О програму О инстанци Приватност Кеш Одјава Затвори Да Не Поништи Преузми Преузми %1$s Мултимедија сачувана Фајл: %1$s Лозинка Е-пошта Налози Тутови Ознаке Сачувај Инстанца Инстанца: mastodon.social Сада сте на налогу %1$s Додај налог Садржај тута је копиран у клипборд The URL of the toot has been copied to the clipboard Камера Избриши све Закажи Величине текста и иконица Следећа Претходна Отворите помоћу Потврди Мултимедија Поделите са Дељено преко Fedilab-а Одговори Корисничко име Нацрти Омиљени Нови пратиоци Помињања Подршке Прикажи подршке Прикажи одговоре Отвори у прегледачу Преведи Почетна Локална лајна Ућуткани корисници Блокирани корисници Обавештења Захтеви за праћење Подешавања Пошаљи е-пошту Заказани тутови Информације испод не морају да тачно одсликавају кориснички профил. Убаци емотикон Апликација није покупила произвољне емотиконе за моменат. Are you sure you want to logout @%1$s@%2$s? Нема тутова за приказ Додај овај тут у омиљене? Уклони овај тут из омиљених? Подржи овај тут? Склони подршку за овај тут? Ућуткај Блокирај Пријави Уклони Копирај Подели Спомени Временски ограничено ућуткивање Избриши & и поново изради Ућуткај овај налог? Блокирај овај налог? Пријави овaj тут? Блокирај овај домен? Unmute this account? Unblock this account? Обавести Нечујно Уклони овај тут? Избриши & и поново напиши овај тут? Забелешке Додај у забелешке Уклони забелешку Статус је додат у забелешке! Статус је уклоњен из забелешки! %d s %d m %d h %d д %d second %d seconds %d seconds %d minute %d minutes %d minutes %d hour %d hours %d hours %d day %d days %d days Грешка приликом одабирања мултимедије! Уклони ову мултимедију? Тут је празан! Тут је послат! Осетљив садржај? Нема нацрта! Одаберите налог Одаберите неки налог Уклони нацрт? Опишите за слабовиде Нема описа! Издање %1$s Програмер: Лиценца: GNU GPL V3 Изворни код: Претражи инстанце: Нема налога за приказ Нема захтева за праћење Тутови \n %1$s Праћени \n %1$s Пратиоци \n %1$s Одбаци Нема заказаних тутова за приказ! Обриши заказани тут? Тут је заказан! Датум заказивања мора бити већи од тренутног сата! Време за дужину ућуткивања треба да је веће од једног минута. %1$s је ућуткан до %2$s.\n Можете искључити ућуткивање овом налогу са његове/њене профилне стране. %1$s је ућуткан до %2$s.\n Кликните овде да искључите ућуткивање налогу. Нема обавештења за приказ Вас је поменуо wrote a new message је подржао Ваш статус је ставио Ваш статус као омиљени Вас је запратио asked to follow you Обрисати сва обавештења? Сва обавештења су обрисана! Пратиоци Није могуће добити id клијента! Налог блокиран! Налог није више блокиран! Налог ућуткан! Овај налог није више ућуткан! Налог запраћен! Налог се не прати више! Тут је подржан! Тут није више подржан! Тут је додат у Ваше омиљене! Тут је склоњен из Ваших омиљених! Упс, дошло је до грешке! Дошло је до грешке! Инстанца није вратила код за ауторизацију! Не делује да је домен инстанце исправан! Дошло је до грешке приликом пребацивања између налога! Грешка приликом претраге! Није предузето ништа Десила се грешка приликом превођења! Број тутова по једном учитавању Онемогући GIF аватаре Обавести када Вас неко запрати Обавести када неко подржи Ваш статус Обавести када неко стави да му је Ваш статус омиљен Обавести када Вас неко помене Notify when a poll ended Notify for new posts Прикажи потврду пре давања подршке некоме Прикажи дијалог за потврду пре додавања у омиљене Обавештења? Тиха обавештења NSFW временско ограничење приказа (у секундама, 0 значи искључено) Media Description timeout (seconds, 0 means off) Custom sharing Your custom sharing URL… Закључај налог Сачувај промене Прилагоди преглед слике да стане Између и Користите уграђени прегледач Произвољни језичци Аутоматски приказуј осетљиве садржаје Постави ЛЕД боју: Плава Море плава Магента Зелена Црвена Жута Бела Запрати Одблокирај Ућуткај Искључи ућуткивање Захтев послат Прати Вас Прво слово велико у одговорима Мењај величине слика Resize videos Mb Title Title… Description Keywords Keywords… Јавни Неизлистани Приватни Директни Филтрирај по регуларним изразима Претрага Обриши Листе Да ли сте сигурни да желите да трајно избришете ову листу? Додај на листу Обриши листу Ново име листе The account was added to the list! You don\'t have any lists yet! %1$s се померио на %2$s Мултимедија је учитана. Кликните овде да је прикажете. Прокси Омогући прокси? Домаћин Порт Пријава Лозинка Додај детаље тута приликом дељења Подржи апликацију на Liberapay-у Постоји грешка у регуларном изразу! На овој инстанци није нађена ниједан временска лајна! Прати инстанцу Већ пратите ову инстанцу! Партнерства Сакриј подрше од %s Истакнуто на профилу Прикажи подршке од %s Не истичи на профилу Директна порука Филтери Нема филтера за приказ. Можете га направити кликом на „+“ дугме. Кључна реч или фраза Локална лајна Јавне лајне Обавештења Разговори Биће поклопљено без обзира да ли су слова мала или велика или да је укључено упозорење за садржај на туту Уклањај уместо сакривања Филтрирани тутови ће нестати без могућности враћања, иако се филтер касније уклони Када је кључна реч или фраза алфанумеричка, биће примењена само ако се поклапа са целом речју Цела реч Контекст филтера Један или више контекста где треба да се примени филтер Истиче после Обриши филтер? Ажурирај филтер Још нисте направили ниједан списак. Кликните на \"+\" дугме да направите нови. Аутоматски прошири скривену мултимедију Нови пратиоц Нова подршка Нови омиљени Ново спомињање Poll Ended Резервне копије тутова New posts Преузимање мултимедије Изаберите тон Омогући термин Да ли сте сигурни да желите да блокирате %s\? Блокирај домен Домен блокиран Дохватам удаљени статус Peertube инстанца Користите Емоји 1 Информације Прикажи претпрегледе у свим тутовима Идентификација налога копирана у клипборд! Промени језик Скратите дугачке тутове Скратите тутове преко \'x\' линија. 0 значи да је искључено. Прикажи још Прикажи мање Ознака већ постоји! Закажи подршке Подршка је заказана! Нема заказаних подршки за приказ! Отвори мени Профилна слика Профилни банер Контактирајте администратора ове инстанце MastoHost лого Емоџи бирач Прошири разговор Произвољни емоџи бирач Фавикон Add description for media (for the visually impaired) Никадa 30 минута 1 сат 6 сати 12 сати 1 дан Недељу дана Језици Само мултимедија Прикажи NSFW Бот Pixelfed инстанца Мастодонт инстанца Било шта од овога Све од овога Ништа од овога Било која од ових речи (одвојених белинама) Све ове речи (одвојене белинама) Add some words to filter (space-separated) Измени име колоне Misskey инстанца У порасту Локално Категорија Опис Подели Тутови (Сервер) Toots (Device) Timelines Interface Contacts An error occurred when selecting the backup file! Logout account All Copy link http calls blocked by the application List of blocked calls Submit Filter timeline with tags No tags Attach an image when sharing a URL Create a poll Choice %d You need two choices at least for the poll! Done end at %s Vote A poll you have voted in has ended A poll you tooted has ended Categories Move timeline Hide timeline Reorder timelines List permanently deleted Followed instance removed Pinned tag removed Undo Main timelines can only be hidden! Always mark media as sensitive GNU instance Forward tags in replies Long press to store media Manage tags Display name Emoji Text Filter Brush Discard Saving… Image Saved Successfully! Failed to save Image Add a poll item Mute conversation Unmute conversation The conversation is no longer muted! The conversation is muted General Regional Art Activism Gaming Technology Furry Food Logo of the instance Join Mastodon Choose an instance by picking up a category, then tap on a check button. %1$s users Confirm password I agree to %1$s and %2$s server rules terms of service Sign up This instance works with invitations. Your account will need to be manually approved by an administrator before being usable. Passwords don\'t match! The email doesn\'t seem to be valid! You will be sent a confirmation e-mail Use at least 8 characters Password should contain at least 8 characters Username should only contain letters, numbers and underscores Account created! Your account has been created!\n\n Think to validate your email within the 48 next hours.\n\n You can now connect your account by writing %1$s in the first field and click on Connect.\n\n Important: If your instance required validation, you will receive an email once it is validated! Save the message in drafts? Administration Reports Unresolved Remote Active Pending Disabled Suspended Permissions Disable Silence Account Undo silence Undo disable Suspend Undo suspend The application needs to access audio recording Voice message During the time slot, the app will send notifications. You can reverse (ie: silent) this time slot with the right spinner. Previews will not be cropped in timelines Automatically insert a line break after the mention to capitalize the first letter Allow content creators to share statuses to their RSS feeds Compose Select Add an instance Enable crash reports If enabled, a crash report will be created locally and then you will be able to share it. Масталаб је престао да ради :( Можете ми послати извештај о грешци е-поштом. То може да ми помогне да је исправим:)\n\nМожете додати и неки додатни садржај. Хвала! Visibility Disable custom animated emojis Report account %d voter %d voters %d voters Single choice Multiple choices 5 minutes 30 minutes 1 hour 6 hours 1 day 3 days 7 days Your poll can\'t have duplicated options! Clear cache when leaving The cache (media, cached messages, data from the built-in browser) will be automatically cleared when leaving the application. Do you want to unfollow this account? Show confirmation dialog before unfollowing Replace Medium links Replace medium.com links with an open source alternative front-end focused on privacy. Default: scribe.rip Use a push notifications system for getting notifications in real time. Add notes Notes for the account Allow to compress large photos into smaller sized photos with very less or negligible loss in quality of the image. Allow compressing videos while maintaining their quality. Order by Links Change the color of links (URLs, mentions, tags, etc.) in messages Reblogs header Change the color of display name at the top of messages Change the color of the user name at the top of messages Change the color of the header for reblogs Posts Background color of posts in timelines Reset colors Tap here to reset all your custom colors Reset Icons Color of bottom icons in timelines Logo of the instance Edit profile Make an action Translation Text color Change the text color in messages Use a custom theme Theming The theme was exported The theme has been successfully exported in CSV Import a theme Tap here to import a theme from a previous export Export the theme Tap here to export the current theme An error occurred when selecting the theme file User count Status count Instance count End in %s This instance is not available on https://instances.social Display full link Share link Open with another app Check redirect This URL does not redirect %1$s \n\nredirects to\n\n %2$s Remove UTM parameters The app will automatically remove UTM parameters from URLs before visiting a link. %d people talking Twitter accounts (via Nitter) Twitter usernames space separated Identity proofs Verified identity Verified by %1$s (%2$s) Action disabled Unfollow Something went wrong, please check your download directory in settings. Announcements No announcements! Add a reaction Video cache in MB, zero means no cache. Watermarks Automatically add a watermark at the bottom of pictures. The text can be customized for each account. No distributors found! You need a distributor for receiving push notifications.\nYou will find more details at %1$s.\n\nYou can also disable push notifications in settings for ignoring that message. Select a distributor