New translations strings.xml (Basque)
This commit is contained in:
Thomas
parent
09e6d0d680
commit
fa8dfb9d19
|
|
@ -242,7 +242,7 @@
|
|||
<string name="toast_error">Errore bat gertatu da!</string>
|
||||
<string name="toast_code_error">Errore bat gertatu da! Instantziak ez du baimen koderik itzuli!</string>
|
||||
<string name="toast_error_instance">Instantziaren domeinua ez dirudi baliozkoa!</string>
|
||||
<string name="toast_error_loading_account">An error occurred while switching between accounts!</string>
|
||||
<string name="toast_error_loading_account">Errore bat gertatu da kontuen artean aldatzean!</string>
|
||||
<string name="toast_error_search">Errore bat gertatu da bilatu bitartean!</string>
|
||||
<string name="toast_error_login">Ezin da saioa hasi!</string>
|
||||
<string name="toast_update_credential_ok">Profileko datuak gorde dira!</string>
|
||||
|
|
@ -250,9 +250,9 @@
|
|||
<string name="toast_saved">Multimedia gorde da!</string>
|
||||
<string name="toast_error_translate">Errore bat gertatu da itzuli bitartean!</string>
|
||||
<string name="toast_toot_saved">Zirriborroa gordeta!</string>
|
||||
<string name="toast_error_char_limit">Are you sure this instance allows this number of characters? Usually, this value is close to 500 characters.</string>
|
||||
<string name="toast_visibility_changed">Visibility of the toots has been changed for the account %1$s</string>
|
||||
<string name="toast_empty_search">Instance name and screen name cannot be blank!</string>
|
||||
<string name="toast_error_char_limit">Ziur instantzia honek hainbeste karaktere onartzen dituela? Orokorrean, balio hau 500 inguru izaten da.</string>
|
||||
<string name="toast_visibility_changed">%1$s kontuaren toot-en ikusgaitasuna aldatu da</string>
|
||||
<string name="toast_empty_search">Instantziaren izena eta pantaila izena ezin dira hutsik egon!</string>
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="settings_title_optimisation">Kargaren optimizazioa</string>
|
||||
<string name="set_toots_page">Toot kopurua kargako</string>
|
||||
|
|
@ -266,7 +266,7 @@
|
|||
<string name="load_attachment_spoiler">Erakutsi gehiago…</string>
|
||||
<string name="load_attachment_spoiler_less">Erakutsi gutxiago…</string>
|
||||
<string name="load_sensitive_attachment">Eduki mingarria</string>
|
||||
<string name="set_display_reply">Display previous message in responses</string>
|
||||
<string name="set_display_reply">Erakutsi aurreko mezua erantzunetan</string>
|
||||
<string name="set_display_local">Bistaratu denbora-lerro lokala</string>
|
||||
<string name="set_display_global">Bistaratu denbora-lerro federatua</string>
|
||||
<string name="set_disable_gif">Desgaitu GIF abatarrak</string>
|
||||
|
|
@ -292,11 +292,11 @@
|
|||
<string name="set_profile_description">Bio…</string>
|
||||
<string name="set_save_changes">Gorde aldaketak</string>
|
||||
<string name="set_header_picture_overlay">Hautatu goibururako irudi bat</string>
|
||||
<string name="set_preview_reply">Display the number of replies in home timeline</string>
|
||||
<string name="set_preview_reply_pp">Display profile pictures?</string>
|
||||
<string name="set_multiaccount_actions">Allow interactions between accounts?</string>
|
||||
<string name="note_no_space">You have reached the 160 characters allowed!</string>
|
||||
<string name="username_no_space">You have reached the 30 characters allowed!</string>
|
||||
<string name="set_preview_reply">Erakutsi erantzun kopurua hasierako denbora-lerroan</string>
|
||||
<string name="set_preview_reply_pp">Bistaratu profileko argazkiak?</string>
|
||||
<string name="set_multiaccount_actions">Baimendu kontuen arteko interakzioa?</string>
|
||||
<string name="note_no_space">Baimendutako 160 karaktereetara heldu zara!</string>
|
||||
<string name="username_no_space">Baimendutako 30 karaktereetara heldu zara!</string>
|
||||
<string name="settings_title_hour">Jakinarazpenen denbora-tartea:</string>
|
||||
<string name="settings_time_from">Hasiera:</string>
|
||||
<string name="settings_time_to">eta</string>
|
||||
|
|
@ -328,8 +328,8 @@
|
|||
<item>Zuria</item>
|
||||
</string-array>
|
||||
<string name="set_title_news">Berriak</string>
|
||||
<string name="set_notification_news">Notify for new toots on the home timeline</string>
|
||||
<string name="set_show_error_messages">Display error messages</string>
|
||||
<string name="set_notification_news">Jakinarazi hasierako denbora-lerroan toot berriak daudenean</string>
|
||||
<string name="set_show_error_messages">Erakutsi errore mezuak</string>
|
||||
<string name="action_follow">Jarraitu</string>
|
||||
<string name="action_unfollow">Utzi jarraitzeari</string>
|
||||
<string name="action_block">Blokeatu</string>
|
||||
|
|
@ -340,14 +340,14 @@
|
|||
<string name="request_sent">Eskaera bidalita</string>
|
||||
<string name="followed_by">Zu jarraitzen</string>
|
||||
<string name="action_search">Bilatu</string>
|
||||
<string name="set_capitalize">First letter in capital for replies</string>
|
||||
<string name="set_capitalize">Lehen letra maiuskulaz erantzunetan</string>
|
||||
<!-- Quick settings for notifications -->
|
||||
<string name="settings_popup_title">Push notifications</string>
|
||||
<string name="settings_popup_title">Push jakinarazpenak</string>
|
||||
<string name="settings_popup_message">
|
||||
Please, confirm push notifications that you want to receive.
|
||||
You can enable or disable these notifications later in settings (Notifications tab).
|
||||
Berretsi jaso nahi dituzun push jakinarazpenak.
|
||||
Jakinarazpen hauek gero ezarpenetan aktibatu edo desaktibatu ditzakezu (Jakinarazpenak fitxa).
|
||||
</string>
|
||||
<string name="settings_popup_timeline">For unread toots in home time-line?</string>
|
||||
<string name="settings_popup_timeline">Irakurri gabeko toot-ak hasiera denbora-lerroan?</string>
|
||||
<string name="settings_popup_notification">Irakurri gabeko jakinarazpenentzat?</string>
|
||||
<!-- CACHE -->
|
||||
<string name="cache_title">Garbitu cache-a</string>
|
||||
|
|
@ -386,7 +386,7 @@
|
|||
- <b>Android-Job</b>: To manage services\n
|
||||
- <b>PhotoView</b>: To manage images\n
|
||||
</string>
|
||||
<string name="privacy_API_yandex_title">Translation of toots</string>
|
||||
<string name="privacy_API_yandex_title">Toot-en itzulpena</string>
|
||||
<string name="privacy_API_yandex_authorizations">
|
||||
The application offers the ability to translate toots using the locale of the device and the Yandex API.\n
|
||||
Yandex has its proper privacy-policy which can be found here: https://yandex.ru/legal/confidential/?lang=en
|
||||
|
|
@ -396,7 +396,7 @@ Eskerrik asko Stéphane logoagatik. </string>
|
|||
<string name="thanks_text_dev">
|
||||
Eskerrik asko:
|
||||
</string>
|
||||
<string name="filter_regex">Filter out by regular expressions</string>
|
||||
<string name="filter_regex">Iragazi adierazpen erregularrak erabiliz</string>
|
||||
<string name="search">Bilatu</string>
|
||||
<string name="delete">Ezabatu</string>
|
||||
<string name="fetch_more_toots">Jaso toot gehiago…</string>
|
||||
|
|
@ -425,10 +425,10 @@ Eskerrik asko Stéphane logoagatik. </string>
|
|||
- If it still does not work, please raise an issue on Github at https://github.com/stom79/mastalab/issues
|
||||
</string>
|
||||
<string name="media_ready">Media has been loaded. Click here to display it.</string>
|
||||
<string name="data_export_start">This action can be quite long. You will be notified when it will be finished.</string>
|
||||
<string name="data_export_start">Ekintza honek luze hartu dezake. Bukatzean jakinaraziko zaizu.</string>
|
||||
<string name="data_export_running">Oraindik abian, itxaron mesedez…</string>
|
||||
<string name="data_export">Esportatu mezuak</string>
|
||||
<string name="data_export_toots">Esportatu %1$s(e)ren mezuak</string>
|
||||
<string name="data_export_success">%1$s toots out of %2$s have been exported.</string>
|
||||
<string name="data_export_success">%1$s toot esportatu dira %2$stik.</string>
|
||||
<string name="data_export_error">Zerbait ez da behar bezala joan %1$s(e)ko datuak esportatzean</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue