diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 1eabf3697..64b890276 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -193,42 +193,42 @@
     <string name="about_thekinrar">Prohledat instance:</string>
     <string name="about_thekinrar_action">instances.social</string>
     <string name="thanks_text_logo">Návrh ikon:</string>
-    <string name="thanks_text_banner">Banner designer:</string>
+    <string name="thanks_text_banner">Návrh banneru:</string>
     <!-- Conversation -->
     <string name="conversation">Konverzace</string>
     <!-- Accounts -->
     <string name="no_accounts">Žádný účet k zobrazení</string>
-    <string name="no_follow_request">No follow request</string>
+    <string name="no_follow_request">Není požadavek ke sledování</string>
     <string name="status_cnt">Toots \n %1$s</string>
-    <string name="following_cnt">Following \n %1$s</string>
-    <string name="followers_cnt">Followers \n %1$s</string>
-    <string name="pins_cnt">Pinned \n %d</string>
+    <string name="following_cnt">Sleduji \n %1$s</string>
+    <string name="followers_cnt">Sledující \n %1$s</string>
+    <string name="pins_cnt">Připnuto \n %d</string>
     <string name="authorize">Povolit</string>
     <string name="reject">Odmítnout</string>
     <!-- Scheduled toots -->
     <string name="no_scheduled_toots">Žádné naplánované toots k zobrazení!</string>
-    <string name="no_scheduled_toots_indications">Write a toot and then choose <b>Schedule</b> from the top menu.</string>
+    <string name="no_scheduled_toots_indications">Napište toot a zvolte <b>Plánovat</b> z horního menu.</string>
     <string name="remove_scheduled">Odstranit naplánovaný toot?</string>
     <string name="media_count">Média: %d</string>
     <string name="toot_scheduled">Toot byl naplánován!</string>
     <string name="toot_scheduled_date">Plánované datum musí být vyšší než aktuální hodina!</string>
     <string name="warning_battery">Spořič baterie je aktivován! Nemusí fungovat podle očekávání.</string>
     <!-- timed mute -->
-    <string name="timed_mute_date_error">The time for muting should be greater than one minute.</string>
-    <string name="timed_mute_date">%1$s has been muted until %2$s.\n You can unmute this account from his/her profile page.</string>
-    <string name="timed_mute_profile">%1$s is muted until %2$s.\n Click here to unmute the account.</string>
+    <string name="timed_mute_date_error">Časový interval pro ztišení musí být vyšší než jedna minuta.</string>
+    <string name="timed_mute_date">%1$s byl ztišen až do %2$s. \n Ztišení účtu můžete zrušit z jeho/její profilové stránky.</string>
+    <string name="timed_mute_profile">%1$s je ztišen do %2$s. \n Klikněte zde pro zrušení ztišení.</string>
     <!-- Notifications -->
-    <string name="no_notifications">No notification to display</string>
-    <string name="notif_mention">mentioned you</string>
-    <string name="notif_reblog">boosted your status</string>
-    <string name="notif_favourite">favourited your status</string>
-    <string name="notif_follow">followed you</string>
-    <string name="notif_pouet">New toot from %1$s</string>
+    <string name="no_notifications">Žádné upozornění k zobrazení</string>
+    <string name="notif_mention">vás zmínil</string>
+    <string name="notif_reblog">posílil váš status</string>
+    <string name="notif_favourite">se líbí váš status</string>
+    <string name="notif_follow">vás sleduje</string>
+    <string name="notif_pouet">Nový toot od %1$s</string>
     <plurals name="other_notifications">
-        <item quantity="one">and another notification</item>
-        <item quantity="few">and %d other notifications</item>
-        <item quantity="many">and %d other notifications</item>
-        <item quantity="other">and %d other notifications</item>
+        <item quantity="one">and další upozornění</item>
+        <item quantity="few">and %d další upozornění</item>
+        <item quantity="many">and %d dalších upozornění</item>
+        <item quantity="other">and %d dalších upozornění</item>
     </plurals>
     <plurals name="other_notif_hometimeline">
         <item quantity="one">and another toot to discover</item>
@@ -245,32 +245,32 @@
     <string name="followers">Sledující</string>
     <string name="pinned_toots">Připnuto</string>
     <!-- TOAST -->
-    <string name="client_error">Unable to get client id!</string>
+    <string name="client_error">Nelze načíst klientské id!</string>
     <string name="no_internet">Nejste připojeni k internetu!</string>
     <string name="toast_block">Tento účet je zablokován!</string>
-    <string name="toast_unblock">The account is no longer blocked!</string>
+    <string name="toast_unblock">Účet není nadále blokován!</string>
     <string name="toast_mute">Účet byl ztišen!</string>
-    <string name="toast_unmute">The account is no longer muted!</string>
-    <string name="toast_follow">The account was followed!</string>
-    <string name="toast_unfollow">The account is no longer followed!</string>
+    <string name="toast_unmute">Účet není nadále ztišen!</string>
+    <string name="toast_follow">Účet je sledován!</string>
+    <string name="toast_unfollow">Účet není nadále sledován!</string>
     <string name="toast_reblog">Toot byl posílen!</string>
     <string name="toast_unreblog">Toot není nadále posílen!</string>
     <string name="toast_favourite">Toot byl přidán k oblíbeným!</string>
     <string name="toast_unfavourite">Toot byl odstraněn z oblíbených!</string>
-    <string name="toast_report">The toot was reported!</string>
-    <string name="toast_unstatus">The toot was deleted!</string>
-    <string name="toast_pin">The toot was pinned!</string>
-    <string name="toast_unpin">The toot was unpinned!</string>
+    <string name="toast_report">Toot byl nahlášen!</string>
+    <string name="toast_unstatus">Toot byl smazán!</string>
+    <string name="toast_pin">Toot byl připnut!</string>
+    <string name="toast_unpin">Toot byl odepnut!</string>
     <string name="toast_error">Oops! Došlo k chybě!</string>
-    <string name="toast_code_error">An error occurred! The instance did not return an authorisation code!</string>
-    <string name="toast_error_instance">The instance domain does not seem to be valid!</string>
-    <string name="toast_error_loading_account">An error occurred while switching between accounts!</string>
-    <string name="toast_error_search">An error occurred while searching!</string>
+    <string name="toast_code_error">Došlo k chybě! Instance nevrátila autorizační kód!</string>
+    <string name="toast_error_instance">Tato doména není platná!</string>
+    <string name="toast_error_loading_account">Došlo k chybě při přepínání mezi účty!</string>
+    <string name="toast_error_search">Při vyhledávání došlo k chybě!</string>
     <string name="toast_error_login">Nemohu se přihlásit!</string>
-    <string name="toast_update_credential_ok">The profile data have been saved!</string>
-    <string name="nothing_to_do">No action can be taken</string>
-    <string name="toast_saved">The media has been saved!</string>
-    <string name="toast_error_translate">An error occurred while translating!</string>
+    <string name="toast_update_credential_ok">Profil byl uložen!</string>
+    <string name="nothing_to_do">Nelze vykonat akci</string>
+    <string name="toast_saved">Média byla uložena!</string>
+    <string name="toast_error_translate">Při překladu došlo k chybě!</string>
     <string name="toast_toot_saved">Koncept uložen!</string>
     <string name="toast_error_char_limit">Are you sure this instance allows this number of characters? Usually, this value is close to 500 characters.</string>
     <string name="toast_visibility_changed">Visibility of the toots has been changed for the account %1$s</string>