Vizitka Podatki o tej instanci Zasebnost Predpomnilnik Odjavi me Zapri Da Ne Prekliči Prenesi Prenos %1$s Vsebina je shranjena Datoteka: %1$s Geslo Naslov e-pošte Računi Objave Toots Oznake Shrani Instanca strežnika Instanca: mastodon.social Zdaj deluje na računu %1$s Dodajte račun Vsebina objave je bila kopirana v odložišče The URL of the toot has been copied to the clipboard Kamera Izbriši vse Nastavi čas objave Velikost besedila in ikon Naprej Nazaj Odpri s pomočjo Potrdi Vsebine Deli z Deljeno z Fedilab Odgovori Uporabniško ime Osnutki Priljubljeni Novi spremljevalci Omembe Ojačitve Prikaži ojačanja Prikaži odgovore Odpri v brskalniku Prevedi Domov Lokalna časovnica Utišani uporabniki Blokirani uporabniki Obvestila Zahteve za spremljanje Nastavitve Pošlji e-pošto Načrtovane objave Našteti podatki lahko nepopolno odražajo uporabnikov profil. Vstavi čustvenčka Aplikacija trenutno še nima zbranih čustvenčkov po meri. Are you sure you want to logout @%1$s@%2$s? Ni objav za prikaz Naj dodam to objavo med priljubljene? Naj odstranim to objavo iz priljubljenih? Naj ojačam to objavo? Naj utišam to objavo? Utišaj Blokiraj Prijavi objavo Odstrani Kopiraj Deli Citiraj Začasno utišaj Zibriši in začni znova Naj utišam ta račun? Naj blokiram ta račun? Želite prijaviti sporne vsebine v tej objavi? Želite blokirati to domeno? Unmute this account? Unblock this account? Obvesti Tiho Želite odstraniti to objavo? Želite izbrisati to objavo in začeti znova? Zaznamki Dodaj med zaznamke Odstrani zaznamek Status je dodan med zaznamke. Status je odstranjen iz zaznamkov. %d s %d m %d ur %d dni %d second %d seconds %d seconds %d seconds %d minute %d minutes %d minutes %d minutes %d hour %d hours %d hours %d hours %d day %d days %d days %d days Prišlo je do napake ob izbiranju vsebine. Želite izbrisati to vsebino? Vaš Toot je prazen. Objava Toot je poslana. Občutljiva vsebina? Ni osnutkov. Izberite račun Izberite nekaj računov Naj odstranim osnutek? Opis za slepe in slabovidne Opis ni na voljo. Različica %1$s Razvijalec: Licenca: GNU GPL V3 Izvorna koda: Iskanje instanc: Za prikaz ni nobenega računa Ni zahtev za spremljanje Objave Toot \n %1$s Spremljate \n %1$s Spremljevalci \n %1$s Zavrni Nimate časovno načrtovanih objav Toot. Želite izbrisati načrtovano objavo? Čas objave Toot-a je na urniku. Planiran čas objave morate določiti kasneje od tega trenutka. Čas za utišanje računa naj bo daljši od minute. %1$s je utišan do %2$s.\nGovor lahko dovolite na profilu uporabnika. %1$s je utišan do %2$s.\nPritisnite tu, če želite omogočiti govor. Ni obvestil za prikaz vas omenja wrote a new message je ojačal tvoj status je všeč tvoja objava spremlja vas asked to follow you Naj izbrišem vsa obvestila? Vsa obvestila so izbrisana. Spremljevalci Ni mogoče pridobiti ID odjemalca. Račun je blokiran. Račun ni več blokiran. Račun je utišan. Računu je omogočen govor. Ta račun ima spremljevalce. Ta račun nima več spremljevalcev. Objava je bila ojačana. Objava ni več ojačana. Objava Toot je dodana med priljubljene. Objava odstranjena iz priljubljenih. Ups, prišlo je do napake. Prišlo je do napake. Instanca ni vrnila avtorizacijske kode. Domena strežniške instance ni videti veljavna. Med preklopom med računi je prišlo do napake. Med iskanjem je prišlo do napake. Nobena akcija ni na voljo Med prevajanjem je prišlo do napake. Količina objav Toot na vsak prenos Onemogoči animirane avatarje GIF Obveščaj me o novih spremljevalcih Obveščaj me, ko nekdo ojača moj status Obveščaj me, ko kdo moj status doda med priljubljene Obveščaj me, ko me kdo omeni Notify when a poll ended Notify for new posts Vprašaj me za potrditev preden ojačam Pred dodajanjem med priljubljene me vprašaj za potrditev Obveščanje? Tiha obvestila Časovna omejitev prikaza NSFW (v sekundah, 0 za izklop) Media Description timeout (seconds, 0 means off) Custom sharing Your custom sharing URL… Zakleni račun Shrani spremembe Prilagajaj velikost slike Med in Uporabljaj vgrajeni brskalnik Zavihki po meri Samodejno razširi cw Barva lučke LED: Modra Zelenomodra Vijolična Zelena Rdeča Rumena Bela Spremljaj Odblokiraj Utišaj Dovoli govor Zahteva je poslana Vas spremlja Odgovore začni z veliko začetnico Prilagajanje velikosti slik Resize videos Mb Naslov Naslov… Opis Ključne besede Ključne besede… Javno Ni na seznamu Zasebno Neposredno Filtriraj s pomočjo regularnih izrazov Išči Izbriši Seznami Ste prepričani, da želite dokončno izbrisati ta seznam? Dodaj na seznam Izbriši seznam Naslov novega seznama The account was added to the list! You don\'t have any lists yet! %1$s je premaknjen na %2$s Vsebina je naložena. Pritisnite tu, da jo prikažete. Posredniški strežnik Omogočim proksi? Gostitelj Vrata Prijava Geslo Ob deljenju dodaj podrobnosti objave Toot Podprite to aplikacijo na Liberapay Napaka v regularnem izrazu. Na tej instanci ne najdem časovnic. Spremljanje instance To instanco že spremljate. Partnerstvo Skrij ojačanja pred %s Izpostavi v profilu Prikaži ojačanja uporabnika %s Ne izpostavljaj v profilu Neposredno sporočilo Filtri Nimate filtrov. Pritisnite gumb \"+\", da ustvarite filter. Ključna beseda ali fraza Domača časovnica Javne časovnice Obvestila Pogovori Ujemanje velja neglede na male/velike črke in neglede na opozorila o vsebini objav Toot. Namesto skrivanja zavrži Filtrirane objave Toot bodo nepovratno izginile, tudi če filter kasneje odstranite Ko je ključna beseda ali fraza samo alfanumerična, bo filter uporabljen le, če se ujema cela beseda. Cela beseda Konteksti filtra En ali več kontekstov na katerih naj se izvaja ta filter Poteče čez Brisanje filtra? Posodobitev filtra Seznama še niste ustvarili. Pritisnite gumb \"+\", da ustvarite nov seznam. Samodejno razširi skirte vsebine Novi spremljevalci Novo ojačanje Nov všeček Nova omemba Poll Ended Arhivirani Tooti New posts Prenos vsebine Izberite zvok Omogoči časovni okvir Res želite blokirati %s\? Blokada domene Domena je blokirana Pridobivanje oddaljenih statusov Instanca Peertube Uporabi čustvenčke Emoji One Informacije Prikaži predoglede v vseh objavah ID računa je kopiran na odložišče. Spremeni jezik Posekaj dolge objave Posekaj objave, ki presegajo \"x\" vrstic. Nič pomeni onemogočeno. Prikaži več Prikaži manj Oznaka že obstaja. Doliči čas ojačanja Določili ste čas ojačanja. Nimate časovno načrtovanih ojačanj. Odpri meni Profilna slika Plakat profila Kontaktirajte skrbnika te instance Logotip MastoHost Nabor čustvenčkov Razširi ta pogovor Nabor čustvenčkov po meri Mala ikona Vsebina za dodajanje opisa Nikoli 30 minut 1 uro 6 ur 12 ur 1 dan 1 teden Jeziki Samo vsebine Prikaži NSFW Robot Instanca Pixelfed Instanca Mastodon Karkilo od naštetega Vse našteto Nič od naštetega Katerakoli od teh besed (ločene s presledkom) Vse te besede (ločene s presledkom) Add some words to filter (space-separated) Preimenuj stolpec Instanca Misskey Trending Lokalno Kategorija Opis Share Toots (Server) Toots (Device) Časovnice Vmesnik Stiki An error occurred when selecting the backup file! Logout account Vse Kopiraj povezavo http calls blocked by the application List of blocked calls Potrdi Filter timeline with tags Ni oznak Attach an image when sharing a URL Ustvari anketo Izbira %d You need two choices at least for the poll! Opravljeno end at %s Glasuj A poll you have voted in has ended A poll you tooted has ended Kategorije Move timeline Hide timeline Reorder timelines List permanently deleted Followed instance removed Pinned tag removed Undo Main timelines can only be hidden! Always mark media as sensitive GNU instance Forward tags in replies Long press to store media Manage tags Prikazno ime Smeški Besedilo Filter Čopič Opusti Shranjevanje … Slika je uspešno shranjena. Failed to save Image Add a poll item Mute conversation Unmute conversation The conversation is no longer muted! The conversation is muted Splošno Regionalno Art Activism Gaming Technology Furry Food Logo of the instance Join Mastodon Choose an instance by picking up a category, then tap on a check button. %1$s users Confirm password I agree to %1$s and %2$s server rules terms of service Sign up This instance works with invitations. Your account will need to be manually approved by an administrator before being usable. Passwords don\'t match! The email doesn\'t seem to be valid! You will be sent a confirmation e-mail Use at least 8 characters Password should contain at least 8 characters Username should only contain letters, numbers and underscores Account created! Your account has been created!\n\n Think to validate your email within the 48 next hours.\n\n You can now connect your account by writing %1$s in the first field and click on Connect.\n\n Important: If your instance required validation, you will receive an email once it is validated! Save the message in drafts? Administration Poročila Nerazrešeno Oddaljeno Aktivno V teku Onemogočeno Suspended Dovoljenja Onemogoči Utišaj Račun Undo silence Undo disable Suspend Undo suspend The application needs to access audio recording Voice message During the time slot, the app will send notifications. You can reverse (ie: silent) this time slot with the right spinner. Previews will not be cropped in timelines Automatically insert a line break after the mention to capitalize the first letter Allow content creators to share statuses to their RSS feeds Compose Select Add an instance Enable crash reports If enabled, a crash report will be created locally and then you will be able to share it. Fedilab se je ustavil :( Poročilo o zrušitvi lahko posredujete po e-pošti. To nam bo v pomoč pri odpravi napak :)\n\nPriložite lahko tudi dodatno vsebino. Hvala! Visibility Disable custom animated emojis Report account %d voter %d voters %d voters %d voters Single choice Multiple choices 5 minutes 30 minutes 1 hour 6 hours 1 day 3 days 7 days Your poll can\'t have duplicated options! Clear cache when leaving The cache (media, cached messages, data from the built-in browser) will be automatically cleared when leaving the application. Do you want to unfollow this account? Show confirmation dialog before unfollowing Replace Medium links Replace medium.com links with an open source alternative front-end focused on privacy. Default: scribe.rip Use a push notifications system for getting notifications in real time. Add notes Notes for the account Allow to compress large photos into smaller sized photos with very less or negligible loss in quality of the image. Allow compressing videos while maintaining their quality. Order by Links Change the color of links (URLs, mentions, tags, etc.) in messages Reblogs header Change the color of display name at the top of messages Change the color of the user name at the top of messages Change the color of the header for reblogs Posts Background color of posts in timelines Reset colors Tap here to reset all your custom colors Reset Icons Color of bottom icons in timelines Logo of the instance Edit profile Make an action Translation Text color Change the text color in messages Use a custom theme Theming The theme was exported The theme has been successfully exported in CSV Import a theme Tap here to import a theme from a previous export Export the theme Tap here to export the current theme An error occurred when selecting the theme file User count Status count Instance count End in %s This instance is not available on https://instances.social Display full link Share link Open with another app Check redirect This URL does not redirect %1$s \n\nredirects to\n\n %2$s Remove UTM parameters The app will automatically remove UTM parameters from URLs before visiting a link. %d people talking Twitter accounts (via Nitter) Twitter usernames space separated Identity proofs Verified identity Verified by %1$s (%2$s) Action disabled Unfollow Something went wrong, please check your download directory in settings. Announcements No announcements! Add a reaction Video cache in MB, zero means no cache. Watermarks Automatically add a watermark at the bottom of pictures. The text can be customized for each account. No distributors found! You need a distributor for receiving push notifications.\nYou will find more details at %1$s.\n\nYou can also disable push notifications in settings for ignoring that message. Select a distributor