Malfermi la menuo
Fermi la menuo
Pri
Pri la servilo
Privateco
Kaŝmemoro
Elsaluti
Ensaluti
Fermi
Jes
Ne
Nuligi
Elŝuti
Elŝutante %1$s
Elŝutado plenumita
Konservi %1$s
Aŭdvidaĵo savita
Dosiero: %1$s
Pasvorto
Retpoŝto
Kontaj
Tootoj
Etikedoj
Ĵetono
Konservu
Restarigi
Dufaktora aŭtentigo?
Neniu rezultoj!
Servilo
Servilo: mastodon.social
Now works with the account %1$s
Aldoni konton
The content of the toot has been copied to the clipboard
The URL of the toot has been copied to the clipboard
Ŝangi
Elekti bildon…
Pura
Mikrofono
Fotilo
Bonvolu, diri ion
Sorry! Your device does not support the voice input!
Forigu ĉiujn
Traduki tiun Aplikaĵon.
Plano
Text and icon sizes
Change the current text size:
Change the current icon size:
Sekva
Antaŭa
Malfermi per
Validigi
Aŭdovidaĵoj
Konigi kun
Komuna tra Fedilab
Respondoj
Uzantnomo
Malnetoj
Nova datumo estas havebla! Ĉu vi volas aperigi ilin?
Stelumoj
Novaj sekvantoj
Mencioj
Diskonigoj
Montri diskonigojn
Montri la respondojn
Malfermu en retumilo
Traduki
Please, wait few seconds before making this action.
Hejmo
Loka templinio
Frata templinio
Opcioj
Stelumoj
Komunikado
Silentigitaj uzantoj
Blokitaj uzantoj
Izolita sekvi
Sciigoj
Petoj de sekvado
Optimigo
Agordoj
Profilo
Kion vi volas?
Forigi konton
Forigi la konton %1$s de la apliko?
Sendi per retmesaĝo
Bonvolu elekti dosieron
Neniu dosiero esploristo trovis!
Click on the path to change it
Fiaskis!
Planita hupoj
Information below may reflect the user\'s profile incompletely.
Enmeti emoĝion
The app did not collect custom emojis for the moment.
Live notifications
Neniu hup por montri
La hup estis aldonita al ŝatolistoj
The toot was removed from favourites!
The toot was boosted!
The toot is no longer boosted!
Boosted by %1$s
Add this toot to your favourites?
Remove this toot from your favourites?
Boost this toot?
Unboost this toot?
Pin this toot?
Unpin this toot?
Silentigi
Bloki
Raporti
Forigi
Kopii
Konigi
Mencii
Timed mute
Forigi kaj reskribi
- Mute this account?
- Block this account?
- Report this toot?
- Block this domain?
- Unmute this account?
- Sciigi
- Silenta
- Remove this toot?
- Delete & re-draft this toot?
- %d respondo
- %d respondoj
Legosignoj
Aldoni legosignon
Forigu legosignon
Neniu legosignojn por montri
Statuso estis aldonita al legosignoj!
Statuso estis forigita de legosignoj!
%d s
%d m
%d h
%d d
Averto
Kion vi pensas?
HUP!
QUEET!
ea
Skribi hup
Respondi hup
Skribi queet
Respondi queet
Vi atingis la 500 karakteroj permesis!
Elekti aŭdovidaĵon
An error occurred while selecting the media!
Forigi ĉi tiun aŭdovidaĵon?
Via tooto estas malplena!
Videbleco de la hup
Visibility of the toots by default:
La toot estis sendita!
You are replying to this toot:
Tikla enhavo?
- Publika: afiŝi en publikaj tempolinioj
- Ne afiŝi en publikaj tempolinioj
- Afiŝi nur al sekvantoj
- Afiŝi nur al menciitaj uzantoj
Neniu malnetoj!
Elekti hup
Elekti kontojn
Elekti kelkaj kontoj
Forigi malneto?
Click on the button to display the original toot
Describe for the visually impaired
No description available!
Release %1$s
Evoluigado:
Permesilo:
GNU GPL V3
Kodo:
Traduko de toots:
Serĉi instencoj:
Icon designer:
Banner designer:
Konversacioj
No account to display
No follow request
Tootoj \n %1$s
Sekvante \n %1$s
Sekvante \n %1$s
Pinned \n %d
Rajtigi
Malakcepti
No scheduled toots to display!
Write a toot and then choose Schedule from the top menu.
Forigi planita toot?
Aŭdvidaĵo %d
La toot estis planita!
The scheduled date must be greater than the current hour!
Battery saver is enabled! It might not work as expected.
The time for muting should be greater than one minute.
%1$s has been muted until %2$s.\n You can unmute this account from their profile page.
%1$s is muted until %2$s.\n Click here to unmute the account.
No notification to display
%s menciis vin
boosted your status
favourited your status
%s eksekvis vin
Nova toot de %1$s
- and another notification
- and %d other notifications
- and another toot to discover
- and %d other toots to discover
- %d like
- %d likes
Delete a notification?
Delete all notifications?
The notification has been deleted!
All notifications have been deleted!
Sekvantaj
Sekvitaj
Fiksita
Unable to get client id!
Unable to connect to instance domain!
Neniu interreta konekto!
La konto estis blokita!
La konto ne plu estas blokita!
La konto estis silentigita!
La konto ne plu silentigita!
La konto estis sekvita!
The account is no longer followed!
The toot was boosted!
The toot is no longer boosted!
The toot was added to your favourites!
The toot was removed from your favourites!
The toot was reported!
The toot was deleted!
The toot was pinned!
The toot was unpinned!
Oops ! An error occurred!
An error occurred! The instance did not return an authorisation code!
The instance domain does not seem to be valid!
An error occurred while switching between accounts!
An error occurred while searching!
Ne povas ensaluti!
The profile data have been saved!
No action can be taken
La aŭdvidaĵo estis konservitaj!
An error occurred while translating!
Translations are disabled in settings
Malneto saviĝis!
Are you sure this instance allows this number of characters? Usually, this value is close to 500 characters.
Visibility of the toots has been changed for the account %1$s
Instance name and screen name cannot be blank!
Optimisation of loading
Number of toots per load
Number of accounts per load
Number of notifications per load
Ĉiam
sendrata reto
Demandi
Laŭdu la aŭdvidaĵo
Ŝarĝi la bildojn
Montru pli…
Montru malpli…
Tikla enhavo
Montri antaŭa mesaĝo en respondoj
Montri loka timeline
Display federated timeline
Disable GIF avatars
Vojo:
Save drafts automatically
Display counters
Add URL of media in toots
Notify when someone follows you
Notify when someone boosts your status
Notify when someone favourites your status
Notify when someone mentions you
Notify when a poll ended
Show confirmation dialog before boosting
Show confirmation dialog before adding to favourites
Notify in WIFI only
Sciigi?
Silent Notifications
Nokta reĝimo
NSFW view timeout (seconds, 0 means off)
Redakti profilon
Custom sharing
Your custom sharing URL…
Bio…
Ŝlosi konton
Konservi ŝanĝojn
Choose a header picture
Fit preview images
Automatically split toots in replies when chars are over:
You have reached the 160 characters allowed!
You have reached the 30 characters allowed!
Inter
kaj
The time must be greater than %1$s
The time must be lower than %1$s
Start time
End time
Use the built-in browser
Custom tabs
Enable Javascript
Automatically expand cw
Allow third-party cookies
Layout for timelines:
- Langetoj
- Menuo
- Tabs and menu
- Jandekso
- DeepL
- Ne
Your API key, you can leave blank for Yandex
- Malluma
- Luma
- Nigra
- Ne
- 512 Ko
- 1 Mo
- 2 Mo
- 4 Mo
- 6 Mo
- 8 Mo
Set LED colour:
- Blua
- Cejana
- Magenta
- Verda
- Ruĝa
- Flava
- Blanka
Notify for new toots on the home timeline
Sekvi
Malsekvi
Bloki
Malbloki
Silentigi
Neniu ago
Malsilentigi
Peto sendita
Sekvas vin
Serĉi
First letter in capital for replies
Resize pictures
Push notifications
Please, confirm push notifications that you want to receive.
You can enable or disable these notifications later in settings (Notifications tab).
For unread toots in home time-line?
For unread notifications?
Vakigi Kaŝmemoron
There are %1$s of data in cache.\n\nWould you like to delete them?
Mo
Cache was cleared! %1$s were released
Title
Title…
Priskribo
Priskribo…
Ŝlosilvortoj
Ŝlosilvortoj…
Sinkronigadi
Filtrili
Via listoj
Your notifications
Publika
Nelistigita
Privata
Rekta
Some keywords…
Montri aŭdvidaĵoj
Show pinned
No matching result found!
Backup toots for %1$s
Backup notifications for %1$s
%1$s new toots have been imported
%1$s new notifications have been imported
- Ne
- Nur
- Ambaŭ
No toots were found in database. Please, use the synchronize button from the menu to retrieve them.
Registrita datumon
Only basic information from accounts are stored on the device.
These data are strictly confidential and can only be used by the application.
Deleting the application immediately removes these data.\n
⚠ Login and passwords are never stored. They are only used during a secure authentication (SSL) with an instance.
Permissions:
- ACCESS_NETWORK_STATE: Used to detect if the device is connected to a WIFI network.\n
- INTERNET: Used for queries to an instance.\n
- WRITE_EXTERNAL_STORAGE: Used to store media or to move the app on a SD card.\n
- READ_EXTERNAL_STORAGE: Used to add media to toots.\n
- BOOT_COMPLETED: Used to start the notification service.\n
- WAKE_LOCK: Used during the notification service.
API permissions:
- Read: Read data.\n
- Write: Post statuses and upload media for statuses.\n
- Follow: Follow, unfollow, block, unblock.\n\n
⚠ These actions are carried out only when user requests them.
Tracking and Libraries
The application does not use tracking tools (audience measurement, error reporting, etc.) and does not contain any advertising.\n\n
The use of libraries is minimized: \n
- Glide: To manage media\n
- Android-Job: To manage services\n
- PhotoView: To manage images\n
Translation of toots
The application offers the ability to translate toots using the locale of the device and the Yandex API.\n
Yandex has its proper privacy-policy which can be found here: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en
Thank you to:
Filter out by regular expressions
Serĉi
Forigi
Fetch more toots…
Lists
Are you sure you want to permanently delete this list?
Ankoraŭ estas nenio en ĉi tiu listo. Kiam membroj de ĉi tiu listo afiŝos novajn mesaĝojn, ili aperos ĉi tie.
Add to list
Remove from list
Add list
Delete list
Edit list
New list title
Search among people you follow
Via listoj
The account was added to the list!
You don\'t have any lists yet!
%1$s has moved to %2$s
Show boosts/favourites count
Authentication does not work?
Here are some checks that might help:\n\n
- Check there is no spelling mistakes in the instance name\n\n
- Check that your instance is not down\n\n
- If you use the two-factor authentication (2FA), please use the link at the bottom (once the instance name is filled)\n\n
- You can also use this link without using the 2FA\n\n
- If it still does not work, please raise an issue on FramaGit at https://framagit.org/tom79/fedilab/issues
Media has been loaded. Click here to display it.
This action can be quite long. You will be notified when it will be finished.
Still running, please wait…
Export statuses
Export statuses for %1$s
%1$s toots out of %2$s have been exported.
Something went wrong when exporting data for %1$s
Something went wrong when exporting data!
Data have been imported!
Something went wrong when importing data!
Prokurilo
Tipo
Enable proxy?
Gastiganto
Pordo
Ensaluti
Pasvorto
Theme:
Kompakta modo
Add toot details when sharing
Support the app on Liberapay
There is an error in the regular expression!
No account yet?
No timelines was found on this instance!
Delete this instance?
You are going to delete %s from your followed instances.
Traduki
Sekvi Instanco
You already follow this instance!
La instanco estas sekvita!
Partnerecoj
Informaĵo
Hide boosts from %s
Feature on profile
Hide everything from %s
Show boosts from %s
Don\'t feature on profile
Show everything from %s
The account is now featured on profile
The account is no longer featured on profile
Boosts are now shown!
Boosts are now hidden!
Rekte mesaĝi
Filtriloj
No filters to display. You can create one by clicking on the \"+\" button.
Keyword or phrase
Hejma templinio
Publikaj templinioj
Sciigoj
Konversacioj
Will be matched regardless of casing in text or content warning of a toot
Drop instead of hide
Filtered toots will disappear irreversibly, even if filter is later removed
When the keyword or phrase is alphanumeric only, it will only be applied if it matches the whole word
Tuta vorto
Filtrilo kuntekstoj
One or multiple contexts where the filter should apply
Expire after
Add New Filter
Forigi filtrilon?
Update filter
Create filter
Whom to follow
There is no accounts listed for the moment!
Sekvi
Select all
Unselect all
%s is followed!
Creating the list %s
Adding accounts to the list
Accounts were added to the list
Adding accounts to the list
You have not created a list yet. Click on the \"+\" button to add a new one.
You don\'t follow any remote instances. Click on the \"+\" button to add a new one.
Who to follow
Trunk API
Konto(j) ne povas esti sekvita
Fetching remote account
Automatically expand hidden media
Display follow instances button
New follow
New Boost
Nova Steluma
Novaj mencioj
Voĉdonado Finiĝis
New Toot
Toots Backup
Media Download
Change notification sound
Elekti Tono
Enable time slot
How To Videos
Fetching remote thread!
No blocked domains!
Unblock domain
Are you sure to unblock %s?
Are you sure to block %s?\n\nYou will not see any content from that domain in any public timeline or in your notifications. Your followers from that domain will be removed.
Blokita domajnoj
Blokiti domajno
La domajno estas blokita
The domain is no longer blocked!
Fetching remote status
Komento
Peertube Instenco
Display private messages timeline
Keep background process when app is closed
Be the first to leave a comment on this video with the top right button!
%s vidoj
Daŭro: %s
Add an instance
Comments are not enabled on this video!
Pick up a resolution
Peertube favourites
The video has been added to bookmarks!
The video has been removed from bookmarks!
There is no Peertube videos in your favourites!
Kanalo
No Peertube channels
No Peertube instances
No Mastodon instances
No lists
Videoj
Kanaloj
Use Emoji One
Informaĵo
Display previews in all toots
New UX/UI designer
Display video previews
Gitlab Support
Bug Report
There are no email clients installed.
Send a bug report
The account id has been copied in the clipboard!
Optimization of the battery
Change the language
Default language
Truncate long toots
Truncate toots over \'x\' lines. Zero means disabled.
Display more
Display less
Manage tags
The tag already exists!
The tag has been stored!
The tag has been changed!
The tag has been deleted!
Display Art timeline
Schedule boost
The boost is scheduled!
No scheduled boost to display!
Schedule boost.]]>
Art timeline
Malfermu menuon
Go back
Logo of the application
Profile picture
Profile banner
Contact admin of the instance
Add new
MastoHost logo
Emoji picker
Aktualigi
Expand the conversation
Remove an account
Delete the blocked domain
Custom emoji picker
Play video
New toot
Image of the card
Kaŝi aŭdovidaĵojn
Favicon
Add description for media (for the visually impaired)
- Never
- 30 minutes
- 1 hour
- 6 hours
- 12 hours
- 1 day
- 1 week
In this field, you need to write your instance host name.\nFor example, if you created your account on https://mastodon.social\nJust write mastodon.social (without https://)\n
You can start writing first letters and names will be suggested.\n\n
⚠ The Login button will only work if the instance name is valid and the instance is up!
In this field, write the email that is attached to your Mastodon account.
Last step is to enter your password and click on Login.
More information
If you use 2FA (Two-factor authentication), you need to use this link.\nYou can also use it if you do not want to enter your credentials here.
Languages
Nur aŭdvidaĵo
Montru NSFW
Crowdin translations
Crowdin manager
Translation of the application
About Crowdin
Bot
Pixelfed instance
Mastodon instance
No Pixelfed instances
Any of these
All of these
None of these
Any of these words (space-separated)
All these words (space-separated)
None of these words (space-separated)
Add some words to filter (space-separated)
Change column name
No Misskey instances
Misskey instance
No app supporting this link is installed on your device.
Subscriptions
Overview
Trending
Recently added
Local
Upload
Reply
Delete a comment
Are you sure to delete this comment?
Full screen video
Mode for videos
Select the file to upload
My videos
Title
Categories
License
Category
Language
This video contains mature or explicit content
Enable video comments
Update video
Description
The video has been updated!
Upload cancelled!
The video has been uploaded!
Uploading, please wait…
Click here to edit the video data.
Delete video
Are you sure to delete this video?
No videos uploaded yet!
Display NSFW videos
Default %s channel
No videos to display!
Aldoni aŭdvidaĵojn
Leave a comment
Share
My pictures
Choose a schedule mode
From device
From server
Toots (Server)
Toots (Device)
Modify
Display new toots above the \"Fetch more\" button
Confirmations
Timelines
Notification service
Interface
Hidden content
Composing
Contacts
%1$s commented your video %2$s]]>
%1$s is following your channel %2$s]]>
%1$s is following your account]]>
%1$s has been published]]>
%1$s succeeded]]>
%1$s failed]]>
%1$s published a new video: %2$s]]>
%1$s has been blacklisted]]>
%1$s has been unblacklisted]]>
Export data
Import Data
Select the file to import
An error occurred when selecting the backup file!
Please, don\'t kill the app while processing. That can\'t be quite long.
Add a public comment
Send comment
There is no Internet connection. Your message has been stored in drafts.
Plain text
HTML
Markdown
Logout account
All
Support the app
Open Collective enables groups to quickly set up a collective, raise funds and manage them transparently.
Copy link
Connect
Normal
Compact
Console
Set display mode
Patch the Security Provider
Update tracking domains
The tracking data base has been updated!
http calls blocked by the application
List of blocked calls
Submit
The data base has been exported!
Featured hashtags
Filter timeline with tags
No tags
Hide the \"delete\" button in the notification tab
Attach an image when sharing a URL
Poll
Polls
Create a poll
Choice 1
Choice 2
Choice %d
You need two choices at least for the poll!
Done
end at %s
Refresh poll
Vote
A poll cannot be attached to a direct message!
A poll you have voted in has ended
A poll you tooted has ended
Customize
Categories
News
Time slot
Advanced
Display \'new\' badge on unread toots
Display Peertube timeline
Peertube
Hide the tab
Move timeline
Hide timeline
Reorder timelines
List permanently deleted
Followed instance removed
Pinned tag removed
Undo
You need to keep two visible tabs!
Reorder timelines
Use the lists entry for deleting this list!
Main timelines can only be hidden!
BBCode
Add a timeline
Ĉiam marki aŭdovidaĵojn tiklaj
GNU instance
Cached status
Forward tags in replies
Long press to store media
Blur sensitive media
Display timelines in a list
Display timelines
Mark bot accounts in toots
Manage tags
Remember the position in Home timeline
History
Playlists
Display name
Privacy
Create
You don\'t have any playlists. Click on the \"+\" icon to add a new playlist
You must provide a display name!
The channel is required when the playlist is public.
Create a playlist
There is nothing in this playlist yet.
Redakti aŭdvidaĵo
redo
Gallery
Emoĝio
Sticker
Eraser
Text
Filter
Adjust
Brush
Are you sure you want to exit without saving the image?
Discard
Saving…
Image Saved Successfully!
Failed to save Image
Opacity
Crop
Enable photo editor
Add a poll item
Remove last poll item
Mute conversation
Unmute conversation
The conversation is no longer muted!
The conversation is muted
Open application features
Timed mute
Mention the account
Refresh cache
See who boosted and added to favorites
Mention the status
News
Display news from Fedilab\'s account
General
Regional
Art
Journalism
Activism
Gaming
Technology
Adult content
Furry
Food
Logo of the instance
Something went wrong when checking available instances!
Join Mastodon
Choose an instance by picking up a category, then click on a check button.
%1$s users
Confirm password
I agree to %1$s and %2$s
server rules
terms of service
Sign up
This instance works with invitations. Your account will need to be manually approved by an administrator before being usable.
Please, fill all the fields!
Passwords don\'t match!
The email doesn\'t seem to be valid!
Your username will be unique on %1$s
You will be sent a confirmation e-mail
Use at least 8 characters
Password should contain at least 8 characters
Username should only contain letters, numbers and underscores
Account created!
Your account has been created!\n\n
Think to validate your email within the 48 next hours.\n\n
You can now connect your account by writing %1$s in the first field and click on Connect.\n\n
Important: If your instance required validation, you will receive an email once it is validated!
Save the message in drafts?
Administration
Reports
No reports to display!
Reconnect the account
The application failed to access the admin features. You might need to reconnect the account for having the correct scope.
Unresolved
Resolved
Remote
Active
Pending
Disabled
Silenced
Suspended
Permissions
Email status
Login status
Joined
Most recent IP
Warn
Disable
Silence
Notify the user per e-mail
Perform action
Custom warning
User
Moderator
Administrator
Confirmed
Not confirmed
Reported statuses
Account
Undo silence
Undo disable
Suspend
Undo suspend
The account is silenced!
The account is no longer silenced!
The account is suspended!
The account is no longer suspended!
The account is disabled!
The account is no longer disabled!
The account has been warned!
Display the admin menu
Display the admin feature in statuses
Allow
The account is approved!
The account is rejected!
Assign to me
Unassign
Mark as resolved
Mark as unresolved
Empty content!
Display Fedilab features button
The application needs to access audio recording
An error occurred when recording the voice message!
Voice message
Enable quick reply
The account you are replying might not see your message!
If disabled, the app will always load last statuses
If disabled, sensitive media will be hidden with a button
Store media in full size with a long press on previews
Add an ellipse button at the top right for listing all tags/instances/lists
Display an item in the main menu for a quick access to the timeline targeting #Fedilab tag
Keep an open connection to the streaming API for live notifications.
When the app is in background, it will keep a connection to the streaming API. Disable it if you care about your battery.
During the time slot, the app will send notifications. You can reverse (ie: silent) this time slot with the right spinner.
Display a Fedilab button below profile picture. It is a shortcut for accessing in-app features.
Allow to reply directly in timelines below statuses
Previews will not be cropped in timelines
Allow to play embedded videos directly in timelines
Allow to reverse the way to read statuses that are displayed once clicking the fetch more button
This option allows to support recent cipher suites. It is useful for older Android devices or if you cannot connect to your instance.
Exclusively for Peertube videos. Switch this mode if you cannot play them.
These tags will allow to filter statuses from profiles. You will have to use the context menu for seeing them.
Automatically insert a line break after the mention to capitalize the first letter
Allow content creators to share statuses to their RSS feeds
Timelines
Interface
Battery
Compose
Maximum retry times when uploading media
Create a new Folder here
Enter the folder name
Please enter a valid folder name
This folder already exists.\n Please provide another name for the folder
Select
Default Directory
Folder
Create folder
Use your favourite browser inside the application. By disabling, links will be opened externally
Display a toast message after an action has been completed (boost, fav, etc.)?
Export muted instances
Muted instances have been exported!
Add an instance
Export instances
Import instances
Crash reports
Enable crash reports
If enabled, a crash report will be created locally and then you will be able to share it.
Fedilab haltis :(
You can send me by email the crash report. It will help to fix it :)\n\nYou can add additional content. Thank you!
Use the wysiwyg
When enabled, you will be able to format your text easily with tools.
Statistics
Total statuses
Number of boosts
Number of favourites
Number of mentions
Number of follows
Number of polls
Number of replies
Number of statuses
Statuses
Visibility
Number with media
Number with sensitive media
Number with CW
First status date
Last status date
First notification date
Last notification date
Frequency
%s statuses per day
%s notifications per day
Date range
Groups
No groups!
Disable custom animated emojis
Charts
Display charts
The application collects your local data, please wait...
Backup
Auto backup statuses
This option is per account. It will launch a service that will automatically store your statuses locally in the database. That allows to get statistics and charts
Auto backup notifications
This option is per account. It will launch a service that will automatically store your notifications locally in the database. That allows to get statistics and charts
Report account
Send an invitation
Your instance does not allow to register a new account!
- %d vote
- %d votes
- Single choice
- Multiple choices
- 5 minutes
- 30 minutes
- 1 hour
- 6 hours
- 1 day
- 3 days
- 7 days
- Webview
- Direct stream
For joining my instance \"%1$s\", you can download Fedilab:\n\nF-Droid: %2$s\nGoogle: %3$s\n\nThen open the link below with Fedilab and create your account :)\n\n%4$s
Your poll can\'t have duplicated options!
For all accounts
Database cache
Clear your home timeline cache
Clear your cached statuses
Clear your bookmarks
Files in cache
Total notifications