diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index bdf3c3965..e3c288930 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -696,7 +696,7 @@ A Yandexnek megvan a saját adatvédelmi szabályzata, ami itt található: http
     <string name="some_words_any">Bármelyik a következő szavakból (szóközzel elválasztva)</string>
     <string name="some_words_all">Minden szó (szóközzel elválasztva)</string>
     <string name="some_words_none">Egyik szó sem (szóközzel elválasztva)</string>
-    <string name="some_tags">Add some words to filter (space-separated)</string>
+    <string name="some_tags">Néhány szűrő szó hozzáadása (szóközzel elválasztva)</string>
     <string name="change_tag_column">Oszlop nevének megváltoztatása</string>
     <string name="no_misskey_instance">Nincs Misskey szerver</string>
     <string name="misskey_instance">Misskey szerver</string>
@@ -835,25 +835,25 @@ A Yandexnek megvan a saját adatvédelmi szabályzata, ami itt található: http
     <string name="add_timeline">Idővonal hozzáadása</string>
     <string name="set_sensitive_content">Minden médiát jelölj meg érzékenynek</string>
     <string name="gnu_instance">GNU szerver</string>
-    <string name="cached_status">Cached status</string>
+    <string name="cached_status">Gyorsítótárazott üzenet</string>
     <string name="set_forward_tags">Címkék továbbítasa a válaszokban</string>
     <string name="set_long_press_media">Nyomd meg hosszan a média tárolásához</string>
     <string name="set_blur_sensitive">Érzékeny média homályosítása</string>
     <string name="set_display_timeline_in_list">Idővonalak megjelenítése listában</string>
     <string name="display_timeline">Idővonalak megjelenítése</string>
-    <string name="set_display_bot_icon">Mark bot accounts in toots</string>
-    <string name="add_tags">Manage tags</string>
+    <string name="set_display_bot_icon">Bot-fiókok megjelölése a tootokban</string>
+    <string name="add_tags">Címkék kezelése</string>
     <string name="set_remember_position">Remember the position in Home timeline</string>
-    <string name="history">History</string>
-    <string name="playlists">Playlists</string>
-    <string name="display_name">Display name</string>
-    <string name="privacy">Privacy</string>
-    <string name="create">Create</string>
-    <string name="action_playlist_add">You don\'t have any playlists. Click on the \"+\" icon to add a new playlist</string>
-    <string name="error_display_name">You must provide a display name!</string>
-    <string name="error_channel_mandatory">The channel is required when the playlist is public.</string>
-    <string name="action_playlist_create">Create a playlist</string>
-    <string name="action_playlist_empty_content">There is nothing in this playlist yet.</string>
+    <string name="history">Előzmények</string>
+    <string name="playlists">Lejátszási listák</string>
+    <string name="display_name">Megjelenítendő név</string>
+    <string name="privacy">Adatvédelem</string>
+    <string name="create">Létrehoz</string>
+    <string name="action_playlist_add">Nincs még lejátszási listád. Klikkelj a \'+\' jelre új lejátszási lista hozzáadásához</string>
+    <string name="error_display_name">Meg kell adnod egy megjelenítési nevet!</string>
+    <string name="error_channel_mandatory">Csatorna kiválasztása szükséges, ha a lejátszási lista nyilvános.</string>
+    <string name="action_playlist_create">Lejátszási lista létrehozása</string>
+    <string name="action_playlist_empty_content">Ez a lejátszási list még üres.</string>
     <string name="edit_media">Média szerkesztése</string>
     <string name="redo">Ismétlés</string>
     <string name="gallery">Galéria</string>
@@ -864,12 +864,12 @@ A Yandexnek megvan a saját adatvédelmi szabályzata, ami itt található: http
     <string name="label_filter">Szűrő</string>
     <string name="label_adjust">Beállítás</string>
     <string name="label_brush">Ecset</string>
-    <string name="confirm_exit_editing">Biztos, hogy a a kép mentése nélkül kilép?</string>
+    <string name="confirm_exit_editing">Biztos, hogy a kép mentése nélkül kilép?</string>
     <string name="discard">Elvet</string>
     <string name="saving">Mentés folyamatban…</string>
-    <string name="image_saved">Image Saved Successfully!</string>
-    <string name="save_image_failed">Failed to save Image</string>
-    <string name="opacity">Opacity</string>
+    <string name="image_saved">A kép sikeresen elmentve!</string>
+    <string name="save_image_failed">Nem sikerült elmenteni a képet</string>
+    <string name="opacity">Áttetszőség</string>
     <string name="label_crop">Crop</string>
     <plurals name="number_of_vote">
         <item quantity="one">%d szavazat</item>