Otevřít nabídku Zavřít nabídku O aplikaci O instanci Soukromí Cache Odhlásit Přihlásit Zavřít Ano Ne Zrušit Stáhnout Stáhnout %1$s Stahování dokončeno Uložit %1$s Média uložena Soubor: %1$s Heslo Email Účty Toots Štítky Token Uložit Obnovit Dvoufázová autentikace? Jiná instance než mastodon.etalab.gouv.fr? Žádné výsledky! Instance Instance: mastodon.social Nyní používáte účet %1$s Přidat účet Obsah zprávy byl zkopírován do schránky Změnit Vybrat obrázek… Vyčistit Mikrofon Fotoaparát Řekněte něco, prosím Litujeme! Vaše zařízení nepodporuje hlasový vstup! Smazat všechno Přeložit tuto zprávu. Naplánovat Velikost textu a ikony Změnit aktualní velikost textu: Změnit velikost ikony: Další Předchozí Otevřít čím Ověřit Média Sdílet s Sdílet prostřednictvím Mastalab Odpovědi Uživatelské jméno Koncepty Jsou k dispozici nové údaje! Chcete je zobrazit? Oblíbené Noví sledující Zmínky Posílení Ukázat posílení Zobrazit odpovědi Otevřít v prohlížeči Přeložit Prosím počkejte několik sekund před provedením této akce. Domů Lokální časová osa Federovaná časová osa Nastavení Oblíbené Komunikace Ztlumení uživatelé Blokovaní uživatelé Vzdálený sledující Oznámení Žádost o sledování Optimalizace Nastavení Profil Co chcete udělat? Smazat účet Odstranit účet %1$s z aplikace? Poslat e-mail Vyberte prosím soubor Nenalezen průzkumník souborů! Klikněte na cestu pro změnu Neúspěšné! Naplánované toots Níže uvedené informace mohou popisovat uživatelský profil neúplně. Vložit smajlík Aplikace prozatím nenačetla uživatelské smajlíky. Živé notifikace Žádné toots k zobrazení Toot byl přidán k oblíbeným Toot byl odstraněn z oblíbených! Toot byl posílen! Toot není nadále posílen! Posíleno %1$s Přidat tento toot k oblíbeným? Odstranit tento toot z oblíbených? Posílit tento toot? Odstranit posílení? Připnout tento toot? Odepnout tento toot? Ztlumit Blokovat Nahlásit Odstranit Kopírovat Sdílet Zmínit Časově omezené ztlumení Smazat & koncept Ztlumit tento účet? Blokovat tento účet? Nahlásit tento účet? Blokovat tuto doménu? Oznámit Tichý režim Odstranit tento toot? Smazat & vytvořit nový koncept? %d odpověď %d odpovědi %d odpovědí %d odpovědí Zobrazit tlačítko pro záložky Záložky Přidat do záložek Odstranit záložku Záložky jsou prázdné Status byl přidán do záložek! Status byl odstraněn ze záložek! %d s %d m %d h %d d Varování Co se vám honí hlavou? TOOT! cw Napsat toot Odpovědět na toot Byl dosažen povolený limit 500 znaků! Vybrat média Nastala chyba při výběru média! Smazat médium? Váš toot je prázdný! Viditelnost tootu Defaultní viditelnost tootu: Toot byl odeslán! Odpovídáte na tento toot: Citlivý obsah? Posílat na veřejnou časovou osu Neposílat na veřejnou časovou osu Posílat pouze sledujícím Posílat pouze zmíněným uživatelům Žádné koncepty! Vyberte toot Vyberte účet Vyberte účty Odstranit koncept? Klepněte na tlačítko pro zobrazení původního tootu Popsat pro zrakově postižené Popis není dostupný! Release %1$s Vývojář: Licence: GNU GPL V3 Zdrojový kód: Přeložit toots: Prohledat instance: instances.social Návrh ikon: Návrh banneru: Konverzace Žádný účet k zobrazení Není požadavek ke sledování Toots \n %1$s Sleduji \n %1$s Sledující \n %1$s Připnuto \n %d Povolit Odmítnout Žádné naplánované toots k zobrazení! Napište toot a zvolte Plánovat z horního menu. Odstranit naplánovaný toot? Média: %d Toot byl naplánován! Plánované datum musí být vyšší než aktuální hodina! Spořič baterie je aktivován! Nemusí fungovat podle očekávání. Časový interval pro ztlumení musí být vyšší než jedna minuta. %1$s byl ztlumen až do %2$s. \n Ztišení účtu můžete zrušit z jeho/její profilové stránky. %1$s je ztlumen do %2$s. \n Klikněte zde pro zrušení ztišení. Žádné upozornění k zobrazení vás zmínil posílil váš status se líbí váš status vás sleduje Nový toot od %1$s and další upozornění and %d další upozornění and %d dalších upozornění and %d dalších upozornění a další toot k zobrazení a %d další toots k zobrazení a %d dalších toots k zobrazení a %d dalších toots k zobrazení Smazat oznámení? Smazat všechna oznámení? Oznámení bylo smazáno! Všechna oznámení byla smazána! Sleduji Sledující Připnuto Nelze načíst klientské id! Nejste připojeni k internetu! Tento účet je zablokován! Účet není nadále blokován! Účet byl ztlumen! Účet není nadále ztlumen! Účet je sledován! Účet není nadále sledován! Toot byl posílen! Toot není nadále posílen! Toot byl přidán k oblíbeným! Toot byl odstraněn z oblíbených! Toot byl nahlášen! Toot byl smazán! Toot byl připnut! Toot byl odepnut! Oops! Došlo k chybě! Došlo k chybě! Instance nevrátila autorizační kód! Tato doména není platná! Došlo k chybě při přepínání mezi účty! Při vyhledávání došlo k chybě! Nemohu se přihlásit! Profil byl uložen! Nelze vykonat akci Média byla uložena! Při překladu došlo k chybě! Koncept uložen! Jste si jisti, že tato instance dovoluje tento počet znaků? Obvyklá hodnota je 500 znaků. Viditelnost toots byla změněna pro účet %1$s Jméno instance a zobrazené jméno nemohou být prázdné! Optimalizace nahrávání dat Počet toots pro jedno nahrání Počet účtů pro jedno nahrání Počet upozronění pro jedno nahrání Vždy WIFI Zeptat se Nahrát média Nahrát obrázky Ukázat víc… Ukázat méně… Citlivý obsah Zobrazit předchozí zprávu v odpovědích Zobrazit místní časovou osu Zobrazit federovanou časovou osu Zakázat GIF avatary Cesta: Ukládat koncepty automaticky Zobrazit počítadla Přidat URL média v tootu Spravovat upozornění Oznámení v případě sledování Oznámení v případě žádosti o sledování Oznámení v případě posílení vašeho tootu Oznámení v případě uložení vašeho tootu mezi oblíbené Oznámení v případě, že vás někdo zmíní Zobrazit potvrzení před odesláním posílení Zobrazit potvrzení před uložením mezi oblíbené Rozšířené nastavení Oznámení pouze na WIFI Oznámení? Tichá oznámení Noční režim NSFW prodleva (vteřiny, 0 znamená vypnuto) Upravit profil Bio… Zamknout účet Uložit změny Vyberte obrázek do hlavičky Přizpůsobit náhled obrázků Automaticky rozdělit toots nad 500 znaků do odpovědí Bylo dosaženo 160ti znakového limitu! Bylo dosaženo 30ti znakového limitu! Časové okno pro oznámení: Mezi a Čas musí být vyšší než %1$s Čas musí být nižší než %1$s Počáteční čas Koncový čas Použít vestavěný prohlížeč Uživatelské záložky Povolit JavaScript Automaticky ukázat cw Povolit soubory cookie třetích stran Rozložení pro časové osy: Normální využití baterie Střední využití baterie Nízké využití baterie Záložky Nabídka Záložky a menu Yandex DeepL Ne Váš API klíč, prázdné pro Yandex Tmavé Světlé Černá Ne 512 Kb 1 Mb 2 Mb Barva LED: Modrá Tyrkysová Fialová Zelená Červená Žlutá Bílá Novinky Upozorňovat na nové toots na domácí časové ose Následovat Přestat sledovat Blokovat Odblokovat Ztlumit Žádná akce Zrušit ztlumení Žádost odeslána Sleduje vás Hledat První písmeno velké v odpovědích Změnit velikost obrázků Push oznámení Prosím potvrďte push oznámení, která chcete dostávat. Toto nastavení můžete změnit později v Nastavení (záložka Upozornění). Pro nepřečtené toots na domací časové ose? Pro nepřečtená upozornění? Vyprázdnit cache V cache je %1$s dat.\n\nChcete je odstranit? Mb Cache byla vyprázdněna! %1$s bylo uvolněno Synchronizovat Filtrovat Vaše toots Veřejné Skryté Soukromé Přímé Některá klíčová slova… Zobrazit média Zobrazit připnuté Nebyly nalezeny odpovídající výsledky! Zálohovat toots %1$s %1$s nové toots byly importovány Ne Pouze Oba V databázi nebyly nalezeny žádné toots. Prosím použijte synchronizační tlačítko v menu pro obnovení. Zaznamenaná data V zařízení jsou uloženy pouze základní informace o účtech. Tyto informace jsou přísně tajné a mohou být použity pouze aplikací. Smazaní aplikace okamžitě odstraní tyto údaje.\n Uživatelské jméno a heslo nejsou nikdy ukládány. Jsou použity pouze během bezpečného přihlášení (SSL) k instanci. Oprávnění: - ACCESS_NETWORK_STATE: Použito k detekci WiFi připojení.\n - INTERNET: Použito ke komunikaci s instancí.\n - WRITE_EXTERNAL_STORAGE: Použito k ukládání médií nebo k přesunu aplikace na SD kartu.\n - READ_EXTERNAL_STORAGE: Použito pro přidání medií k toot.\n - BOOT_COMPLETED: Použito k aktivaci notifikační služby.\n - WAKE_LOCK: Použito během notifikační služby. API oprávnění: - Čtení: Čtení dat.\n - Zápis: Zveřejňování statusů a nahrávání médií ke statusům.\n - Sledování: Sledování, zrušení sledování, blokování, odblokování.\n\n ⚠ Tyto akce jsou vykonány pouze na vyžádání uživatele. Sledování a Knihovny The application does not use tracking tools (audience measurement, error reporting, etc.) and does not contain any advertising.\n\n The use of libraries is minimized: \n - Glide: To manage media\n - Android-Job: To manage services\n - PhotoView: To manage images\n Překlad toots The application offers the ability to translate toots using the locale of the device and the Yandex API.\n Yandex has its proper privacy-policy which can be found here: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en Poděkování Stéphane za logo. Poděkování: Filtrování regulárními výrazy Hledat Odstranit Nahrát více toots… Seznamy Jsi si jist/a, že chceš trvale odstranit tento seznam? Tento seznam je zatím prázdný. Jakmile členové seznamu zvěřejní nové statusy, objeví se zde. Přidat do seznamu Odebrat ze seznamu Přidat seznam Odstranit seznam Upravit seznam Nový název seznamu Hledat mezi sledovanými lidmi Vaše seznamy %1$s se přesunul do %2$s Zobrazit počet posílení/oblíbených Přihlášení nefunguje? Here are some checks that might help:\n\n - Check there is no spelling mistakes in the instance name\n\n - Check that your instance is not down\n\n - If you use the two-factor authentication (2FA), please use the link at the bottom (once the instance name is filled)\n\n - You can also use this link without using the 2FA\n\n - If it still does not work, please raise an issue on GitLab at https://gitlab.com/tom79/mastalab/issues Media has been loaded. Click here to display it. This action can be quite long. You will be notified when it will be finished. Zpracovávám, prosím čekejte… Export statusů Export statusů %1$s %1$s toots out of %2$s have been exported. Something went wrong when exporting data for %1$s Proxy Typ Povolit proxy? Host Port Přihlašovací jméno Heslo Motiv: Kompaktní mód Přidat podrobnosti tootu při sdílení Podpořit aplikaci na Liberapay Chyba v regulárním výrazu! Nemáte účet? No timelines was found on this instance! Odstranit instanci? You are going to delete %s from your followed instances. Přeložit v Mastalab přestal fungovat :( You can send me by email the crash report. It will help to fix it :)\n\nYou can add additional content. Thank you! Ask for sending crash reports by email? Sledovat instanci Tuto instanci již sledujete! Instance je sledována! Partnerství Informace Skrýt posílení od %s Zmínit v profilu Skrýt vše od %s Ukázat posílení od %s Neuvádět v profilu Ukázat vše od %s Účet je nyní zmíněn v profilu Účet není nadále zmíněn v profilu Posílení jsou zobrazena! Posílení jsou skryta! Přímá zpráva Filtry No filters to display. You can create one by clicking on the \"+\" button. Klíčové slovo nebo fráze Lokální časová osa Veřejná časová osa Oznámení Konverzace Will be matched regardless of casing in text or content warning of a toot Zahodit místo skrytí Filtrované toots zmizí nezvratně i v případě, že filtr je později odstraněn When the keyword or phrase is alphanumeric only, it will only be applied if it matches the whole word Celé slovo Kontext filtru One or multiple contexts where the filter should apply Vyprší po Přidat nový filtr Vymazat filtr? Aktualizovat filtr Vytvořit filtr Návrhy sledování There is no accounts listed for the moment! Následovat Vybrat vše Zrušit výběr %s je sledován! Vytvářím seznam %s Přidávám účty do seznamu Účty byly přidány do seznamu Přidávám účty do seznamu You have not created a list yet. Click on the \"+\" button to add a new one. You don\'t follow any remote instances. Click on the \"+\" button to add a new one. Návrhy sledování Trunk API Účet/účty nemohou být sledovány Načítám vzdálený účet Automaticky zobrazovat skrytá média Display follow instances button Nový sledující Nové posílení Nový oblíbený Nová zmínka Nový toot Záloha toots Stahování médií Výchozí zvuk oznámení Vybrat tón Zapnout rozvrh oznámení Videonávody Načítám vzdálenou konverzaci! Žádné blokované domény! Odblokovat doménu Určitě chcete odblokovat %s? Určitě chcete zablokovat %s? Blokované domény Zablokovat doménu Doména je blokována Doména není nadále blokována! Načítám vzdálený status Komentovat Peertube instance Display private messages timeline Keep background process when app is closed Be the first to leave a comment on this video with the top right button! %s zhlédnutí Duration: %s Přidat instanci Comments are not enabled on this video! Vyberte rozlišení Peertube oblíbené Video bylo přidáno do záložek! Video bylo odstraněno ze záložek! There is no Peertube videos in your favourites! Kanál Žádný Peertube kanál Žádná Peertube instance Žádné Mastodon instance Žádné seznamy Videa Kanály Použít Emoji One Informace Display previews in all toots New UX/UI designer Use the direct timeline prior to Mastodon 2.6 Display video previews Gitlab podpora Nahlásit chybu Není instalován žádný e-mailový klient. Poslat zprávu o chybě The account id has been copied in the clipboard! Optimalizace spotřeby energie Změna jazyka Základní jazyk Truncate long toots Truncate toots over \'x\' lines. Zero means disabled. Zobrazit více Zobrazit méně Spravovat štítky Štítek již existuje! Štítek byl uložen! Štítek byl změněn! Štítek byl smazán! Display Art timeline Naplánované posílení The boost is scheduled! No scheduled boost to display! Schedule boost.]]> Art timeline Otevřete nabídku Logo aplikace Profilový obrázek Profilová hlavička Kontaktovat administrátora instance Přidat nový MastoHost logo Emoji picker Načíst znovu Expand the conversation Odebrat účet Delete the blocked domain Custom emoji picker Přehrát video Nový toot Image of the card Skrýt média Favicon Media for adding a description Nikdy 30 minut 1 hodina 6 hodin 12 hodin 1 den 1 týden In this field, you need to write your instance host name.\nFor example, if you created your account on https://mastodon.social\nJust write mastodon.social (without https://)\n You can start writing first letters and names will be suggested.\n\n ⚠ The Login button will only work if the instance name is valid and the instance is up! In this field, write the email that is attached to your Mastodon account. Last step is to enter your password and click on Login. Více informací If you use 2FA (Two-factor authentication), you need to use this link.\nYou can also use it if you do not want to enter your credentials here. Jazyky Pouze média Zobrazit NSFW Překlady Crowdin Crowdin manažer Překlad aplikace O Crowdin Bot Pixelfed instance Mastodon instance Žádné Pixelfed instance Any of these All of these None of these Any of these words (space-separated) All these words (space-separated) None of these words (space-separated) Změnit název sloupce Žádná Misskey instance Misskey instance Na vašem zařízení není nainstalována žádná aplikace podporující tento odkaz.