Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 15.4% (13 of 84 strings)

Co-authored-by: Dan <denqwerta@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/fedilab/description/uk/
Translation: Fedilab/description

src/fdroid/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/433.txt

@@ -0,0 +1,18 @@
+Додано:
+- Список заблокованих доменів (дозволити розблокувати)
+- Підтримати посилання gemini
+- Запропоновані підписники
+- Мод/Адмін: Керування екземплярами заблокованих доменів
+- Відкривати повідомлення з іншим обліковим записом
+- Дозволити відключити сповіщення для адміністраторів
+- Сортування списків
+
+Змінено:
+- Дозволено редагування пошукового запиту
+
+Виправлено:
+- Чернетки видалялися без попередження
+- Видалено списки з "Керування термінами"
+- Застосунок вилітає, коли встановлено проксі
+- Фільтр не синхронізується після редагування
+- Деякі збої / покращення

src/fdroid/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/454.txt

@@ -0,0 +1,33 @@
+Додано:
+- Публікуйте випадкові цитати
+- Групові репости на домашній шкалі часу
+- Перейменування часових шкал Nitter
+- Підтримка Android 13
+- Нумерація з пошуком / трендом
+- Дозволити видалення лівого поля в повідомленнях (за замовчуванням: вимкнено)
+
+Змінено:
+- Відображати кнопку перекладу лише тоді, коли мова відрізняється
+- Повага до пробілів між словами у повідомленнях
+- Кнопка фокусування стала доступнішою під час редагування медіа
+- Візуальний зворотний зв'язок для блокування у списку облікових записів
+- Візуальні зміни за допомогою композиції / верхньої панелі
+- Використовуйте власну назву часової шкали Nitter для керування часовими шкалами
+
+Виправлено:
+- Поведінка з перемикачем cw
+- Урізані посилання на gimini
+- Кнопки навігації не видно з медіа (Світла тема)
+- Рядок стану з Android 5
+- Виправлено посилання, на які не можна натиснути
+- Виправлено глибокі посилання
+- Виправлення віддалених потоків, які не відображаються у деяких випадках
+- Додавання опису до спільних медіафайлів
+- Відкриття з іншими обліковими записами
+- Розмір символів не дотримується для Android 5-6
+- Неправильний екземпляр отримано для instances.social
+- Стрибає шкала часу при оновленні
+- Посилання на згадки, теґи, URL-адреси не відображаються.
+- Кастомні звуки каналів не застосовуються
+- Користувачі з коротким іменем користувача не пов'язані між собою
+- Виправлено збої

src/fdroid/fastlane/metadata/android/uk/changelogs/462.txt

@@ -0,0 +1,21 @@
+Додано:
+
+- Додано підтримку бульбашкової шкали часу в додаткових функціях з фільтрами
+- Дозволено відображати публічні профілі за замовчуванням для отримання всіх повідомлень (Налаштування > Інтерфейс)
+- Виправлено помилку: Дозволено публікувати повідомлення локально (можна вимкнути у Налаштуваннях)
+- Pixelfed: Спеціальний макет для повного відображення медіа (також працює в інших застосунках, де є медіа)
+- Дозволено вирівнювати ліві кнопки дій у повідомленнях
+
+Змінено:
+- Повністю перероблено посилання у повідомленнях (також згадки та теґи)
+- Додано закріплений теґ у "будь-який", щоб уникнути його втрати під час перейменування часової шкали
+
+Виправлено:
+- Посилання на повідомлення, які не обробляються застосунком
+- CW при редагуванні повідомлення
+- Виправлено push-сповіщення з кількома обліковими записами
+- Нові повідомлення або сповіщення про редагування не надсилаються
+- Виправлено цитати з теґами/згадками
+- Виправлено сповіщення
+- Виправлено надсилання кількох медіа
+- Виправлено збої в роботі