diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
index 54567480f..58cea6817 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -137,30 +137,30 @@
         <item quantity="many">%d replies</item>
         <item quantity="other">%d replies</item>
     </plurals>
-    <string name="set_display_bookmark_button">Display the bookmark button</string>
-    <string name="bookmarks">Bookmarks</string>
-    <string name="bookmark_add">Add to bookmarks</string>
-    <string name="bookmark_remove">Remove bookmark</string>
-    <string name="bookmarks_empty">No bookmarks to display</string>
-    <string name="status_bookmarked">Status has been added to bookmarks!</string>
-    <string name="status_unbookmarked">Status was removed from bookmarks!</string>
+    <string name="set_display_bookmark_button">Arddangos y bwtwm llyfrnodi</string>
+    <string name="bookmarks">Llyfrnodau</string>
+    <string name="bookmark_add">Ychwanegu at llyfrnodau</string>
+    <string name="bookmark_remove">Cael gwared o\'r llyfrnod</string>
+    <string name="bookmarks_empty">Dim llyfrnodau i\'w harddangos</string>
+    <string name="status_bookmarked">Mae\'r statws wedi ei ychwanegu i\'r llyfrnodau!</string>
+    <string name="status_unbookmarked">Cafwyd wared o\'r statws o\'r llyfrnodau!</string>
     <!-- Date -->
     <string name="date_seconds">%d s</string>
     <string name="date_minutes">%d m</string>
     <string name="date_hours">%d h</string>
     <string name="date_day">%d d</string>
     <!-- TOOT -->
-    <string name="toot_cw_placeholder">Warning</string>
-    <string name="toot_placeholder">What is on your mind?</string>
+    <string name="toot_cw_placeholder">Rhybudd</string>
+    <string name="toot_placeholder">Beth sydd ar eich meddwl?</string>
     <string name="toot_it">Tŵt!</string>
     <string name="cw">cs</string>
     <string name="toot_title">Cyfansoddi tŵt</string>
-    <string name="toot_title_reply">Reply to a toot</string>
-    <string name="toot_no_space">You have reached the 500 characters allowed!</string>
-    <string name="toot_select_image">Select a media</string>
+    <string name="toot_title_reply">Ymateb i dŵt</string>
+    <string name="toot_no_space">Yr ydych wedi cyrraedd yr uchafswm o 500 nod!</string>
+    <string name="toot_select_image">Dewis cyfryngau</string>
     <string name="toot_select_image_error">Roedd gwall!</string>
-    <string name="toot_delete_media">Delete this media?</string>
-    <string name="toot_error_no_content">Your toot is empty!</string>
+    <string name="toot_delete_media">Dileu\'r cyfryngau hyn?</string>
+    <string name="toot_error_no_content">Mae eich tŵt yn wag!</string>
     <string name="toot_visibility_tilte">Visibility of the toot</string>
     <string name="toots_visibility_tilte">Visibility of the toots by default: </string>
     <string name="toot_sent">The toot has been sent!</string>