diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index e0e88af91..e76ff90dc 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -231,8 +231,8 @@
         <item quantity="other">und %d weitere toots zum entdecken</item>
     </plurals>
     <plurals name="likes">
-        <item quantity="one">%d like</item>
-        <item quantity="other">%d likes</item>
+        <item quantity="one">%d Gefällt mir</item>
+        <item quantity="other">%d Gefällt mir</item>
     </plurals>
     <string name="delete_notification_ask">Entferne Benachrichtigung?</string>
     <string name="delete_notification_ask_all">Entferne alle Benachrichtigungen?</string>
@@ -710,10 +710,10 @@ Durch das Löschen der Anwendung werden diese Daten sofort entfernt.\n
     <string name="no_video_uploaded">Noch keine Videos hochgeladen!</string>
     <string name="display_nsfw_videos">Videos mit unpassenden Inhalten anzeigen</string>
     <string name="default_channel_of">Standard %s Kanal</string>
-    <string name="no_video_to_display">No videos to display!</string>
-    <string name="add_image_to_favorite">Add media to favorites</string>
-    <string name="leave_a_comment">Leave a comment</string>
-    <string name="share">Share</string>
+    <string name="no_video_to_display">Keine Videos zum Anzeigen!</string>
+    <string name="add_image_to_favorite">Medien zu Favoriten hinzufügen</string>
+    <string name="leave_a_comment">Kommentar schreiben</string>
+    <string name="share">Teilen</string>
     <!-- end languages -->
     <string-array name="settings_video_mode">
         <item>Torrent</item>