O Fedilab O instancji Prywatność Pamięć podręczna Wyloguj Zamknij Tak Nie Anuluj Pobierz Pobierz %1$s Pliki zapisane Plik: %1$s Hasło E-mail Konta Wpisy Tagi Zapisz Instancja Instancja: mastodon.social Teraz pracuje z kontem %1$s Dodaj konto Zawartość wpisu została skopiowana do schowka URL wpisu został skopiowany do schowka Kamera Usuń wszystko Harmonogram Rozmiary tekstu Następne Poprzednie Otwórz za pomocą Zatwierdź Media Udostępnij Udostępniony przez Fedilab Odpowiedzi Nazwa użytkownika Szkice Ulubione Nowi śledzący Wspomnienia Podbicia Pokaż podbicia Pokaż odpowiedzi Otwórz w przeglądarce Przetłumacz Strona główna Lokalna oś czasu Wyciszeni użytkownicy Zablokowani użytkownicy Powiadomienia Prośby o śledzenie Ustawienia Wyślij e-mail Zaplanowane wpisy Poniższe informacje mogą nie odzwierciedlać w pełni profilu użytkownika. Wstaw emoji Brak niestandardowych emoji. Czy na pewno chcesz się wylogować z konta @%1$s@%2$s? Brak wpisów do wyświetlenia Dodać ten wpis do ulubionych\? Usunąć ten wpis z ulubionych\? Podbić ten wpis\? Anulować podbicie\? Wycisz Zablokuj Zgłoś Usuń Kopiuj Udostępnij Wspomnij Czasowe wyciszenie Usuń i przeredaguj Wyciszyć? Zablokować? Zgłosić ten wpis? Zablokować tę domenę? Cofnąć wyciszenie tego konta? Odblokować to konto? Powiadomienie Cichy Usunąć ten wpis? Usunąć i przeredagować ten wpis? Zakładki Dodaj do zakładek Usuń zakładkę Dodano wpis do zakładek! Usunięto wpis z zakładek! %d s %d min %d godz. %d dni %d drugi %d sekundy %d sekundy %d sekundy %d minuta %d minuty %d minut %d minut %d godzina %d godziny %d godzin %d godzin %d dzień %d dni %d dni %d dni Podczas wyboru zawartości wystąpił błąd! Usunąć tą zawartość? Twój wpis jest pusty! Wpis został wysłany! Wrażliwe treści? Nie znaleziono szkiców! Wybierz konto Wybierz wiele kont Usunąć szkic? Opis dla niedowidzących Brak dostępnego opisu! Wersja %1$s Twórca: Licencja: GNU GPL V3 Kod źródłowy: Więcej o instancjach: Brak kont do wyświetlenia Brak próśb o śledzenie Wpis \n %1$s Śledzeni \n %1$s Śledzący \n %1$s Odrzuć Brak zaplanowanych wpisów! Usunąć zaplanowany wpis\? Wpis został zaplanowany! Zaplanowana data musi być większa niż bieżąca godzina! Czas wyciszenia musi być większy niż jedna minuta. %1$s został wyciszony do %2$s.\n Możesz to anulować na ekranie podglądu konta. %1$s został wyciszony do %2$s.\n Kliknij tutaj, aby anulować. Brak powiadomień do wyświetlenia wspomniał o tobie napisał nową wiadomość podbił twój wpis dodał(a) Twój wpis do ulubionych zaczął(-ęła) Cię śledzić poprosił o obserwowanie Wyczyścić wszytstkie powiadomienia? Wyczyszczono powiadomienia! Śledzący Nie można pobrać identyfikatora klienta! Konto zostało zablokowane! Konto nie jest już zablokowane! Konto zostało wyciszone! Konto nie jest już wyciszone! Zaczęto śledzić konto! Konto nie jest już śledzone! Podbito wpis! Cofnięto podbicie wpisu! Wpis został dodany do ulubionych! Wpis został usunięty z ulubionych! Ups! Wystąpił błąd! Wystąpił błąd! Instancja nie zwróciła kodu autoryzacji! Domena instancji jest niepoprawna! Podczas zmiany kont wystąpił błąd! Podczas wyszukiwania wystąpił błąd! Żadna akcja nie może zostać podjęta Tłumaczenie nieudane! Liczba wpisów do załadowania Wyłącz animowane obrazy profilowe Powiadom mnie, gdy ktoś zaczyna mnie śledzić Powiadom mnie, gdy ktoś podbije mój wpis Powiadom mnie, gdy ktoś polubi mój wpis Powiadom mnie, gdy ktoś mnie wspomni Powiadom kiedy głosowanie zostanie zakończone Powiadom o nowych postach Proś o potwierdzenie przed podbiciem Proś o potwierdzenie przed dodaniem wpisu do ulubionych Powiadamiać? Ciche powiadomienia Limit czasu wyświetlania NSFW (sekundy, 0 oznacza wyłączony) Czas wyświetlania opisu mediów (w sekundach, 0 oznacza wyłączenie) Niestandardowe udostępnianie Twoj URL do niestandardowego udostępniania… Zablokuj konto Zapisz zmiany Pokaż całość Między i Korzystaj z wbudowanej przeglądarki Własne zakładki Zawsze rozwijaj ostrzeżenia o zawartości Ustaw kolor diody LED: Niebieski Błękitny Purpurowy Zielony Czerwony Żółty Biały Śledź Odblokuj Wycisz Cofnij wyciszenie Wysłano prośbę Obserwuje Cię Zaczynaj wpisy z wielkiej litery Zmniejszanie zdjęć Zmień rozmiar wideo Mb Tytuł Tytuł… Opis Słowa kluczowe Słowa kluczowe… Publiczne Niepubliczne Tylko obserwowani Bezpośrednio Filtruj przez wyrażenia regularne Szukaj Usuń Listy Czy na pewno chcesz usunąć tę listę na zawsze\? Dodaj do listy Usuń listę Nowy tytuł listy Konto zostało dodane do listy! Nie masz jeszcze żadnych list! %1$s przeniósł się do %2$s Załadowano zawartość multimedialną. Naciśnij tutaj, aby ją wyświetlić. Proxy Włączyć proxy? Host Port Login Hasło Dodaj szczegóły wpisu podczas udostępniania Wesprzyj tą aplikacje na Liberapay Błędne wyrażenie regularne! Nie znaleziono żadnych osi czasu na tej instancji! Obserwuj instancję Już obserwujesz tą instancję! Partnerstwa Ukryj podbicia od %s Polecaj na profilu Pokazuj podbicia od %s Nie polecaj na profilu Bezpośrednia wiadomość Filtry Brak filtrów. Możesz dodać filtr używając przycisku \"+\". Słowo kluczowe lub fraza Lokalna oś czasu Publiczne osi czasu Powiadomienia Rozmowy Zostanie dopasowany, niezależnie od wielkości liter w tekście lub ostrzeżenia o treści wpisu Pomiń zamiast ukrycia Odfiltrowane wpisy znikną bezpowrotnie, nawet jeśli filtr zostanie zdjęty Jeśli słowo lub fraza kluczowa zawiera tylko cyfry i litery, zostanie zastosowana tylko wtedy, gdy będzie pasować do całego słowa Cały wyraz Filtruj konteksty Jeden lub wiele kontekstów, gdzie stosuje się filtr Wygasaj po Usunąć filtr? Aktualizuj filtr Nie ma jeszcze utworzonej żadnej listy. Kliknij \"+\" aby dodać nową. Automatycznie pokaż ukryte treści multimedialne Nowy śledzący Nowe Podbicie Nowe ulubione Nowe Wspomnienie Głosowanie zakończone Kopia zapasowa wpisów Nowe posty Pobrane Media Wybierz Dźwięk Włącz przedział czasowy Czy na pewno chcesz zablokować %s\? \n \nNie będziesz widział żadnych treści z tej domeny na żadnej publicznej osi czasu ani w powiadomieniach. Twoi obserwujący z tej domeny zostaną usunięci. Zablokuj domenę Domena jest zablokowana Pobieram zdalny status Instancja Peertube Użyj Emoji One Informacja Wyświetlaj podgląd we wszystkich wpisach Id konta został skopiowany do schowka! Zmień język Przycinaj długie wpisy Przycinaj wpisy ponad \'x\' linii. Zero oznacza wyłączenie. Wyświetl więcej Wyświetl mniej Tag już istnieje! Zaplanuj podbicie Podbicie jest zaplanowane! Brak zaplanowanych podbić! Otwórz menu Zdjęcie profilowe Baner profilowy Kontakt z administratorem instancji Logo MastoHost Wybieracz emoji Rozszerz rozmowę Własny wybieracz emoji Favikon Obraz przy dodawaniu opisu Nigdy 30 minut 1 godzina 6 godzin 12 godzin 1 dzień 1 tydzień Języki Tylko media Pokaż NSFW Boty Instancja pixelfed Instancja Mastodon Którekolwiek z wymienionych Wszystkie z wymienionych Zadne z wymienionych Dowolne z tych słów (oddzielone spacją) Wszystkie z tych słów (rozdzielone spacją) Dodaj kilka słów do filtru (oddzielone spacjami) Zmień nazwę kolumny Instancja Misskey Popularne Lokalne Kategoria Opis Udostępnij Wpisy (Serwer) Wpisy (Urządzenie) Osi czasu Interfejs Kontakty Wystąpił błąd podczas wybierania pliku z kopią zapasową! Wyloguj konto Wszystko Skopiuj adres połączenia http zablokowane przez aplikację Lista zablokowanych połączeń Wyślij Filtruj oś czasu z tagami Brak tagów Dołącz obraz podczas udostępniania adresu URL Utwórz głosowanie Opcja %d Potrzebujesz conajmniej dwóch opcji dla głosowania! Gotowe zakończ o %s Zagłosuj Głosowanie, w którym brałeś(-aś) udział, zostało zakończone Opublikowane przez Ciebie głosowanie zakończyło się Kategorie Przesuń oś czasu Ukryj oś czasu Zarządzaj osiami czasu Lista permanentnie usunięta Śledzona instancja usunięta Przypięty tag usunięty Cofnij Główne osi czasu mogą jedynie być ukryte! Zawsze oznaczaj media jako wrażliwe Instancja GNU Przekaż tagi w odpowiedziach Długie naciśnięcie powoduje zapisanie nośnika Zarządzaj tagami Wyświetlana nazwa Emoji Tekst Filtr Pędzel Odrzuć Zapisywanie… Obraz zapisany pomyślnie! Nie udało się zapisać obrazu Dodaj opcję Wycisz rozmowę Wyłącz wyciszenie rozmowy Rozmowa nie jest już wyciszona! Ta rozmowa jest wyciszona Ogólne Regionalne Sztuka Aktywizm Gry Technologia Futrzaki Jedzenie Logo instancji Dołącz do Mastodona Choose an instance by picking up a category, then tap on a check button. %1$s użytkowników Potwierdź hasło Zgadzam się z %1$s i %2$s zasady serwera warunki korzystania z usługi Zarejestruj się Ta instancja działa z zaproszeniami. Zanim konto będzie mogło być użyte, będzie musiało zostać ręcznie zatwierdzone przez administratora. Hasła nie pasują do siebie! Wygląda na to, że adres e-mail nie jest prawidłowy! Wyślemy Ci e-mail z potwierdzeniem Użyj co najmniej 8 znaków Hasło powinno zawierać co najmniej 8 znaków Nazwa użytkownika powinna zawierać tylko litery, cyfry i podkreślenia Konto zostało utworzone! Twoje konto zostało utworzone! \n \n Pomyśl, aby zweryfikować swój adres e-mail w ciągu 48 następnych godzin. \n \n Możesz teraz połączyć swoje konto, wpisując %1$s w pierwszym polu i dotykając Połącz. \n \n Ważne: Jeśli Twoja instancja wymagała weryfikacji, otrzymasz wiadomość e-mail po jej zweryfikowaniu! Zapisać wiadomość jako szkic? Administracja Zgłoszenia Nierozwiązane Zdalne Aktywne Oczekujące Wyłączone Zawieszone Uprawnienia Wyłącz Wycisz Konto Cofnij wyciszenie Cofnij wyłączenie Zawieś Cofnij zawieszenie The application needs to access audio recording Wiadomość głosowa During the time slot, the app will send notifications. You can reverse (ie: silent) this time slot with the right spinner. Previews will not be cropped in timelines Automatically insert a line break after the mention to capitalize the first letter Allow content creators to share statuses to their RSS feeds Kompozycja Wybierz Dodaj instancję Włącz raportowanie błędów Jeśli włączone, raport o awarii zostanie utworzony lokalnie, a następnie będziesz mógł go udostępnić. Fedilab został zatrzymany :( Możesz wysłać mi e-mail z raportem o błędzie. To pomoże go naprawić :) \n \nMożesz dopisać coś więcej. Dziękuję! Widoczność Wyłącz niestandardowe animowane emotikony Zgłoś konto %d głosujący %d voters %d voters %d głosujących Pojedynczy wybór Wielokrotny wybór 5 minut 30 minut 1 godzina 6 godzin 1 dzień 3 dni 7 dni Twoja ankieta nie może mieć zduplikowanych opcji! Clear cache when leaving The cache (media, cached messages, data from the built-in browser) will be automatically cleared when leaving the application. Czy chcesz przestać obserwować to konto? Show confirmation dialog before unfollowing Replace Medium links Użyj alternatywnej nakładki na Medium Default: scribe.rip Use a push notifications system for getting notifications in real time. Dodaj notatki Notatki dla tego konta Allow to compress large photos into smaller sized photos with very less or negligible loss in quality of the image. Allow compressing videos while maintaining their quality. Sortuj według Linki Zmień kolor linków (URL, wzmianki, tagi itp.) w wiadomościach Reblogs header Change the color of display name at the top of messages Change the color of the user name at the top of messages Change the color of the header for reblogs Posty Background color of posts in timelines Resetuj kolory Tap here to reset all your custom colors Resetuj Ikony Color of bottom icons in timelines Logo instancji Edytuj profil Make an action Tłumaczenie Kolor tekstu Change the text color in messages Użyj niestandardowego motywu Motyw Motyw został wyeksportowany Motyw został pomyślnie wyeksportowany do pliku CSV Importuj motyw Kliknij tutaj, aby zaimportować motyw z poprzedniego eksportu Eksportuj motyw Kliknij tutaj, aby wyeksportować bieżący motyw An error occurred when selecting the theme file User count Liczba statusów Instance count Kończy się za %s This instance is not available on https://instances.social Wyświetl pełny link Udostępnij link Open with another app Check redirect This URL does not redirect %1$s \n\nredirects to\n\n %2$s Usuń parametry UTM The app will automatically remove UTM parameters from URLs before visiting a link. %d people talking Konta Twitter (przez Nitter) Twitter usernames space separated Identity proofs Verified identity Verified by %1$s (%2$s) Action disabled Przestań obserwować Something went wrong, please check your download directory in settings. Ogłoszenia Brak ogłoszeń! Dodaj reakcję Video cache in MB, zero means no cache. Znak wodny Automatically add a watermark at the bottom of pictures. The text can be customized for each account. No distributors found! You need a distributor for receiving push notifications.\nYou will find more details at %1$s.\n\nYou can also disable push notifications in settings for ignoring that message. Select a distributor Ukryj zawartość < Nie podoba mi się to To narusza zasady serwera To jest coś innego Problem nie pasuje do żadnej kategorii Nie chcesz tego widzieć\? Przestań obserwować %1$s Wycisz %1$s Czy są jakieś posty, które potwierdzają to doniesienie\? Czy jest jeszcze coś, o czym powinniśmy wiedzieć\? Dodatkowe uwagi Wpis został dodany do Twoich zakładek! Muzyka To pole nie może być puste! YouTube Użyj alternatywnej nakładki na YouTube Twitter Użyj alternatywnej nakładki na Twittera Instagram Reddit Użyj alternatywnej nakładki na stronę Reddit Kontynuuj Niestandardowa Wygląda na to, że ta instancja nie jest poprawna! Polubione przez Inni Np.: Treści wrażliwe Dodaj status Wysyłanie wiadomości… Wysyłanie wiadomości %d/%d wersja: %s \n %s - użytkownicy - %s - wpisy Zgłaszanie %1$s Powiedz nam, o co chodzi z tym postem Czas pracy: %,.2f %% Pokaż zawartość > Zatrzymaj nagrywanie Wybierz najlepsze dopasowanie Zablokuj %1$s Wpis został usunięty z Twoich zakładek! Domyślna widoczność wpisów: Użyj alternatywnej nakładki na Instagram Tylko obserwujący Usuń status Oto opcje kontrolowania tego, co widzisz na Mastodonie: To nie jest coś, co chciałbyś zobaczyć To jest spam Złośliwe linki, fałszywe zaangażowanie lub powtarzające się odpowiedzi Które zasady są naruszane\? Wybierz wszystkie pasujące Dźwięki powiadomień Wyłącz powiadomienia W tym przedziale czasowym Jestem moderatorem Ostatni aktywny Lokalizacja Pracownicy Filtr Najnowszy Domeny Zatwierdzony Zatwierdzić Źródło rachunku raportowanego Liczba kont do załadowania Liczba powiadomień do załadowania Nie będziesz widzieć ich postów. Osoby te nie będą mogły widzieć Twoich postów ani Cię śledzić. Będą mogli powiedzieć, że zostali zablokowani. „Mastodon nie jest pojedynczą stroną internetową, jak Twitter czy Facebook, to sieć tysięcy społeczności obsługiwanych przez różne organizacje i osoby, które zapewniają płynne działanie mediów społecznościowych.” Dostosowywanie osi czasu Rozwiązany Stan Czas trwania plebiscytu: Jesteś świadomy, że łamie on określone zasady Śledzisz to konto. Aby nie widzieć już ich postów w swoim kanale głównym, należy je odblokować. Nie będziesz widzieć ich postów. Osoby te nadal mogą Cię śledzić i widzieć Twoje posty, ale nie będą wiedziały, że zostały wyciszone. Konto jest z innego serwera. Czy tam również można wysłać anonimową kopię raportu\? Przekaż do %1$s Raport został wysłany! Nie masz konta\? Dołącz do fediverse Cześć, zapraszamy do przyłączenia się do Fediverse. Rebloguje Wyniki ankiety Aktualizacje od osób Śledzi Dodaj pole Odblokowany Zablokowany Nazwa listy jest nieprawidłowa! Nie znaleziono kont dla tej listy! Domena frontendowa YouTube Domena frontendu Twitter Domena frontendowa Instagram Domena frontendu Reddit Wzmocnione przez Już jest! Jest wyłączony! Sprawdzono w: %s Ulubione Wzmianki Pokaż wszystkie kategorie Interakcje Dodaj filtr Wyczyść wszystkie zgłoszenia Oznacz wszystkie powiadomienia jako przeczytane Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie powiadomienia\? Nie da się tego cofnąć. Zapisz zmiany Konto bota Rachunek wykrywalny Usuń pole Czy na pewno chcesz usunąć to pole\? Profil został zaktualizowany! Zaplanowane Rodzaj powiadomień Więcej działań Tematy zgłoszone przez uczestników Wybierz motyw, który został zbudowany przez współpracowników Wybierz temat Typ plebiscytu: Typy powiadomień, które mają być wyświetlane Potwierdź niezaufanie Wybierz typ powiadomień Wiadomość została wysłana! Wyświetlacz Menu dolne Menu górnego paska "Polecany również przez: " Również wzmocnione przez: Podstawa tematu Wybierz, czy podstawa motywu ma być ciemna czy jasna Umożliwia tworzenie własnych motywów Zawsze wyświetlaj przycisk zakładki Nowe raporty Udostępniony przez Ciebie wpis został edytowany Użytkownik zarejestrowany Jeden z użytkowników wysłał zgłoszenie Nowe aktualizacje Nowe rejestracje Rejestracje Prostokątne Pobierz więcej wpisów… Czy chcesz wyjść bez zapisywania obrazu\? Rozmiary ikon Kształt Tryb usuwania Naciśnij tutaj, aby odświeżyć głosowanie Ustawienia zostały wyeksportowane Ustawienia zostały pomyślnie wyeksportowane Ustawienia zostały pomyślnie zaimportowane Owalne Utwórz szkic Uruchomić ponownie aplikację\? Dołączono Zgłoszone statusy Konto zostało ostrzeżone Dotkliwość Ogłoszenie · %1$s - %2$s Moje konto Przypisz do mnie Ustaw maksymalną liczbę znaków Nie można załadować mediów! Użytkownicy wyciszeni na stronie głównej Nie udało się uzyskać tokena Język dla wiadomości Informacje o wydaniu Eksportuj ustawienia Niepotwierdzone Linia Użyj domyślnego języka systemu Wyciszone Użytkownik Administrator Potwierdzone Oznacz jako rozwiązane Konto zostało odblokowane Konto zostało wyciszone Stan Pozwól zmniejszyć listę języków do wyboru podczas tworzenia wiadomości. Przestań obserwować tag Sugestie Przestań obserwować Domeny Otwórz za pomocą innego konta Po włączeniu, aplikacja będzie miała tylko jeden pasek dla osi czasu Moderator Konto zostało zatwierdzone Zgłoś Konto zostało zawieszone Uruchom ponownie Wpisz tag, który ma być obserwowany Obserwowane tagi Edytuj listę Obserwuj ten tag Nazwa tagu jest nieprawidłowa! Profile Ukryj filtrowaną zawartość za ostrzeżeniem o tytule filtra Działanie filtra Twoja instancja nie obsługuje tej funkcji! Obserwuj trendy na tej instancji Edytowano wiadomość Aktualizacje Wybierz akcję, która ma być wykonana, gdy post pasuje do filtra Całkowicie ukryj filtrowaną zawartość, zachowując się tak, jakby nie istniała Słowo kluczowe lub fraza Ukryj z ostrzeżeniem Ukryj całkowicie Zablokowane domeny Pokaż mimo wszystko Aplikacja nie może znaleźć zdalnych danych! Odblokuj domenę Polityka prywatności Usunąć przypiętą oś czasu\? Tytuł Aplikacja nie mogła dodać konta do listy! Nie interesuje mnie Czy na pewno chcesz odblokować %1$s\? Nowe zgłoszenie (moderatorzy) Czy na pewno odpiąć tę oś czasu\? Usunąć przypięte osie czasu\? Zachowaj powiadomienia Powiadomienie o aktualizacjach Nowa rejestracja (moderatorzy) Uporządkuj listę Odrzuć zgłoszenia Nowe Moja instancja Rozmiar pamięci podręcznej plików Pobieranie powiadomień co: Moja aplikacja Języki możliwe do wyboru Nie obserwujesz żadnych tagów! Wyświetl zdalny profil Usuń oś czasu Wyczyść pamięć podręczną Wyczyść pamięć podręczną Zawsze wyświetlaj przycisk tłumaczenia Czy na pewno chcesz usunąć pamięć podręczną\? Jeśli masz utworzone szkice z załączonymi mediami, zostaną one utracone. Wczytaj wyeksportowane ustawienia Pokaż wiadomości bezpośrednie Strona główna i listy Usuń słowo kluczowe Dodaj słowo kluczowe Przetłumacz na Protokół HTTP SOCKS Pojedynczy wybór Wielokrotny wybór Ustaw opóźnienie między każdym nowym pobieraniem Czas pobierania powiadomień Importuj ustawienia Nie przyznano uprawnienia! Zezwól Powiadomienie użytkownika przez e-mail Oznacz jako nierozwiązane Konto zostało odrzucone Konto zostało wyłączone Aby zastosować zmiany, należy ponownie uruchomić aplikację. Czy na pewno chcesz przestać obserwować ten tag\? Obserwuj tag