string name="reblog_remove">Не продвигать этот тут?</string>
<string name="pin_add">Закрепить этот тут?</string>
<string name="pin_remove">Открепить этот тут?</string>
<string name="more_action_1">Заглушить</string>
<string name="more_action_2">Заблокировать</string>
<string name="more_action_3">Пожаловаться</string>
<string name="more_action_4">Удалить</string>
<string name="more_action_5">Копировать</string>
<string name="more_action_6">Поделиться</string>
<string name="more_action_7">Упомянуть</string>
<string name="more_action_8">Временно заглушить</string>
<string name="more_action_9">Delete &amp; re-draft</string>
<string-array name="more_action_confirm">
<item>Заглушить этот аккаунт?</item>
<item>Блокировать этот аккаунт?</item>
<item>Пожаловаться на этот тут?</item>
<item>Заблокировать этот домен?</item>
</string-array>
<string-array name="more_action_owner_confirm">
<item>Удалить этот тут?</item>
<item>Delete &amp; re-draft this toot?</item>
</string-array>
<plurals name="preview_replies">
<item quantity="one">%d ответ</item>
<item quantity="few">%d ответа</item>
<item quantity="many">%d ответов</item>
<item quantity="other">%d ответов</item>
</plurals>
<string name="set_display_bookmark_button">Отобразить кнопку добавления в закладки</string>
<string name="bookmarks">Закладки</string>
<string name="bookmark_add">Добавить в закладки</string>
<string name="bookmark_remove">Удалить закладку</string>
<string name="bookmarks_empty">Нет закладок для отображения</string>
<string name="status_bookmarked">Toot был добавлен в закладки!</string>
<string name="status_unbookmarked">Toot был удалён из закладок!</string>
<!-- Date -->
<string name="date_seconds">%d с</string>
<string name="date_minutes">%d м</string>
<string name="date_hours">%d ч</string>
<string name="date_day">%d дней</string>
<!-- TOOT -->
<string name="toot_cw_placeholder">Предупреждение</string>
<string name="toot_placeholder">О чем вы думаете?</string>
<string name="toot_it">ТРУБИТЬ!</string>
<string name="cw">предупреждение о контенте</string>
<string name="toot_title">Написать тут</string>
<string name="toot_title_reply">Ответить на тут</string>
<string name="toot_no_space">Вы достигли предела 500 символов!</string>
<string name="toot_select_image">Выбрать медиафайл</string>
<string name="toot_select_image_error">При выборе медиафайла произошла ошибка!</string>
<string name="toot_delete_media">Удалить этот медиафайл?</string>
<string name="toot_error_no_content">Ваш тут пуст!</string>
<string name="toot_visibility_tilte">Видимость тута</string>
<string name="toots_visibility_tilte">Видимость тутов по умолчанию: </string>
<string name="toot_sent">Тут отправлен!</string>
<string name="toot_reply_content_title">Вы отвечаете на этот тут:</string>
<string name="toot_sensitive">Деликатный контент?</string>
<string-array name="toot_visibility">
<item>Отправить в публичные ленты</item>
<item>Не отправлять в публичные ленты</item>
<item>Отправить только читателям</item>
<item>Отправить только упомянутым пользователям</item>
</string-array>
<string name="no_draft">Нет черновиков!</string>
<string name="choose_toot">Выбрать тут</string>
<string name="choose_accounts">Выберите учётную запись</string>
<string name="select_accounts">Выберите аккаунт</string>
<string name="remove_draft">Удалить черновик?</string>
<string name="show_reply">Нажмите кнопку, чтобы отобразить исходный тут</string>
<string name="upload_form_description">Описания для слабовидящих</string>
<!-- Instance -->
<string name="instance_no_description">Описание недоступно!</string>
<!-- About -->
<string name="about_vesrion">Версия %1$s</string>
<string name="about_developer">Разработчик:</string>
<string name="about_license">Лицензия: </string>
<string name="about_license_action">Лицензия GNU GPL V3</string>
<string name="about_code">Исходный код: </string>
<string name="about_yandex">Перевод тутов:</string>
<string name="about_thekinrar">Поиск серверов:</string>
<string name="about_thekinrar_action">instances.social</string>
<string name="thanks_text_logo">Дизайн иконок:</string>
<string name="thanks_text_banner">Banner designer:</string>
<!-- Conversation -->
<string name="conversation">Беседа</string>
<!-- Accounts -->
<string name="no_accounts">Нет учетной записи для отображения</string>
<string name="no_follow_request">Не следовать запросу</string>
<string name="status_cnt">Туты \n %1$s</string>
<string name="following_cnt">Подписаны \n %1$s</string>
<string name="followers_cnt">Подписчиков \n %1$s</string>
<string name="pins_cnt">Закреплены \n %d</string>
<string name="authorize">Войти</string>
<string name="reject">Отклонить</string>
<!-- Scheduled toots -->
<string name="no_scheduled_toots">Нет запланированных тутов для отображения!</string>
<string name="no_scheduled_toots_indications">Напишите тут, а затем выберите <b>Запланировать</b> из верхнего меню.</string>
<string name="remove_scheduled">Удалить запланированный тут?</string>
<string name="media_count">Файл: %d</string>
<string name="toot_scheduled">Тут запланирован!</string>
<string name="toot_scheduled_date">Планируемая дата должна превышать текущий час!</string>
<string name="warning_battery">Батарея в режиме энергосбережения! Возможна некорректная работа.</string>
<!-- timed mute -->
<string name="timed_mute_date_error">Время для отключения звука, должно быть больше чем одна минута.</string>
<string name="timed_mute_date">%1$s уведомления отключёны до %2$s.\n Вы можете включить уведомления через страницу своего профиля.</string>
<string name="timed_mute_profile">%1$s отключён до %2$s.\n Нажмите здесь, чтобы включить учетную запись.</string>
<!-- Notifications -->
<string name="no_notifications">Нет уведомлений для отображения</string>
<string name="notif_mention">вас упомянули</string>
<string name="notif_reblog">повышен ваш статус</string>
<string name="notif_favourite">добавил(а) ваш статус в избранные</string>
<string name="notif_follow">подписался на вас</string>
<string name="notif_pouet">Новый тут от %1$s</string>
<plurals name="other_notifications">
<item quantity="one">и другое уведомление</item>
<item quantity="few">и другое уведомление</item>
<item quantity="many">и %d другие уведомления</item>
<item quantity="other">и %d другие уведомления</item>
</plurals>
<plurals name="other_notif_hometimeline">
<item quantity="one">и другой toot для просмотра</item>
<item quantity="few">и другой toot для просмотра</item>
<item quantity="many">and %d other toots to discover</item>
<item quantity="other">и %d другие toots для просмотра</item>
</plurals>
<string name="delete_notification_ask">Удалить уведомление?</string>
<string name="delete_notification_ask_all">Удалить все уведомления?</string>
<string name="delete_notification">Уведомление было удалено!</string>
<string name="delete_notification_all">Все уведомления были удалены!</string>
<!-- HEADER -->
<string name="following">Подписки</string>
<string name="followers">Подписчики</string>
<string name="pinned_toots">Закреплён</string>
<!-- TOAST -->
<string name="client_error">Не удалось получить идентификатор клиента!</string>
<string name="no_internet">Нет подключения к Интернету!</string>
<string name="toast_block">Аккаунт был заблокирован!</string>
<string name="toast_unblock">Аккаунт больше не заблокирован!</string>
<string name="toast_mute">Аккаунт был приглушён!</string>
<string name="toast_unmute">Аккаунт более не пригушён!</string>
<string name="toast_follow">Вы подписались на этот аккаунт!</string>
<string name="toast_unfollow">Вы больше не подписаны!</string>
<string name="toast_reblog">Этот тут был продвинут!</string>
<string name="toast_unreblog">Этот тут больше не продвигается!</string>
<string name="toast_favourite">Этот тут был добавлен в ваше избранное!</string>
<string name="toast_unfavourite">Этот тут был удален из вашего избранного!</string>
<string name="toast_report">Жалоба на этот тут отправлена!</string>
<string name="toast_unstatus">Этот тут был удален!</string>
<string name="toast_pin">Этот тут был закреплен!</string>
<string name="toast_unpin">Этот тут был откреплен!</string>
<string name="toast_error">Упс ! Произошла ошибка!</string>
<string name="toast_code_error">Произошла ошибка! Сервер не вернул код авторизации!</string>
<string name="toast_error_instance">Сервер недействителен!</string>
<string name="toast_error_loading_account">Произошла ошибка при переключении между аккаунтами!</string>
<string name="toast_error_search">Произошла ошибка при поиске!</string>
<string name="toast_error_login">Не удалось войти!</string>
<string name="toast_update_credential_ok">Данные профиля были сохранены!</string>
<string name="nothing_to_do">Ничего не происходило</string>
<string name="toast_saved">Файл сохранён!</string>
<string name="toast_error_translate">Произошла ошибка при переводе!</string>
<string name="toast_toot_saved">Черновик сохранён!</string>
<string name="toast_error_char_limit">Вы уверены, что этот сервер допускает это количество знаков? Обычно это значение близко к 500 знакам.</string>
<string name="toast_visibility_changed">Видимость тутов была изменена для аккаунта %1$s</string>
<string name="toast_empty_search">Имя сервера и отображаемое имя не могут быть пустыми!</string>
<!-- Settings -->
<string name="settings_title_optimisation">Оптимизация загрузки</string>
<string name="set_toots_page">Количество тутов на загрузку</string>
<string name="set_accounts_page">Число аккаунтов за загрузку</string>
<string name="set_notifications_page">Число уведомлений за загрузку</string>
<string name="set_attachment_always">Всегда</string>
<string name="set_attachment_wifi">WiFi</string>
<string name="set_attachment_ask">Спрашивать</string>
<string name="set_attachment_action">Загрузить файл</string>
<string name="load_attachment">Загрузить изображения</string>
<string name="load_attachment_spoiler">Показать больше…</string>
<string name="load_attachment_spoiler_less">Показать меньше…</string>
<string name="load_sensitive_attachment">Чувствительный контент</string>
<string name="set_display_reply">Отображать предыдущее сообщение в ответах</string>
<string name="set_display_local">Локальная лента</string>
<string name="set_display_global">Лента федерации</string>
<string name="set_disable_gif">Использовать GIF-аватары</string>
<string name="set_folder_title">Путь: </string>
<string name="set_auto_store_toot">Сохранять черновики автоматически</string>
<string name="set_bubble_counter">Показывать счётчики</string>
<string name="set_auto_add_media_url">Добавлять URL-адрес медиа в туты</string>
<string name="settings_title_notifications">Настроить уведомления</string>
<string name="set_notif_follow">Уведомлять, когда кто-то следует за вами</string>
<string name="set_notif_follow_ask">Уведомлять, когда кто-то просит следовать за вами</string>
<string name="set_notif_follow_share">Уведомлять, когда кто-то повышает ваш статус</string>
<string name="set_notif_follow_add">Уведомлять, когда кто-то добавил вас в избранные</string>
<string name="set_notif_follow_mention">Уведомлять, когда кто-то вас упоминает</string>
<string name="set_share_validation">Показывать диалоговое окно подтверждения перед повышением</string>
<string name="set_share_validation_fav">Предупреждать перед добавлением в избранные</string>
<string name="settings_title_more_options">Расширенные настройки</string>
<string name="set_wifi_only">Уведомлять только в сети WiFi</string>
<string name="set_notify">Уведомлять?</string>
<string name="set_notif_silent">Беззвучные Уведомления</string>
<string name="set_night_mode">Ночной режим</string>
<string name="set_nsfw_timeout">Время просмотра NSFW постов (в секундах, 0 означает выкл)</string>
<string name="settings_title_profile">Редактировать профиль</string>
<string name="set_profile_description">Биография…</string>
<string name="set_lock_account">Заблокировать аккаунт</string>
<string name="set_save_changes">Сохранить изменения</string>
<string name="set_header_picture_overlay">Выбор изображения профиля</string>
<string name="set_fit_preview">Показывать масштабируемых изображений</string>
<string name="set_automatically_split_toot">Автоматически разделять туты, содержащие более 500 символов</string>
<string name="note_no_space">Вы достигли 160 символов!</string>
<string name="username_no_space">Вы достигли 30 символов!</string>
<string name="settings_title_hour">Промежутки времени для уведомлений:</string>
<string name="settings_time_from">Между</string>
<string name="settings_time_to">и</string>
<string name="settings_time_greater">Время должно быть больше чем %1$s</string>
<string name="settings_time_lower">Время должно быть меньше, чем %1$s</string>
<string name="settings_hour_init">Уведомлять с</string>
<string name="settings_hour_end">До</string>
<string name="embedded_browser">Использовать встроенный браузер</string>
<string name="custom_tabs">Пользовательские вкладки</string>
<string name="use_javascript">Включить JavaScript</string>
<string name="expand_cw">Автоматически расширять cw</string>
<string name="use_cookies">Разрешить сторонние куки</string>
<string name="settings_ui_layout">Временные рамки для ленты: </string>
<string-array name="settings_menu_tabs">
<item>Вкладки</item>
<item>Меню</item>
<item>Вкладки и меню</item>
</string-array>
<string-array name="settings_translation">
<item>Яндекс</item>
<item>DeepL</item>
<item>Нет</item>
</string-array>
<string name="your_api_key">Ваш ключ API, вы можете оставить пустым для Yandex</string>
<string-array name="settings_theme">
<item>Темное</item>
<item>Светлое</item>
<item>Черное</item>
</string-array>
<string-array name="settings_resize_picture">
<item>Нет</item>
<item>512 Кб</item>
<item>1 Мб</item>
<item>2 Мб</item>
</string-array>
<string name="set_led_colour">Цвет светодиода:</string>
<string-array name="led_colours">
<item>Синий</item>
<item>Бирюзовый</item>
<item>Малиновый</item>
<item>Зелёный</item>
<item>Красный</item>
<item>Жёлтый</item>
<item>Белый</item>
</string-array>
<string name="set_title_news">Новости</string>
<string name="set_notification_news">Уведомлять о новых тутах в домашней ленте</string>
<string name="action_follow">Подписаться</string>
<string name="action_unfollow">Отписаться</string>
<string name="action_block">Заблокировать</string>
<string name="action_unblock">Разблокировать</string>
<string name="action_mute">Отключить звук</string>
<string name="action_no_action">Нет действия</string>
<string name="action_unmute">Включить звук</string>
<string name="request_sent">Запрос отправлен</string>
<string name="followed_by">Подписан на вас</string>
<string name="action_search">Поиск</string>
<string name="set_capitalize">Заглавная первая буква в ответах</string>
<string name="set_resize_picture">Изменить размер изображений</string>
<!-- Quick settings for notifications -->
<string name="settings_popup_title">Пуш-уведомления</string>
<string name="settings_popup_message">
Пожалуйста, подтвердите пуш-уведомления, которые хотите получать.
Вы можете включить или отключить их позже в настройках (вкладка \"Уведомления\").
</string>
<string name="settings_popup_timeline">Для непрочитанных тутов в домашней ленте?</string>
<string name="settings_popup_notification">Для непрочитанные уведомлений?</string>
<!-- CACHE -->
<string name="cache_title">Очистить кэш</string>
<string name="cache_message">Существует %1$s данных кэша.\n\nВы хотите их удалить?</string>
<string name="cache_units">Мб</string>
<string name="toast_cache_clear">Кэш очишен! %1$s освобождено</string>
<!-- ACTIVITY CACHE -->
<string name="action_sync">Синхронизация</string>
<string name="action_filter">Фильтр</string>
<string name="owner_cached_toots">Ваши туты</string>
<string name="v_public">Публичное</string>
<string name="v_unlisted">Не в списке</string>
<string name="v_private">Приватно</string>
<string name="v_direct">Напрямую</string>
<string name="v_keywords">Ключевые слова…</string>
<string name="show_media">Показать файл</string>
<string name="show_pinned">Показать закреплённые</string>
<string name="filter_no_result">Ничего не найдено!</string>
<string name="data_backup_toots">Резервное копирование тутов для %1$s</string>
<string name="data_backup_success">было импортировано %1$s новых тутов</string>
<string-array name="filter_select">
<item>Нет</item>
<item>Только</item>
<item>Оба</item>
</string-array>
<string name="owner_cached_toots_empty">В базе данных тутов не найдено. Пожалуйста, используйте кнопку синхронизации в меню для их получения.</string>
<!-- PRIVACY -->
<string name="privacy_data_title">Записанные данные</string>
<string name="privacy_data">
Только основная информация об аккаунте будет сохранена на устройстве.
Эти данные сугубо конфиденциальны и могут быть использованы только приложением.
Удаляя приложение, вы также немедленно удаляете данные.\n
&#9888; Логин и пароль никогда не сохраняются. Они используются только при зашифрованном (SSL) соединении с сервером. </string>
<string name="privacy_authorizations_title">Разрешения:</string>
<string name="privacy_authorizations">
- <b>ACCESS_NETWORK_STATE</b>: Используется для определения подключения устройства к сети WiFi.\n
- <b>Интернет</b>: Используется для запросов к серверу.\n
- <b>WRITE_EXTERNAL_STORAGE</b>: Используется для хранения файлов или перемещения приложение на SD карту.\n
- <b>READ_EXTERNAL_STORAGE</b>: Используется для добавления фалов в toots.\n
- <b>BOOT_COMPLETED</b>: Используется для запуска службы уведомления.\n
- <b>WAKE_LOCK</b>: Используется во время службы уведомлений.
</string>
<string name="privacy_API_authorizations_title">API разрешения:</string>
<string name="privacy_API_authorizations">
- <b>читать</b>: Читать данные.\n
- <b>записи</b>: Публикация статусов и загрузки фалов для статусов.\n
- <b>следовать</b>: Подписаться, отписаться, блокировать, раблокировка.\n\n
<b>&#9888; Эти действия выполняются только тогда, когда пользователь запрашивает их.</b>
</string>
<string name="privacy_API_title">Отслеживание и Библиотеки</string>
<string name="privacy_API">
Приложение <b>не использует инструменты для отслеживания</b> (замеры аудитории, отчёты об ошибках, и т. д.) и не содержит какой-либо рекламы.\n\n
Использование библиотек минимизированно: \n
- <b>Glide</b>: Для управления файлами\n
- <b>Android-Job</b>: Для управления сервисами\n
- <b>PhotoView</b>: Для управления изображениями\n
</string>
<string name="privacy_API_yandex_title">Перевод тутов</string>
<string name="privacy_API_yandex_authorizations">
Приложение предлагает возможность переводить туты, используя язык устройства и Яндекс API.\n
Яндекс имеет собственную политику конфиденциальности, условия которой можно найти здесь: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en
</string>
<string name="thanks_text">
Благодарю Стефана ( Stéphane) за логотип.
</string>
<string name="thanks_text_dev">
Благодарность: </string>
<string name="filter_regex">Отфильтровать по регулярных выражений</string>
<string name="search">Поиск</string>
<string name="delete">Удалить</string>
<string name="fetch_more_toots">Получить больше тутов…</string>
<!-- About lists -->
<string name="action_lists">Списки</string>
<string name="action_lists_confirm_delete">Вы уверены, что вы хотите окончательно удалить этот список?</string>
<string name="action_lists_empty_content">В этом списке пока ничего нет. Когда участники списка разместят новые статусы, они появятся здесь.</string>
<string name="action_lists_add_to">Добавить в список</string>
<string name="action_lists_remove_from">Удалить из списка</string>
<string name="action_lists_create">Добавить список</string>
<string name="action_lists_delete">Удалить список</string>
<string name="action_lists_update">Редактировать список</string>
<string name="action_lists_title_placeholder">Новый заголовок списка</string>
<string name="action_lists_search_users">Поиск среди людей, на которых вы подписаны</string>
<string name="action_lists_owner">Ваши списки</string>
<!-- Migration -->
<string name="account_moved_to">%1$s добавлен к %2$s</string>
<string name="show_boost_count">Показать количество повышенных/избранных</string>
<string name="issue_login_title">Не работает аутентификация?</string>
<string name="issue_login_message">
<b>Вот некоторые подсказки, которые должны вам помочь:\n\n</b>
- Проверьте на предмет орфографических ошибок при написании сервера\n\n -
- Проверьте, возможно сервер временно недоступен\n\n
- Если вы используете двухфакторную проверку подлинности (2FA), пожалуйста, используйте ссылку внизу (после заполнения имени сервера)\n\n
- Вы также можете использовать эту ссылку без использования 2FA\n\n
- Если всё перечисленное не помогает, пожалуйста задайте вопрос на Github https://github.com/stom79/mastalab/issues
</string>
<string name="media_ready">Файл был загружен. Нажмите здесь, для его отображения.</string>
<string name="data_export_start">Это действие может продолжаться довольно долго. Вы будете уведомлены, когда оно будет закончено.</string>
<string name="data_export_running">Все ещё работает, ожидайте…</string>
<string name="data_export">Экспорт статусов</string>
<string name="data_export_toots">Экспорт статусов для %1$s</string>
<string name="data_export_success">%1$s тутов из %2$s были экспортированы.</string>
<string name="data_export_error">Что-то пошло не так, при экспорте данных для %1$s</string>
<!-- Proxy -->
<string name="proxy_set">Прокси</string>
<string name="proxy_type">Тип</string>
<string name="proxy_enable">Включить прокси?</string>
<string name="poxy_host">Сервер</string>
<string name="poxy_port">Порт</string>
<string name="poxy_login">Логин</string>
<string name="poxy_password">Пароль</string>
<string name="set_theme">Оформление:</string>
<string name="set_compact_mode">Компактный режим</string>
<string name="set_share_details">Add toot details when sharing</string>
<string name="support_the_app_on_liberapay">Support the app on Liberapay</string>
<string name="alert_regex">There is an error in the regular expression!</string>
<string name="no_account_yet">No account yet?</string>
<string name="toast_instance_unavailable">No timelines was found on this instance!</string>
<string name="delete_instance">Delete this instance?</string>
<string name="warning_delete_instance">You are going to delete %s from your followed instances.</string>
<string name="which_language">Translate in</string>
<string name="crash_title">Mastalab has stopped :(</string>
<string name="crash_message">You can send me by email the crash report. It will help to fix it :)\n\nYou can add additional content. Thank you!</string>
<string name="send_crash_report">Ask for sending crash reports by email?</string>
<string name="follow_instance">Follow instance</string>
<string name="toast_instance_already_added">You already follow this instance!</string>
<string name="toast_instance_followed">The instance is followed!</string>
<string name="action_partnership">Partnerships</string>
<string name="neutral_menu_information">Информация</string>
<string name="hide_boost">Hide boosts from %s</string>
<string name="endorse">Feature on profile</string>
<string name="hide_everything">Hide everything from %s</string>
<string name="show_boost">Show boosts from %s</string>
<string name="unendorse">Don\'t feature on profile</string>
<string name="show_everything">Show everything from %s</string>
<string name="toast_endorse">The account is now featured on profile</string>
<string name="toast_unendorse">The account is no longer featured on profile</string>
<string name="toast_show_boost">Boosts are now shown!</string>
<string name="toast_hide_boost">Boosts are now hidden!</string>
<string name="direct_message">Direct message</string>
<string name="filters">Фильтры</string>
<string name="action_filters_empty_content">No filters to display. You can create one by clicking on the \"+\" button.</string>
<string name="filter_keyword">Ключевое слово или фраза</string>
<string name="context_home">Home timeline</string>
<string name="context_public">Public timelines</string>
<string name="context_notification">Notifications</string>
<string name="context_conversation">Conversations</string>
<string name="filter_keyword_explanations">Will be matched regardless of casing in text or content warning of a toot</string>
<string name="context_drop">Drop instead of hide</string>
<string name="context_drop_explanations">Filtered toots will disappear irreversibly, even if filter is later removed</string>
<string name="context_whole_word_explanations">When the keyword or phrase is alphanumeric only, it will only be applied if it matches the whole word</string>
<string name="context_whole_word">Whole word</string>
<string name="filter_context">Фильтр контекстов</string>
<string name="filter_context_explanations">One or multiple contexts where the filter should apply</string>
<string name="filter_expire">Истекает после</string>
<string name="add_new_filter">Добавить новый фильтр</string>
<string name="action_filter_delete">Удалить фильтр?</string>
<string name="action_update_filter">Обновить фильтр</string>
<string name="action_filter_create">Создать фильтр</string>
<string name="how_to_follow">Whom to follow</string>
<string name="action_who_to_follow_empty_content">There is no accounts listed for the moment!</string>
<string name="follow_account">Подписаться</string>
<string name="select_all">Выбрать все</string>
<string name="unselect_all">Снять выбор</string>
<string name="follow_trunk">%s is followed!</string>
<string name="create_list_trunk">Создание списка %s</string>
<string name="add_account_list_trunk">Добавление аккаунтов в список</string>
<string name="account_added_list_trunk">Аккаунты были добавлены в список</string>
<string name="adding_account_list_trunk">Добавление аккаунтов в список</string>
<string name="action_list_add">You have not created a list yet. Click on the \"+\" button to add a new one.</string>
<string name="action_remote_instance_add">You don\'t follow any remote instances. Click on the \"+\" button to add a new one.</string>
<string name="about_trunk">Who to follow</string>
<string name="about_trunk_action">Trunk API</string>
<string name="toast_impossible_to_follow">Account(s) can\'t be followed</string>
<string name="retrieve_remote_account">Fetching remote account</string>
<string name="expand_image">Automatically expand hidden media</string>
<string name="set_display_follow_instance">Display follow instances button</string>
<string name="channel_notif_follow">New follow</string>
<string name="channel_notif_boost">New Boost</string>
<string name="channel_notif_fav">New Favourite</string>
<string name="channel_notif_mention">New Mention</string>
<string name="channel_notif_toot">New Toot</string>
<string name="channel_notif_backup">Toots Backup</string>
<string name="channel_notif_media">Media Download</string>
<string name="set_notif_sound">Change notification sound</string>
<string name="select_sound">Select Tone</string>
<string name="set_enable_time_slot">Enable time slot</string>
<string name="how_to_videos">How To Videos</string>
<string name="retrieve_remote_conversation">Fetching remote thread!</string>
<string name="no_blocked_domain">No blocked domains!</string>
<string name="unblock_domain_confirm">Разблокировать домен</string>
<string name="unblock_domain_confirm_message">Are you sure to unblock %s?</string>
<string name="block_domain_confirm_message">Are you sure to block %s?</string>
<string name="blocked_domains">Blocked domains</string>
<string name="block_domain">Заблокировать домен</string>
<string name="toast_block_domain">The domain is blocked</string>
<string name="toast_unblock_domain">The domain is no longer blocked!</string>
<string name="retrieve_remote_status">Fetching remote status</string>
<string name="comment">Comment</string>
<string name="peertube_instance">Peertube instance</string>
<string name="set_display_direct">Показывать приватные сообщения в ленте</string>
<string name="set_keep_background_process">Keep background process when app is closed</string>
<string name="no_comments">Be the first to leave a comment on this video with the top right button!</string>
<string name="number_view_video">%s views</string>
<string name="duration_video">Duration: %s</string>
<string name="add_remote_instance">Add an instance</string>
<string name="comment_no_allowed_peertube">Comments are not enabled on this video!</string>
<string name="pickup_resolution">Pick up a resolution</string>
<string name="peertube_favorites">Peertube favourites</string>
<string name="bookmark_add_peertube">The video has been added to bookmarks!</string>
<string name="bookmark_remove_peertube">The video has been removed from bookmarks!</string>
<string name="bookmark_peertube_empty">There is no Peertube videos in your favourites!</string>
<string name="channel">Channel</string>
<string name="no_peertube_channels">No Peertube channels</string>
<string name="no_peertube_instances">No Peertube instances</string>
<string name="no_mastodon_instances">No Mastodon instances</string>
<string name="no_lists">No lists</string>
<string name="videos">Videos</string>
<string name="channels">Channels</string>
<string name="set_display_emoji">Use Emoji One</string>
<string-array name="filter_expire">
<item>Never</item>
<item>30 minutes</item>
<item>1 hour</item>
<item>6 часов</item>
<item>12 часов</item>
<item>1 day</item>
<item>1 week</item>
</string-array>
</resources>