Abrir el menú Cerrar menú Acerca de Sobre la instancia Privacidad Caché Cerrar sesión Iniciar sesión Cerrar Sí No Cancelar Descargar Descargando %1$s Descarga completada Guardado %1$s Archivos multimedia guardados Archivo: %1$s Contraseña Correo Electrónico Cuentas Toots Etiquetas Ficha Guardar Restaurar ¿Autenticación de dos pasos? ¡No hay resultados! Instancia Instancia: mastodon.social Ahora funciona con la cuenta %1$s Agregar una cuenta El contenido del toot ha sido copiado al portapapeles The URL of the toot has been copied to the clipboard Cambiar Seleccionar una imagen… Borrar Micrófono Cámara Por favor, di algo ¡Lo sentimos! ¡Tu dispositivo no es compatible con la entrada de voz! Eliminar todo Traducir este toot. Programa Texto y tamaño de los íconos Cambiar el tamaño del texto actual: Cambiar el tamaño del ícono actual: Siguiente Anterior Abrir con Validar Contenido multimedia Compartir con Compartido por Mastalab Respuestas Nombre de usuario Borradores ¡Nuevos datos están disponibles! ¿Quieres mostrarlos? Favoritos Nuevos seguidores Menciones Retoots Mostrar retoots Mostrar respuestas Abrir en navegador Traducir Por favor, espere unos segundos antes de realizar esta acción. Inicio Cronología local Timeline federado Opciones Favoritos Comunicación Usuarios silenciados Usuarios bloqueados Seguimiento remoto Notificaciones Solicitud de seguir Optimización Configuración Perfil ¿Qué quieres hacer? Eliminar una cuenta ¿Borrar la cuenta %1$s de la aplicación? Envíar un correo Por favor, seleccione un archivo ¡Ningún explorador de archivos encontrado! Haz clic en la dirección para cambiarla ¡Falló! Toots programados La siguiente información puede mostrar el perfil del usuario incompleto. Insertar Emoji La aplicación no recogió emojis personalizados por el momento. Notificaciones Ningún toot para mostrar El toot fue agregado a favoritos ¡El toot fue removido de favoritos! ¡El toot fue retooteado! ¡El toot ya no está retooteado! Retooteado por %1$s ¿Agregar este toot a favoritos? ¿Remover este toot de tus favoritos? ¿Retootear este toot? ¿No retootear este toot? ¿Fijar este toot? ¿Remover este toot? Silenciar Bloquear Reportar Remover Copiar Compartir Mencionar Silenciado temporal Borrar & redactar ¿Silenciar esta cuenta? ¿Bloquear esta cuenta? ¿Reportar este toot? ¿Bloquear este dominio? Unmute this account? Notificar Silencioso ¿Remover este toot? Borrar & redactar este Toot? %d respuesta %d respuesta Mostrar el botón de marcapágina Marcapáginas Añadir a marcapáginas Remover marcapágina No hay marcapáginas para mostrar ¡Estado ha sido añadido a marcapáginas! ¡Estado fue removido de marcapáginas! %d s %d m %d h %d d Advertencia ¿En qué estás pensando? ¡Toot! QUEET! cw Escribe un toot Responder a un toot Write a queet Reply to a queet ¡Has alcanzado los 500 caracteres permitidos! Selecciona un medio ¡Un error ocurrió mientras seleccionaba un contenido multimedia! ¿Eliminar este contenido multimedia? ¡Tu toot está vacío! Visibilidad del toot Visibilidad de los toots por defecto: ¡El toot ha sido enviado! Tú estas respondiendo a este toot: ¿Contenido sensible? Publicar en cronologías públicas No publicar en timelines públicas Publicar a seguidores solamente Publicar a usuarios mencionados únicamente ¡No hay borrador! Elegir un toot Elegir una cuenta Seleccionar alguna cuenta ¿Remover cuenta? Haz clic en el botón para mostrar el toot original Describir para los discapacitados visuales ¡No hay descripción disponible! Liberar %1$s Desarrollador: Licencia: GNU GPL V3 Código fuente: Traducción de los toots: Búsqueda de instancias: instances.social Diseñador de ícono: Diseñador de banner: Conversación Ninguna cuenta para mostrar Ninguna solicitud de seguir Toots \n %1$s Siguiendo: \n %1$s Seguidores \n %1$s Fijar \n %d Autorizar Rechazar ¡Ningún toot programado para mostrar! Escribe un toot y luego elige un programa del menú superior. ¿Borrar el toot programado? Contenido multimedia: %d ¡El toot ha sido programado! ¡La fecha programada debe ser mayor que la hora actual! ¡Ahorrador de batería activado! Podría no trabajar como lo esperado. El tiempo de silenciado debería ser mayor que un minuto. %1$s ha sido silenciado hasta %2$s.\n Puedes anular el silenciado de esta cuenta desde su página de perfil. %1$s está silenciado hasta %2$s.\n Haz clic aquí para anular el silenciado de la cuenta. Ninguna notificación para mostrar te mencionó retooteó tu estado marcó como favorito tu estado te siguió Nuevo toot de %1$s y otra notificación y otra notificación y otro toot para descubrir y %d otros toot para descubrir %d like %d likes ¿Eliminar una notificación? ¿Eliminar todas las notificaciones? ¡La notificación ha sido eliminada! ¡Todas las notificaciones han sido eliminadas! Siguiendo Seguidores Fijado ¡No se puede obtener la identificación del cliente! ¡Sin conexión a Internet! ¡La cuenta ha sido bloqueada! ¡La cuenta ya no está bloqueada! ¡La cuenta ha sido silenciada! ¡La cuenta ya no esta silenciada! ¡La cuenta fue seguida! ¡La cuenta ya no esta seguida! ¡El toot fue retooteado! ¡El toot ya no está retooteado! ¡El toot fue agregado a tus favoritos! ¡El toot fue removido de tus favoritos! ¡El toot fue reportado! ¡El toot fue eliminado! ¡Este toot fue fijado! ¡Este toot ya no está fijado! ¡Ups! ¡Un error ha ocurrido! ¡Un error ha ocurrido! ¡La instancia no devolvió el código de autorización! ¡El dominio de la instancia no parece estar validado! ¡Un error ocurrió mientras cambiaba entre cuentas! ¡Un error ocurrió mientras buscaba! ¡No puede iniciar sesión! ¡Los datos del perfil han sido guardados! Ninguna acción puede ser tomada ¡El contenido multimedia ha sido guardado! ¡Un error ocurrió mientras se traducía! Translations are disabled in settings ¡Borrador guardado! ¿Estás seguro que esta instancia permite este número de caracteres? Usualmente, este valor es cercano a 500 caracteres. La visibilidad de los toots ha sido cambiado para la cuenta %1$s ¡Nombre de la instancia y nombre de pantalla no puede estar en blanco! Optimización de la carga Número de toots por carga Número de cuentas por carga Número de notificaciones por carga Siempre WI-FI Preguntar Cargar el contenido multimedia Cargar las fotos Mostrar más… Mostrar menos… Contenido sensible Mostrar mensajes previos en las respuestas Mostrar timeline local Mostrar timline federado Desactivar avatares GIF Ruta: Guardar borradores automáticamente Mostrar contadores Agregar URL del contenido multimedia en toots Notificar cuando alguien te siga Notificar cuando alguien pide que te siga Notificar cuando alguien retootee tu estado Notificar cuando alguien agrega a favoritos tu estado Notificar cuando alguien te mencione Notify when a poll ended Mostrar diálogo de confirmación antes de retootear Mostrar diálogo de confirmación antes de agregar a favoritos Notificaciones en WI-FI solamente ¿Notificar? Notificaciones silenciosas Modo nocturno Tiempo de vista de contenido sensible (segundos, 0 significa terminado) Editar perfil Custom sharing Your custom sharing URL… Bio… Bloquear cuenta Guardar cambios Elegir una imagen de encabezado Ajustar vista previa de imágenes Automáticamente divide Toots de más de 500 caracteres en respuestas ¡Has alcanzado los 160 caracteres permitidos! ¡Has alcanzado los 30 caracteres permitidos! Entre y Este tiempo debe ser mayor que %1$s Este espacio de tiempo debe ser menor que %1$s Iniciar tiempo Fin Usar el navegador integrado Pestañas personalizadas Permitir Javascripts Expandir cw automáticamente Permitir cookies de terceros Diseño para líneas de tiempo: Descarga normal de batería Descarga media de batería Descarga baja de batería Pestañas Menú Pestañas y menú Yandex DeepL No Tu llave API, puedes dejar en blanco para Yandex Oscuro Claro Negro No 512 KB 1 MB 2 MB Establecer color LED: Azul Cian Magenta Verde Rojo Amarillo Blanco Notificar para nuevos toots en la cronología de inicio Seguir Dejar de Seguir Bloquear Desbloquear Silenciar Ninguna acción Dejar de silenciar Solicitud enviada Te sigue Buscar Primera letra en mayúscula para las respuestas Redimensionar imágenes Notificaciones Push Por favor, confirma notificaciones push que quieres recibir. Tú puede activar o desactivar esas notificaciones después en configuración (pestaña de notificaciones). ¿Para toots no leídos en el timeline del inicio? ¿Para notificaciones sin leer? Borrar caché Hay %1$s de data en caché.\n\n ¿Quieres eliminarlos? Mb ¡Fue borrando el cache! %1$s liberados Title Title… Description Description… Keywords Keywords… Sincronizar Filtrar Tus toots Público No listados Privado Directo Algunas palabras claves… Mostrar multimedia Mostrar fijados ¡Ningún resultado encontrado! Respaldar toots de %1$s %1$s toots nuevos han sido importados No Solamente Ambos No toots fueron encontrados en la base de datos. Por favor, utilice el botón de sincronizar de el menú para recuperarlos. Data grabada Solo la información básica de las cuentas son guardadas en el dispositivo. Esa data es estrictamente confidencial y solo puede ser usada por la aplicación. Al borrar la aplicación inmediatamente elimina esa data.\n ⚠ Usuario y contraseñas nunca son guardados. Estos son solo usados durante la autenticación de seguridad (SSL) con una instancia. Permisos: - ACCESS_NETWORK_STATE: Usado para detectar si el dispositivo esta conectado a una red WI-Fi.\n - INTERNET: Usado por para una instancia.\n - ESCRIBIR_ALMACENAMIENTO_EXTERNO: Usado para almacenar contenido multimedia o para mover la aplicación a una tarjeta SD.\n - LEER_ALMACENAMIENTO_EXTERNO: Usado para agregar contenido multimedia a toots.\n - INICIO_COMPLETADO: Usado para iniciar servicios de notificación.\n - WAKE_LOCK: Usado para notificación de servicio. Permisos API: - Leer: Leer data.\n - Escribir: Publicar estados y subir contenido multimedia para estados.\n - Follow: Seguir, dejar de seguir, bloquear, desbloquear.\n\n ⚠ Esas acciones son llevadas solo cuando el usuario lo pida Rastreadores y librerías La aplicación no usa herramientas de rastreo (medidores de audiencia, reportadores de error, entre otro) y no contiene ninguna publicidad.\n\n El uso de librerías es minimizado:\n -Glide: Para gestionar media\n -Android-Job: Para gestionar servicios\n PhotoView Para gestionar imágenes\n Traducción de los toots La aplicación ofrece la habilidad de traducir toots usando la localización del dipositivo y el Yandex API\n Yandex tine su propia política de privacidad la cual puede ser encontrada aquí: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en Gracias a: Filtrar por expresiones regulares Buscar Eliminar Buscar más toots… Listas ¿Seguro que deseas eliminar esta lista de forma permanente? No hay ninguna lista aún. Cuando los miembros de esta lista publiquen nuevos estados, apareceran aquí. Agregar a la lista Eliminar de la lista Añadir lista Borrar lista Editar lista Nuevo título de lista Buscar entre la gente que sigues Tus listas %1$s se ha movido a %2$s Mostrar contador de retoots/favoritos ¿No funciona la autenticación? Aquí hay una lista de vistos que pueden ayudar \n\n -Revisa que no hay ningún error de escritura en la instancia del nombre \n\n -Revisa que tu instancia no está caída \n\n -Si tu usas el factor de autenticación de dos pasos (2FA), por favor usa el link al pie (una vez que el nombre de la instancia esta lleno) \n\n -Puedes usar también este link sin usar el \"Fa \n\n -Si eso todavía no funciona, por favor notifica el problema en Github https://github.com/stom79/mastalab/issues Se ha cargado el archivo. Haz clic aquí para mostrarlo. Este proceso puede ser bastante largo. Recibirás una notificación cuando esté finalizado. Todavía en curso, por favor espera… Exportar estados Exportar estados de %1$s %1$s toots de %2$s han sido exportados. Hubo algún error al exportar los datos de %1$s ! Algo salió mal al exportar datos! ! Los datos han sido importados! ! Algo salió mal al importar datos! Proxy Tipo ¿Habilitar proxy? Host Puerto Usuario Contraseña Tema: Modo compacto Agregar datos del toot al compartir Apoya la aplicación en Liberapay Hay un error en la expresión regular! ¿Sin cuenta todavía? ¡No líneas de tiempo se encontraron en esta instancia! ¿Borrar esta instancia? Vas a borrar %s de tus instancias seguidas. Traducir en Mastalab se ha detenido :( Me puedes enviar por correo electrónico el informe de fallas. Ayudará a solucionarlo :)\n\n puedes agregar contenido adicional. ¡Gracias! ¿Preguntar para enviar informe de fallas por correo electrónico? Seguir instancia ¡Tu ya sigues esta instancia! ¡La instancia esta siendo seguida! Asociaciones Información Ocultar boosts de %s Destacar en perfil Ocultar todo de %s Mostrar boosts de %s No muestre en perfil Mostrar todo de %s La cuenta ha sido promocionada en el perfil La cuenta ya no aparece en el perfil ¡Ya aparecen los boosts! ¡Boosts han sido ocultados! Mensaje directo Filtros No hay filtros para mostrar. Se puede crear uno haciendo clic en el botón \"+\". Palabra clave o frase Linea de tiempo central Linea de tiempo publica Notificaciones Conversaciones Será igualada independientemente del uso de mayúsculas/minúsculas o de advertencias de contenido de un toot Soltar en vez de ocultar Toots filtrados desaparecerán irreversiblemente, aún si el filtro sea removido Cuando la palabra clave o frase es solamente alfanumérica, solo aplica si coincide con toda la palabra Palabra completa Filtrar contenido Uno o varios contextos donde el filtro debería aplicar Expirar después de Añadir nuevo filtro ¿Eliminar filtro? Actualizar filtro Crear filtro A quiénes seguir ¡Por el momento no hay cuentas listadas! Seguir Seleccionar todo Deseleccionar todo ¡%s es seguido! Creando la lista %s Añadiendo cuentas a la lista Las cuentas fueron añadidas a la lista Añadiendo cuentas a la lista Todavía no has creado una lista. Haz clic en el botón \"+\" para añadir una nueva. No estás siguiendo ninguna instancia remota. Haz clic en el botón \"+\" para añadir una nueva. A quiénes seguir Trunk API La(s) cuenta(s) no puede(n) ser seguida(s) Compilando cuenta remota Expandir automáticamente contenido multimedia oculto Mostrar el botón para seguir instancias Nuevo seguidor Nuevo Boost Nuevo Favorito Nueva Mención Poll Ended Nuevo Toot Respaldo de toots Descargar contenido multimedia Modificar la notificación de sonido Seleccionar tono Enable time slot How To Videos ! Obteniendo hilo remoto! ! No hay dominios bloqueados! Desbloquear dominio Are you sure to unblock %s? Are you sure to block %s?\n\nYou will not see any content from that domain in any public timeline or in your notifications. Your followers from that domain will be removed. Dominios bloqueados Bloquear dominio El dominio está bloqueado ¡Este dominio ya no está bloqueado! Obteniendo estatus remoto Comentar Instancia de Peertube Mostrar línea de tiempo de mensajes privados Mantener el proceso en segundo plano cuando la aplicación está cerrada ¡Sé el primero en dejar un comentario en este video con el botón superior derecho! %s visitas Duración: %s Añadir una instancia ¡Los comentarios no estan habilidatos para este video! Escoger resolución Peertube favoritos ¡Estado ha sido añadido a favoritos! ¡Estado ha sido eliminado de tus favoritos! ¡No hay videos de Peertube en tus favoritos! Canal No hay canales de Peertube No hay instancias de Peertube No hay instancias de Mastodon Sin listas Vídeos Canales Usar Emoji One Información Mostrar vistas previas de todos los toots Nuevo diseñador UX/UI Usa la línea de tiempo directa antes de Mastodon 2.6 Mostrar previsualización de videos Soporte de Gitlab Informe de error No hay clientes de correo electrónico instalados. Mandar un reporte del error ! La identificación de la cuenta ha sido copiada en el portapapeles! Optimización de la batería Cambiar idioma Idioma predeterminado Truncar toots largos Truncate toots over \'x\' lines. Zero means disabled. Mostrar más Mostrar menos Gestionar etiquetas ¡Esa etiqueta ya existe! Se ha guardado la etiqueta. ¡La etiqueta ha sido cambiada! ¡Se ha borrado la etiqueta! Mostrar la línea de tiempo de arte Aumento de horario ¡El impulso está programado! No scheduled boost to display! Schedule boost.]]> Línea de tiempo de arte Abrir menú Go back Logo de la aplicación Imagen del perfil Banner de perfil Contactar administrador de la instancia Añadir nueva Logo de MastoHost Selección de emoji Actualizar Expandir la conversación Eliminar cuenta Eliminar el dominio bloqueado Selector de emoji personalizado Reproducir video Nuevo Toot Imagen de la tarjeta Ocultar media Favicon Medios para agregar una descripción Nunca 30 minutos 1 hora 6 horas 12 horas 1 día 1 semana En este campo, debe escribir el nombre de host de su instancia. \ Npor ejemplo, si creó su cuenta en https: //mastodon.social \ nSólo escriba mastodon.social (sin https: //) \norte          Puede comenzar a escribir las primeras letras y se sugerirán los nombres. \ N \ n          ⚠ El botón Iniciar sesión solo funcionará si el nombre de la instancia es válido y la instancia está activa! En este campo, escriba el correo electrónico que está conectado a tu cuenta de Mastodon. Último paso es introducir su contraseña y haga clic en Inicio de sesión. Más información Si utilizas 2FA (autenticación de dos factores), es necesario utilizar este enlace. \nTu también puedes utilizarlo si no deseas ingresar tus credenciales aquí. Idiomas Solo media Mostrar NSFW Traducciones de Crowdin Administrador de Crowdin Traducir la Aplicación Acerca de Crowdin Bot Instancia Pixelfed Instancia de Mastodon No hay instancia de Pixelfed Cualquiera de estos Todos estos Ninguno de estos Cualquiera de estas palabras (separados por espacios) Todas estas palabras (separados por espacios) Ninguna de estas palabras (separados por espacios) Add some words to filter (space-separated) Cambiar nombre de columna No hay instancias Misskey Instancia Misskey Ninguna aplicación que soporte este enlace está instalada en su dispositivo. Suscripciones Resumen Tendencias Añadido recientemente Local Subir Responder Eliminar un comentario ¿Estás seguro de eliminar éste comentario? Video en pantalla completa Modo para videos Seleciona un archivo para subir Mis videos Título Categorías Licencia Categoría Idioma Este video contiene contenido maduro o explícito Habilitar comentarios de video Actualizar vídeo Descripción El video se ha actualizado! ! Carga cancelada! ¡Se ha subido el video! Subiendo, espere por favor… Haga clic aquí para editar los datos del vídeo. Eliminar vídeo ¿Está seguro de eliminar este video? ! Todavía no se ha subido ningún vídeo! Mostrar vídeos NSFW Default %s channel ¡No hay videos para ver! Añadir media a favoritos Dejar un comentario Compartir Mis imágenes Elija un modo de programación Desde dispositivo Desde servidor Toots (Servidor) Toots (Dispositivo) Modificar Display new toots above the \"Fetch more\" button Confirmaciones Líneas de tiempo Servicio de notificaciones Interfaz Contenido oculto Composición Contactos %1$s commented your video %2$s]]> %1$s is following your channel %2$s]]> %1$s is following your account]]> %1$s has been published]]> %1$s succeeded]]> %1$s failed]]> %1$s publicó un nuevo video: %2$s]]> %1$s esta en lista negra]]> %1$s ha sido unblacklisted]]> Exportar datos Importar Datos Selecciona el archivo para importar ! Se produjo un error al seleccionar el archivo de copia de seguridad! Por favor, no mates la aplicación mientras se procesa. Eso no puede ser muy largo. Agrega un comentario público Enviar comentario No hay conexión a internet. Su mensaje ha sido almacenado en borradores. Texto plano HTML Markdown Logout account Optimize loading time All Support the app Open Collective enables groups to quickly set up a collective, raise funds and manage them transparently. Copy link Connect Normal Compact Console Set display mode Patch the Security Provider Update tracking domains The tracking data base has been updated! http calls blocked by the application List of blocked calls Submit The data base has been exported! Featured hashtags Filter timeline with tags No tags Hide the \"delete\" button in the notification tab Attach an image when sharing a URL Poll Polls Create a poll Choice 1 Choice 2 Choice 3 Choice 4 You need two choices at least for the poll! Done end at %s Refresh poll Vote A poll cannot be attached to a direct message! A poll you have voted in has ended A poll you tooted has ended Customize Categories News Time slot Advanced Display \'new\' badge on unread toots Display Peertube timeline Peertube Hide the tab Move timeline Hide timeline Reorder timelines List permanently deleted Followed instance removed Pinned tag removed Undo You need to keep two visible tabs! Reorder timelines Use the lists entry for deleting this list! Main timelines can only be hidden! BBCode Add a timeline Always mark media as sensitive GNU instance Cached status Forward tags in replies Long press to store media Blur sensitive media Display timelines in a list Display timelines Mark bot accounts in toots Manage tags %d vote %d votes Single choice Multiple choices 5 minutes 30 minutes 1 hour 6 hours 1 day 3 days 7 days WebView Direct stream